Learn the Top 10 Must-Know Expressions for Agreeing and Disagreeing in English

130,760 views ・ 2016-12-23

Learn English with EnglishClass101.com


يرجى النقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية أدناه لتشغيل الفيديو. الترجمة المترجمة تتم ترجمتها آليًا.

00:00
Want to speak real English from your
0
0
1829
هل تريد التحدث باللغة الإنجليزية الحقيقية من
00:01
first lesson? Sign up for your free
1
1829
1951
الدرس الأول؟ قم بالتسجيل للحصول على
00:03
lifetime account at EnglishClass101.com.
2
3780
3500
حساب مجاني مدى الحياة الخاص بك على EnglishClass101.com.
00:08
Vamos a la piscina, that means "we're
3
8020
3120
Vamos a la piscina ، هذا يعني "نحن
00:11
going to the movie theater", right?
4
11150
3800
ذاهبون إلى السينما" ، أليس كذلك؟
00:14
Alright! Hi everybody, my name is Alisha.
5
14950
2910
على ما يرام! مرحباً بالجميع ، اسمي أليشا.
00:17
Welcome back to Top Words. Today we're
6
17869
2221
مرحبًا بك مرة أخرى في Top Words. اليوم
00:20
going to be talking about must know
7
20090
1890
سنتحدث عن يجب أن نعرف
00:21
expressions for agreeing and disagreeing,
8
21980
2670
التعبيرات الخاصة بالموافقة والاختلاف ،
00:24
very useful, so let's go!
9
24650
2190
مفيدة جدًا ، فلنذهب!
00:26
Exactly. When you agree 100% with something someone
10
26840
4560
بالضبط. عندما توافق 100٪ على شيء
00:31
else has said, you can say exactly.
11
31400
2459
قاله شخص آخر ، يمكنك أن تقوله بالضبط.
00:33
For example, ramen is one of the best
12
33859
1921
على سبيل المثال ، الرامين هو أحد أفضل
00:35
food in the world. Exactly.
13
35780
2020
الأطعمة في العالم. بالضبط.
00:37
I don't agree.
14
37800
2419
أنا لا أوافق.
00:40
You have a different opinion from the other
15
40219
1770
لديك رأي مختلف عن
00:41
person, they tell you, I think that soccer
16
41989
2431
الشخص الآخر ، يقولون لك ، أعتقد أن كرة القدم
00:44
is the best sport, you can say, I
17
44420
1919
هي أفضل رياضة ، يمكنك القول ،
00:46
don't agree. But be prepared to provide
18
46339
2160
لا أوافق. لكن كن مستعدًا لإبداء
00:48
your own opinion after this. I think
19
48499
2580
رأيك بعد ذلك. أعتقد أن
00:51
soccer is the best sport I don't agree, I
20
51079
2250
كرة القدم هي أفضل رياضة لا أتفق معها ،
00:53
think that football is. Oh! that could
21
53329
2910
أعتقد أن كرة القدم كذلك. أوه! يمكن أن
00:56
cause some problems! Soccer/football.
22
56239
1710
يسبب بعض المشاكل! كرة القدم.
00:57
Americans say football when we mean
23
57949
2190
يقول الأمريكيون كرة القدم عندما نقصد
01:00
American football, but the rest of the
24
60139
1650
كرة القدم الأمريكية ، لكن بقية
01:01
world says football when they mean
25
61789
1471
العالم يقول كرة القدم عندما يقصدون
01:03
soccer. Maybe. Maybe is when you don't
26
63260
3539
كرة القدم. ربما. ربما عندما لا
01:06
know, when you can't make a decision, or
27
66799
2401
تعرف ، عندما لا يمكنك اتخاذ قرار ، أو
01:09
when you're not sure about something.
28
69200
2070
عندما لا تكون متأكدًا من شيء ما.
01:11
Okay so someone tosses you an opinion,
29
71270
1830
حسنًا ، إذن شخص ما يرميك برأي ،
01:13
someone says they're their idea to you, I
30
73100
2580
يقول أحدهم أنه فكرته لك ،
01:15
think it's gonna rain tomorrow, you can
31
75680
1470
أعتقد أنها ستمطر غدًا ، يمكنك
01:17
say, yeah maybe. You don't know for sure,
32
77150
2310
القول ، نعم ربما. أنت لا تعرف على وجه اليقين ،
01:19
yes or no, but it's possible, it's a good
33
79460
2580
نعم أو لا ، لكن هذا ممكن ، إنه
01:22
sort of in-between expression, but if you
34
82040
2220
نوع جيد من التعبير الفاصل ، ولكن إذا كنت
01:24
use maybe all the time, it's going to sound
35
84260
1770
تستخدم ربما طوال الوقت ، فسيبدو الأمر
01:26
really strange, and it's going to sound
36
86030
1470
غريبًا حقًا ، وسيبدو
01:27
like you can't make a decision. So use
37
87500
2550
كما يمكنك ر اتخاذ قرار. لذا
01:30
maybe very sparingly, don't use it so
38
90050
2250
ربما استخدمه بشكل مقتصد ، ولا تستخدمه
01:32
often. Maybe is very commonly used as a
39
92300
2550
كثيرًا. ربما يتم استخدامه بشكل شائع
01:34
soft no, it's up to you to figure that
40
94850
2550
كرفض بسيط ، فالأمر متروك لك لمعرفة ذلك
01:37
out among the people that you're talking
41
97400
1500
بين الأشخاص الذين تتحدث معهم
01:38
to then. You want to stay over my house
42
98900
2130
في ذلك الوقت. هل تريد البقاء فوق منزلي في
01:41
this weekend? Maybe.
43
101030
1710
نهاية هذا الأسبوع؟ ربما.
01:42
I couldn't agree with you more.
44
102940
2040
لا أستطيع الإتفاق معك أكثر.
01:44
You are in complete agreement with the
45
104990
2940
أنت على اتفاق كامل مع
01:47
other person, and really want to
46
107930
1830
الشخص الآخر ، وتريد حقًا
01:49
communicate that to them. You think that
47
109760
2100
إيصال ذلك إليه. تعتقد أن
01:51
what they have just said is really
48
111860
2160
ما قالوه للتو هو حقًا
01:54
really correct, super correct, yes! You are
49
114020
2790
صحيح حقًا ، صحيح جدًا ، نعم! أنت
01:56
completely on board with that idea, you
50
116810
2160
موافق تمامًا على هذه الفكرة ،
01:58
can say "I couldn't agree with you more".
51
118970
2730
يمكنك أن تقول "لا يمكنني أن أتفق معك أكثر".
02:01
I couldn't, the negative form, I could not
52
121700
2370
لم أستطع ، الشكل السلبي ، لم أستطع أن
02:04
agree with you more, meaning it's not
53
124070
2310
أتفق معك أكثر ، مما يعني أنه من غير
02:06
possible that I could agree more with
54
126380
3090
الممكن أن أتفق أكثر مع
02:09
what you're saying.
55
129470
1230
ما تقوله.
02:10
Next week it's really important that we
56
130700
3030
الأسبوع المقبل من المهم أن
02:13
have a barbecue because summer is ending.
57
133730
2789
نقيم حفلة شواء لأن الصيف ينتهي.
02:16
And then your friend can say, I couldn't
58
136519
2071
وبعد ذلك يمكن لصديقك أن يقول ، لا يمكنني أن
02:18
agree more! That's a fantastic
59
138590
1760
أتفق أكثر! هذه
02:20
big idea, I'll buy steak.
60
140350
3060
فكرة رائعة رائعة ، سأشتري شريحة لحم.
02:23
I think we're going to have to agree to disagree.
61
143880
3520
أعتقد أنه سيتعين علينا الاتفاق على الاختلاف.
02:27
Agree to disagree, this is a kind of, it
62
147400
2940
توافق على عدم الموافقة ، هذا نوع من ،
02:30
seems like a simple phrase, agree to
63
150340
2220
يبدو وكأنه عبارة بسيطة ، موافق على
02:32
disagree.
64
152560
810
عدم الموافقة.
02:33
So you're agreeing with the other person,
65
153370
2550
لذا فأنت تتفق مع الشخص الآخر ،
02:35
you agree that we have a different
66
155920
2580
وتوافق على أن لدينا
02:38
opinion,
67
158500
660
رأيًا مختلفًا ،
02:39
agree to disagree. I would use this
68
159160
2700
وتوافق على عدم الموافقة. سأستخدم هذا
02:41
expression at the end of a discussion, so
69
161860
2250
التعبير في نهاية المناقشة ، لذلك يكون
02:44
person A and person B have different
70
164110
2190
لدى الشخص "أ" والشخص "ب"
02:46
opinions and they've been discussing
71
166300
1710
آراء مختلفة وكانا يناقشان
02:48
those opinions for a long time, and
72
168010
2280
هذه الآراء لفترة طويلة ،
02:50
person A is not changing his or her
73
170290
2370
والشخص "أ" لا يغير
02:52
opinion, person B is not changing his or
74
172660
2100
رأيه ، والشخص "ب" لا يتغير رأيه أو
02:54
her opinion, so you can say at the end of
75
174760
2070
رأيها ، لذا يمكنك القول في نهاية
02:56
the conversation, okay we have to agree
76
176830
2550
المحادثة ، حسنًا ، يجب أن نتفق
02:59
to disagree.
77
179380
1350
على عدم الموافقة.
03:00
Let's just accept our different opinions
78
180730
2520
دعنا فقط نقبل آرائنا المختلفة
03:03
and move on in the conversation.
79
183250
2680
وننتقل إلى المحادثة.
03:05
You have a point there.
80
185930
1930
لديك وجهة نظر.
03:07
This is not necessarily and an agreement
81
187870
2910
هذا ليس بالضرورة وعبارة اتفاق
03:10
or disagreement phrase, it's a small
82
190780
2490
أو خلاف ، إنه
03:13
agreement within a larger discussion, so
83
193270
3060
اتفاق صغير ضمن مناقشة أكبر ، لذلك
03:16
maybe you've been discussing a topic for
84
196330
1980
ربما كنت تناقش موضوعًا
03:18
a long time, and you disagreed with the
85
198310
3660
لفترة طويلة ، وقد اختلفت مع
03:21
other person until this time.
86
201970
3030
الشخص الآخر حتى هذا الوقت.
03:25
This person says something and you agree
87
205000
2130
هذا الشخص يقول شيئًا وأنت توافق
03:27
with that, ah, you have a point there. So
88
207130
2130
على ذلك ، آه ، لديك وجهة نظر هناك. لذلك
03:29
there's one thing that this person has
89
209260
2130
هناك شيء واحد قاله هذا الشخص
03:31
said that you can agree with, you can say
90
211390
2070
ويمكنك الموافقة عليه ، يمكنك القول إن
03:33
you have a point there.
91
213460
1590
لديك وجهة نظر هناك.
03:35
I think that's correct, or I agree with
92
215050
1980
أعتقد أن هذا صحيح ، أو أتفق مع
03:37
that point.
93
217030
1040
هذه النقطة.
03:38
That's exactly how I feel.
94
218070
3750
هذا بالضبط ما أشعر به.
03:41
Meaning, my feeling is the same as you're
95
221830
3120
بمعنى ، شعوري هو نفسه الذي
03:44
feeling, or my opinion is the same as
96
224950
2610
تشعر به ، أو رأيي هو نفس
03:47
your opinion, that's exactly how I feel.
97
227560
2820
رأيك ، هذا هو بالضبط ما أشعر به.
03:50
Maybe you can use this if someone
98
230380
1470
ربما يمكنك استخدام هذا إذا
03:51
describes your feeling very accurately,
99
231850
2730
وصف شخص ما شعورك بدقة شديدة ،
03:54
for example, you can say, I feel like the
100
234580
2100
على سبيل المثال ، يمكنك القول ، أشعر أن
03:56
company is really heading in a nice new
101
236680
1740
الشركة تتجه حقًا في اتجاه جديد لطيف
03:58
direction, you can say, yeah, that's
102
238420
1590
، يمكنك القول ، نعم ، هذا
04:00
exactly how I feel. I really like the new boss.
103
240010
2910
بالضبط ما أشعر به. أنا حقا أحب الرئيس الجديد.
04:02
I don't think so.
104
242920
2420
أنا لا أعتقد ذلك.
04:05
It's soft, it's not so direct, it's not a
105
245350
3600
إنه ناعم ، ليس مباشرًا ، ليس من
04:08
hard "I disagree", but just I don't think so.
106
248950
3300
الصعب "أنا لا أوافق" ، لكنني لا أعتقد ذلك.
04:12
Of course you can use it to discuss
107
252250
1380
بالطبع يمكنك استخدامه لمناقشة
04:13
opinions but you can also use it when
108
253630
1950
الآراء ولكن يمكنك أيضًا استخدامه عند
04:15
you're making plans. Are you going to
109
255580
2010
وضع الخطط. هل ستذهب إلى
04:17
that party this weekend? I don't think so.
110
257590
2630
تلك الحفلة في نهاية هذا الأسبوع؟ أنا لا أعتقد ذلك.
04:20
It's not a disagreement but it
111
260220
1420
إنه ليس خلافًا ولكن
04:21
can be used as a negation phrase, and a
112
261640
2370
يمكن استخدامه كعبارة نفي ورد
04:24
negative response to something. When used
113
264010
3240
فعل سلبي على شيء ما. عند استخدامها
04:27
as an opinion, I think Chinese is the
114
267250
2190
كرأي ، أعتقد أن اللغة الصينية هي
04:29
hardest language to learn, you can say, I
115
269440
1770
أصعب لغة للتعلم ، يمكنك القول ،
04:31
don't think so, I think that Arabic is
116
271210
2220
لا أعتقد ذلك ، أعتقد أن اللغة العربية هي
04:33
the hardest language to learn.
117
273430
1410
أصعب لغة للتعلم.
04:34
Ye,s you're right!
118
274840
2620
نعم انت على حق!
04:37
means you're correct, yes, I agree with you, I
119
277460
2500
يعني أنك على صواب ، نعم ، أنا أتفق معك ،
04:39
think that's the right information, I
120
279970
1740
أعتقد أن هذه هي المعلومات الصحيحة ،
04:41
think that's the correct opinion. Just a
121
281710
1709
وأعتقد أن هذا هو الرأي الصحيح. مجرد
04:43
very clear agreement phrase, you're right.
122
283419
3451
عبارة اتفاق واضحة للغاية ، أنت على حق.
04:46
It also has the nuance of being correct,
123
286870
2460
كما أن له فارقًا بسيطًا في كونه صحيحًا ،
04:49
so maybe there was
124
289330
1980
لذلك ربما كان هناك
04:51
a possibility the other person could be
125
291310
2100
احتمال أن يكون الشخص الآخر
04:53
incorrect. Did you know that pepperoni
126
293410
2310
غير صحيح. هل تعلم أن
04:55
pizza is the most delicious pizza in the
127
295720
3150
بيتزا البيبروني هي ألذ بيتزا في
04:58
world?
128
298870
780
العالم؟
04:59
Yes, you're right. You can change it to
129
299650
2400
نعم انت على حق. يمكنك تغييره إلى ما هو
05:02
that's right for that opinion. You can
130
302050
1860
مناسب لهذا الرأي. يمكنك
05:03
use you're to talk specifically about the
131
303910
2160
استخدام كلامك للتحدث على وجه التحديد عن
05:06
person itself, but that's right, yes,
132
306070
2130
الشخص نفسه ، لكن هذا صحيح ، نعم ،
05:08
that's right, that information is correct.
133
308200
2490
هذا صحيح ، هذه المعلومات صحيحة.
05:10
I guess so. I guess so, it's an
134
310690
2880
اعتقد ذلك. أعتقد ذلك ، إنها
05:13
agreement but it's sort of a flaky
135
313570
2040
اتفاقية لكنها نوع من الاتفاق غير المستقر
05:15
agreement, I guess so. It's like you don't
136
315610
2760
، أعتقد ذلك. يبدو الأمر كما لو أنك لا
05:18
really want to make a decision but you
137
318370
2670
تريد حقًا اتخاذ قرار ولكنك
05:21
don't feel strongly in one, like, in
138
321040
2670
لا تشعر بقوة في قرار واحد ، مثل
05:23
agreement or disagreement, you can say I
139
323710
1950
الموافقة أو الاختلاف ، يمكنك القول إنني
05:25
guess so.
140
325660
930
أعتقد ذلك.
05:26
It's usually said with this tone of
141
326590
1680
يُقال عادةً بنبرة
05:28
voice, I guess so. You know, we don't say I
142
328270
2459
الصوت هذه ، أعتقد ذلك. كما تعلم ، نحن لا نقول
05:30
guess so!
143
330729
871
أعتقد ذلك!
05:31
Generally it's like you can't quite make
144
331600
1830
بشكل عام ، يبدو الأمر كما لو أنك لا تستطيع اتخاذ
05:33
a decision or you don't want to make a
145
333430
1950
قرار تمامًا أو أنك لا تريد اتخاذ
05:35
decision, you can say I guess so.
146
335380
2490
قرار ، يمكنك القول إنني أعتقد ذلك.
05:37
Hey, we're gonna go for Chinese food for
147
337870
1830
مرحبًا ، سنذهب لتناول الطعام الصيني
05:39
dinner tonight, you wanna come? Yeah I
148
339700
1770
الليلة ، هل تريد أن تأتي؟ أجل
05:41
guess so. You don't feel strongly either
149
341470
2310
أعتقد ذلك. لا تشعر بقوة في كلتا
05:43
way. I guess so.
150
343780
1440
الحالتين. اعتقد ذلك.
05:45
I'm afraid I disagree. It's a rather polite
151
345220
2580
أخشى أنني أعارض. إنه تعبير مهذب إلى حد ما
05:47
expression that you can use in a
152
347800
1380
يمكنك استخدامه في
05:49
business situation, for example. I'm
153
349180
1980
حالة العمل ، على سبيل المثال.
05:51
afraid here doesn't mean I'm actually
154
351160
1920
أخشى هنا لا يعني أنني
05:53
scared or I'm really frightened, but just
155
353080
2730
خائف بالفعل أو خائف حقًا ، لكنه مجرد
05:55
it's a softener that's used at the
156
355810
1530
مُلين يستخدم في
05:57
beginning of sentences to introduce a
157
357340
2250
بداية الجمل لتقديم
05:59
negative opinion. So I'm afraid I
158
359590
2460
رأي سلبي. لذلك أخشى أن
06:02
disagree, or I'm afraid I can't agree
159
362050
2010
أختلف معك ، أو أخشى أنني لا أستطيع أن أتفق
06:04
with you,
160
364060
630
06:04
for example. I think that you need to
161
364690
1680
معك ،
على سبيل المثال. أعتقد أنك بحاجة إلى
06:06
adopt a new policy for your company.
162
366370
2130
اعتماد سياسة جديدة لشركتك.
06:08
I'm afraid I disagree. It's a soft
163
368500
2250
أخشى أنني أعارض. إنه
06:10
disagreement that sounds a bit more
164
370750
1770
خلاف بسيط يبدو أكثر
06:12
formal than some of the other phrases
165
372520
2310
رسمية قليلاً من بعض العبارات الأخرى التي
06:14
we've talked about so far.
166
374830
1350
تحدثنا عنها حتى الآن.
06:16
Absolutely. Absolutely means 100%
167
376180
3030
قطعاً. تعني بالتأكيد 100٪
06:19
yes, exactly, precisely, definitely, it's a
168
379210
2970
نعم ، بالضبط ، على وجه التحديد ، بالتأكيد ، إنها كلمة
06:22
quick and clear and can be polite as
169
382180
3090
سريعة وواضحة ويمكن أن تكون مهذبة
06:25
well as casual word that means you agree
170
385270
3209
وكذلك غير رسمية مما يعني أنك تتفق
06:28
with the other person. Hey, do you want to
171
388479
1951
مع الشخص الآخر. مرحبًا ، هل تريد
06:30
go to the beach this weekend? Yeah,
172
390430
1380
الذهاب إلى الشاطئ في نهاية هذا الأسبوع؟ نعم
06:31
absolutely! Absolutely! Oh, that's the end!
173
391810
4150
على الاطلاق! قطعاً! أوه ، هذه هي النهاية!
06:35
So those are some phrases that you can use
174
395960
1950
هذه بعض العبارات التي يمكنك استخدامها
06:37
to agree and disagree with other people.
175
397910
2370
للاتفاق والاختلاف مع الآخرين.
06:40
There are a lot of them, and you can
176
400280
1740
هناك الكثير منهم ، ويمكنك
06:42
kind of mix and match them as you see fit.
177
402020
3140
مزجهم ومطابقتهم على النحو الذي تراه مناسبًا.
06:45
So give them a try. Thanks very much for
178
405199
2011
لذا جربهم. شكرًا جزيلاً على
06:47
watching this episode of Top Words and
179
407210
1709
مشاهدة هذه الحلقة من Top Words
06:48
we'll see you again soon. Bye!
180
408919
2040
وسنراك مرة أخرى قريبًا. الوداع!
حول هذا الموقع

سيقدم لك هذا الموقع مقاطع فيديو YouTube المفيدة لتعلم اللغة الإنجليزية. سترى دروس اللغة الإنجليزية التي يتم تدريسها من قبل مدرسين من الدرجة الأولى من جميع أنحاء العالم. انقر نقرًا مزدوجًا فوق الترجمة الإنجليزية المعروضة على كل صفحة فيديو لتشغيل الفيديو من هناك. يتم تمرير الترجمات بالتزامن مع تشغيل الفيديو. إذا كان لديك أي تعليقات أو طلبات ، يرجى الاتصال بنا باستخدام نموذج الاتصال هذا.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7