SHOW - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson.

Vuoi parlare vero inglese dalla tua prima lezione.

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Registrati per il tuo account gratuito a vita su EnglishClass101.com.

Hi, everybody. My name is Alisha.

Ciao a tutti. Mi chiamo Alisha.

Welcome back to Know Your Verbs.

Bentornati a Conosci i tuoi verbi.

In this episode, we're going to talk about the verb, “show.”

In questo episodio parleremo del verbo "mostrare".

Let's begin.

Cominciamo.

Let's talk about the basic definition of “show.”

Parliamo della definizione di base di "spettacolo".

The basic definition of “show” is to cause or to allow something to be seen.

La definizione di base di "spettacolo" è causare o permettere a qualcosa di essere visto.

So, to cause something to be seen or to let something be seen.

Quindi, far vedere qualcosa o far vedere qualcosa.

This is kind of the basic use of this verb.

Questo è un po' l'uso di base di questo verbo.

Let's look at the conjugations then.

Diamo un'occhiata alle coniugazioni allora.

Present tense, “show,” “shows.”

Tempo presente, "mostra", "mostra".

Past tense, “showed.”

Passato, "mostrato".

Past participle tense, “shown.”

Participio passato, "mostrato".

Progressive tense, “showing.”

Tempo progressivo, "mostrare".

Now, let's talk about some additional meanings of the verb, “show.”

Ora parliamo di alcuni significati aggiuntivi del verbo "mostrare".

Meaning one is to reveal through your behavior or through your nature.

Significa che uno è rivelare attraverso il tuo comportamento o attraverso la tua natura.

So, your nature means just the way you are, to reveal something.

Quindi, la tua natura significa proprio come sei, per rivelare qualcosa.

Examples of this of revealing something through behavior.

Esempi di questo di rivelare qualcosa attraverso il comportamento.

“Her kindness shows her good heart.”

"La sua gentilezza mostra il suo buon cuore."

So, her actions, her kind actions shows, is evidence of, reveals her good heart.

Quindi, le sue azioni, le sue azioni gentili mostrano, ne sono la prova, rivelano il suo buon cuore. Un

Another example, “They showed themselves to be pure evil.”

altro esempio: "Hanno mostrato di essere puro male".

Hmm, they revealed themselves through something they did to be pure evil.

Hmm, si sono rivelati attraverso qualcosa che hanno fatto per essere puro male.

The second additional meaning for this lesson is to give as is appropriate.

Il secondo significato aggiuntivo per questa lezione è dare come è appropriato.

So, to give something.

Quindi, per dare qualcosa.

Usually, this is not an object, we don't use this to mean giving someone an object but

Di solito, questo non è un oggetto, non lo usiamo per significare dare a qualcuno un oggetto ma

rather giving someone a conceptual thing.

piuttosto dare a qualcuno una cosa concettuale.

Let's look at some examples of this.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi di questo.

“Show no mercy.”

"Non mostrare pietà."

This means give someone else no mercy.

Questo significa non dare pietà a qualcun altro. La

“Mercy” is kindness, don't give in to someone else.

“misericordia” è gentilezza, non cedere a qualcun altro.

“No mercy,” it means be tough.

"Nessuna pietà", significa essere duri.

“Show no mercy.”

"Non mostrare pietà."

To a fighter, in the fight, “Show no mercy to your enemy.”

A un combattente, nella lotta, "Non mostrare pietà al tuo nemico".

So, “Show no mercy,” means give them no kindness, in other words.

Quindi, "Non mostrare pietà", significa non dare loro gentilezza, in altre parole.

“Show no mercy.”

"Non mostrare pietà." Un

Another one.

altro.

“Show some respect.”

"Abbi un po 'di rispetto."

So, meaning give someone else your respect.

Quindi, significa dare a qualcun altro il tuo rispetto.

Show someone that you respect them.

Mostra a qualcuno che lo rispetti.

“Show some respect,” that means give people respect.

"Mostra un po' di rispetto", significa dare rispetto alle persone.

It's appropriate as is appropriate so you might hear this if you're speaking to a person

È appropriato quanto appropriato, quindi potresti sentirlo se stai parlando con una persona

higher up than you.

più in alto di te.

“Show some respect to your boss,” “Show some respect to your grandfather,” maybe.

"Mostra un po' di rispetto per il tuo capo", "Mostra un po' di rispetto per tuo nonno", forse.

Meaning 3.

Significato 3.

A very common meaning is to teach or to instruct.

Un significato molto comune è insegnare o istruire.

To teach or to instruct.

Insegnare o istruire.

This is a very common one that I hear.

Questo è molto comune che sento.

Lots of people make mistakes with.

Molte persone commettono errori con.

They use the verb, “teach” but in English, it's better to use show.

Usano il verbo “teach” ma in inglese è meglio usare show.

Let's look at some examples.

Diamo un'occhiata ad alcuni esempi.

“Can you show me how to this?”

"Puoi mostrarmi come fare?"

In this way, “show” actually means teach.

In questo modo, “mostrare” in realtà significa insegnare.

In other words, “Can you teach me how to do this?”

In altre parole, "Puoi insegnarmi come si fa?"

But, it's more common that we say, “show,” instead of “teach.”

Ma è più comune che diciamo "mostra" invece di "insegna". Un

Another example.

altro esempio.

“My coworker showed me how to use the new software.”

"Il mio collega mi ha mostrato come utilizzare il nuovo software."

So, “My coworker showed me how,” means my coworker taught me how to use the new software.

Quindi, "Il mio collega mi ha mostrato come", significa che il mio collega mi ha insegnato come utilizzare il nuovo software.

Finally, meaning 4 for this lesson is to exhibit something artistic work.

Infine, il significato 4 per questa lezione è esporre qualcosa di artistico.

Examples.

Esempi.

“I'm showing some pieces at an art gallery this weekend.”

"Questo fine settimana mostrerò alcuni pezzi in una galleria d'arte ."

So, “I'm showing,” means we're using it in the progressive tense, “I'm showing,”

Quindi, "Sto mostrando", significa che lo stiamo usando nel tempo progressivo, "Sto mostrando", "

“I plan to show some things at an art gallery this weekend.”

Ho intenzione di mostrare alcune cose in una galleria d'arte questo fine settimana".

Okay, second example sentence, “Have you ever shown your work?”

Ok, seconda frase di esempio, "Hai mai mostrato il tuo lavoro?"

“Have you ever shown your work?”

"Hai mai mostrato il tuo lavoro?"

means have you ever exhibited your work like in a gallery somewhere.

significa che hai mai esposto il tuo lavoro come in una galleria da qualche parte.

“Have you ever shown your work?”

"Hai mai mostrato il tuo lavoro?"

So, shared your work in a professional setting.

Quindi, condividi il tuo lavoro in un ambiente professionale.

Now, let's move on to some variations of the verb, “show.”

Passiamo ora ad alcune varianti del verbo "show".

“To show up” is the first variation.

“To show up” è la prima variante.

There are actually two meanings I want to talk about in this lesson, “to show up.”

In realtà ci sono due significati di cui voglio parlare in questa lezione, "apparire".

One means to arrive somewhere.

Uno significa arrivare da qualche parte.

Some example sentences of “show up.”

Alcune frasi di esempio di "presentarsi".

“He hasn't shown up to work today,” meaning he has not yet to come to work.

"Oggi non si è presentato al lavoro", nel senso che non deve ancora venire al lavoro.

“He hasn't shown up to work today.”

«Oggi non si è presentato al lavoro.» Un

Another one.

altro.

“They never show up on time,” so, they never arrive on time.

"Non si presentano mai in orario", quindi non arrivano mai in orario.

The second meaning of “show up” is to make someone else look bad or to make someone

Il secondo significato di "presentarsi" è far sembrare qualcun altro cattivo o far

feel embarrassed, “to show someone up.”

sentire qualcuno in imbarazzo, "mostrare qualcuno".

Examples of this.

Esempi di questo.

“I think you showed up the boss in that meeting.”

"Penso che tu abbia presentato il capo in quella riunione."

“To show up” means you made the boss look bad or maybe you embarrassed the boss.

"Presentarsi" significa che hai messo in cattiva luce il capo o forse lo hai messo in imbarazzo.

“You showed up the boss,” or “you showed the boss up,” both are okay to use.

"Hai fatto vedere il capo" o "hai fatto vedere il capo", entrambi possono essere usati. Un

Another example of this.

altro esempio di questo.

“Quit trying to show me up.”

"Smettila di cercare di farmi vedere."

In other words, quit trying to do something better than me and make me look bad.

In altre parole, smettila di provare a fare qualcosa di meglio di me e di farmi fare brutta figura.

So, “show up” has two meanings.

Quindi, "presentarsi" ha due significati.

The second variation is “to show your cards” or “to show one's cards.”

La seconda variante è "mostrare le tue carte" o "mostrare le proprie carte".

“To show your cards” or “to show one's cards” has two meanings.

“Mostrare le proprie carte” o “mostrare le proprie carte” ha due significati.

One of which is the same as the basic meaning we introduced at the beginning of this lesson.

Uno dei quali è lo stesso significato di base che abbiamo introdotto all'inizio di questa lezione.

“To show someone else the cards you are holding,” if you're playing a card game.

"Per mostrare a qualcun altro le carte che hai in mano", se stai giocando a un gioco di carte.

So, like if you have a 2 and a 4 and a 6 or whatever.

Quindi, come se avessi un 2 e un 4 e un 6 o qualsiasi altra cosa.

You “show,” you cause your cards to be seen by someone else.

Tu "mostra", fai vedere le tue carte a qualcun altro.

However, there's another meaning of “show your cards.”

Tuttavia, c'è un altro significato di "mostra le tue carte".

“To show your cards” means to reveal your plan for something.

"Mostrare le tue carte" significa rivelare il tuo piano per qualcosa.

So, let's look at some examples of this.

Quindi, diamo un'occhiata ad alcuni esempi di questo.

“He showed his cards when he quit the company.”

"Ha mostrato le sue carte quando ha lasciato l'azienda."

In other words, his plan was revealed, he revealed his plan when he quit the company.

In altre parole, il suo piano è stato rivelato, ha rivelato il suo piano quando ha lasciato l'azienda.

He decided to stop working there.

Ha deciso di smettere di lavorare lì. Il

His plan was revealed through his actions.

suo piano è stato rivelato attraverso le sue azioni. Un

Another example.

altro esempio.

“We shouldn't show our cards too soon.

“Non dovremmo mostrare le nostre carte troppo presto. I

Our competitors might jump on the opportunity.”

nostri concorrenti potrebbero cogliere al volo l'opportunità".

So, “We shouldn't show our cards too soon,” meaning we shouldn't reveal our plan too soon

Quindi, "Non dovremmo mostrare le nostre carte troppo presto", il che significa che non dovremmo rivelare il nostro piano troppo presto

because our competitors might jump or might take the opportunity.

perché i nostri concorrenti potrebbero saltare o cogliere l'opportunità.

So, those are a few meanings of the verb, “show.”

Quindi, questi sono alcuni significati del verbo "mostrare".

Quite different from just allowing something to be seen.

Molto diverso dal permettere semplicemente di vedere qualcosa.

There are many different uses of the verb, “show.”

Ci sono molti usi diversi del verbo "mostrare".

If you have any questions or you know some other meanings, please show them to your classmates

Se hai domande o conosci altri significati, mostrali ai tuoi compagni di classe

and show them to us in the comment section for sure.

e mostraceli di sicuro nella sezione dei commenti .

Of course, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe

Naturalmente, se il video ti è piaciuto, assicurati di mettere un pollice in su, iscriviti

to our channel and check us out at EnglishClass101.com for some other good resources.

al nostro canale e dai un'occhiata a EnglishClass101.com per altre buone risorse.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and I will see you again

Grazie mille per aver guardato questo episodio di Know Your Verbs e ci rivedremo

soon. Bye.

presto. Ciao.