KEEP - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول؟ قم

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على EnglishClass101.com.

Verbs are life.

الأفعال هي الحياة.

Verbs are life.

الأفعال هي الحياة.

Life is verbs.

الحياة أفعال.

Hi everybody, my name is Alisha.

مرحباً بالجميع ، اسمي أليشا.

Welcome back to Know Your Verbs.

أهلا بكم من جديد إلى "اعرف أفعالك".

In this episode, we're going to talk about the verb, “keep.”

في هذه الحلقة ، سنتحدث عن فعل "احتفظ".

Let's get started.

هيا بنا نبدأ.

The basic definition of the verb, “keep” is to have in possession.

التعريف الأساسي للفعل "احتفظ" هو امتلاك.

So, like to own something, or to hold something is to keep.

لذا ، مثل امتلاك شيء ما ، أو الاحتفاظ بشيء ما هو الاحتفاظ به.

Here are the conjugations for this verb, present tense, “keep” “keeps.”

فيما يلي تصريفات هذا الفعل ، زمن المضارع ، "احتفظ" "يحفظ".

Past tense, “kept,” past participle tense, “kept,” progressive tense, “keeping.”

الفعل الماضي ، "الاحتفاظ" ، الفعل الماضي ، " الاحتفاظ" ، الفعل التدريجي ، "حفظ".

Now, let's talk about some additional meanings of this verb.

الآن ، لنتحدث عن بعض المعاني الإضافية لهذا الفعل.

The first additional meaning for this lesson is to stop something from going somewhere.

المعنى الإضافي الأول لهذا الدرس هو منع شيء ما من الذهاب إلى مكان ما.

This can mean to stop a person like from leaving, or from going to another place or to stop

هذا يمكن أن يعني منع شخص مثل من المغادرة ، أو من الذهاب إلى مكان آخر أو منع

an object, from moving or from going somewhere.

شيء ما ، من التحرك أو من الذهاب إلى مكان ما.

Let's look at some examples.

لنلق نظرة على بعض الأمثلة.

“Is our manager at the office?

"هل مديرنا في المكتب؟

Can you keep her there for 10 more minutes?”

هل يمكنك الاحتفاظ بها هناك لمدة 10 دقائق أخرى؟ "

Okay, next one.

حسنًا ، التالي.

“Keep that car inside the gates.”

"احتفظ بهذه السيارة داخل البوابات."

So, don't let it go outside the gates, keep it inside the gates.

لذا ، لا تدعها تخرج خارج البوابات ، واحتفظ بها داخل البوابات.

Meaning number two, additional meaning number two for the verb “keep,” to cause to remain

المعنى الثاني ، المعنى الإضافي الثاني للفعل "احتفظ" ، للتسبب في البقاء

in a condition, or to cause to remain in a situation.

في حالة ، أو التسبب في البقاء في موقف.

Let's look at some examples.

لنلق نظرة على بعض الأمثلة.

“Sorry to keep you waiting.”

"آسف لجعلك تنتظر."

So here, “sorry to keep,” sorry to make you stay in the waiting condition, in the

لذا هنا ، "آسف على الاستمرار" ، آسف لإبقائك في حالة الانتظار ، في

waiting situation.

حالة الانتظار.

“Sorry to keep you waiting.

"آسف لجعلك تنتظر.

“The boss has kept us wondering about changes for months.”

"المدير جعلنا نتساءل عن التغييرات لعدة أشهر."

That was past participle.

كان هذا النعت الماضي. لقد

The boss has kept us wondering so we remain in the state of wandering here.

جعلنا الرئيس نتساءل لذلك نظل في حالة تجول هنا.

“The boss has kept us wondering for months,” so has caused us to wonder continuously for

"لقد جعلنا رئيسنا نتساءل لعدة أشهر" ، لذلك جعلنا نتساءل باستمرار

a period of months is the meaning of this sentence.

لفترة أشهر عن معنى هذه الجملة.

Meaning number three for this lesson is just to stay or to continue something.

المعنى الثالث لهذا الدرس هو مجرد البقاء أو الاستمرار في شيء ما.

So, this is a very broad example.

إذن ، هذا مثال واسع جدًا.

Let's look at a couple examples.

لنلق نظرة على بعض الأمثلة.

First, “Keep your head.”

أولاً ، "حافظ على رأسك."

“Keep your head,” sounds really strange, right?

"حافظ على رأسك" تبدو غريبة حقًا ، أليس كذلك؟

So, to keep your head doesn't mean like hold on to your head but the expression “keep

لذا ، فإن إبقاء رأسك لا يعني مثل التمسك برأسك ولكن التعبير "حافظ على

your head” means control your emotions.

رأسك" يعني التحكم في عواطفك.

So, here your head doesn't refer to your head as the object necessarily, it refers to your

لذلك ، هنا لا يشير رأسك إلى رأسك على أنه الكائن بالضرورة ، بل يشير إلى

emotions.

عواطفك.

So, controlling your emotions to keep your head means like to continue your kind controlled

لذا ، فإن التحكم في عواطفك للحفاظ على رأسك يعني الاستمرار في التحكم في

emotional state.

حالتك العاطفية اللطيفة.

So, if someone is getting maybe too excited or they're getting really angry, you can say,

لذا ، إذا كان شخص ما متحمسًا جدًا أو يغضب حقًا ، يمكنك أن تقول ،

“Keep your head.”

"حافظ على عقلك."

Let's look at another example of them.

دعونا نلقي نظرة على مثال آخر لهم.

“Keep in your lane.”

"ابق في مسارك."

So, it's like imagine you're driving, a lane is the lines on the road.

لذا ، تخيل أنك تقود ، الممر هو الخطوط الموجودة على الطريق.

Those are the lines on the road that people can drive cars in.

هذه هي الخطوط على الطريق التي يمكن للناس قيادة السيارات فيها.

So, “Keep in your lane” means stay in your lane, in other words.

لذا ، "البقاء في مسارك" يعني البقاء في مسارك ، بعبارة أخرى.

Continue in your lane.

استمر في مسارك.

We say “keep” but it doesn't mean “hold.”

نقول "احتفظ" ولكن هذا لا يعني "الانتظار".

It means continue in your lane.

يعني الاستمرار في مسارك.

So, if someone else, if maybe, the person you're driving with is trying to move to a

لذا ، إذا كان شخص آخر ، ربما ، الشخص الذي تقود معه يحاول الانتقال إلى

different lane, you can say, “Keep in your lane, just stay there.”

مسار مختلف ، يمكنك أن تقول ، "ابق في مسارك ، فقط ابق هناك."

So, it means stay.

لذا ، فهذا يعني البقاء.

Another example might be, “Keep quiet.”

مثال آخر قد يكون ، "حافظ على الهدوء".

“Keep quiet” means stay quiet or continue being quiet but we just say, “Keep quiet”

"حافظ على الهدوء" تعني التزام الصمت أو الاستمرار في الهدوء ولكننا نقول فقط ، "ابق هادئًا"

to mean continue that state.

لتعني الاستمرار في هذه الحالة.

Meaning number four of “keep” is to persist in a behavior.

المعنى رقم أربعة من "الاحتفاظ" هو الاستمرار في السلوك.

So, to persist means to do something many, many times, to continue doing something many

لذا ، فإن الإصرار يعني القيام بشيء عدة مرات ، لمواصلة القيام بشيء عدة

times.

مرات.

In this case, a behavior.

في هذه الحالة ، سلوك.

A behavior is repeating.

السلوك يتكرر.

So, let's look at some examples.

لذا ، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة.

“This guy keeps calling me.”

"هذا الرجل يتصل بي باستمرار."

So, a guy in this case keeps calling my phone.

لذا ، الرجل في هذه الحالة يستمر في الاتصال بهاتفي.

“He keeps calling me.”

"إنه يتصل بي باستمرار."

So, repeatedly, this person is calling me repeatedly.

لذلك ، مرارًا وتكرارًا ، هذا الشخص يتصل بي بشكل متكرر.

“He keeps calling me.”

"إنه يتصل بي باستمرار."

Another example, “We kept sending messages until they responded.”

مثال آخر ، "ظللنا نرسل الرسائل حتى يردوا".

We kept sending messages until they responded so, meaning we continuously, we repeatedly

واصلنا إرسال الرسائل حتى استجابوا لذلك ، مما يعني أننا باستمرار أرسلنا رسائل بشكل متكرر

sent messages to someone or maybe to a company until we received a response.

إلى شخص ما أو ربما إلى شركة حتى تلقينا ردًا.

So, when we received a response, we stopped sending messages.

لذلك ، عندما تلقينا ردًا ، توقفنا عن إرسال الرسائل.

“We kept sending messages until they responded.”

"واصلنا إرسال الرسائل حتى استجابوا."

Let's go on to some variations of the verb “keep.”

دعنا ننتقل إلى بعض الاختلافات في الفعل "احتفظ".

The first variation is to “keep an eye on someone.”

الاختلاف الأول هو "مراقبة شخص ما".

This expression means to watch, like to watch someone closely often too.

هذا التعبير يعني المشاهدة ، مثل مشاهدة شخص ما عن كثب أيضًا.

Some examples, “Yes, she's keeping an eye on me.”

بعض الأمثلة ، "نعم ، إنها تراقبني."

“She always keeps an eye on the screen.”

"إنها تراقب الشاشة دائمًا."

“Our boss keeps an eye on our work.”

"رئيسنا يراقب عملنا".

Example.

مثال.

“Keep an eye on him.

"إبقاء العين عليه.

He's up to something.”

إنه يخطط لشيء ما ".

If someone says, “Keep an eye on him,” or like, “Keep an eye on her,” with that

إذا قال شخص ما ، "راقبه" ، أو ما شابه ، "راقبها" بهذا

kind of suspicious intonation, this is kind of a negative expression like that person

النوع من التنغيم المشبوه ، فهذا نوع من التعبير السلبي مثل هذا الشخص

is suspicious so watch that person to keep an eye on him.

مريب ، لذا راقب ذلك الشخص لتراقب عليه.

But, if you say it with an upward intonation kind of happy, like “Whoa, keep an eye on

ولكن ، إذا قلتها بنبرة تصاعدية من السعادة ، مثل "توقف ،

him.

راقبه.

He's doing exciting things,” that means like you should watch that person and expect

إنه يفعل أشياء مثيرة "، وهذا يعني أنه يجب عليك مشاهدة هذا الشخص وتوقع

something positive like we have positive expectations for that person so this is an important phrase

شيئًا إيجابيًا مثل توقعاتنا الإيجابية لهذا الشخص ، لذا فهذه عبارة مهمة

to listen to the intonation.

للاستماع إلى التنغيم.

Okay, next example of that though, “I'm keeping my eye on you.”

حسنًا ، المثال التالي على ذلك ، "أنا أراقب عيني عليك."

So, again, this is an expression where intonation is important.

لذا ، مرة أخرى ، هذا تعبير حيث يكون التنغيم مهمًا.

“I'm keeping my eye on you” and “I'm keeping my eye on you,” have very different

"أنا أراقبك" و "أنا أراقب عيني عليك" ، لها معاني مختلفة تمامًا

meanings.

.

So, “I'm keeping my eye on you,” with that downward intonation sounds suspicious.

لذا ، "أنا أراقب عيني عليك ،" مع هذا التنغيم الهابط يبدو مريبًا.

I'm suspicious of you, “I'm keeping my eye on you.”

أنا متشكك فيك ، "أنا أبقى عيني عليك."

If, however, we emphasize you with that kind of upward intonation in the sentence, “I'm

ومع ذلك ، إذا أكدنا عليك بهذا النوع من التنغيم التصاعدي في الجملة ، "أنا

keeping my eye on you,” it sounds like I'm expecting good things from you.

أراقب عيني عليك" ، يبدو أنني أتوقع أشياء جيدة منك.

I'm going to watch you with positive expectations.

سأراقبك بتوقعات إيجابية.

The next variation is to “keep one's eyes open.”

الاختلاف التالي هو "إبقاء أعين المرء مفتوحة".

“To keep my eyes open,” “to keep your eyes open,” so to keep your eyes open.

"لإبقاء عيني مفتوحتين" ، "لإبقاء عينيك مفتوحتين ،" حتى تبقي عينيك مفتوحتين. أعتقد أنني

I use this actually a lot in live streams, I think.

أستخدم هذا كثيرًا في البث المباشر .

I say, “keep your eyes open for that,” or “keep an eye out for that.”

أقول ، "أبقوا أعينكم مفتوحتين لذلك ،" أو "ترقبوا ذلك."

So, actually you can use, “keep your eyes open,” or “keep an eye out.”

لذلك ، في الواقع يمكنك استخدام "إبقاء عينيك مفتوحتين" أو "ترقب".

That's sort of a weird expression.

هذا نوع من التعبير الغريب.

So, let's start with “keep your eyes open.”

لذا ، لنبدأ بعبارة "أبقِ عينيك مفتوحتين."

So, plural eyes, two eyes, “keep your eyes open” usually for a thing.

لذا ، عيون الجمع ، عينان ، "أبق عينيك مفتوحتين" عادة لشيء ما.

“Keep your eyes open for new ideas.”

"ابق عينيك مفتوحتين لأفكار جديدة."

or “I'll be keeping my eyes open for the exciting announcement.”

أو "سأبقي عيناي مفتوحتين على هذا الإعلان المثير."

So, that means I will be watching for an announcement or please watch for new ideas in the first

لذلك ، هذا يعني أنني سأراقب إعلانًا أو من فضلك راقب الأفكار الجديدة في

example sentence.

المثال الأول للجملة.

So, “keep your eyes open” means watch for something.

لذا ، تعني عبارة "أبقِ عينيك مفتوحتين" انتبه لشيء ما.

The expression, to “keep an eye out” for means the same thing but we use the singular.

تعبير "ترقب" يعني نفس الشيء لكننا نستخدم المفرد.

So, “I keep an eye out for new ideas,” “Keep an eye out for an exciting announcement.”

لذلك ، "أراقب الأفكار الجديدة" ، "ترقب الإعلان المثير."

We can use either the singular or the plural eye or eyes.

يمكننا استخدام إما العين أو العين المفرد أو الجمع.

So, did you learn a little bit more about the word “keep?”

لذا ، هل تعلمت المزيد عن كلمة "احتفظ"؟

I hope so.

أتمنى ذلك.

If you have some other meanings or if you know some other variations, have any questions,

إذا كان لديك بعض المعاني الأخرى أو إذا كنت تعرف بعض الاختلافات الأخرى ، أو لديك أي أسئلة ،

or if you want to try to make an example sentence, please feel free to do so in the comment section.

أو إذا كنت تريد محاولة تكوين جملة كمثال ، فلا تتردد في القيام بذلك في قسم التعليقات.

Of course, if you liked the video, please give us a thumbs up, you can subscribe to

بالطبع ، إذا أعجبك الفيديو ، فيرجى إعطائنا إعجابًا ، ويمكنك الاشتراك في

the channel and you can check us out for more good resources at EnglishClass.101.com.

القناة ويمكنك التحقق منا للحصول على المزيد من الموارد الجيدة على EnglishClass.101.com.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and we'll see you again

شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من "اعرف أفعالك" وسنراك مجددًا

soon.

قريبًا.

Bye.

الوداع.