Using English Reflexive Pronouns & Verbs? Ask Alisha

Wanna speak real English from your first lesson?

هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول؟ قم

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على EnglishClass101.com.

Lots of grammar points this week.

الكثير من النقاط النحوية هذا الأسبوع.

Hi everybody!

أهلا بالجميع!

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them.

أهلا بكم من جديد إلى "اسأل أليشا" ، المسلسل الأسبوعي الذي تطرحون فيه عليّ أسئلة وأجيب عليها.

Maybe!

ربما!

First question!

السؤال الأول!

First question this week comes from Ricardo Villaroel.

السؤال الأول هذا الأسبوع يأتي من ريكاردو فيلارويل.

Hi again.

أهلا مرة أخرى.

Hi Alisha, what are reflexive verbs?

مرحباً Alisha ، ما هي الأفعال الانعكاسية؟

If you have a reflexive verb, you have to use a reflexive pronoun?

إذا كان لديك فعل انعكاسي ، فعليك استخدام ضمير انعكاسي؟

Like "yourself"?

مثلك"؟

First, to begin the answer to this question, a reflexive verb is a verb where the subject

أولاً ، لبدء الإجابة على هذا السؤال ، الفعل الانعكاسي هو فعل يشير فيه الفاعل

and the direct object of the verb refer to the same thing.

والموضوع المباشر للفعل إلى نفس الشيء.

Maybe in some languages there are verbs that are like, specifically called reflexive verbs.

ربما توجد في بعض اللغات أفعال متشابهة ، تسمى على وجه التحديد الأفعال الانعكاسية.

But in English, we have verbs that we can just use reflexively.

لكن في اللغة الإنجليزية ، لدينا أفعال يمكننا استخدامها بشكل انعكاسي.

So, some examples would be like, "I discipline myself," or "he cut himself," or "she hit

لذلك ، قد تكون بعض الأمثلة مثل ، "أنا أؤدب نفسي" أو "جرح نفسه" أو "ضربت

herself in the face."

نفسها على وجهها".

So in each of these examples, the subject and the direct object – they both refer

لذلك في كل من هذه الأمثلة ، الموضوع والشيء المباشر - كلاهما يشير

to the same person.

إلى نفس الشخص.

Or the same actor, essentially.

أو نفس الفاعل في الأساس.

So yes, when we use a verb reflexively, we need to follow the verb with a reflexive pronoun.

لذا نعم ، عندما نستخدم الفعل الانعكاسي ، نحتاج إلى اتباع الفعل بضمير انعكاسي.

However, if you're using a verb that's like a really common action, for example, so like,

ومع ذلك ، إذا كنت تستخدم فعلًا يشبه فعلًا شائعًا حقًا ، على سبيل المثال ، مثل ،

a daily action.

فعل يومي.

Like taking a shower, or like shaving, for example – If you say, like, "I showered

مثل الاستحمام ، أو مثل الحلاقة ، على سبيل المثال - إذا قلت ، مثل ، "لقد استحممت

myself this morning," or like, "he shaved himself this morning..."

هذا الصباح" ، أو ما شابه ، "لقد حلق لنفسه هذا الصباح ..."

In those cases, in those really common examples, we already know the direct object of that

في تلك الحالات ، في تلك الأمثلة الشائعة حقًا ، تعرف بالفعل المفعول المباشر لهذا

verb.

الفعل.

We can already guess, because it's a very common action.

يمكننا التخمين بالفعل ، لأنه عمل شائع جدًا.

So you don't really need to say, like, "I showered myself this morning."

لذلك لا تحتاج حقًا إلى القول ، مثل ، "لقد استحممت نفسي هذا الصباح."

Just say, "I showered this morning," because we can already guess the direct object of

فقط قل ، "لقد تمطر هذا الصباح ،" لأنه يمكننا بالفعل تخمين المفعول به المباشر

that verb.

لهذا الفعل.

So, for super common actions, we can drop it unless you want to add emphasis for some

لذلك ، بالنسبة للإجراءات الشائعة الفائقة ، يمكننا إسقاطها ما لم ترغب في إضافة التركيز لسبب ما

reason.

.

But yes, when you use a verb reflexively like that, the reflexive pronoun (like himself,

لكن نعم ، عندما تستخدم فعلًا انعكاسيًا مثل هذا ، فإن الضمير الانعكاسي (مثله ،

herself, myself, ourselves, themselves) – that should match the subject.

نفسها ، نفسي ، أنفسنا ، أنفسنا) - يجب أن يتطابق مع الموضوع.

So yes, yes.

لذا نعم ، نعم.

That was kind of a long answer, but yes.

كان هذا نوعًا من الإجابة الطويلة ، لكن نعم.

Next question!

السؤال التالي!

Comes from Galina.

يأتي من غالينا.

Hi, Galina.

مرحبًا غالينا.

How do you make tag questions with modal verbs and with "have," "has," "had to," thank you

كيف تجعل الأسئلة ذات العلامات باستخدام الأفعال الشرطية ومع "have" ، "has ،" "must to" ، شكرًا لك

in advance.

مقدمًا.

OK.

نعم.

So to start this one, tag questions are like mini questions that

لذلك لبدء هذا السؤال ، تكون علامات الأسئلة مثل الأسئلة المصغرة التي

come after a short statement.

تأتي بعد بيان قصير.

These are things that we use to get agreement from the person listening or maybe sometimes

هذه هي الأشياء التي نستخدمها للحصول على اتفاق من الشخص المستمع أو ربما في بعض الأحيان

we actually do want to check – we want to confirm something with someone else, but they're

نرغب بالفعل في التحقق - نريد تأكيد شيء ما مع شخص آخر ، لكنها

kind of just like short, small questions.

نوعًا ما تشبه الأسئلة القصيرة والصغيرة.

So your question is about how to use modal verbs and maybe auxiliary verbs.

لذا فإن سؤالك حول كيفية استخدام الأفعال الشرطية وربما الأفعال المساعدة.

Auxiliary verbs are like linking verbs.

الأفعال المساعدة مثل ربط الأفعال.

Basically, the tag question goes at the end of the statement.

في الأساس ، يتم وضع سؤال العلامة في نهاية العبارة.

And whatever verb you use in the main statement—in the main sentence there—you'll use that

وأي فعل تستخدمه في الجملة الرئيسية - في الجملة الرئيسية هناك - ستستخدم

same verb in your tag question.

نفس الفعل في سؤال العلامة.

He hasn't come to work yet, has he?

لم يأت للعمل بعد ، أليس كذلك؟

They haven't called yet, have they?

لم يتصلوا بعد ، أليس كذلك؟

You could hear me, couldn't you?

يمكنك سماعي ، أليس كذلك؟

In the first one, "he hasn't come to work, has he?"

في السؤال الأول "لم يأت إلى العمل ، أليس كذلك؟"

So, he has not come.

لذا ، فهو لم يأت.

We're using the present perfect tense there.

نحن نستخدم المضارع التام هناك.

He has not come to work yet, has he?

لم يأت للعمل بعد ، أليس كذلك؟

So, this tag question, "has he?"

لذا ، هذا السؤال الوسم ، "هل هو؟"

uses the same verb that we used in the main part of the sentence; he HASN'T come.

يستخدم نفس الفعل الذي استخدمناه في الجزء الرئيسي من الجملة ؛ لم يأت.

The same auxiliary verb there.

نفس الفعل المساعد هناك.

The second sentence is the same: "they haven't called yet, have they?"

الجملة الثانية هي نفسها: "لم يتصلوا بعد ، أليس كذلك؟"

So here, the auxiliary verb "haven't" is used.

حتى هنا ، يتم استخدام الفعل المساعد "لم". يتم

"Haven't called" is matched with "have they."

مطابقة "لم يتم استدعاء" مع "هل لديهم".

In the last one: "you could hear me, couldn't you?"

في آخر واحد: "يمكنك سماعي ، أليس كذلك ؟"

We see the positive "could" is in the main part of the sentence.

نرى الإيجابي "يمكن" في الجزء الرئيسي من الجملة.

And the negative "couldn't" is in the tag question.

والسالب "لا يمكن" موجود في سؤال العلامة.

So you should be using the opposite form of the verb.

لذلك يجب أن تستخدم الصيغة المعاكسة للفعل.

So, if the main part of the sentence is positive, you should use a negative in your tag question,

لذلك ، إذا كان الجزء الرئيسي من الجملة موجبًا ، فيجب استخدام السالب في سؤال العلامة ،

and vice versa.

والعكس صحيح.

If the main part of your sentence has a negative verb, use the positive form in the tag question.

إذا كان الجزء الرئيسي من الجملة يحتوي على فعل سلبي ، فاستخدم الصيغة الإيجابية في سؤال العلامة.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Alex Fang.

السؤال التالي يأتي من Alex Fang.

Hi, Alex.

مرحبا اليكس.

Alex says: Sometimes I hear people say the words "then" and "though" at the end of sentences.

يقول أليكس: أحيانًا أسمع الناس يقولون "ثم" و "رغم" في نهاية الجمل.

What does that mean?

ماذا يعني ذالك؟

For example, if you say a sentence like, "if you're not going, I'm not going to go, then."

على سبيل المثال ، إذا قلت جملة مثل ، "إذا لم تحضر ، فلن أذهب ، إذن."

So, we use "then" to show cause and effect.

لذلك ، نستخدم "ثم" لإظهار السبب والنتيجة.

It's like an if-then sort of thing.

إنه أشبه بشيء إذا-ثم.

If you're not going to go, then I'm not going to go.

إذا كنت لن تذهب ، فلن أذهب.

But native speakers maybe we just casually add it to the end of the sentence, or we just

لكن المتحدثين الأصليين ربما نضيفها بشكل عرضي إلى نهاية الجملة ، أو

change the position.

نغير الموقف.

So "then" is showing like a cause and effect sort of relationship there.

لذا فإن "إذن" يظهر كنوع من العلاقة بين السبب والنتيجة هناك.

Though, however, is used just like "but," but we put it at the end of the sentence.

على الرغم من ذلك ، يتم استخدامه تمامًا مثل "لكن" ، لكننا نضعه في نهاية الجملة.

For example, if you go to see a movie.

على سبيل المثال ، إذا ذهبت لمشاهدة فيلم.

One person says, "the theater was really crowded!"

قال أحدهم ، "كان المسرح مزدحمًا حقًا!"

And person B says, "yeah, the movie was really good, though."

والشخص "ب" يقول ، "نعم ، كان الفيلم جيدًا حقًا ، رغم ذلك."

So that "though" is like a "but," but it's at the end of the sentence.

لذا فإن كلمة "رغم" هي مثل "لكن" لكنها في نهاية الجملة.

If you say, "though, the movie was really good," you CAN say it, but using "though"

إذا قلت ، "رغم ذلك ، كان الفيلم جيدًا حقًا" ، يمكنك أن تقوله ، لكن استخدام "رغم"

at the beginning of a sentence sounds a little more formal.

في بداية الجملة يبدو أكثر رسمية.

You could say, "but the movie was really good."

يمكنك أن تقول ، "لكن الفيلم كان جيدًا حقًا."

But I think that the – The person who is responding to the complaint ("the theater

لكني أعتقد أن - الشخص الذي يرد على الشكوى ("

was really crowded") is agreeing.

كان المسرح مزدحمًا حقًا") موافق.

They're saying, "yeah, the movie was really good, though."

إنهم يقولون ، "نعم ، كان الفيلم جيدًا حقًا."

So it's kind of like a way of softening a little bit of a different opinion.

لذا فهي نوعًا ما كطريقة للتخفيف قليلاً من رأي مختلف.

A different point.

نقطة مختلفة.

So "though," think of "though" as "but" at the end of a sentence.

لذلك "رغم" ، فكر في "رغم" على أنها "ولكن" في نهاية الجملة.

Hope that's helpful.

آمل أن يكون هذا مفيدًا.

Next question!

السؤال التالي!

Comes from Eduardo!

قادم من إدواردو!

Hello, Eduardo.

مرحبًا إدواردو.

Eduardo says: What's the difference between "like" and "as" and "such as"?

يقول إدواردو: ما الفرق بين "أعجبني" و "مثل" و "مثل"؟

Ah!

آه!

Okay.

تمام.

I explained this – I talked about "like" and "as" in episode 4 of this series, so check

شرحت هذا - لقد تحدثت عن "أعجبني" و "مثل" في الحلقة 4 من هذا المسلسل ، لذا تحقق من

that out.

ذلك.

"Such as" is used in the same way as we use "like" to introduce examples.

يتم استخدام "مثل" بنفس الطريقة التي نستخدم بها "أعجبني" لتقديم الأمثلة.

But "such as" tends to sound a little bit more formal.

لكن "مثل" تميل إلى أن تبدو أكثر رسمية قليلاً.

So check that video if you want to see some more details.

لذا تحقق من هذا الفيديو إذا كنت تريد رؤية المزيد من التفاصيل.

Next question!

السؤال التالي!

Comes from...Tomoya.

يأتي من ... Tomoya.

What is the difference?

ماهو الفرق؟

How do you use "in," "on," and "at"?

كيف تستخدم "in" و "on" و "at"؟

Aha, another one.

آها ، واحد آخر.

Okay, so, many of you ask questions similar to this one.

حسنًا ، يطرح الكثير منكم أسئلة مشابهة لهذا السؤال.

So, if you haven't, please check out the videos that we have on this channel.

لذا ، إذا لم تقم بذلك ، فيرجى التحقق من مقاطع الفيديو الموجودة لدينا على هذه القناة. لقد

I've talked about how to use prepositions of location and prepositions of time, and

تحدثت عن كيفية استخدام حروف الجر للموقع وحروف الجر للوقت ،

I've talked a little bit about using "at" and "in" and "on" and some other prepositions.

وتحدثت قليلاً عن استخدام "at" و "in" و "on" وبعض حروف الجر الأخرى.

So I would recommend: start with these videos.

لذلك أوصي: ابدأ بمقاطع الفيديو هذه.

Those might answer some of your questions.

قد يجيب هؤلاء على بعض أسئلتك.

Next question!

السؤال التالي!

Is from Weldo Carvalho.

من ويلدو كارفالو.

Weldo Carvalho?

ويلدو كارفالو؟

Carvalho?

كارفالو؟

I think?

أظن؟

Weldo says: Is there any difference between "do not have" and "have not"?

يقول ويلدو: هل هناك فرق بين "لا تملك" و "لا تملك"؟

Thanks.

شكرًا.

Yes, there are big differences.

نعم ، هناك اختلافات كبيرة.

Used in a complete sentence, they have very different functions.

عند استخدامها في جملة كاملة ، لها وظائف مختلفة جدًا.

They have different purposes.

لديهم أغراض مختلفة.

So, for example, like, "I do not have a dog," or "you do not have any money."

لذلك ، على سبيل المثال ، مثل "ليس لدي كلب" أو "ليس لديك أي نقود."

Those sentences express not possessing something.

هذه الجمل تعبر عن عدم امتلاك شيء ما.

I do not own a dog.

أنا لا أملك كلباً.

I do not own any money.

أنا لا أملك أي أموال.

That's something I personally do not hold, do not have.

هذا شيء لا أملكه شخصيًا ، وليس لدي.

However, "have not" could be used in like a present perfect statement.

ومع ذلك ، يمكن استخدام "لم" في مثل بيان مثالي.

"I have not been to France."

"لم أذهب إلى فرنسا".

"You have not given me my money back."

"أنت لم تعيد لي أموالي."

So "do not have" means something I do not possess.

لذا فإن "لا أملك" تعني شيئًا لا أملكه.

But "have not" could refer to a present perfect statement; a negative present perfect statement,

لكن "لم" يمكن أن تشير إلى بيان حاضر مثالي ؛ عبارة مثالية مثالية للمضارع السلبي ،

meaning "lack of experience in something."

وتعني "نقص الخبرة في شيء ما".

Lack of life experience.

قلة الخبرة الحياتية.

Yes, they do have different grammatical functions, so please be careful.

نعم ، لديهم وظائف نحوية مختلفة ، لذا يرجى توخي الحذر.

Next question!

السؤال التالي!

Comes from Brahim Rouabah.

يأتي من إبراهيم روابة.

Brahim Rouabah, maybe?

ابراهيم روابة ربما؟

Brahim says: Hi Alisha, how can I think in English?

يقول إبراهيم: مرحباً أليشا ، كيف أفكر بالإنجليزية؟

Because I always need to translate in my head.

لأنني أحتاج دائمًا إلى الترجمة في رأسي.

Great, I answered this in this video.

رائع ، لقد أجبت على هذا في هذا الفيديو.

This is the very first question I answered in this video, so please take a look at that

هذا هو أول سؤال أجبت عليه في هذا الفيديو ، لذا يرجى إلقاء نظرة عليه

for a few different ways; a few tips to help you maybe stop translating in your head.

لعدة طرق مختلفة ؛ بعض النصائح لمساعدتك ربما تتوقف عن الترجمة في رأسك.

I recommend: start here.

أوصي: ابدأ من هنا.

Next question!

السؤال التالي!

Comes from Gerson Silva.

يأتي من جيرسون سيلفا.

Hi, Gerson!

مرحبًا جيرسون!

Gerson asks: Do I need to use the auxiliary verbs "do" and "does" always when I want to

يسأل جيرسون: هل أحتاج إلى استخدام الأفعال المساعدة "يفعل" و "يفعل" دائمًا عندما أريد

make questions in a casual conversation?

طرح أسئلة في محادثة عادية؟

If you want to make a simple "yes" or "no" question, yeah.

إذا كنت تريد طرح سؤال بسيط بـ "نعم" أو "لا" ، نعم.

"Do you eat lunch every day?"

"هل تأكل الغداء كل يوم؟"

Or, "Does he have a pet?"

أو "هل لديه حيوان أليف؟"

For a simple "yes" or "no" question, yes, you should use "do," or "does" to make those.

لسؤال بسيط بـ "نعم" أو "لا" ، نعم ، يجب عليك استخدام "تفعل" أو "يفعل" للقيام بذلك.

If, however, you want to ask an information question, you should use one of those "wh"

ومع ذلك ، إذا كنت تريد طرح سؤال معلومات ، فيجب عليك استخدام إحدى كلمات "wh" ،

words, like who, which, where, when, what, for example.

مثل من ، ماذا ، أين ، متى ، ماذا ، على سبيل المثال.

Or how.

أو كيف.

So, if you want to make a yes or no question, yes, use "do" or "does" to start your question.

لذا ، إذا كنت تريد طرح سؤال بنعم أو لا ، نعم ، استخدم "افعل" أو "يفعل" لبدء سؤالك.

That's for present tense sentences.

هذا لجمل زمن المضارع.

If you want to ask an information question, you can use one of the "wh" questions to do

إذا كنت تريد طرح سؤال معلومات ، فيمكنك استخدام أحد الأسئلة "wh" للقيام

that.

بذلك.

So, that's the last question that I want to answer for today.

إذن ، هذا هو السؤال الأخير الذي أريد أن أجيب عنه اليوم.

Thank you, as always, for sending all of your great questions.

شكرًا لك ، كما هو الحال دائمًا ، على إرسال جميع أسئلتك الرائعة. من

Please please please make sure to send your questions to EnglishClass101.com/ask-alisha

فضلك يرجى التأكد من إرسال أسئلتك إلى EnglishClass101.com/ask-alisha ،

So that's the page to send your questions for this video series, so please check that

فهذه هي الصفحة لإرسال أسئلتك لسلسلة الفيديو هذه ، لذا يرجى التحقق من ذلك

out and send your questions there.

وإرسال أسئلتك هناك.

If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to our channel,

إذا أعجبك الفيديو ، فيرجى التأكد من إبداء الإعجاب به ، والاشتراك في قناتنا ،

and check us out at EnglishClass101.com for other good stuff too.

والتحقق من موقعنا EnglishClass101.com لمعرفة الأشياء الجيدة الأخرى أيضًا.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha!

شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من "اسأل أليشا"!

I will see you again next week!

سأراك مرة أخرى الأسبوع القادم!

Bye-bye!

وداعا وداعا!