How to Speak Like a Native English Speaker? Ask Alisha

I have purchased a microphone!

لقد اشتريت ميكروفون!

What can you do with a new mic?

ماذا يمكنك أن تفعل بميكروفون جديد؟

[Darth Vader breathing]

[دارث فيدر يتنفس]

Hi everybody!

مرحباً بالجميع!

My name is Alisha.

اسمي أليشا.

Welcome back to Ask Alisha, the weekly series on our YouTube channel where you ask me questions,

أهلا بكم من جديد إلى "اسأل اليشا" ، المسلسل الأسبوعي على قناتنا على اليوتيوب حيث تطرحون عليّ أسئلة

and I answer them!

وأجيب عليها!

Maybe.

ربما.

So please remember, you can submit your questions to me at EnglishClass101.com/ask-alisha

لذا يرجى تذكر أنه يمكنك إرسال أسئلتك إلي على EnglishClass101.com/ask-alisha

First question.

السؤال الأول. لقد

A lot of you have asked about what to do to get a—a voice that sounds like mine.

سأل الكثير منكم عما يجب فعله للحصول على - صوت يشبه صوتي.

When I'm making these videos, I'm specifically trying to speak clearly.

عندما أصور مقاطع الفيديو هذه ، أحاول تحديدًا التحدث بوضوح.

So, I'm clearly separating my words.

لذا ، من الواضح أنني أفصل بين كلماتي.

The way that I talk with my friends and the way that I talk, uh, regularly, is a bit different

الطريقة التي أتحدث بها مع أصدقائي والطريقة التي أتحدث بها أه بانتظام تختلف قليلاً

than the way that I talk on this channel.

عن الطريقة التي أتحدث بها على هذه القناة.

But, if you want to try to get this kind of pronunciation, the best advice I have is just

ولكن ، إذا كنت ترغب في محاولة الحصول على هذا النوع من النطق ، فإن أفضل نصيحة لدي هي مجرد

to repeat this kind of pronunciation.

تكرار هذا النوع من النطق.

It depends on your goal.

هذا يعتمد على هدفك.

If you want to learn to speak like me, or to speak like somebody else that you really

إذا كنت تريد أن تتعلم التحدث مثلي ، أو تتحدث مثل شخص آخر

admire, you should try to mimic them.

تحبه حقًا ، فعليك أن تحاول تقليده.

That's what I do.

هذا ما افعله.

And that's, uh, actually, a strategy I use when I study other languages as well.

وهذه ، في الواقع ، استراتيجية أستخدمها عندما أدرس لغات أخرى أيضًا.

So, if I hear something interesting that a—a—a vocabulary word that a friend, uh, has used,

لذا ، إذا سمعت شيئًا مثيرًا للاهتمام أن أ- أ- كلمة من المفردات استخدمها صديق ، آه ،

like, in Japanese, for example, or they have a really good intonation, or just the way

مثل ، باللغة اليابانية ، على سبيل المثال ، أو لديهم نغمة جيدة حقًا ، أو الطريقة التي

they deliver—the way they say something—is really, uh, interesting to me, or I want to—I

يقدمونها - بالطريقة التي يستخدمونها قل شيئًا - إنه حقًا ، آه ، مثير للاهتمام بالنسبة لي ، أو أريد ذلك -

want to be able to use that too, I put that in my head.

أريد أن أكون قادرًا على استخدام ذلك أيضًا ، أضع ذلك في رأسي.

I think about that.

أفكر أن.

And then I try to replicate that.

ثم أحاول تكرار ذلك.

I try to copy that, essentially.

أحاول نسخ ذلك ، بشكل أساسي.

To make this explanation shorter: mimic!

لجعل هذا التفسير أقصر: التقليد!

Mimic.

مقلد الصوت والحركة.

If you want to learn to speak like me, mimic me.

إذا كنت تريد أن تتعلم التحدث مثلي ، قلدني.

If you want to learn to speak like somebody else, try to mimic someone else.

إذا كنت تريد أن تتعلم التحدث مثل أي شخص آخر ، فحاول تقليد شخص آخر.

But just keep in mind that the way that I talk in these videos is different from the

لكن فقط ضع في اعتبارك أن الطريقة التي أتحدث بها في مقاطع الفيديو هذه تختلف عن

way that I talk in real life.

الطريقة التي أتحدث بها في الحياة الواقعية.

Next question!

السؤال التالي!

What does the word "lit" mean?

ماذا تعني كلمة "مضاءة"؟

What does the word "lit" mean?

ماذا تعني كلمة "مضاءة"؟

Lit is actually a slang word.

مضاءة هي في الواقع كلمة عامية.

It's common slang among young people, especially in the US right now.

إنها لغة عامية شائعة بين الشباب ، خاصة في الولايات المتحدة الآن.

Uh, maybe many of you know that the verb "to light" has the past tense, uh, "lit."

أه ، ربما يعرف الكثير منكم أن الفعل "إلى النور" له صيغة الماضي ، أه ، "مضاء".

Lit is used to talk about, for example, a party, or, um, some kind of social gathering,

يستخدم Lit للحديث ، على سبيل المثال ، عن حفلة ، أو ، أم ، نوعًا من التجمعات الاجتماعية ،

usually, that's really exciting, or that's really really fun, or that's kind of crazy.

عادةً ، هذا مثير حقًا ، أو أنه ممتع حقًا ، أو هذا نوع من الجنون.

So, "lit," using the past tense, there, you can kind of imagine that, like a fire, when

لذا ، "مضاءة" ، باستخدام الفعل الماضي ، هناك ، يمكنك أن تتخيل نوعًا ما ، مثل النار ، عندما

you light a fire, it maybe, it gets bigger, and it gets kind of wild, a little bit crazy,

تشعل نارًا ، ربما ، يكبر ، ويصبح نوعًا من الجنون ،

like there's a spark, and then it starts.

مثل هناك شرارة ، ثم تبدأ.

So, if you see the word "lit," like "this party was lit," it means it was really crazy;

لذا ، إذا رأيت كلمة "مضاءة" ، مثل "هذه الحفلة مضاءة" ، فهذا يعني أنها كانت مجنونة حقًا ؛

it was really good; it was really fun.

كان جيدا حقا؛ كان ممتعا حقا.

Uh, you can use it if you want, but just keep in mind that, really, young people use that

أه ، يمكنك استخدامها إذا أردت ، لكن فقط ضع في اعتبارك أن الشباب ، حقًا ، يستخدمون هذه

word.

الكلمة.

I don't use that word, for reference.

أنا لا أستخدم هذه الكلمة كمرجع.

But again, I am not cool.

لكن مرة أخرى ، أنا لست رائعًا.

Next question!

السؤال التالي!

What is correct?

ما هو الصحيح؟

I thought you were gone or "I thought you are gone"?

اعتقدت أنك ذهبت أو "اعتقدت أنك ذهبت"؟

I thought you are gone.

اعتقدت أنك ذهبت.

We need to use, "I thought you were gone" here.

نحتاج إلى استخدام عبارة "اعتقدت أنك ذهبت" هنا.

I thought you were gone.

اعتقدت انك قد ذهبت.

So, "I thought," past tense, and "you were" is also past tense.

لذا ، "فكرت ،" صيغة الماضي ، و "كنت" هي أيضًا صيغة الماضي.

It's a past tense thought, past tense situation, so...please use past tense!

إنها فكرة بصيغة الماضي ، حالة متوترة في الماضي ، لذا ... من فضلك استخدم صيغة الماضي!

Yeah.

نعم.

Ah, next question!

آه ، السؤال التالي!

Also maybe about "were" and "was."

ربما أيضًا حول "كان" و "كان".

Why do we use "If I were" and not "if I was"?

لماذا نستخدم "لو كنت" وليس "إذا كنت"؟

Uh, this is a great question.

أه هذا سؤال رائع.

And actually, a lot of native speakers make mistakes with this.

وفي الواقع ، يخطئ الكثير من المتحدثين الأصليين في هذا الأمر.

It's a small point, to be fair, but if you want to be correct, you should always use

إنها نقطة صغيرة ، لكي نكون منصفين ، ولكن إذا كنت تريد أن تكون على صواب ، فعليك دائمًا استخدام

"if I were."

"إذا كنت كذلك".

This is a grammar point, uh, it refers to the subjunctive mood.

هذه نقطة نحوية أه تدل على مزاج الشرط.

The subjunctive mood.

المزاج الشرطي. إن

An explanation of subjunctive is a bit beyond the scope—it's a bit much for this video.

شرح الشرط خارج النطاق قليلاً - إنه كثير قليلاً بالنسبة لهذا الفيديو.

But we will always use "if I were."

لكننا سنستخدم دائمًا "لو كنت كذلك".

Uh, when the subject there is "I," in the conditional, "if I were," we always use "were."

أه عندما يكون الموضوع هناك "أنا" في الشرط "إذا كنت كذلك" نحن دائما نستخدم "كان".

You will hear native speakers say "if I was," "if I was."

سوف تسمع متحدثين أصليين يقولون "لو كنت كذلك" ، "إذا كنت كذلك".

If you want to be extremely strict, and extremely nitpicky, um, "were" is actually the correct

إذا كنت تريد أن تكون صارمًا للغاية ، ومتعصبًا للغاية ، فكلمة "كانت" هي في الواقع هي الصحيحة

one, but if you use "was," if you make a mistake and you use "was," you will still be understood.

، ولكن إذا استخدمت "كان" ، إذا ارتكبت خطأ واستخدمت "كان" ، فسيظل مفهومًا لك.

So, um, but yes.

لذا ، أم ، لكن نعم.

This is related to the subjunctive mood in English.

هذا مرتبط بمزاج الشرط في اللغة الإنجليزية.

Next question!

السؤال التالي!

Okay!

تمام!

Next one isn't really a question, but something I have noticed that many of you do.

السؤال التالي ليس سؤالًا حقًا ، ولكنه شيء لاحظت أن الكثير منكم يفعله.

You like to put the article "a" or "an" before your adjective.

تريد وضع المقالة "أ" أو "أن" قبل صفتك.

Before an adjective, but you forget to use a noun.

قبل صفة ، لكنك تنسى استخدام اسم.

Do you know how, like, Mario introduces himself, and he says "it's a me"?

هل تعرف كيف ، على سبيل المثال ، يقدم ماريو نفسه ، ويقول "إنه أنا"؟

When you forget to use some kind of noun after—after your adjective, or whatever, you sound a bit

عندما تنسى استخدام نوع من الأسماء بعد - بعد صفتك ، أو أيا كان ، فإنك تبدو

like Mario.

مثل ماريو.

It's a nice.

إنه جميل.

It's a nice.

إنه جميل.

It's a nice WHAT?

إنه لطيف ماذا؟

It's funny to me, like—it's a nice!

إنه مضحك بالنسبة لي ، مثل - إنه لطيف!

Or, it's a me!

أو ، هذا أنا!

You need to include the noun that you're referring to.

تحتاج إلى تضمين الاسم الذي تشير إليه.

It's a nice video, or "it's a nice explanation."

إنه فيديو جميل ، أو "إنه تفسير جميل."

It's nice, or "it's bad," or "it's good," or "this was a nice explanation."

إنه جميل ، أو "سيء" ، أو "إنه جيد" ، أو "كان هذا تفسيرًا رائعًا."

But don't forget to use your noun after you use the adjective.

لكن لا تنس استخدام اسمك بعد استخدام الصفة.

It's a nice...something.

إنه شيء جميل ... شيء.

It's a good something.

إنه شيء جيد.

It's a bad something.

إنه شيء سيء.

So please, uh, no article without a noun.

لذا من فضلك ، آه ، لا يوجد مقال بدون اسم.

Make sure to use your noun.

تأكد من استخدام اسمك.

And it should be in the singular form.

ويجب أن يكون بصيغة المفرد.

If you are using "a" or "an," you need to use the singular form of the noun.

إذا كنت تستخدم "a" أو "an" ، فأنت بحاجة إلى استخدام صيغة المفرد للاسم.

Don't sound like Mario.

لا تبدو مثل ماريو.

Next question!

السؤال التالي!

What does it mean: "they can't take that away from me"?

ماذا يعني: "لا يمكنهم أن يأخذوا مني ذلك"؟

Who are "they," and what does "take away" mean?

من هم "هم" وماذا تعني كلمة "يسلب" ؟

We use the word "they" to mean generally, just other people outside of us.

نستخدم كلمة "هم" لتعني عمومًا أشخاصًا آخرين خارجنا.

This is used a lot to talk about, like, news, or to talk about general opinion.

يستخدم هذا كثيرًا للحديث عن ، مثل ، الأخبار ، أو للتحدث عن الرأي العام.

They say that this pizza is the best pizza in the city right now.

يقولون أن هذه البيتزا هي أفضل بيتزا في المدينة الآن.

They say that your English will only improve if you study every day.

يقولون إن لغتك الإنجليزية ستتحسن فقط إذا كنت تدرس كل يوم.

They say that the most difficult thing you can do in your life is move to another country.

يقولون إن أصعب شيء يمكنك القيام به في حياتك هو الانتقال إلى بلد آخر.

They is just anyone.

هم مجرد أي شخص.

Second point: what does "take away" mean?

النقطة الثانية: ما معنى "يسلب"؟

Take away means to—Some object that belongs in one location is removed from that location.

يعني الإزالة - تتم إزالة بعض العناصر التي تنتمي إلى مكان واحد من هذا الموقع.

Like take away food.

مثل الطعام.

In American English, we use "take out," actually.

في اللغة الإنجليزية الأمريكية ، نستخدم كلمة "take out" في الواقع.

But take away food is a similar idea, especially like in British English.

لكن أخذ الطعام بعيدًا هو فكرة مماثلة ، خاصةً كما هو الحال في الإنجليزية البريطانية.

Takeaway.

يبعد.

So, you take away your food from the restaurant.

لذلك ، تأخذ طعامك من المطعم.

So, you're taking something else.

إذن ، أنت تأخذ شيئًا آخر.

You're removing your food from the restaurant.

أنت تزيل طعامك من المطعم.

So, in the expression "they can't take that away from me," "they," meaning other people

لذلك ، في عبارة "لا يمكنهم أخذ ذلك مني" ، " هم" ، أي الأشخاص الآخرين

outside you, can't take something away from you.

خارجك ، لا يمكنهم أن يأخذوا شيئًا منك.

Next one!

التالي!

What does the phrase "don't be a creep, don't be a creep" mean?

ماذا تعني عبارة "لا تكن زاحفًا ، لا تكن زحفًا"؟

I think Michael talked about this on an old English Topics video.

أعتقد أن مايكل تحدث عن هذا في فيديو قديم حول الموضوعات الإنجليزية.

So, I talked in a live stream about the word "creepy," adjective "creepy."

لذلك ، تحدثت في بث مباشر عن كلمة "زاحف" ، صفة "زاحف".

So, something that causes, like, nervous suspense, is something that's creepy.

لذا ، فإن الشيء الذي يسبب ، مثل ، التشويق العصبي ، هو شيء مخيف. يتم

The word "creep" is used as a noun.

استخدام كلمة "creep" كاسم.

Don't be a creep.

لا تكن زحفًا.

A person who is creepy.

شخص مخيف.

A guy can be a creep.

يمكن للرجل أن يكون زحفًا.

A girl can be a creep.

يمكن للفتاة أن تكون زاحفة.

So, a creep is someone who causes creepy feelings.

لذا فإن الزحف هو الشخص الذي يسبب مشاعر مخيفة.

Like, uhh, something bad might happen!

مثل ، آه ، شيء سيء قد يحدث!

I feel nervous!

أشعر بتوتر!

That person's a little strange; a little weird.

هذا الشخص غريب بعض الشيء. غريب بعض الشيء.

That person is a creep.

هذا الشخص هو زحف.

He's a creep.

إنه زحف.

She's a creep.

إنها زاحفة.

So, "don't be a creep" means you should not behave like a creep.

لذا ، فإن عبارة "لا تتسلل" تعني أنه لا يجب أن تتصرف مثل الزحف.

Don't create nervous feelings in the other person.

لا تخلق مشاعر عصبية لدى الشخص الآخر.

Don't be a creepy person.

لا تكن شخصًا مخيفًا.

Don't be a creep.

لا تكن زحفًا.

Everybody!

الجميع!

That's good advice!

إنها نصيحة جيدة!

Don't be a creep!

لا تكن زحفًا!

Don't be a creep!

لا تكن زحفًا!

Try to be a nice and understanding, um, and respectful person, always.

حاول أن تكون شخصًا لطيفًا ومتفهمًا ومحترمًا دائمًا.

Next question!

السؤال التالي!

Oh, that was my last one for this week.

أوه ، كان هذا آخر ما لدي لهذا الأسبوع.

All right!

حسنًا!

So, those are, um, my favorite questions, or the questions that I wanted to talk to

إذن ، هذه هي أسئلتي المفضلة ، أو الأسئلة التي أردت التحدث معك

you about this week.

عنها هذا الأسبوع.

I hope that those are some useful points for you.

آمل أن تكون هذه بعض النقاط المفيدة لك.

And if you have any questions, please feel free to let me know at EnglishClass101.com/ask-alisha.

وإذا كان لديك أي أسئلة ، فلا تتردد في إعلامي على EnglishClass101.com/ask-alisha.

That's where you can submit your questions to me.

هذا هو المكان الذي يمكنك فيه إرسال أسئلتك إلي.

It makes it very easy for me to check and see, um, all the questions in one place.

إنه يجعل من السهل جدًا بالنسبة لي التحقق من جميع الأسئلة ورؤيتها في مكان واحد.

So definitely check that out.

لذا تحقق من ذلك بالتأكيد.

I think you can sign in with your, uh, regular EnglishClass101.com account, and submit as

أعتقد أنه يمكنك تسجيل الدخول باستخدام حساب EnglishClass101.com العادي الخاص بك ، وإرسال أكبر

many questions as you want.

عدد تريده من الأسئلة.

And then I'll choose what I like, and what I want to talk about.

وبعد ذلك سأختار ما يعجبني ، وما الذي أريد التحدث عنه.

And of course, if a lot of you ask the same question, I'll definitely try to answer that,

وبالطبع ، إذا طرح الكثير منكم نفس السؤال ، فسأحاول بالتأكيد الإجابة على ذلك

too.

أيضًا.

So please check that out!

لذا يرجى التحقق من ذلك!

EnglishClass101.com/ask-alisha If you liked this video, please make sure

EnglishClass101.com/ask-alisha إذا أعجبك هذا الفيديو ، فيرجى التأكد من

to give it a thumbs up, because if you guys like it, then I can continue to make the videos.

إبداء الإعجاب به ، لأنه إذا أعجبكم يا رفاق ، فيمكنني الاستمرار في إنشاء مقاطع الفيديو.

So please make sure to like it!

لذا يرجى التأكد من إعجابه!

Also, subscribe to the channel if you haven't already, and check us out at EnglishClass101.com

أيضًا ، قم بالاشتراك في القناة إذا لم تكن قد قمت بذلك بالفعل ، وراجعنا على EnglishClass101.com

for other good stuff too.

للتعرف على الأشياء الجيدة الأخرى أيضًا.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha, and I'll see you again next week.

شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من Ask Alisha ، وسأراكم مرة أخرى الأسبوع المقبل.

Byeee!

وداعا!

What are the things I can do with my microphone, I wonder?

ما هي الأشياء التي يمكنني فعلها بالميكروفون ، أتساءل؟

I feel like I had some ideas for this when I was laying in bed last night, and now I've

أشعر أن لدي بعض الأفكار لهذا عندما كنت مستلقية على السرير الليلة الماضية ، والآن لقد

forgotten them all.

نسيتها جميعًا.

Oh, now, I can take my videos on the road and be, like, a golf reporter.

أوه ، الآن ، يمكنني أخذ مقاطع الفيديو الخاصة بي على الطريق وأكون ، مثل مراسل الجولف.

Uh, yes, the ball—the ball is rolling.

أه ، نعم ، الكرة - الكرة تتدحرج.

Why am I Russian?

لماذا أنا روسي؟

I'm a Russian golf reporter now.

أنا مراسل غولف روسي الآن.

Ah!

آه!

Maybe I'll be a beatboxer.

ربما سأكون بيتبوكسر.

How do you do that?

كيف تفعل ذلك؟

[questionable beatboxing]

[بيت بوكس ​​مشكوك فيه]