How to Use English Modals? Can vs Could! Ask Alisha

Want to speak real English from your first lesson?

هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول؟ قم

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على EnglishClass101.com.

This week we're doing a pronunciation roundup, let's go!

هذا الأسبوع نقوم بعمل تقرير حول النطق ، دعنا نذهب! مرحبًا بكم

Hi, everybody, welcome back to Ask Alisha, the weekly series where you ask me questions

جميعًا ، مرحبًا بكم مرة أخرى في Ask Alisha ، المسلسل الأسبوعي حيث تطرحون عليّ أسئلة

and I answer them, maybe!

وأجيب عليها ، ربما!

The first question is from the wrong spreadsheet.

السؤال الأول من جدول بيانات خاطئ.

Okay, first question this week comes from Danny.

حسنًا ، السؤال الأول هذا الأسبوع يأتي من داني.

Danny says, “How do we say the ‘TH’ sound naturally?

يقول داني ، "كيف نقول صوت" TH " بشكل طبيعي؟

Sometimes I can't stick my tongue out too much when speaking or, for example, when I

في بعض الأحيان لا أستطيع إخراج لساني كثيرًا عند التحدث أو ، على سبيل المثال ، عندما

say something in a long sentence quickly.”

أقول شيئًا ما في جملة طويلة بسرعة ".

A couple things to consider.

بعض الأشياء التي يجب مراعاتها.

One, there are two ‘TH’ sounds.

واحد ، هناك نوعان من أصوات "TH".

There's the “TH” sound, like in “think;” and “this.”

هناك صوت "TH" ، كما في "think" ؛ و "هذا".

Whereas Danny's talking about, your tongue kind of sticks out between your teeth, but

بينما يتحدث داني ، فإن لسانك يبرز نوعًا ما بين أسنانك ، لكنه

it's not such a big motion, actually, so it's not like you have to be really dramatic with

ليس حركة كبيرة ، في الواقع ، لذلك ليس عليك أن تكون دراميًا حقًا مع

how much you stick your tongue out, like “tha.”

مقدار إخراج لسانك ، مثل "ثا".

It's a bit too much.

إنه كثير جدًا.

Maybe when you practice, you can do that to kind of get used to how it feels but when

ربما عندما تتدرب ، يمكنك فعل ذلك لتعتاد نوعًا ما على ما تشعر به ، لكن عندما

I say that sound, when native speakers make that “TH” sound, we're only sticking our

أقول هذا الصوت ، عندما يصدر المتحدثون الأصليون صوت "TH" ، فإننا نخرج

tongue out a tiny bit, a really small bit between our teeth.

لساننا قليلاً ، صغير حقًا قليلا بين أسناننا.

So, “think.”

لذلك فكر."

It's like the tip of the tongue only, so with practice, that sound will get easier.

إنه مثل طرف اللسان فقط ، لذلك مع الممارسة ، سيصبح هذا الصوت أسهل.

The other sound, though, with “TH,” is something we hear in a word like, ‘the’,

ومع ذلك ، فإن الصوت الآخر ، مع "TH" ، هو شيء نسمعه في كلمة مثل ، "the" ،

‘the’, so the tongue is actually, like, just touching the back of my teeth.

"the" ، وبالتالي فإن اللسان هو في الواقع ، مثل لمس الجزء الخلفي من أسناني.

“The,” or maybe like the back of my teeth and the top of my mouth a little bit, the

"ال" ، أو ربما مثل الجزء الخلفي من أسناني وأعلى فمي قليلاً ، تختلف

way that the sound is produced is a little bit different.

الطريقة التي يصدر بها الصوت قليلاً.

So, when I say “think” and “the,” there are a little bit different sounds, so

لذلك ، عندما أقول "فكر" و "ال" ، هناك أصوات مختلفة قليلاً ، لذا

keep this in mind.

ضع ذلك في الاعتبار.

If you're trying to say “the,” don't use the motion to pronounce the word “think.”

إذا كنت تحاول أن تقول "the" ، فلا تستخدم الحركة لنطق كلمة "think".

If I'm saying “the,” “the,” “the” with a really exaggerated “TH” sound like

إذا قلت "the" و "the" و "the" بصوت "TH" مبالغ فيه حقًا كما هو الحال

in “think,” it's going to slow me down.

في "think" ، فسيؤدي ذلك إلى إبطائي.

So, think about that.

لذا ، فكر في ذلك.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Maxim.

السؤال التالي يأتي من مكسيم.

Hi Maxim!

مرحبا مكسيم!

Maxim says, “How do you pronounce, ‘I shouldn't have done it,’ ‘I couldn't have

يقول مكسيم ، "كيف تنطق ،" ما كان يجب أن أفعلها "،" لم أكن

done it,’ and ‘I wouldn't have done it,’?”

لأفعلها "،" ما كنت لأفعلها "؟"

So, here, these are negative past perfect statements.

لذا ، فهذه هي عبارات الماضي التام السلبية .

I'm using kind of exaggerated pronunciation here, “I should not have” becomes “shouldn't've,”

أنا أستخدم نوعًا من النطق المبالغ فيه هنا ، "لا يجب أن يكون" يصبح "لا يجب أن يكون" ،

but a native speaker, a native English speaker, an American English speaker will say “shouldn’t

لكن المتحدث الأصلي ، متحدث اللغة الإنجليزية الأصلي ، متحدث اللغة الإنجليزية الأمريكية سيقول "لا ينبغي أن"

a,” “shouldn't have done it,” “couldn't have done it,” and “wouldn't have done

، "يجب أن "لم أفعل ذلك" ، "لم أستطع فعلها" ، و "ما كنت

it.”

لأفعلها".

“Wouldn't've” and “couldn't've” have that same “vu” sound, but again, it makes

"لن يكون لديك" و "لا يمكن أن يكون" صوت "فو" نفسه ، ولكن مرة أخرى ، يجعل من

it hard to say all of those sounds clearly in speech if we're focusing a lot on saying

الصعب قول كل هذه الأصوات بوضوح في الكلام إذا ركزنا كثيرًا على نطق

those sounds clearly in speech, our speaking slows down, so we say “shouldna,” “couldna,”

هذه الأصوات بوضوح في الكلام ، يتباطأ حديثنا ، لذلك نقول "ينبغي" ، "يمكن" ،

“wouldna.”

"سوف".

“Shouldn't have,” “couldn't have,” and “wouldn't have.”

"لا ينبغي أن" ، "لا يمكن أن يكون" ، " لا يمكن أن يكون".

I guess it's sort of the in-between like the medium kind of pronunciation there but when

أعتقد أنه نوع من الوسط مثل النوع المتوسط ​​من النطق هناك ، ولكن عند

speaking rapidly a very fast like native level speed will say, “shouldna”, “couldna”

التحدث بسرعة كبيرة جدًا مثل سرعة المستوى الأصلي ، ستقول "يجب" و "كانا"

and “wouldna.”

و "سوف".

So, give those a try, “shouldna,” “couldna,” “wouldna,” “shouldn’t have,” “couldn’t

لذا ، جرب هذه ، "ينبغي" ، "كان من الممكن" ، " لنفعل" ، "لا ينبغي أن" ، "لا يمكن أن يكون" ، "لم يكن لي" ، "لا

have,” “wouldn’t have,” “should not have,” “could not have,” “would

ينبغي أن يكون" ، "لا يمكن أن يكون ، "

not have,” “shouldna,” “couldna,” “wouldna.”

لن يكون" ، "ينبغي" ، "كان من الممكن" ، " سوف".

Hope that helps.

امل ان يساعد.

Okay, next follow-up question.

حسنًا ، سؤال المتابعة التالي.

Now, follow-up question to this question comes from Sunil.

الآن ، سؤال المتابعة لهذا السؤال يأتي من Sunil.

Sunil, hi.

سونيل ، مرحبا.

Sunil asks, “Can we use “could” for the future?”

يسأل سونيل ، "هل يمكننا استخدام كلمة" يمكن " للمستقبل؟"

So, I’m guessing this is talking about future plans, in which case yes you can.

لذا ، أعتقد أن هذا يتحدث عن الخطط المستقبلية ، وفي هذه الحالة نعم يمكنك ذلك.

When you’re thinking about something you want to do or you’re trying to decide what

عندما تفكر في شيء تريد القيام به أو تحاول تحديد ما

you might do, you can use “could” just to talk about the possibility of something.

قد تفعله ، يمكنك استخدام كلمة "يمكن" فقط للحديث عن إمكانية حدوث شيء ما.

We use could to say something is just possible.

يمكننا استخدام يمكن أن نقول أن شيئًا ما ممكن.

For example, “I could go to the beach this weekend,” or “I could sleep in late tomorrow

على سبيل المثال ، "يمكنني الذهاب إلى الشاطئ في نهاية هذا الأسبوع" أو "يمكنني النوم في وقت متأخر غدًا

if I want to,” or “I could go and visit my parents next week.”

إذا أردت ذلك" أو "يمكنني الذهاب لزيارة والدي الأسبوع المقبل".

So, these are all statements of just simple possibility.

إذن ، هذه كلها بيانات عن احتمال بسيط.

We’re not saying, “I’m going to do that,” or, “Maybe I’ll do that.”

نحن لا نقول ، "سأفعل ذلك" ، أو "ربما سأفعل ذلك".

We’re only saying that it is possible so that’s what we use “could” for.

نحن نقول فقط أنه من الممكن لذلك هذا ما نستخدمه "يمكن" من أجله.

If we’re talking about future plans, yes, we can use “could” for simple possibility.

إذا كنا نتحدث عن الخطط المستقبلية ، نعم ، يمكننا استخدام "يمكن" لاحتمال بسيط.

Next question is another follow-up question.

السؤال التالي هو سؤال متابعة آخر.

Follow-up question to from Bahar.

سؤال للمتابعة من بحر.

Hi Bahar.

مرحبا بحر.

Bahar says, “My question is about ‘can’ and ‘could.’

يقول بهار ، "سؤالي حول" هل يمكن " و" يمكن ".

When I want to use these when asking for something how do I use can and could in the right situation?”

عندما أريد استخدام هذه عندما أسأل عن شيء ما ، كيف يمكنني استخدام يمكن ويمكن في الوضع الصحيح؟"

When you’re making a request, “can” is going to sound more casual, “could”

عندما تقدم طلبًا ، ستبدو كلمة "can" أكثر اعتدالًا ، وستبدو كلمة "can"

is going to sound a little more polite.

أكثر تهذيبًا.

If you’re visiting a friend’s house, you can say, “Can I have something to drink?”

إذا كنت تزور منزل أحد الأصدقاء ، يمكنك أن تقول ، "هل يمكنني الحصول على شيء لأشربه؟"

or “Could I have something to drink?”

أو "هل يمكنني تناول شيء لأشربه؟"

“Could” sounds more polite in that case.

"يمكن" يبدو أكثر تهذيبا في هذه الحالة.

“Can” is probably a little more natural since they’re your friend.

ربما تكون كلمة "Can" طبيعية أكثر لأنها صديقك.

If you are, however, at like someone’s office, you’re visiting a colleague you might instead

ومع ذلك ، إذا كنت في مكتب شخص ما ، فأنت تزور زميلًا يمكنك بدلاً من ذلك

use, “Could I have something to drink?” or “Could I have a glass of water?” that

استخدام ، "هل يمكنني الحصول على شيء لأشربه؟" أو "هل يمكنني الحصول على كوب من الماء؟" هذا

sounds a little more formal.

يبدو أكثر رسمية قليلاً.

If you’re worried, just go with “could” it sounds a little more polite.

إذا كنت قلقًا ، فما عليك سوى استخدام "يمكن" ، فهذا يبدو أكثر تهذيباً.

It’s always correct.

إنه صحيح دائمًا.

And, Bahar has a second question “Are ‘would’ and ‘might’ similar a little bit and do

ولدى بهار سؤال ثانٍ "هل" هل "يمكن" و "ربما" متشابهين قليلاً وهل

both of them consist of possibility?”

كلاهما يتألف من احتمال؟ "

Yes and no.

نعم و لا.

“Would” is used to talk about potential situation.

تستخدم كلمة "Would" للحديث عن الوضع المحتمل.

So, we’ve talked about on this series before a pattern like, “if I were blah blah blah,

لذلك ، تحدثنا عن هذه السلسلة قبل نمط مثل ، "لو كنت بلاه بلاه بلاه ،

I would…” like, “If I were a teacher, I would teach Math,” or “If I were rich,

كنت سأفعل ..." مثل ، "لو كنت مدرسًا ، كنت سأدرس الرياضيات" ، أو "إذا كنت غنيًا ،

I would buy a house.”

سيشتري منزلًا ".

So, we use “would” to talk about unreal situations.

لذلك ، نستخدم كلمة "would" للتحدث عن مواقف غير واقعية .

In terms of like actual possibility, like future plans, we don’t really use “would”

من حيث الاحتمال الفعلي ، مثل الخطط المستقبلية ، لا نستخدم فعلاً "سوف"

in that way.

بهذه الطريقة.

“Might,” however, yes, we do use “might” to talk about possibilities.

ومع ذلك ، "ربما" ، نعم ، نحن نستخدم كلمة "might" للتحدث عن الاحتمالات.

We use “may” and “might” to talk about something that has a fairly good chance, maybe

نستخدم كلمة "may" و "might" للتحدث عن شيء لديه فرصة جيدة إلى حد ما ، ربما

like a 30% to 50% chance or so of happening like, “I may study later,” or “I might

مثل 30٪ إلى 50٪ فرصة أو نحو ذلك لحدوث مثل ، "قد أدرس لاحقًا" أو "قد

meet up with my friends for dinner tonight.”

أقابل الأصدقاء لتناول العشاء الليلة ".

The difference between “may” and “might” in American English in this usage, in terms

الفرق بين "may" و "might" في الإنجليزية الأمريكية في هذا الاستخدام ، من حيث

of talking about possibility, is that “might” is more casual.

الحديث عن الاحتمالية ، هو أن كلمة "might" أكثر عرضية.

“Might” is more often used in daily conversation.

غالبًا ما يتم استخدام كلمة "Might" في المحادثات اليومية.

“May” sounds a bit formal, “may” sounds like a little bit too polite in most situations.

تبدو كلمة "مايو" رسمية بعض الشيء ، وتبدو كلمة "ربما" مهذبة بعض الشيء في معظم المواقف.

“Might is the one we use.

"ربما هو الذي نستخدمه.

So, “might” refers to possibility.

لذا ، فإن كلمة "يمكن" تشير إلى الاحتمالية.

“I might do something,” “He might do something,” “I might not do something

"قد أفعل شيئًا" ، "قد يفعل شيئًا ما" ، "قد لا أفعل شيئًا

as well.”

أيضًا."

So, in these situations, “might” is used for possibility, yes.

لذا ، في هذه المواقف ، يتم استخدام كلمة "might" للإمكانية ، نعم.

So, “would” is used more to talk about potential, potential in an unreal situation.

لذلك ، يتم استخدام كلمة "would" أكثر للحديث عن الإمكانات والإمكانيات في موقف غير واقعي.

Next question!

السؤال التالي!

The next question comes from Hung Mai Lyn.

السؤال التالي يأتي من هونغ ماي لين.

I hope I pronounced it right.

آمل أن أكون قد نطقتها بشكل صحيح.

Hung Mai Lyn says, “Hi, how do you pronounce, ‘I’d like’ and ‘I like,’ please.

يقول هونغ ماي لين ، "مرحبًا ، كيف تنطق ، " أود "و" أحب ، "من فضلك.

Thank you so much.”

شكراً جزيلاً."

Aha!

آها!

This is a very common question.

هذا سؤال شائع جدا.

“I’d like” versus “I like.”

"أود" مقابل "أنا أحب".

Lots of people asked to how do I listen for the difference between these two, “I’d

سأل الكثير من الناس كيف أستمع إلى الفرق بين هذين ، "

like” and “I like.”

أود" و "أحب".

I’m trying to pronounce it very clearly right now.

أحاول نطقها بوضوح شديد الآن.

“I’d like” and “I like,” of course, there’s a “D” sound but when native

"أود" و "أحب" بالطبع ، هناك صوت "D" ولكن عندما

speakers speak quickly, the “D” sound kind of disappears.

يتحدث المتحدثون الأصليون بسرعة ، يختفي الصوت "D" نوعًا ما.

“I’d like to,” “I like to.”

"أود أن" ، "أنا أحب ذلك".

My tongue touches the top of my mouth when I make the “D” sound.

يلامس لساني الجزء العلوي من فمي عندما أقوم بإصدار صوت "D".

“I’d like,” I think a better key to help you when you’re listening for this

"أود" ، أعتقد أن مفتاحًا أفضل لمساعدتك عندما تستمع إلى هذا

sound, and I think that this is something native speakers unconsciously do, is we listen

الصوت ، وأعتقد أن هذا شيء يفعله المتحدثون الأصليون دون وعي ، هو أننا نستمع

for the grammar in the entire sentence.

إلى القواعد في الجملة بأكملها.

We’re not listening specifically for the “I like” or the “I’d like” there.

نحن لا نستمع على وجه التحديد إلى "أنا أحب" أو "أود" هناك.

We’re listening to the grammar in the sentence.

نحن نستمع إلى القواعد النحوية في الجملة.

If, for example, it’s at a restaurant and you say “I’d like a beer, please.”

على سبيل المثال ، إذا كان في مطعم وقلت "أود تناول بيرة ، من فضلك".

That sentence makes sense meaning “I would like a beer, please.”

هذه الجملة منطقية بمعنى " أريد بيرة من فضلك."

If we say, “I like a beer, please,” it’s grammatically incorrect.

إذا قلنا ، "أنا أحب الجعة ، من فضلك" ، فهذا خطأ نحويًا.

“I like beer,” is correct.

"أنا أحب البيرة" ، هذا صحيح.

“I like beer,” or “I’d like a beer,” “I would like a beer,” those sentences

"أنا أحب البيرة" أو "أود تناول بيرة" ، " أود تناول بيرة" ، هذه الجمل

are correct but they communicate different things.

صحيحة لكنها تنقل أشياء مختلفة.

So, listen for the grammar in the sentence.

لذا ، استمع إلى القواعد النحوية في الجملة.

If you can listen to the grammar of the sentence, overall, it can help you identify, “Did

إذا كان بإمكانك الاستماع إلى القواعد النحوية للجملة ، بشكل عام ، فيمكن أن يساعدك ذلك في تحديد "هل

the speaker say “I like” or “I’d like?”

قال المتحدث" أحب "أو" أريد؟ "

This is a key point I think.

أعتقد أن هذه نقطة أساسية.

Next question comes from Aya, Aya, Hi Aya!

السؤال التالي يأتي من آية ، آية ، مرحبًا آية!

“How do I pronounce words like ‘important,’ ‘written’ and ‘mountain’ in an American

"كيف أنطق كلمات مثل" مهم "و" مكتوب "و" جبل "

accent.”

بلكنة أمريكية."

Ah!

آه! كل من

“Important,” “written,” and “mountain” all have these “T” sounds in the middle

"هام" و "مكتوب" و "جبلي" تحتوي جميعها على أصوات "T" في منتصف

of the word but native speakers don’t pronounce the “T” sound clearly like I just did.

الكلمة ولكن المتحدثين الأصليين لا ينطقون صوت "T" بوضوح كما فعلت للتو.

Instead, we say, “impor’nt,” “wri’n,” “moun’n.”

بدلاً من ذلك ، نقول ، "مهم" ، "وريون" ، "مون".

This has like an apostrophe sound, almost.

هذا يشبه صوت الفاصلة العليا ، تقريبًا.

So, “important,” “impor’nt,” we drop the “T” sound or it sounds very soft.

لذلك ، "مهم" ، "مهم" ، نسقط الصوت "T" أو يبدو ضعيفًا جدًا.

So, this is how these three words are pronounced.

إذن ، هذه هي الطريقة التي يتم بها نطق هذه الكلمات الثلاث.

You might hear this in other words, too.

قد تسمع هذا بعبارة أخرى أيضًا.

Thanks for the question though.

شكرا على السؤال بالرغم من ذلك.

Next question!

السؤال التالي!

Next question comes from Kesavarish?

السؤال التالي يأتي من Kesavarish؟

Casavarasch?

كاسافاراش؟

Sorry.

“What is the difference between ‘tonight’ and ‘this night’?”

آسف.

"ما الفرق بين" الليلة " و" هذه الليلة "؟"

We use “tonight” in everyday conversation.

نستخدم كلمة "الليلة" في المحادثات اليومية.

“What are you doing tonight?”

"ماذا ستفعل الليلة؟"

“Where are you going tonight?”

"إلى أين أنت ذاهب الليلة؟"

“Tonight, I want to,” “Tonight, I’m going to blah blah blah.”

"الليلة ، أريد أن" ، "الليلة ، سأذهب بلاه بلاه بلاه."

We only use “this night” for like very formal speeches, for example.

نحن نستخدم كلمة "هذه الليلة" فقط كمثل الخطب الرسمية للغاية ، على سبيل المثال.

“Tonight” is the one that we use in everyday conversation.

"الليلة" هي التي نستخدمها في المحادثات اليومية.

Those are all the questions that I want to answer this week.

هذه هي كل الأسئلة التي أريد أن أجيب عليها هذا الأسبوع.

Thank you so much for sending your questions.

شكرا جزيلا لإرسال أسئلتك.

Remember, you can send them to me at Englishclass101.com/ask-alisha.

تذكر ، يمكنك إرسالها إلي على Englishclass101.com/ask-alisha.

I’ll check them out there.

سوف أتحقق منها هناك.

If you like the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe to the channel

إذا أعجبك الفيديو ، فيرجى التأكد من إبداء الإعجاب به ، والاشتراك في القناة

and check us out at Englishclass101.com for some other good resources, too.

والتحقق من موقعنا Englishclass101.com للحصول على بعض الموارد الجيدة الأخرى أيضًا.

Thanks very much for watching this episode of Ask Alisha and I will see you again next week.

شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من Ask Alisha وسأراكم مرة أخرى الأسبوع المقبل.

Bye-bye!

وداعا وداعا!

Hmm! Pronunciation is hard.

همم! النطق صعب.