KEEP - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson?

Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione?

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com. I

Verbs are life.

verbi sono la vita. I

Verbs are life.

verbi sono la vita.

Life is verbs.

La vita è verbi.

Hi everybody, my name is Alisha.

Ciao a tutti, mi chiamo Alisha.

Welcome back to Know Your Verbs.

Bentornati a Conosci i tuoi verbi.

In this episode, we're going to talk about the verb, “keep.”

In questo episodio parleremo del verbo "tenere".

Let's get started.

Iniziamo.

The basic definition of the verb, “keep” is to have in possession.

La definizione di base del verbo "mantenere" è avere in possesso.

So, like to own something, or to hold something is to keep.

Quindi, come possedere qualcosa, o tenere qualcosa è mantenere.

Here are the conjugations for this verb, present tense, “keep” “keeps.”

Ecco le coniugazioni per questo verbo, tempo presente, "conservare" "conserva".

Past tense, “kept,” past participle tense, “kept,” progressive tense, “keeping.”

Tempo passato, "conservato", participio passato, "conservato", tempo progressivo, "conservazione".

Now, let's talk about some additional meanings of this verb.

Ora parliamo di alcuni significati aggiuntivi di questo verbo.

The first additional meaning for this lesson is to stop something from going somewhere.

Il primo significato aggiuntivo di questa lezione è impedire a qualcosa di andare da qualche parte.

This can mean to stop a person like from leaving, or from going to another place or to stop

Questo può significare impedire a una persona di andarsene, o di andare in un altro luogo o fermare

an object, from moving or from going somewhere.

un oggetto, di muoversi o di andare da qualche parte.

Let's look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

“Is our manager at the office?

“Il nostro manager è in ufficio?

Can you keep her there for 10 more minutes?”

Puoi tenerla lì per altri 10 minuti?

Okay, next one.

Ok, il prossimo.

“Keep that car inside the gates.”

"Tieni quella macchina dentro i cancelli."

So, don't let it go outside the gates, keep it inside the gates.

Quindi, non lasciarlo andare fuori dai cancelli, tienilo dentro i cancelli.

Meaning number two, additional meaning number two for the verb “keep,” to cause to remain

Significato numero due, significato aggiuntivo numero due per il verbo “mantenere”, far rimanere

in a condition, or to cause to remain in a situation.

in una condizione, o far rimanere in una situazione.

Let's look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

“Sorry to keep you waiting.”

"Scusa se ti ho fatto aspettare."

So here, “sorry to keep,” sorry to make you stay in the waiting condition, in the

Quindi ecco, “scusa per mantenere”, scusa per farti rimanere nella condizione di attesa, nella

waiting situation.

situazione di attesa.

“Sorry to keep you waiting.

“Scusa se ti ho fatto aspettare.

“The boss has kept us wondering about changes for months.”

"Il capo ci ha fatto riflettere sui cambiamenti per mesi."

That was past participle.

Era participio passato.

The boss has kept us wondering so we remain in the state of wandering here.

Il capo ci ha fatto riflettere, quindi rimaniamo nello stato di vagabondaggio qui.

“The boss has kept us wondering for months,” so has caused us to wonder continuously for

"Il capo ci ha fatto riflettere per mesi", quindi ci ha fatto riflettere continuamente per

a period of months is the meaning of this sentence.

un periodo di mesi sul significato di questa frase.

Meaning number three for this lesson is just to stay or to continue something.

Significa che il numero tre di questa lezione è solo restare o continuare qualcosa.

So, this is a very broad example.

Quindi, questo è un esempio molto ampio.

Let's look at a couple examples.

Diamo un'occhiata a un paio di esempi.

First, “Keep your head.”

Primo, "Mantieni la testa".

“Keep your head,” sounds really strange, right?

"Tieni la testa", suona davvero strano, vero?

So, to keep your head doesn't mean like hold on to your head but the expression “keep

Quindi, tenere la testa non significa tenersi la testa, ma l'espressione “mantenere

your head” means control your emotions.

la testa” significa controllare le proprie emozioni.

So, here your head doesn't refer to your head as the object necessarily, it refers to your

Quindi, qui la tua testa non si riferisce necessariamente alla tua testa come oggetto, si riferisce alle tue

emotions.

emozioni.

So, controlling your emotions to keep your head means like to continue your kind controlled

Quindi, controllare le tue emozioni per mantenere la testa significa continuare il tuo

emotional state.

stato emotivo gentile e controllato.

So, if someone is getting maybe too excited or they're getting really angry, you can say,

Quindi, se qualcuno si sta forse eccitando troppo o si sta davvero arrabbiando, puoi dire:

“Keep your head.”

"Mantieni la testa".

Let's look at another example of them.

Diamo un'occhiata a un altro esempio di loro.

“Keep in your lane.”

"Rimani nella tua corsia."

So, it's like imagine you're driving, a lane is the lines on the road.

Quindi, è come immaginare di guidare, una corsia sono le linee sulla strada.

Those are the lines on the road that people can drive cars in.

Quelle sono le linee sulla strada in cui le persone possono guidare le auto.

So, “Keep in your lane” means stay in your lane, in other words.

Quindi, "Mantieni la tua corsia" significa resta nella tua corsia, in altre parole.

Continue in your lane.

Continua nella tua corsia.

We say “keep” but it doesn't mean “hold.”

Diciamo "tieni" ma non significa "tieni".

It means continue in your lane.

Significa continuare nella tua corsia.

So, if someone else, if maybe, the person you're driving with is trying to move to a

Quindi, se qualcun altro, se forse, la persona con cui stai guidando sta cercando di spostarsi su una

different lane, you can say, “Keep in your lane, just stay there.”

corsia diversa, puoi dire: "Rimani nella tua corsia, rimani lì".

So, it means stay.

Quindi, significa restare. Un

Another example might be, “Keep quiet.”

altro esempio potrebbe essere "Stai zitto".

“Keep quiet” means stay quiet or continue being quiet but we just say, “Keep quiet”

"Stai zitto" significa stai zitto o continua a stare zitto, ma diciamo semplicemente "Stai zitto"

to mean continue that state.

per indicare che continui quello stato.

Meaning number four of “keep” is to persist in a behavior.

Significa che il numero quattro di "mantenere" è persistere in un comportamento.

So, to persist means to do something many, many times, to continue doing something many

Quindi, persistere significa fare qualcosa molte, molte volte, continuare a fare qualcosa molte

times.

volte.

In this case, a behavior.

In questo caso, un comportamento.

A behavior is repeating.

Un comportamento si sta ripetendo.

So, let's look at some examples.

Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

“This guy keeps calling me.”

"Questo ragazzo continua a chiamarmi."

So, a guy in this case keeps calling my phone.

Quindi, un tizio in questo caso continua a chiamare il mio telefono.

“He keeps calling me.”

«Continua a chiamarmi.»

So, repeatedly, this person is calling me repeatedly.

Quindi, ripetutamente, questa persona mi chiama ripetutamente.

“He keeps calling me.”

«Continua a chiamarmi.» Un

Another example, “We kept sending messages until they responded.”

altro esempio: "Abbiamo continuato a inviare messaggi finché non hanno risposto".

We kept sending messages until they responded so, meaning we continuously, we repeatedly

Abbiamo continuato a inviare messaggi fino a quando non hanno risposto quindi, nel senso che abbiamo continuamente, abbiamo ripetutamente

sent messages to someone or maybe to a company until we received a response.

inviato messaggi a qualcuno o forse a un'azienda fino a quando non abbiamo ricevuto una risposta.

So, when we received a response, we stopped sending messages.

Quindi, quando abbiamo ricevuto una risposta, abbiamo smesso di inviare messaggi.

“We kept sending messages until they responded.”

"Abbiamo continuato a inviare messaggi finché non hanno risposto".

Let's go on to some variations of the verb “keep.”

Passiamo ad alcune varianti del verbo “mantenere”.

The first variation is to “keep an eye on someone.”

La prima variante è "tenere d'occhio qualcuno".

This expression means to watch, like to watch someone closely often too.

Questa espressione significa guardare, mi piace anche guardare qualcuno da vicino spesso.

Some examples, “Yes, she's keeping an eye on me.”

Alcuni esempi: "Sì, mi tiene d'occhio ".

“She always keeps an eye on the screen.”

"Tiene sempre d'occhio lo schermo."

“Our boss keeps an eye on our work.”

"Il nostro capo tiene d'occhio il nostro lavoro."

Example.

Esempio.

“Keep an eye on him.

«Tienilo d'occhio.

He's up to something.”

Ha in mente qualcosa.

If someone says, “Keep an eye on him,” or like, “Keep an eye on her,” with that

Se qualcuno dice "Tienilo d'occhio" o tipo "Tienilo d'occhio" con quel

kind of suspicious intonation, this is kind of a negative expression like that person

tipo di intonazione sospetta, questa è una specie di espressione negativa come quella persona

is suspicious so watch that person to keep an eye on him.

è sospettosa quindi guarda quella persona per tenerla d'occhio su di lui.

But, if you say it with an upward intonation kind of happy, like “Whoa, keep an eye on

Ma, se lo dici con un'intonazione verso l'alto un po' felice, come “Whoa, tienilo d'occhio

him.

.

He's doing exciting things,” that means like you should watch that person and expect

Sta facendo cose entusiasmanti”, il che significa che dovresti guardare quella persona e aspettarti

something positive like we have positive expectations for that person so this is an important phrase

qualcosa di positivo come se avessimo aspettative positive per quella persona, quindi questa è una frase importante

to listen to the intonation.

per ascoltare l'intonazione.

Okay, next example of that though, “I'm keeping my eye on you.”

Ok, il prossimo esempio di ciò, però, " Ti tengo d'occhio".

So, again, this is an expression where intonation is important.

Quindi, ancora una volta, questa è un'espressione in cui l'intonazione è importante.

“I'm keeping my eye on you” and “I'm keeping my eye on you,” have very different

"Ti tengo d'occhio" e " Ti tengo d'occhio" hanno significati molto diversi

meanings.

.

So, “I'm keeping my eye on you,” with that downward intonation sounds suspicious.

Quindi, "ti tengo d'occhio", con quell'intonazione discendente suona sospetto.

I'm suspicious of you, “I'm keeping my eye on you.”

Sono sospettoso di te, "ti tengo d'occhio ".

If, however, we emphasize you with that kind of upward intonation in the sentence, “I'm

Se, tuttavia, ti sottolineiamo con quel tipo di intonazione verso l'alto nella frase "ti

keeping my eye on you,” it sounds like I'm expecting good things from you.

tengo d'occhio", suona come se mi aspettassi cose buone da te.

I'm going to watch you with positive expectations.

Ti guarderò con aspettative positive.

The next variation is to “keep one's eyes open.”

La variazione successiva è "tenere gli occhi aperti".

“To keep my eyes open,” “to keep your eyes open,” so to keep your eyes open.

"Per tenere gli occhi aperti", "per tenere gli occhi aperti", quindi per tenere gli occhi aperti.

I use this actually a lot in live streams, I think.

In realtà lo uso molto nei live streaming, credo.

I say, “keep your eyes open for that,” or “keep an eye out for that.”

Dico "tieni gli occhi aperti per quello" o "tieni gli occhi aperti per quello".

So, actually you can use, “keep your eyes open,” or “keep an eye out.”

Quindi, in realtà puoi usare "tieni gli occhi aperti" o "tieni gli occhi aperti".

That's sort of a weird expression.

È una specie di strana espressione.

So, let's start with “keep your eyes open.”

Quindi, iniziamo con "tieni gli occhi aperti".

So, plural eyes, two eyes, “keep your eyes open” usually for a thing.

Quindi, plurale occhi, due occhi, "tieni gli occhi aperti" di solito per una cosa.

“Keep your eyes open for new ideas.”

"Tieni gli occhi aperti per nuove idee."

or “I'll be keeping my eyes open for the exciting announcement.”

o "Terrò gli occhi aperti per l' emozionante annuncio".

So, that means I will be watching for an announcement or please watch for new ideas in the first

Quindi, ciò significa che aspetterò un annuncio o per favore cerca nuove idee nella prima

example sentence.

frase di esempio.

So, “keep your eyes open” means watch for something.

Quindi, "tenere gli occhi aperti" significa guardare per qualcosa.

The expression, to “keep an eye out” for means the same thing but we use the singular.

L'espressione "tenere d'occhio" significa la stessa cosa ma usiamo il singolare.

So, “I keep an eye out for new ideas,” “Keep an eye out for an exciting announcement.”

Quindi, "Tengo d'occhio le nuove idee", "Tengo gli occhi aperti per un annuncio entusiasmante".

We can use either the singular or the plural eye or eyes.

Possiamo usare sia il singolare che il plurale occhio o occhi.

So, did you learn a little bit more about the word “keep?”

Allora, hai imparato un po' di più sulla parola "tenere?"

I hope so.

Lo spero.

If you have some other meanings or if you know some other variations, have any questions,

Se hai altri significati o se conosci altre varianti, hai domande

or if you want to try to make an example sentence, please feel free to do so in the comment section.

o se vuoi provare a fare una frase di esempio, non esitare a farlo nella sezione dei commenti.

Of course, if you liked the video, please give us a thumbs up, you can subscribe to

Naturalmente, se ti è piaciuto il video, ti preghiamo di darci un pollice in su, puoi iscriverti al

the channel and you can check us out for more good resources at EnglishClass.101.com.

canale e puoi darci un'occhiata per altre buone risorse su EnglishClass.101.com.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and we'll see you again

Grazie mille per aver guardato questo episodio di Conosci i tuoi verbi e ci rivedremo

soon.

presto.

Bye.

Ciao.