SHOW - Basic Verbs - Learn English Grammar

44,654 views ・ 2018-10-17

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Want to speak real English from your first lesson.
0
160
2770
تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من الدرس الأول الخاص بك . قم
00:02
Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.
1
2930
4470
بالتسجيل للحصول على حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على EnglishClass101.com.
00:08
Hi, everybody. My name is Alisha.
2
8140
1850
أهلا بالجميع. اسمي أليشا.
00:09
Welcome back to Know Your Verbs.
3
9990
2069
أهلا بكم من جديد إلى "اعرف أفعالك".
00:12
In this episode, we're going to talk about the verb, “show.”
4
12060
3860
في هذه الحلقة ، سنتحدث عن فعل "إظهار".
00:15
Let's begin.
5
15920
1080
هيا نبدأ.
00:20
Let's talk about the basic definition of “show.”
6
20440
3600
لنتحدث عن التعريف الأساسي لـ "العرض".
00:24
The basic definition of “show” is to cause or to allow something to be seen.
7
24040
6960
التعريف الأساسي لكلمة "عرض" هو التسبب أو السماح برؤية شيء ما.
00:31
So, to cause something to be seen or to let something be seen.
8
31019
5211
لذلك ، للتسبب في رؤية شيء ما أو السماح برؤية شيء ما.
00:36
This is kind of the basic use of this verb.
9
36230
3809
هذا نوع من الاستخدام الأساسي لهذا الفعل.
00:40
Let's look at the conjugations then.
10
40039
2180
دعونا نلقي نظرة على التصريفات إذن.
00:42
Present tense, “show,” “shows.”
11
42219
3110
المضارع ، "إظهار" ، "يظهر".
00:45
Past tense, “showed.”
12
45329
2361
بصيغة الماضي ، "أظهر".
00:47
Past participle tense, “shown.”
13
47690
3369
صيغة الماضي ، "معروض".
00:51
Progressive tense, “showing.”
14
51059
3160
الزمن التقدمي ، "إظهار".
00:54
Now, let's talk about some additional meanings of the verb, “show.”
15
54219
5430
الآن ، لنتحدث عن بعض المعاني الإضافية لفعل "إظهار".
00:59
Meaning one is to reveal through your behavior or through your nature.
16
59649
5331
المعنى الأول هو الكشف من خلال سلوكك أو من خلال طبيعتك.
01:04
So, your nature means just the way you are, to reveal something.
17
64980
5070
لذا ، فإن طبيعتك تعني ما أنت عليه ، لتكشف عن شيء ما.
01:10
Examples of this of revealing something through behavior.
18
70050
3210
أمثلة على هذا الكشف عن شيء ما من خلال السلوك.
01:13
“Her kindness shows her good heart.”
19
73260
3180
"لطفها يظهر قلبها الطيب."
01:16
So, her actions, her kind actions shows, is evidence of, reveals her good heart.
20
76440
8770
لذا ، فإن أفعالها ، وأفعالها الطيبة ، دليل على ، وتكشف عن قلبها الطيب.
01:25
Another example, “They showed themselves to be pure evil.”
21
85210
3480
مثال آخر ، "أظهروا أنفسهم على أنهم أشرار خالص."
01:28
Hmm, they revealed themselves through something they did to be pure evil.
22
88690
6800
حسنًا ، لقد كشفوا عن أنفسهم من خلال شيء فعلوه ليكونوا شرًا خالصًا.
01:35
The second additional meaning for this lesson is to give as is appropriate.
23
95490
5010
المعنى الإضافي الثاني لهذا الدرس هو إعطاء ما هو مناسب.
01:40
So, to give something.
24
100500
2590
لذا ، لإعطاء شيء.
01:43
Usually, this is not an object, we don't use this to mean giving someone an object but
25
103090
7940
عادة ، هذا ليس شيئًا ، نحن لا نستخدم هذا لنعني إعطاء شخص ما شيئًا بل
01:51
rather giving someone a conceptual thing.
26
111030
5710
نعني إعطاء شخص ما شيئًا مفاهيميًا.
01:56
Let's look at some examples of this.
27
116740
1550
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة على ذلك.
01:58
“Show no mercy.”
28
118290
3020
"لا تظهر أي رحمة."
02:01
This means give someone else no mercy.
29
121310
3360
هذا يعني عدم إعطاء أي شخص آخر أي رحمة.
02:04
“Mercy” is kindness, don't give in to someone else.
30
124670
4589
"الرحمة" هي لطف فلا تستسلم لشخص آخر.
02:09
“No mercy,” it means be tough.
31
129259
2541
"لا رحمة" ، فهذا يعني أن تكون قاسياً.
02:11
“Show no mercy.”
32
131800
1730
"لا تظهر أي رحمة."
02:13
To a fighter, in the fight, “Show no mercy to your enemy.”
33
133530
4500
إلى المقاتل ، في القتال ، "لا تظهر أي رحمة لعدوك."
02:18
So, “Show no mercy,” means give them no kindness, in other words.
34
138030
4970
لذلك ، "لا تظهر رحمة" ، يعني عدم منحهم أي رحمة ، بمعنى آخر.
02:23
“Show no mercy.”
35
143000
1180
"لا تظهر أي رحمة."
02:24
Another one.
36
144180
1000
واحدة أخرى.
02:25
“Show some respect.”
37
145180
2020
"اظهر بعض الاحترام."
02:27
So, meaning give someone else your respect.
38
147200
4180
لذا ، يعني إعطاء احترامك لشخص آخر.
02:31
Show someone that you respect them.
39
151380
2350
أظهر لشخص ما أنك تحترمه.
02:33
“Show some respect,” that means give people respect.
40
153730
3600
"أظهر بعض الاحترام" ، وهذا يعني منح الناس الاحترام. من
02:37
It's appropriate as is appropriate so you might hear this if you're speaking to a person
41
157330
5150
المناسب أن تسمع هذا إذا كنت تتحدث إلى شخص
02:42
higher up than you.
42
162480
1480
أعلى منك. ربما
02:43
“Show some respect to your boss,” “Show some respect to your grandfather,” maybe.
43
163960
4460
"أظهر بعض الاحترام لرئيسك في العمل" ، أو "أظهر بعض الاحترام لجدك".
02:48
Meaning 3.
44
168420
1460
المعنى 3.
02:49
A very common meaning is to teach or to instruct.
45
169880
5120
المعنى الشائع جدًا هو التدريس أو الإرشاد.
02:55
To teach or to instruct.
46
175000
1800
لتعليم أو لتعليم.
02:56
This is a very common one that I hear.
47
176800
1680
هذا أمر شائع جدًا أسمعه.
02:58
Lots of people make mistakes with.
48
178480
1660
كثير من الناس يخطئون مع.
03:00
They use the verb, “teach” but in English, it's better to use show.
49
180140
4470
يستخدمون الفعل ، "علم" ولكن في اللغة الإنجليزية ، من الأفضل استخدام العرض.
03:04
Let's look at some examples.
50
184610
1220
لنلقِ نظرة على بعض الأمثلة.
03:05
“Can you show me how to this?”
51
185830
4680
"هل يمكنك أن تريني كيف هذا؟"
03:10
In this way, “show” actually means teach.
52
190510
3110
بهذه الطريقة ، "إظهار" يعني في الواقع التدريس.
03:13
In other words, “Can you teach me how to do this?”
53
193620
3000
بمعنى آخر ، "هل يمكنك أن تعلمني كيفية القيام بذلك؟"
03:16
But, it's more common that we say, “show,” instead of “teach.”
54
196620
4990
ولكن ، من الشائع أكثر أن نقول ، "أظهر" ، بدلاً من "علم".
03:21
Another example.
55
201610
1000
مثال آخر.
03:22
“My coworker showed me how to use the new software.”
56
202610
3800
"أوضح لي زميلي في العمل كيفية استخدام البرنامج الجديد."
03:26
So, “My coworker showed me how,” means my coworker taught me how to use the new software.
57
206410
7190
لذا ، "أوضح لي زميلي في العمل كيف" ، فهذا يعني أن زميلي في العمل علمني كيفية استخدام البرنامج الجديد.
03:33
Finally, meaning 4 for this lesson is to exhibit something artistic work.
58
213600
7810
أخيرًا ، المعنى 4 لهذا الدرس هو عرض عمل فني.
03:41
Examples.
59
221410
1000
أمثلة.
03:42
“I'm showing some pieces at an art gallery this weekend.”
60
222410
4409
"سأعرض بعض القطع في معرض فني في نهاية هذا الأسبوع."
03:46
So, “I'm showing,” means we're using it in the progressive tense, “I'm showing,”
61
226819
5071
لذا ، "أنا أعرض" ، تعني أننا نستخدمه في صيغة الزمن التقدمي ، "أنا أعرض" ، "
03:51
“I plan to show some things at an art gallery this weekend.”
62
231890
3950
أخطط لعرض بعض الأشياء في معرض فني في نهاية هذا الأسبوع."
03:55
Okay, second example sentence, “Have you ever shown your work?”
63
235840
4040
حسنًا ، المثال الثاني للجملة ، "هل سبق لك أن عرضت عملك؟"
03:59
“Have you ever shown your work?”
64
239880
2040
"هل سبق لك أن عرضت عملك؟"
04:01
means have you ever exhibited your work like in a gallery somewhere.
65
241920
4440
يعني هل سبق لك أن عرضت عملك كما هو الحال في معرض في مكان ما.
04:06
“Have you ever shown your work?”
66
246360
1870
"هل سبق لك أن عرضت عملك؟"
04:08
So, shared your work in a professional setting.
67
248230
4850
لذا ، شارك عملك في بيئة احترافية.
04:13
Now, let's move on to some variations of the verb, “show.”
68
253080
5339
الآن ، دعنا ننتقل إلى بعض الاختلافات في فعل "إظهار".
04:18
“To show up” is the first variation.
69
258419
2581
"أن تظهر" هي الصيغة الأولى.
04:21
There are actually two meanings I want to talk about in this lesson, “to show up.”
70
261000
4240
يوجد في الواقع معنيان أريد التحدث عنهما في هذا الدرس ، "الظهور".
04:25
One means to arrive somewhere.
71
265240
3179
واحد يعني الوصول إلى مكان ما.
04:28
Some example sentences of “show up.”
72
268419
2720
بعض الأمثلة على جمل "تظهر".
04:31
“He hasn't shown up to work today,” meaning he has not yet to come to work.
73
271139
4801
"لم يحضر للعمل اليوم" ، مما يعني أنه لم يأت إلى العمل بعد.
04:35
“He hasn't shown up to work today.”
74
275940
2680
"لم يحضر للعمل اليوم."
04:38
Another one.
75
278620
1000
واحدة أخرى.
04:39
“They never show up on time,” so, they never arrive on time.
76
279620
4260
"إنهم لا يحضرون في الوقت المحدد أبدًا" ، لذا فهم لا يصلون في الوقت المحدد أبدًا.
04:43
The second meaning of “show up” is to make someone else look bad or to make someone
77
283880
6170
المعنى الثاني لـ "الظهور" هو جعل شخص آخر يبدو سيئًا أو جعل شخص ما يشعر
04:50
feel embarrassed, “to show someone up.”
78
290050
3060
بالحرج ، "لإظهار شخص ما".
04:53
Examples of this.
79
293110
2330
أمثلة على ذلك.
04:55
“I think you showed up the boss in that meeting.”
80
295440
2900
"أعتقد أنك حضرت رئيسك في ذلك الاجتماع."
04:58
“To show up” means you made the boss look bad or maybe you embarrassed the boss.
81
298340
6090
يعني "الحضور" أنك جعلت رئيسك يبدو سيئًا أو ربما أحرجت رئيسه.
05:04
“You showed up the boss,” or “you showed the boss up,” both are okay to use.
82
304430
5730
"لقد ظهرت الرئيس" أو "لقد أظهرت رئيسك" ، كلاهما مناسب للاستخدام.
05:10
Another example of this.
83
310160
1380
مثال آخر على ذلك.
05:11
“Quit trying to show me up.”
84
311540
2020
"توقف عن محاولة إظهار ما لي."
05:13
In other words, quit trying to do something better than me and make me look bad.
85
313560
7050
بعبارة أخرى ، توقف عن محاولة القيام بشيء أفضل مني وجعلني أبدو سيئًا.
05:20
So, “show up” has two meanings.
86
320610
2700
لذلك ، "تظهر" لها معنيان.
05:23
The second variation is “to show your cards” or “to show one's cards.”
87
323310
4470
الشكل الثاني هو "إظهار بطاقاتك" أو "إظهار بطاقات الشخص".
05:27
“To show your cards” or “to show one's cards” has two meanings.
88
327780
4169
"لإظهار بطاقاتك" أو "لإظهار بطاقات الشخص" له معنيان.
05:31
One of which is the same as the basic meaning we introduced at the beginning of this lesson.
89
331949
5331
أحدهما هو نفس المعنى الأساسي الذي قدمناه في بداية هذا الدرس.
05:37
“To show someone else the cards you are holding,” if you're playing a card game.
90
337280
5180
"أن تُظهر لشخص آخر الأوراق التي تحملها" إذا كنت تلعب لعبة ورق.
05:42
So, like if you have a 2 and a 4 and a 6 or whatever.
91
342460
3280
لذا ، كما لو كان لديك 2 و 4 و 6 أو أيًا كان.
05:45
You “show,” you cause your cards to be seen by someone else.
92
345740
4320
أنت "تظهر" ، تجعل شخصًا آخر يرى بطاقاتك.
05:50
However, there's another meaning of “show your cards.”
93
350060
3220
ومع ذلك ، هناك معنى آخر لعبارة "أظهر بطاقاتك".
05:53
“To show your cards” means to reveal your plan for something.
94
353280
4180
يعني "إظهار بطاقاتك" الكشف عن خطتك لشيء ما.
05:57
So, let's look at some examples of this.
95
357460
2170
لذا ، دعونا نلقي نظرة على بعض الأمثلة على ذلك.
05:59
“He showed his cards when he quit the company.”
96
359630
3289
"أظهر بطاقاته عندما ترك الشركة."
06:02
In other words, his plan was revealed, he revealed his plan when he quit the company.
97
362919
5111
بعبارة أخرى ، تم الكشف عن خطته ، وكشف عن خطته عندما ترك الشركة.
06:08
He decided to stop working there.
98
368030
2130
قرر التوقف عن العمل هناك.
06:10
His plan was revealed through his actions.
99
370160
3729
تم الكشف عن خطته من خلال أفعاله.
06:13
Another example.
100
373889
1000
مثال آخر.
06:14
“We shouldn't show our cards too soon.
101
374889
2761
"لا ينبغي أن نظهر بطاقاتنا في وقت قريب جدًا.
06:17
Our competitors might jump on the opportunity.”
102
377650
2560
قد يغتنم منافسونا الفرصة ".
06:20
So, “We shouldn't show our cards too soon,” meaning we shouldn't reveal our plan too soon
103
380210
7209
لذا ، "يجب ألا نظهر بطاقاتنا في وقت مبكر جدًا" ، مما يعني أنه لا ينبغي لنا الكشف عن خطتنا في وقت قريب جدًا
06:27
because our competitors might jump or might take the opportunity.
104
387419
3881
لأن منافسينا قد يقفزون أو قد يغتنمون الفرصة.
06:31
So, those are a few meanings of the verb, “show.”
105
391300
4130
إذن ، هذه بعض معاني الفعل ، "أظهر".
06:35
Quite different from just allowing something to be seen.
106
395430
3850
يختلف تمامًا عن مجرد السماح برؤية شيء ما.
06:39
There are many different uses of the verb, “show.”
107
399280
2840
هناك العديد من الاستخدامات المختلفة لفعل "إظهار".
06:42
If you have any questions or you know some other meanings, please show them to your classmates
108
402120
4570
إذا كان لديك أي أسئلة أو كنت تعرف بعض المعاني الأخرى ، يرجى عرضها على زملائك في الفصل
06:46
and show them to us in the comment section for sure.
109
406690
3100
وإظهارها لنا في قسم التعليقات بالتأكيد.
06:49
Of course, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe
110
409790
3980
بالطبع ، إذا أعجبك الفيديو ، فيرجى التأكد من إبداء الإعجاب به ، والاشتراك
06:53
to our channel and check us out at EnglishClass101.com for some other good resources.
111
413770
5070
في قناتنا والتحقق من موقعنا EnglishClass101.com للحصول على بعض الموارد الجيدة الأخرى.
06:58
Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and I will see you again
112
418840
4270
شكرًا جزيلاً على مشاهدة هذه الحلقة من "اعرف أفعالك" وسأراك مجددًا
07:03
soon. Bye.
113
423110
1050
قريبًا. الوداع.
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7