HOLD - Basic Verbs - Learn English Grammar

wanna speak real English from your first lesson sign up for your free lifetime

quiero hablar inglés real desde tu primera lección regístrate para obtener tu cuenta gratuita de por

account at English class 101.com hi everybody welcome back to know your

vida en English class 101.com hola a todos bienvenidos de nuevo a conocer tus

verbs my name is Alicia and in this episode we're going to talk about the

verbos mi nombre es Alicia y en este episodio vamos a hablar sobre el

verb hold let's go

verbo sostener vamos a

the basic definition of the verb hold is just to have in your hand to have

la la definición básica del verbo sostener es simplemente tener en la mano tener

something so like hold my beer hold my beer or I want to hold your hand hold my

algo así como sostener mi cerveza sostener mi cerveza o quiero tomar tu mano sostener mi

beer or I want to hold your hand for example so let's look at the

cerveza o quiero tomar tu mano por ejemplo así que veamos las

conjugations for this verb present hold holds past held past participle held

conjugaciones para este verbo presente sostener tiene pasado participio pasado sostenido

progressive holding so now let's talk about some additional meanings for this

retención progresiva así que ahora hablemos de algunos significados adicionales para este

verb the first additional meaning for this word is to have a position or some

verbo el primer significado adicional para esta palabra es tener una posición o alguna

special distinction so let's look at some examples of this he held the world

distinción especial así que veamos algunos ejemplos de esto él sostuvo el

record for doughnut-eating for three years she holds the top position in the

récord mundial de comer donas durante tres años, ella ocupa el puesto más alto en la

company so in these situations we see like a position someone's job someone's

empresa, por lo que en estas situaciones vemos como un puesto, el trabajo de alguien, el puesto de alguien

position or some kind of special distinguishing mark like a world-record

o algún tipo de marca distintiva especial, como un reconocimiento mundial. rd

holder or a record holder so he holds or she holds a position currently can refer

holder o record holder por lo que él tiene o ella tiene un puesto actualmente puede referirse

to someone's job so we can also use it for something that we had in the past

al trabajo de alguien por lo que también podemos usarlo para algo que tuvimos en el pasado

some special distinction we had in the past like he held a world record or

alguna distinción especial que tuvimos en el pasado como que tuvo un récord mundial o

maybe for a present distinction we can say she holds the world record for

tal vez para una distinción actual, podemos decir que ella tiene el récord mundial para

something so profession a job a special kind of recognition we can use the word

algo así que profesión un trabajo un tipo especial de reconocimiento podemos usar la palabra

hold to describe them the second extra meaning quite broadly

retener para describirlos el segundo significado adicional en términos bastante generales

is to restrained to restrain so like to hold something back some examples of

es restringir restringir algo así como retener algo ejemplos de

this hold your fire he has trouble holding his temper the

esto mantén el fuego tiene problemas para controlar su temperamento la

first example sentence was hold your fire if you've ever watched a war movie

primera oración de ejemplo fue mantén el fuego si alguna vez has visto una película de guerra

or maybe a historical drama some kind of film like that you might have heard the

o tal vez un drama histórico algún tipo de película como esa es posible que hayas escuchado la

expression hold your fire so fire means shooting so hold means

expresión mantén el fuego entonces fuego significa disparar, así que mantener significa

restrain or stop from doing something so hold your fire I mean stop shooting your

contener o dejar de hacer algo, así que mantén el fuego Quiero decir, deja de disparar tu

gun hold your fire so if you've ever seen a war movie you

arma, mantén el fuego, así que si alguna vez has visto una película de guerra, es

might have heard this expression hold your fire in the second one he has

posible que hayas escuchado esta expresión mantén el fuego en t El segundo tiene

trouble holding his temper so to hold your temper one's temper is

problemas para controlar su temperamento, por lo que controlar su temperamento

ones emotional control so to hold your temper means to be able to control your

es el control emocional de uno, por lo que controlar su temperamento significa poder controlar sus

emotions so usually when we say temper it means our angry emotions so he has

emociones, por lo que generalmente cuando decimos temperamento se refiere a nuestras emociones de enojo, por lo que tiene

trouble holding his temper means it's difficult for him to control his angry

problemas para controlar sus emociones. temperamento significa que es difícil para él controlar sus

emotions or it's difficult for him to control his anger so hold your temper

emociones de enojo o es difícil para él controlar su ira, así que mantén tu temperamento

control your anger but it sounds a little less direct the next meaning is

controla tu ira pero suena un poco menos directo el siguiente significado

to carry out to carry out like an event so examples of this the company is

es llevar a cabo llevar a cabo como un evento así que ejemplos de esto, la compañía

holding a conference tomorrow we held an event at the concert hall last year okay

realizará una conferencia mañana, realizamos un evento en la sala de conciertos el año pasado, está bien,

so in the first example sentence we see the company is holding a conference

entonces en la primera oración de ejemplo vemos que la compañía realizará una conferencia

tomorrow so holding in the progressive tense refers to a future plan the

mañana, por lo que sostener en el tiempo progresivo se refiere a un plan futuro que la

company is holding in other words the company is going to carry out some event

compañía está realizando en otras palabras la empresa va a realizar un evento

tomorrow the company is going to carry out a conference tomorrow but instead of

mañana la empresa va a realizar una conferencia mañana pero en lugar de

saying going to carry out we can say the company is holding a conference tomorrow

decir va a realizar podemos decir que la empresa va a realizar una estafa referencia mañana

so meaning an event is going to occur in the second example sentence we held an

lo que significa que va a ocurrir un evento en la segunda oración de ejemplo tuvimos un

event at the concert hall last year we see the past tense we held an event

evento en la sala de conciertos el año pasado vemos el tiempo pasado tuvimos un evento

meaning we carried out an event some event happened there last year but we

lo que significa que llevamos a cabo un evento algún evento ocurrió allí el año pasado pero

can use hold or in this case the past tense version held to describe that

podemos usar sostener o, en este caso, la versión en tiempo pasado utilizada para describir eso

quickly

rápidamente,

let's look at some variations on the use of this verb the first variation is to

veamos algunas variaciones en el uso de este verbo la primera variación es

hold one's breath to hold one's breath means two just to keep air in your lungs

contener la respiración contener la respiración significa dos solo para mantener el aire en los pulmones,

so like when you go swimming for example you hold your breath so it's a short

como cuando vaya a nadar, por ejemplo, contenga la respiración, por lo que es un breve

example of that but to keep the air in your lungs so now not taking air in not

ejemplo de eso, pero para mantener el aire en los pulmones, por lo que ahora no tomar aire no

taking air out that's to hold your breath examples how long can you hold

sacar el aire eso es para contener la respiración ejemplos de cuánto tiempo puede contener

your breath he held his breath until his face turned red so we can use this

la respiración él contuvo la respiración hasta que su rostro se puso rojo, así que podemos usar esta

expression to mean like keeping the air in our lungs however we also have a set

expresión para significar mantener el aire en nuestros pulmones; sin embargo, también tenemos una

expression which is don't hold your breath so don't hold your breath means

expresión establecida que es no contengas la respiración así que no contengas la respiración significa

don't wait for something to happen because it's going to take a long time

no esperes a que algo suceda. sucede porque se va Va a llevar mucho tiempo,

so for example if you are hoping that you are going to get a huge raise and a

por ejemplo, si espera obtener un gran aumento y una

big house like next year or something like that you really really really want

gran casa como el próximo año o algo así, realmente realmente realmente quiere

this big I don't know bonus or something like that you might say to your coach

este gran bono, no sé, o algo así. puede decirle a su entrenador

you're calling or your coworkers yeah I really want this I really want like this

que está llamando o a sus compañeros de trabajo, sí, realmente quiero esto, realmente quiero

much more money your coworker might say to you don't hold your breath

mucho más dinero, su compañero de trabajo podría decirle, no contenga la respiración,

meaning it's going to take a long time so the image in this situation is that

lo que significa que tomará mucho tiempo, por lo que la imagen en esta situación es que

if you hold your breath you can only do it for a short period of time a few

si contiene la respiración, solo puede hacerlo durante un período corto de tiempo, unos

seconds maybe a minute or so so don't hold your breath

segundos, tal vez un minuto más o menos, así que no contenga la respiración,

means the suggestion you made is going to take a long time so you're going to

significa que la sugerencia que hizo tomará mucho tiempo, por lo que va a

hurt yourself or get in trouble if you expect it's going to happen quickly so

lastimarse o meterse en problemas si espera que suceda rápidamente, así

don't hold your breath the next expression is to hold your horses or to

que no contenga la respiración, la siguiente expresión es sostener sus caballos o

hold one's horses so this expression means to restrain or to keep in your

sostener los caballos, por lo que esta expresión significa restringir o mantener su

enthusiasm so it's like you're too excited calm down in other words some

entusiasmo para es como si estuvieras demasiado emocionado, cálmate, en otras palabras, un

examples hold your horses there will be plenty of time for celebration when the

ejemplo. sostenga sus caballos, habrá mucho tiempo para la celebración cuando el

project is finished whoa hold your horses were not done yet so in both of

proyecto esté terminado, todavía no se ha terminado, así que en

these examples sentences we see hold your horses meaning there's too much

estos dos ejemplos de oraciones vemos que sostenga sus caballos, lo que significa que hay demasiado

enthusiasm you need to slow down so I guess horses is used here because

entusiasmo, necesita reducir la velocidad, así que supongo caballos se usa aquí porque los

horses are like annum that want to run quickly they're like

caballos son como annum que quieren correr rápido, son como

fast have lots of energy but to say hold your horses means keep them back keep

rápidos, tienen mucha energía, pero decir sujetar a los caballos significa mantenerlos atrás,

them restrained but not literally horses it means like your energy your

mantenerlos sujetos, pero no literalmente caballos, significa como tu energía, tu

enthusiasm means keep it restrained for now and oftentimes that just means

entusiasmo significa mantenerla. restringido por ahora y muchas veces eso solo significa

because we're using the verb hold it means restrain it and then maybe later

porque estamos usando el verbo sostenerlo significa restringirlo y luego tal vez más tarde

you can use that just it doesn't mean like stop your enthusiasm it means just

puedas usarlo simplemente no significa que detengas tu entusiasmo significa simplemente

keep it back for now so hold your horses another common expression so those are a

mantenerlo por ahora, así que mantén tus caballos otra expresión común, por lo que estos son

few different uses of the verb hold I hope that it was useful for you if you

algunos usos diferentes del verbo sostener.

have any questions or comments or if you want to try to make a sentence using

this verb please feel free to do so in the comment section if you liked the

hazlo en la sección de comentarios si te gustó el

video please give us a thumbs up subscribe to the channel and check us

video por favor danos un pulgar hacia arriba suscríbete al canal y

out at English class 101.com thanks for watching this episode of know your verbs

visítanos en English class 101.com gracias por ver este episodio de conoce tus verbos

and we'll see you again next time bye bye yeah that's true we use hold on the

y nos vemos la próxima vez adiós adiós, sí, eso es cierto, usamos espera en el

phone I never explained that like when we want to like when we're on the phone

teléfono. Nunca expliqué que, como cuando queremos que nos guste cuando estamos hablando por teléfono

with someone and like we need to contact someone else we can say please hold and

con alguien y necesitamos contactar a otra persona, podemos decir por favor espera y

we put the phone down thank you for holding that's a very common one

colgamos el teléfono gracias. por sostener eso es muy común