SHOW - Basic Verbs - Learn English Grammar

Want to speak real English from your first lesson.

Quer falar inglês de verdade desde a primeira aula.

Sign up for your free lifetime account at EnglishClass101.com.

Inscreva-se para sua conta vitalícia gratuita em EnglishClass101.com.

Hi, everybody. My name is Alisha.

Oi pessoal. Meu nome é Alisha.

Welcome back to Know Your Verbs.

Bem-vindo de volta ao Conheça seus verbos.

In this episode, we're going to talk about the verb, “show.”

Neste episódio, vamos falar sobre o verbo “mostrar”.

Let's begin.

Vamos começar.

Let's talk about the basic definition of “show.”

Vamos falar sobre a definição básica de “show”.

The basic definition of “show” is to cause or to allow something to be seen.

A definição básica de “mostrar” é causar ou permitir que algo seja visto.

So, to cause something to be seen or to let something be seen.

Então, fazer algo ser visto ou deixar algo ser visto.

This is kind of the basic use of this verb.

Este é o tipo de uso básico deste verbo.

Let's look at the conjugations then.

Vejamos então as conjugações.

Present tense, “show,” “shows.”

Tempo presente, "mostrar", "mostra".

Past tense, “showed.”

Tempo passado, “mostrou”.

Past participle tense, “shown.”

Tempo do particípio passado, “mostrado”.

Progressive tense, “showing.”

Tempo progressivo, “mostrando”.

Now, let's talk about some additional meanings of the verb, “show.”

Agora, vamos falar sobre alguns significados adicionais do verbo “mostrar”.

Meaning one is to reveal through your behavior or through your nature.

Significa que um é revelar através do seu comportamento ou através da sua natureza.

So, your nature means just the way you are, to reveal something.

Então, sua natureza significa exatamente como você é, para revelar algo.

Examples of this of revealing something through behavior.

Exemplos disso de revelar algo através do comportamento.

“Her kindness shows her good heart.”

“Sua bondade mostra seu bom coração.”

So, her actions, her kind actions shows, is evidence of, reveals her good heart.

Então, suas ações, suas ações gentis mostram, são evidências, revelam seu bom coração.

Another example, “They showed themselves to be pure evil.”

Outro exemplo: “Eles se mostraram puro mal”.

Hmm, they revealed themselves through something they did to be pure evil.

Hmm, eles se revelaram através de algo que fizeram para ser pura maldade.

The second additional meaning for this lesson is to give as is appropriate.

O segundo significado adicional para esta lição é dar conforme apropriado.

So, to give something.

Então, para dar alguma coisa.

Usually, this is not an object, we don't use this to mean giving someone an object but

Normalmente, isso não é um objeto, não usamos isso para significar dar um objeto a alguém, mas

rather giving someone a conceptual thing.

sim dar a alguém uma coisa conceitual.

Let's look at some examples of this.

Vejamos alguns exemplos disso.

“Show no mercy.”

"Não mostres misericórdia."

This means give someone else no mercy.

Isso significa não dar misericórdia a outra pessoa.

“Mercy” is kindness, don't give in to someone else.

“Misericórdia” é bondade, não ceda a outra pessoa.

“No mercy,” it means be tough.

“Sem misericórdia”, significa ser duro.

“Show no mercy.”

"Não mostres misericórdia."

To a fighter, in the fight, “Show no mercy to your enemy.”

Para um lutador, na luta: “Não mostre misericórdia ao seu inimigo”.

So, “Show no mercy,” means give them no kindness, in other words.

Então, “Não mostre misericórdia” significa não dar a eles nenhuma bondade, em outras palavras.

“Show no mercy.”

"Não mostres misericórdia."

Another one.

Outro.

“Show some respect.”

"Mostrar algum respeito."

So, meaning give someone else your respect.

Então, ou seja, dê a alguém o seu respeito.

Show someone that you respect them.

Mostre a alguém que você os respeita.

“Show some respect,” that means give people respect.

“Mostre algum respeito”, isso significa respeitar as pessoas .

It's appropriate as is appropriate so you might hear this if you're speaking to a person

É apropriado como é apropriado, então você pode ouvir isso se estiver falando com uma pessoa

higher up than you.

acima de você.

“Show some respect to your boss,” “Show some respect to your grandfather,” maybe.

“Mostre algum respeito pelo seu chefe”, “Mostre algum respeito pelo seu avô”, talvez.

Meaning 3.

Significado 3.

A very common meaning is to teach or to instruct.

Um significado muito comum é ensinar ou instruir.

To teach or to instruct.

Ensinar ou instruir.

This is a very common one that I hear.

Isso é muito comum que ouço.

Lots of people make mistakes with.

Muitas pessoas cometem erros com.

They use the verb, “teach” but in English, it's better to use show.

Eles usam o verbo “ensinar”, mas em inglês é melhor usar show.

Let's look at some examples.

Vejamos alguns exemplos.

“Can you show me how to this?”

“Você pode me mostrar como fazer isso?”

In this way, “show” actually means teach.

Dessa forma, “mostrar” na verdade significa ensinar.

In other words, “Can you teach me how to do this?”

Em outras palavras, “Você pode me ensinar como fazer isso?”

But, it's more common that we say, “show,” instead of “teach.”

Mas é mais comum dizermos “mostrar” em vez de “ensinar”.

Another example.

Outro exemplo.

“My coworker showed me how to use the new software.”

“Meu colega de trabalho me mostrou como usar o novo software.”

So, “My coworker showed me how,” means my coworker taught me how to use the new software.

Então, “Meu colega de trabalho me mostrou como”, significa que meu colega de trabalho me ensinou como usar o novo software.

Finally, meaning 4 for this lesson is to exhibit something artistic work.

Finalmente, o significado 4 para esta lição é exibir algo artístico.

Examples.

Exemplos.

“I'm showing some pieces at an art gallery this weekend.”

“Vou mostrar algumas peças em uma galeria de arte neste fim de semana.”

So, “I'm showing,” means we're using it in the progressive tense, “I'm showing,”

Então, “estou mostrando” significa que estamos usando no tempo progressivo, “estou mostrando”,

“I plan to show some things at an art gallery this weekend.”

“pretendo mostrar algumas coisas em uma galeria de arte neste fim de semana”.

Okay, second example sentence, “Have you ever shown your work?”

Ok, segunda frase de exemplo, “Você já mostrou seu trabalho?”

“Have you ever shown your work?”

“Você já mostrou seu trabalho?”

means have you ever exhibited your work like in a gallery somewhere.

significa que você já exibiu seu trabalho como em uma galeria em algum lugar.

“Have you ever shown your work?”

“Você já mostrou seu trabalho?”

So, shared your work in a professional setting.

Então, compartilhou seu trabalho em um ambiente profissional.

Now, let's move on to some variations of the verb, “show.”

Agora, vamos passar para algumas variações do verbo “mostrar”.

“To show up” is the first variation.

“To show up” é a primeira variação.

There are actually two meanings I want to talk about in this lesson, “to show up.”

Na verdade, existem dois significados sobre os quais quero falar nesta lição, “aparecer”.

One means to arrive somewhere.

Um significa chegar a algum lugar.

Some example sentences of “show up.”

Algumas frases de exemplo de "apareça".

“He hasn't shown up to work today,” meaning he has not yet to come to work.

“Ele não apareceu para trabalhar hoje”, o que significa que ele ainda não veio trabalhar.

“He hasn't shown up to work today.”

“Ele não apareceu para trabalhar hoje.”

Another one.

Outro.

“They never show up on time,” so, they never arrive on time.

“Eles nunca chegam na hora”, então, nunca chegam na hora.

The second meaning of “show up” is to make someone else look bad or to make someone

O segundo significado de “aparecer” é fazer alguém parecer mal ou

feel embarrassed, “to show someone up.”

envergonhar alguém, “mostrar alguém”.

Examples of this.

Exemplos disso.

“I think you showed up the boss in that meeting.”

“Acho que você mostrou o chefe naquela reunião.”

“To show up” means you made the boss look bad or maybe you embarrassed the boss.

“Aparecer” significa que você fez o chefe parecer mal ou talvez o tenha envergonhado.

“You showed up the boss,” or “you showed the boss up,” both are okay to use.

“Você mostrou o chefe” ou “você mostrou o chefe”, ambos podem ser usados.

Another example of this.

Outro exemplo disso.

“Quit trying to show me up.”

“Pare de tentar me mostrar.”

In other words, quit trying to do something better than me and make me look bad.

Em outras palavras, pare de tentar fazer algo melhor do que eu e me faça ficar mal.

So, “show up” has two meanings.

Então, “aparecer” tem dois significados.

The second variation is “to show your cards” or “to show one's cards.”

A segunda variação é “mostrar suas cartas” ou “mostrar suas cartas”.

“To show your cards” or “to show one's cards” has two meanings.

“Mostrar as cartas” ou “mostrar as cartas” tem dois significados.

One of which is the same as the basic meaning we introduced at the beginning of this lesson.

Um deles é o mesmo significado básico que introduzimos no início desta lição.

“To show someone else the cards you are holding,” if you're playing a card game.

“Mostrar a outra pessoa as cartas que você está segurando”, se estiver jogando um jogo de cartas.

So, like if you have a 2 and a 4 and a 6 or whatever.

Então, como se você tivesse um 2 e um 4 e um 6 ou qualquer outra coisa.

You “show,” you cause your cards to be seen by someone else.

Você “mostra”, você faz com que suas cartas sejam vistas por outra pessoa.

However, there's another meaning of “show your cards.”

No entanto, há outro significado de “mostre suas cartas”.

“To show your cards” means to reveal your plan for something.

“Mostrar suas cartas” significa revelar seu plano para algo.

So, let's look at some examples of this.

Então, vamos ver alguns exemplos disso.

“He showed his cards when he quit the company.”

“Ele mostrou suas cartas quando saiu da empresa.”

In other words, his plan was revealed, he revealed his plan when he quit the company.

Em outras palavras, seu plano foi revelado, ele revelou seu plano quando saiu da empresa.

He decided to stop working there.

Ele decidiu parar de trabalhar lá.

His plan was revealed through his actions.

Seu plano foi revelado por meio de suas ações.

Another example.

Outro exemplo.

“We shouldn't show our cards too soon.

“Não devemos mostrar nossas cartas tão cedo.

Our competitors might jump on the opportunity.”

Nossos concorrentes podem aproveitar a oportunidade.”

So, “We shouldn't show our cards too soon,” meaning we shouldn't reveal our plan too soon

Portanto, “não devemos mostrar nossas cartas cedo demais”, o que significa que não devemos revelar nosso plano muito cedo

because our competitors might jump or might take the opportunity.

porque nossos concorrentes podem saltar ou aproveitar a oportunidade.

So, those are a few meanings of the verb, “show.”

Então, esses são alguns significados do verbo “mostrar”.

Quite different from just allowing something to be seen.

Bem diferente de apenas permitir que algo seja visto.

There are many different uses of the verb, “show.”

Existem muitos usos diferentes do verbo “mostrar”.

If you have any questions or you know some other meanings, please show them to your classmates

Se você tiver alguma dúvida ou conhecer outros significados, mostre-os a seus colegas de classe

and show them to us in the comment section for sure.

e mostre-os na seção de comentários com certeza.

Of course, if you liked the video, please make sure to give it a thumbs up, subscribe

Claro, se você gostou do vídeo, certifique-se de dar um joinha, se inscrever

to our channel and check us out at EnglishClass101.com for some other good resources.

em nosso canal e nos visitar em EnglishClass101.com para alguns outros bons recursos.

Thanks very much for watching this episode of Know Your Verbs and I will see you again

Muito obrigado por assistir a este episódio de Know Your Verbs e nos veremos novamente

soon. Bye.

em breve. Tchau.