HOLD - Basic Verbs - Learn English Grammar

wanna speak real English from your first lesson sign up for your free lifetime

هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من أول درس لك ، قم بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة

account at English class 101.com hi everybody welcome back to know your

في فصل اللغة الإنجليزية 101.com ، مرحباً بالجميع مرة أخرى لمعرفة

verbs my name is Alicia and in this episode we're going to talk about the

أفعالك ، اسمي أليسيا وفي هذه الحلقة سنتحدث عن

verb hold let's go

الفعل ، دعنا نذهب

the basic definition of the verb hold is just to have in your hand to have

إلى التعريف الأساسي لفعل الانتظار هو أن يكون في يدك

something so like hold my beer hold my beer or I want to hold your hand hold my

شيئًا مثل حمل البيرة الخاصة بي أو أريد أن أمسك بيدك

beer or I want to hold your hand for example so let's look at the

أو أريد أن أمسك بيدك على سبيل المثال ، لذا دعنا نلقي نظرة على

conjugations for this verb present hold holds past held past participle held

تصريفات هذا الفعل المضارع يحمل ماضيًا ماضيًا يحمل اسم الفاعل

progressive holding so now let's talk about some additional meanings for this

التدريجي ، لذا دعنا الآن نتحدث عن بعض المعاني الإضافية لهذا

verb the first additional meaning for this word is to have a position or some

الفعل ، المعنى الإضافي الأول لهذه الكلمة هو أن يكون لها موقع أو بعض

special distinction so let's look at some examples of this he held the world

التمييز الخاص ، لذلك دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على هذا الذي حمله

record for doughnut-eating for three years she holds the top position in the

الرقم القياسي العالمي لأكل الكعك المحلى لمدة ثلاث سنوات ، احتلت المركز الأول في

company so in these situations we see like a position someone's job someone's

الشركة ، لذلك في هذه المواقف نرى مثل منصب عمل شخص ما

position or some kind of special distinguishing mark like a world-record

منصب شخص ما أو نوع من العلامات المميزة الخاصة مثل حامل الرقم القياسي العالمي

holder or a record holder so he holds or she holds a position currently can refer

أو حامل الرقم القياسي لذلك هو يحمل أو أنها تشغل منصبًا حاليًا يمكن أن تشير

to someone's job so we can also use it for something that we had in the past

إلى وظيفة شخص ما حتى نتمكن أيضًا من استخدامها لشيء كان لدينا في الماضي

some special distinction we had in the past like he held a world record or

بعض التميز الخاص الذي كان لدينا في الماضي مثل أنه يحمل رقمًا قياسيًا عالميًا أو

maybe for a present distinction we can say she holds the world record for

ربما للتمييز الحالي يمكننا القول إنها تحمل الرقم القياسي العالمي لشيء ما حتى

something so profession a job a special kind of recognition we can use the word

المهنة وظيفة نوع خاص من الاعتراف يمكننا استخدام كلمة

hold to describe them the second extra meaning quite broadly

عقد لوصفها المعنى الإضافي الثاني على نطاق واسع هو

is to restrained to restrain so like to hold something back some examples of

تقييد لكبح جماح شيء ما ، مثل كبح بعض الأمثلة عن

this hold your fire he has trouble holding his temper the

هذا الأمر الذي يعيق نيرانك لديه مشكلة تمسك بأعصابه ،

first example sentence was hold your fire if you've ever watched a war movie

كانت الجملة الأولى في المثال تعلق بالنار إذا كنت قد شاهدت فيلم حرب

or maybe a historical drama some kind of film like that you might have heard the

أو ربما دراما تاريخية نوعًا ما من الأفلام مثل ذلك ربما سمعت

expression hold your fire so fire means shooting so hold means

التعبير يوقف نيرانك ، لذا فإن النار تعني إطلاق النار ، لذا عقد يعني كبح

restrain or stop from doing something so hold your fire I mean stop shooting your

جماح أو توقف من القيام بشيء ما ، لذا أوقف نيرانك ، أعني توقف عن إطلاق النار على

gun hold your fire so if you've ever seen a war movie you

مسدسك ، وأوقف نيرانك ، لذا إذا رأيت فيلم حرب من قبل ،

might have heard this expression hold your fire in the second one he has

فربما تكون قد سمعت هذا التعبير يوقف نيرانك في الفيلم الثاني ، فهو يواجه

trouble holding his temper so to hold your temper one's temper is

مشكلة في ضبط أعصابه حتى تضغط على أعصابك إن مزاج المرء هو

ones emotional control so to hold your temper means to be able to control your

السيطرة العاطفية ، لذا فإن الحفاظ على أعصابك يعني أن تكون قادرًا على التحكم في

emotions so usually when we say temper it means our angry emotions so he has

عواطفك ، لذلك عادةً عندما نقول إن المزاج يعني أن مشاعرنا الغاضبة لذلك لديه

trouble holding his temper means it's difficult for him to control his angry

مشكلة في ضبط أعصابه يعني أنه من الصعب عليه التحكم في

emotions or it's difficult for him to control his anger so hold your temper

مشاعره الغاضبة أو أنه من الصعب بالنسبة له للسيطرة على غضبه ، فاحرص على

control your anger but it sounds a little less direct the next meaning is

التحكم في غضبك ، لكن يبدو أقل مباشرة ، المعنى التالي هو

to carry out to carry out like an event so examples of this the company is

القيام بتنفيذ مثل حدث ، لذا فإن أمثلة على ذلك

holding a conference tomorrow we held an event at the concert hall last year okay

تعقد الشركة مؤتمراً غدًا عقدنا حدثًا في قاعة الحفلات الموسيقية في العام الماضي ،

so in the first example sentence we see the company is holding a conference

حسنًا ، في المثال الأول ، نرى أن الشركة تعقد مؤتمرًا

tomorrow so holding in the progressive tense refers to a future plan the

غدًا ، لذا فإن عقدها في الزمن التقدمي يشير إلى خطة مستقبلية

company is holding in other words the company is going to carry out some event

تعقدها الشركة ، بمعنى آخر ، ستنفذ

tomorrow the company is going to carry out a conference tomorrow but instead of

الشركة حدثًا ما غدًا. سوف ينظم مؤتمرًا غدًا ، ولكن بدلاً من

saying going to carry out we can say the company is holding a conference tomorrow

القول بأنه سيتم التنفيذ ، يمكننا القول إن الشركة تعقد مؤتمرًا غدًا ،

so meaning an event is going to occur in the second example sentence we held an

وهذا يعني أن حدثًا سيحدث في الجملة الثانية كمثال ، لقد عقدنا

event at the concert hall last year we see the past tense we held an event

حدثًا في قاعة الحفلات الموسيقية العام الماضي انظر إلى الفعل الماضي ، عقدنا حدثًا مما

meaning we carried out an event some event happened there last year but we

يعني أننا قمنا بحدث حدث ما هناك في العام الماضي ولكن

can use hold or in this case the past tense version held to describe that

يمكننا استخدام Hold أو في هذه الحالة نسخة الفعل الماضي التي عقدت لوصف ذلك ،

quickly

let's look at some variations on the use of this verb the first variation is to

دعنا نلقي نظرة سريعة على بعض الاختلافات حول استخدام هذا الفعل الاختلاف الأول هو حبس

hold one's breath to hold one's breath means two just to keep air in your lungs

أنفاس المرء لحبس أنفاسه ، يعني اثنان فقط للحفاظ على الهواء في رئتيك ،

so like when you go swimming for example you hold your breath so it's a short

مثل عندما تذهب للسباحة على سبيل المثال ، تحبس أنفاسك ، لذا فهو

example of that but to keep the air in your lungs so now not taking air in not

مثال قصير على ذلك ولكن للحفاظ على الهواء في رئتيك لذلك الآن لا أخذ الهواء في عدم

taking air out that's to hold your breath examples how long can you hold

إخراج الهواء لحبس أنفاسك ، أمثلة على المدة التي يمكنك فيها حبس

your breath he held his breath until his face turned red so we can use this

أنفاسك ، حيث يحبس أنفاسه حتى يتحول وجهه إلى اللون الأحمر حتى نتمكن من استخدام هذا

expression to mean like keeping the air in our lungs however we also have a set

التعبير ليعني مثل الاحتفاظ بالهواء في رئتينا ، ولكن لدينا أيضًا مجموعة

expression which is don't hold your breath so don't hold your breath means

التعبير الذي لا يحبس أنفاسك ، لذلك لا تحبس أنفاسك يعني

don't wait for something to happen because it's going to take a long time

لا تنتظر حدوث شيء ما لأنه سيستغرق وقتًا طويلاً ،

so for example if you are hoping that you are going to get a huge raise and a

على سبيل المثال إذا كنت تأمل في الحصول على زيادة ضخمة و

big house like next year or something like that you really really really want

منزل كبير مثل العام المقبل أو شيء من هذا القبيل ، أنت حقًا تريد حقًا

this big I don't know bonus or something like that you might say to your coach

هذا المبلغ الكبير ، لا أعرف مكافأة أو شيء من هذا القبيل قد تقوله لمدربك الذي

you're calling or your coworkers yeah I really want this I really want like this

تتصل به أو زملائك في العمل ، نعم ، أريد حقًا هذا ، أريد حقًا مثل هذا

much more money your coworker might say to you don't hold your breath

الكثير من الأموال التي قد يقولها لك زميلك في العمل لا تحبس أنفاسك ،

meaning it's going to take a long time so the image in this situation is that

مما يعني أن الأمر سيستغرق وقتًا طويلاً ، وبالتالي فإن الصورة في هذا الموقف هي أنه

if you hold your breath you can only do it for a short period of time a few

إذا حبست أنفاسك ، فلا يمكنك فعل ذلك إلا لفترة قصيرة من الوقت لبضع

seconds maybe a minute or so so don't hold your breath

ثوان ربما دقيقة أو نحو ذلك ، لا تحبس أنفاسك ، فهذا

means the suggestion you made is going to take a long time so you're going to

يعني أن الاقتراح الذي قدمته سيستغرق وقتًا طويلاً ، لذا

hurt yourself or get in trouble if you expect it's going to happen quickly so

ستؤذي نفسك أو تواجه مشكلة إذا كنت تتوقع حدوث ذلك بسرعة ، لذا

don't hold your breath the next expression is to hold your horses or to

لا تحبس نفسك. تنفس ، التعبير التالي هو إمساك خيولك أو

hold one's horses so this expression means to restrain or to keep in your

حمل خيولك ، لذا فإن هذا التعبير يعني كبح جماح أو الحفاظ على

enthusiasm so it's like you're too excited calm down in other words some

حماسك ، لذا يبدو أنك متحمس للغاية ، اهدأ بعبارة أخرى ، بعض

examples hold your horses there will be plenty of time for celebration when the

الأمثلة تحافظ على خيولك سيكون هناك متسع من الوقت للاحتفال عند

project is finished whoa hold your horses were not done yet so in both of

الانتهاء من المشروع ، لم يتم الانتهاء من عقد خيولك بعد ، لذلك في كل من هاتين

these examples sentences we see hold your horses meaning there's too much

الجملتين ، نرى أن خيولك تحمل الكثير مما يعني أن هناك الكثير من

enthusiasm you need to slow down so I guess horses is used here because

الحماس الذي تحتاج إلى إبطاءه ، لذلك أعتقد أن الخيول تستخدم هنا لأن

horses are like annum that want to run quickly they're like

الخيول مثل ذلك العام إذا كنت ترغب في الركض بسرعة ، فهي

fast have lots of energy but to say hold your horses means keep them back keep

تتمتع بالكثير من الطاقة بسرعة ، ولكن القول إن الاحتفاظ بخيولك يعني الاحتفاظ

them restrained but not literally horses it means like your energy your

بها مقيدة ولكن ليس الخيول حرفيًا ، فهذا يعني أن طاقتك

enthusiasm means keep it restrained for now and oftentimes that just means

تعني حماسك في الوقت الحالي وفي كثير من الأحيان هذا فقط

because we're using the verb hold it means restrain it and then maybe later

لأننا استخدام الفعل عقد يعني كبحه ، ثم ربما

you can use that just it doesn't mean like stop your enthusiasm it means just

يمكنك لاحقًا استخدام هذا فقط لا يعني مثل إيقاف حماسك ، فهذا يعني فقط

keep it back for now so hold your horses another common expression so those are a

الاحتفاظ به مرة أخرى في الوقت الحالي ، لذا امسك خيولك تعبيرًا شائعًا آخر ، لذا فهذه

few different uses of the verb hold I hope that it was useful for you if you

بعض الاستخدامات المختلفة من الفعل عقد ، آمل أن يكون مفيدًا لك إذا

have any questions or comments or if you want to try to make a sentence using

كان لديك أي أسئلة أو تعليقات أو إذا كنت تريد محاولة تكوين جملة باستخدام

this verb please feel free to do so in the comment section if you liked the

هذا الفعل ، فلا تتردد في القيام بذلك في قسم التعليقات إذا أعجبك

video please give us a thumbs up subscribe to the channel and check us

الفيديو ، فيرجى إعطائنا اشترك في القناة وتصفحنا

out at English class 101.com thanks for watching this episode of know your verbs

على English class 101.com شكرًا لمشاهدتك هذه الحلقة من تعرف على أفعالك

and we'll see you again next time bye bye yeah that's true we use hold on the

وسنراكم مرة أخرى في المرة القادمة وداعًا ، هذا صحيح ، نستخدم تعليقًا على

phone I never explained that like when we want to like when we're on the phone

الهاتف لم أوضح ذلك أبدًا مثل عندما نريد أن نحب عندما نتحدث على الهاتف

with someone and like we need to contact someone else we can say please hold and

مع شخص ما ، ومثلما نحتاج إلى الاتصال بشخص آخر ، يمكننا أن نقول ، يرجى الانتظار

we put the phone down thank you for holding that's a very common one

ونضع الهاتف جانباً ، شكرًا لك على الاحتفاظ بهذا الأمر الشائع جدًا