Using English Reflexive Pronouns & Verbs? Ask Alisha

42,019 views ・ 2018-02-17

Learn English with EnglishClass101.com


Haga doble clic en los subtítulos en inglés para reproducir el vídeo. Los subtítulos traducidos se traducen automáticamente.

00:00
Wanna speak real English from your first lesson?
0
160
2590
¿Quieres hablar inglés real desde tu primera lección?
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2750
4390
Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por vida en EnglishClass101.com.
00:08
Lots of grammar points this week.
2
8240
1820
Muchos puntos de gramática esta semana.
00:12
Hi everybody!
3
12460
820
¡Hola a todos!
00:13
Welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions and I answer them.
4
13280
5180
Bienvenido de nuevo a Pregúntale a Alisha, la serie semanal en la que me haces preguntas y yo las respondo.
00:18
Maybe!
5
18460
600
¡Quizás!
00:19
First question!
6
19060
1240
¡Primera pregunta!
00:20
First question this week comes from Ricardo Villaroel.
7
20300
2100
La primera pregunta de esta semana viene de Ricardo Villaroel.
00:22
Hi again.
8
22400
1000
Hola de nuevo.
00:23
Hi Alisha, what are reflexive verbs?
9
23400
2400
Hola Alisha, ¿qué son los verbos reflexivos?
00:25
If you have a reflexive verb, you have to use a reflexive pronoun?
10
25800
4270
Si tienes un verbo reflexivo, ¿tienes que usar un pronombre reflexivo?
00:30
Like "yourself"?
11
30070
1000
Como usted"?
00:31
First, to begin the answer to this question, a reflexive verb is a verb where the subject
12
31070
6350
Primero, para comenzar la respuesta a esta pregunta, un verbo reflexivo es un verbo donde el sujeto
00:37
and the direct object of the verb refer to the same thing.
13
37420
3840
y el objeto directo del verbo se refieren a lo mismo.
00:41
Maybe in some languages there are verbs that are like, specifically called reflexive verbs.
14
41260
4450
Quizás en algunos idiomas hay verbos que son como, específicamente llamados verbos reflexivos.
00:45
But in English, we have verbs that we can just use reflexively.
15
45710
3380
Pero en inglés, tenemos verbos que podemos usar reflexivamente.
00:49
So, some examples would be like, "I discipline myself," or "he cut himself," or "she hit
16
49090
6879
Por lo tanto, algunos ejemplos serían "Me disciplino a mí mismo" o "él se cortó" o "ella se
00:55
herself in the face."
17
55969
1570
golpeó en la cara".
00:57
So in each of these examples, the subject and the direct object – they both refer
18
57539
4381
Entonces, en cada uno de estos ejemplos, el sujeto y el objeto directo, ambos se refieren
01:01
to the same person.
19
61920
1209
a la misma persona.
01:03
Or the same actor, essentially.
20
63129
2221
O el mismo actor, esencialmente.
01:05
So yes, when we use a verb reflexively, we need to follow the verb with a reflexive pronoun.
21
65350
4990
Así que sí, cuando usamos un verbo reflexivamente, necesitamos seguir el verbo con un pronombre reflexivo.
01:10
However, if you're using a verb that's like a really common action, for example, so like,
22
70340
4451
Sin embargo, si está usando un verbo que es como una acción muy común, por ejemplo,
01:14
a daily action.
23
74791
1029
una acción diaria.
01:15
Like taking a shower, or like shaving, for example – If you say, like, "I showered
24
75820
5970
Como tomar una ducha, o como afeitarse, por ejemplo: si dices, "Me
01:21
myself this morning," or like, "he shaved himself this morning..."
25
81790
4340
duché esta mañana" o "él se afeitó esta mañana..."
01:26
In those cases, in those really common examples, we already know the direct object of that
26
86130
5250
En esos casos, en esos ejemplos realmente comunes , Ya sabes el objeto directo de ese
01:31
verb.
27
91380
1000
verbo.
01:32
We can already guess, because it's a very common action.
28
92380
2250
Ya podemos adivinar, porque es una acción muy común.
01:34
So you don't really need to say, like, "I showered myself this morning."
29
94630
3420
Así que realmente no necesitas decir, como, "Me duché esta mañana".
01:38
Just say, "I showered this morning," because we can already guess the direct object of
30
98050
5120
Simplemente diga: "Me duché esta mañana", porque ya podemos adivinar el objeto directo de
01:43
that verb.
31
103170
1000
ese verbo.
01:44
So, for super common actions, we can drop it unless you want to add emphasis for some
32
104170
4610
Entonces, para acciones súper comunes, podemos eliminarlo a menos que desee agregar énfasis por algún
01:48
reason.
33
108780
1000
motivo.
01:49
But yes, when you use a verb reflexively like that, the reflexive pronoun (like himself,
34
109780
4960
Pero sí, cuando usas un verbo reflexivamente como ese, el pronombre reflexivo (como él mismo,
01:54
herself, myself, ourselves, themselves) – that should match the subject.
35
114740
4450
ella misma, yo, nosotros mismos, ellos mismos), eso debería coincidir con el sujeto.
01:59
So yes, yes.
36
119190
1000
Así que sí, sí.
02:00
That was kind of a long answer, but yes.
37
120190
1960
Esa fue una respuesta un poco larga, pero sí.
02:02
Next question!
38
122150
1010
¡Próxima pregunta!
02:03
Comes from Galina.
39
123160
1190
Viene de Galina.
02:04
Hi, Galina.
40
124350
1000
Hola Galina.
02:05
How do you make tag questions with modal verbs and with "have," "has," "had to," thank you
41
125350
5961
¿Cómo se hacen las preguntas tag con verbos modales y con "have", "has", "had to", gracias
02:11
in advance.
42
131311
1000
de antemano.
02:12
OK.
43
132311
1000
ESTÁ BIEN.
02:13
So to start this one, tag questions are like mini questions that
44
133311
3589
Entonces, para comenzar con este, las preguntas de etiqueta son como minipreguntas que
02:16
come after a short statement.
45
136900
2470
vienen después de una declaración breve.
02:19
These are things that we use to get agreement from the person listening or maybe sometimes
46
139370
4910
Estas son cosas que usamos para obtener el acuerdo de la persona que escucha o tal vez a veces
02:24
we actually do want to check – we want to confirm something with someone else, but they're
47
144280
4660
realmente queremos verificar: queremos confirmar algo con otra persona, pero
02:28
kind of just like short, small questions.
48
148940
3250
son como preguntas cortas y pequeñas.
02:32
So your question is about how to use modal verbs and maybe auxiliary verbs.
49
152190
5330
Entonces, su pregunta es sobre cómo usar verbos modales y tal vez verbos auxiliares.
02:37
Auxiliary verbs are like linking verbs.
50
157520
1650
Los verbos auxiliares son como los verbos de enlace.
02:39
Basically, the tag question goes at the end of the statement.
51
159170
3100
Básicamente, la pregunta de la etiqueta va al final de la declaración.
02:42
And whatever verb you use in the main statement—in the main sentence there—you'll use that
52
162270
5800
Y cualquiera que sea el verbo que use en la declaración principal, en la oración principal allí, usará ese
02:48
same verb in your tag question.
53
168070
2460
mismo verbo en su pregunta de etiqueta.
02:50
He hasn't come to work yet, has he?
54
170530
2050
Todavía no ha venido a trabajar, ¿verdad?
02:52
They haven't called yet, have they?
55
172580
1900
Todavía no han llamado, ¿verdad?
02:54
You could hear me, couldn't you?
56
174480
1550
Podrías oírme, ¿no?
02:56
In the first one, "he hasn't come to work, has he?"
57
176030
2620
En el primero, "no ha venido a trabajar , ¿verdad?"
02:58
So, he has not come.
58
178650
1990
Entonces, él no ha venido.
03:00
We're using the present perfect tense there.
59
180640
2070
Estamos usando el tiempo presente perfecto allí.
03:02
He has not come to work yet, has he?
60
182710
2790
Todavía no ha venido a trabajar, ¿verdad?
03:05
So, this tag question, "has he?"
61
185500
2120
Entonces, esta pregunta clave, "¿lo tiene?"
03:07
uses the same verb that we used in the main part of the sentence; he HASN'T come.
62
187620
4870
usa el mismo verbo que usamos en la parte principal de la oración; NO HA venido.
03:12
The same auxiliary verb there.
63
192490
1970
El mismo verbo auxiliar allí.
03:14
The second sentence is the same: "they haven't called yet, have they?"
64
194460
3180
La segunda oración es la misma: "todavía no han llamado, ¿verdad?"
03:17
So here, the auxiliary verb "haven't" is used.
65
197640
3410
Así que aquí se usa el verbo auxiliar "haven't".
03:21
"Haven't called" is matched with "have they."
66
201050
2230
"No he llamado" se combina con "han llamado".
03:23
In the last one: "you could hear me, couldn't you?"
67
203280
2630
En el último: "podrías oírme, ¿ no?"
03:25
We see the positive "could" is in the main part of the sentence.
68
205910
3880
Vemos que el positivo "could" está en la parte principal de la oración.
03:29
And the negative "couldn't" is in the tag question.
69
209790
2870
Y el negativo "no pudo" está en la etiqueta de pregunta.
03:32
So you should be using the opposite form of the verb.
70
212660
2260
Entonces deberías estar usando la forma opuesta del verbo.
03:34
So, if the main part of the sentence is positive, you should use a negative in your tag question,
71
214920
5780
Entonces, si la parte principal de la oración es positiva , debe usar una negativa en su pregunta clave
03:40
and vice versa.
72
220700
1080
y viceversa.
03:41
If the main part of your sentence has a negative verb, use the positive form in the tag question.
73
221780
5920
Si la parte principal de su oración tiene un verbo negativo, use la forma positiva en la pregunta clave.
03:47
Next question!
74
227700
1200
¡Próxima pregunta!
03:48
Next question comes from Alex Fang.
75
228900
1820
La siguiente pregunta proviene de Alex Fang.
03:50
Hi, Alex.
76
230720
1000
Hola, Alex.
03:51
Alex says: Sometimes I hear people say the words "then" and "though" at the end of sentences.
77
231720
5960
Alex dice: A veces escucho a la gente decir las palabras "entonces" y "aunque" al final de las oraciones.
03:57
What does that mean?
78
237680
1150
¿Que significa eso?
03:58
For example, if you say a sentence like, "if you're not going, I'm not going to go, then."
79
238830
4710
Por ejemplo, si dices una oración como "si no vas, no voy a ir, entonces".
04:03
So, we use "then" to show cause and effect.
80
243540
3640
Entonces, usamos "entonces" para mostrar causa y efecto.
04:07
It's like an if-then sort of thing.
81
247180
2290
Es como una especie de si-entonces.
04:09
If you're not going to go, then I'm not going to go.
82
249470
2910
Si no vas a ir, entonces no voy a ir.
04:12
But native speakers maybe we just casually add it to the end of the sentence, or we just
83
252380
4389
Pero los hablantes nativos tal vez lo agregamos casualmente al final de la oración, o simplemente
04:16
change the position.
84
256769
1521
cambiamos la posición.
04:18
So "then" is showing like a cause and effect sort of relationship there.
85
258290
3920
Así que "entonces" se muestra como una especie de relación de causa y efecto allí.
04:22
Though, however, is used just like "but," but we put it at the end of the sentence.
86
262210
4740
Aunque, sin embargo, se usa como "pero", pero lo ponemos al final de la oración.
04:26
For example, if you go to see a movie.
87
266950
2360
Por ejemplo, si vas a ver una película.
04:29
One person says, "the theater was really crowded!"
88
269310
2520
Una persona dice, "¡el teatro estaba muy lleno!"
04:31
And person B says, "yeah, the movie was really good, though."
89
271830
2890
Y la persona B dice: "sí, aunque la película estuvo muy buena".
04:34
So that "though" is like a "but," but it's at the end of the sentence.
90
274720
3480
Así que "aunque" es como un "pero", pero está al final de la oración.
04:38
If you say, "though, the movie was really good," you CAN say it, but using "though"
91
278200
4710
Si dices "sin embargo, la película fue realmente buena", PUEDES decirlo, pero usar "aunque"
04:42
at the beginning of a sentence sounds a little more formal.
92
282910
3070
al comienzo de una oración suena un poco más formal.
04:45
You could say, "but the movie was really good."
93
285980
2020
Se podría decir, "pero la película fue realmente buena".
04:48
But I think that the – The person who is responding to the complaint ("the theater
94
288000
5940
Pero creo que la – La persona que está respondiendo a la queja ("el teatro
04:53
was really crowded") is agreeing.
95
293940
1670
estaba muy lleno") está de acuerdo.
04:55
They're saying, "yeah, the movie was really good, though."
96
295610
3060
Están diciendo, "sí, aunque la película fue realmente buena".
04:58
So it's kind of like a way of softening a little bit of a different opinion.
97
298670
3910
Así que es como una forma de suavizar un poco una opinión diferente.
05:02
A different point.
98
302580
1080
Un punto diferente.
05:03
So "though," think of "though" as "but" at the end of a sentence.
99
303660
3410
Así que "aunque", piensa en "aunque" como "pero" al final de una oración.
05:07
Hope that's helpful.
100
307070
1230
Espero que sea útil.
05:08
Next question!
101
308300
1000
¡Próxima pregunta!
05:09
Comes from Eduardo!
102
309300
1000
¡Viene de Eduardo!
05:10
Hello, Eduardo.
103
310300
1000
Hola Eduardo.
05:11
Eduardo says: What's the difference between "like" and "as" and "such as"?
104
311300
4410
Eduardo dice: ¿Cuál es la diferencia entre "como" y "como" y "tal como"?
05:15
Ah!
105
315710
1000
¡Ay!
05:16
Okay.
106
316710
1000
Bueno.
05:17
I explained this – I talked about "like" and "as" in episode 4 of this series, so check
107
317710
4150
Expliqué esto: hablé sobre "me gusta" y "como" en el episodio 4 de esta serie, así que échale un
05:21
that out.
108
321860
1000
vistazo.
05:22
"Such as" is used in the same way as we use "like" to introduce examples.
109
322860
4160
"Tal como" se usa de la misma manera que usamos "me gusta" para introducir ejemplos.
05:27
But "such as" tends to sound a little bit more formal.
110
327020
2720
Pero "tales como" tiende a sonar un poco más formal.
05:29
So check that video if you want to see some more details.
111
329740
2650
Así que mira ese video si quieres ver más detalles.
05:32
Next question!
112
332390
1000
¡Próxima pregunta!
05:33
Comes from...Tomoya.
113
333390
1790
Viene de... Tomoya.
05:35
What is the difference?
114
335180
1410
¿Cuál es la diferencia?
05:36
How do you use "in," "on," and "at"?
115
336590
2829
¿Cómo se usa "in", "on" y "at"?
05:39
Aha, another one.
116
339419
1071
Ajá, otro.
05:40
Okay, so, many of you ask questions similar to this one.
117
340490
3130
Bien, entonces, muchos de ustedes hacen preguntas similares a esta.
05:43
So, if you haven't, please check out the videos that we have on this channel.
118
343620
3960
Entonces, si no lo has hecho, mira los videos que tenemos en este canal.
05:47
I've talked about how to use prepositions of location and prepositions of time, and
119
347580
4790
He hablado sobre cómo usar las preposiciones de lugar y las preposiciones de tiempo, y
05:52
I've talked a little bit about using "at" and "in" and "on" and some other prepositions.
120
352370
5150
he hablado un poco sobre el uso de "en" , "en" y "sobre" y algunas otras preposiciones.
05:57
So I would recommend: start with these videos.
121
357520
2750
Así que recomendaría: comience con estos videos.
06:00
Those might answer some of your questions.
122
360270
1929
Esos podrían responder algunas de sus preguntas.
06:02
Next question!
123
362199
1411
¡Próxima pregunta!
06:03
Is from Weldo Carvalho.
124
363610
2279
Es de Weldo Carvalho.
06:05
Weldo Carvalho?
125
365889
1000
¿Weldo Carvalho?
06:06
Carvalho?
126
366889
1000
Carvalho?
06:07
I think?
127
367889
1000
¿Pienso?
06:08
Weldo says: Is there any difference between "do not have" and "have not"?
128
368889
3441
Weldo dice: ¿Hay alguna diferencia entre "no tengo" y "no tengo"?
06:12
Thanks.
129
372330
1000
Gracias.
06:13
Yes, there are big differences.
130
373330
1000
Sí, hay grandes diferencias.
06:14
Used in a complete sentence, they have very different functions.
131
374330
3910
Usados ​​en una oración completa, tienen funciones muy diferentes.
06:18
They have different purposes.
132
378240
1000
Tienen diferentes propósitos.
06:19
So, for example, like, "I do not have a dog," or "you do not have any money."
133
379240
5050
Entonces, por ejemplo, como "No tengo perro" o "No tienes dinero".
06:24
Those sentences express not possessing something.
134
384290
3260
Esas oraciones expresan no poseer algo.
06:27
I do not own a dog.
135
387550
1810
No tengo un perro.
06:29
I do not own any money.
136
389360
1740
No tengo dinero.
06:31
That's something I personally do not hold, do not have.
137
391100
3550
Eso es algo que personalmente no sostengo, no tengo.
06:34
However, "have not" could be used in like a present perfect statement.
138
394650
4739
Sin embargo, "have not" podría usarse como una declaración de presente perfecto.
06:39
"I have not been to France."
139
399389
1931
No he estado en Francia.
06:41
"You have not given me my money back."
140
401320
2790
"No me has devuelto mi dinero".
06:44
So "do not have" means something I do not possess.
141
404110
4290
Así que "no tengo" significa algo que no poseo.
06:48
But "have not" could refer to a present perfect statement; a negative present perfect statement,
142
408400
6280
Pero "no tengo" podría referirse a una declaración de presente perfecto; una declaración de presente perfecto negativo, que
06:54
meaning "lack of experience in something."
143
414680
2430
significa "falta de experiencia en algo".
06:57
Lack of life experience.
144
417110
1010
Falta de experiencia de vida.
06:58
Yes, they do have different grammatical functions, so please be careful.
145
418120
3840
Sí, tienen diferentes funciones gramaticales, así que tenga cuidado.
07:01
Next question!
146
421960
1000
¡Próxima pregunta!
07:02
Comes from Brahim Rouabah.
147
422960
1929
Viene de Brahim Rouabah.
07:04
Brahim Rouabah, maybe?
148
424889
1111
¿Brahim Rouabah, tal vez?
07:06
Brahim says: Hi Alisha, how can I think in English?
149
426000
2580
Brahim dice: Hola Alisha, ¿cómo puedo pensar en inglés?
07:08
Because I always need to translate in my head.
150
428580
2210
Porque siempre necesito traducir en mi cabeza.
07:10
Great, I answered this in this video.
151
430790
2320
Genial, respondí esto en este video.
07:13
This is the very first question I answered in this video, so please take a look at that
152
433110
4050
Esta es la primera pregunta que respondí en este video, así que échele un vistazo
07:17
for a few different ways; a few tips to help you maybe stop translating in your head.
153
437160
5200
de diferentes maneras; algunos consejos para ayudarte a dejar de traducir en tu cabeza.
07:22
I recommend: start here.
154
442360
1480
Recomiendo: empezar aquí.
07:23
Next question!
155
443840
1000
¡Próxima pregunta!
07:24
Comes from Gerson Silva.
156
444840
2060
Viene de Gerson Silva.
07:26
Hi, Gerson!
157
446900
1000
¡Hola, Gerson!
07:27
Gerson asks: Do I need to use the auxiliary verbs "do" and "does" always when I want to
158
447900
5710
Gerson pregunta: ¿Necesito usar los verbos auxiliares "do" y "does" siempre que quiero
07:33
make questions in a casual conversation?
159
453610
3110
hacer preguntas en una conversación informal?
07:36
If you want to make a simple "yes" or "no" question, yeah.
160
456720
2919
Si quieres hacer una simple pregunta de "sí" o "no ", sí.
07:39
"Do you eat lunch every day?"
161
459639
1741
"¿Almuerzas todos los días?"
07:41
Or, "Does he have a pet?"
162
461380
1610
O, "¿Tiene una mascota?"
07:42
For a simple "yes" or "no" question, yes, you should use "do," or "does" to make those.
163
462990
5340
Para una simple pregunta de "sí" o "no", sí , debe usar "do" o "does" para hacer eso.
07:48
If, however, you want to ask an information question, you should use one of those "wh"
164
468330
5250
Sin embargo, si desea hacer una pregunta de información, debe usar una de esas palabras "wh"
07:53
words, like who, which, where, when, what, for example.
165
473580
3860
, como quién, cuál, dónde, cuándo, qué, por ejemplo.
07:57
Or how.
166
477440
1000
O como.
07:58
So, if you want to make a yes or no question, yes, use "do" or "does" to start your question.
167
478440
6390
Entonces, si desea hacer una pregunta de sí o no, sí, use "do" o "does" para comenzar su pregunta.
08:04
That's for present tense sentences.
168
484830
2050
Eso es para oraciones en tiempo presente.
08:06
If you want to ask an information question, you can use one of the "wh" questions to do
169
486880
5069
Si desea hacer una pregunta de información , puede usar una de las preguntas "wh" para
08:11
that.
170
491949
1000
hacerlo.
08:12
So, that's the last question that I want to answer for today.
171
492949
2151
Entonces, esa es la última pregunta que quiero responder hoy.
08:15
Thank you, as always, for sending all of your great questions.
172
495100
2849
Gracias, como siempre, por enviar todas sus excelentes preguntas.
08:17
Please please please make sure to send your questions to EnglishClass101.com/ask-alisha
173
497949
6621
Por favor, asegúrese de enviar sus preguntas a EnglishClass101.com/ask-alisha
08:24
So that's the page to send your questions for this video series, so please check that
174
504570
3900
Entonces esa es la página para enviar sus preguntas para esta serie de videos, así que verifique
08:28
out and send your questions there.
175
508470
2230
y envíe sus preguntas allí.
08:30
If you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to our channel,
176
510700
3589
Si le gustó el video, asegúrese de darle un me gusta , suscríbase a nuestro canal
08:34
and check us out at EnglishClass101.com for other good stuff too.
177
514300
3590
y visítenos en EnglishClass101.com para ver otras cosas buenas también.
08:37
Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha!
178
517890
2110
¡Muchas gracias por ver este episodio de Ask Alisha!
08:40
I will see you again next week!
179
520040
1540
¡Te veré de nuevo la próxima semana!
08:41
Bye-bye!
180
521580
900
¡Adiós!
Acerca de este sitio web

Este sitio le presentará vídeos de YouTube útiles para aprender inglés. Verá lecciones de inglés impartidas por profesores de primera categoría de todo el mundo. Haz doble clic en los subtítulos en inglés que aparecen en cada página de vídeo para reproducir el vídeo desde allí. Los subtítulos se desplazan en sincronía con la reproducción del vídeo. Si tiene algún comentario o petición, póngase en contacto con nosotros mediante este formulario de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7