Learn the Top 10 Must-Know Expressions for Agreeing and Disagreeing in English

Want to speak real English from your

Vous voulez parler un vrai anglais dès votre

first lesson? Sign up for your free

première leçon ? Inscrivez-vous pour votre

lifetime account at EnglishClass101.com.

compte à vie gratuit sur EnglishClass101.com.

Vamos a la piscina, that means "we're

Vamos a la piscina, ça veut dire "on

going to the movie theater", right?

va au cinéma", c'est ça ?

Alright! Hi everybody, my name is Alisha.

Très bien! Salut tout le monde, je m'appelle Alisha.

Welcome back to Top Words. Today we're

Bienvenue à Top Words. Aujourd'hui, nous

going to be talking about must know

allons parler des

expressions for agreeing and disagreeing,

expressions à connaître pour être d'accord et en désaccord,

very useful, so let's go!

très utiles, alors allons-y !

Exactly. When you agree 100% with something someone

Exactement. Lorsque vous êtes d'accord à 100 % avec quelque chose que quelqu'un d'

else has said, you can say exactly.

autre a dit, vous pouvez dire exactement.

For example, ramen is one of the best

Par exemple, le ramen est l'un des meilleurs

food in the world. Exactly.

aliments au monde. Exactement.

I don't agree.

Je ne suis pas d'accord.

You have a different opinion from the other

Vous avez une opinion différente de l'autre

person, they tell you, I think that soccer

personne, ils vous disent, je pense que le football

is the best sport, you can say, I

est le meilleur sport, vous pouvez dire, je

don't agree. But be prepared to provide

ne suis pas d'accord. Mais soyez prêt à donner

your own opinion after this. I think

votre propre opinion après cela. Je pense que le

soccer is the best sport I don't agree, I

football est le meilleur sport Je ne suis pas d'accord, je

think that football is. Oh! that could

pense que le football l'est. Oh! cela pourrait

cause some problems! Soccer/football.

causer des problèmes! Football.

Americans say football when we mean

Les Américains disent football quand ils veulent dire

American football, but the rest of the

football américain, mais le reste du

world says football when they mean

monde dit football quand ils veulent dire

soccer. Maybe. Maybe is when you don't

football. Peut-être. C'est peut-être quand vous ne savez pas

know, when you can't make a decision, or

, quand vous ne pouvez pas prendre de décision ou

when you're not sure about something.

quand vous n'êtes pas sûr de quelque chose.

Okay so someone tosses you an opinion,

D'accord, quelqu'un vous donne une opinion,

someone says they're their idea to you, I

quelqu'un vous dit qu'il est son idée, je

think it's gonna rain tomorrow, you can

pense qu'il va pleuvoir demain, vous pouvez

say, yeah maybe. You don't know for sure,

dire, ouais peut-être. Vous ne savez pas avec certitude,

yes or no, but it's possible, it's a good

oui ou non, mais c'est possible, c'est une bonne

sort of in-between expression, but if you

sorte d'expression intermédiaire, mais si vous

use maybe all the time, it's going to sound

utilisez peut-être tout le temps, ça va sonner

really strange, and it's going to sound

vraiment étrange, et ça va sonner

like you can't make a decision. So use

comme si vous pouviez ne prends pas de décision. Donc, utilisez

maybe very sparingly, don't use it so

-le avec parcimonie, ne l'utilisez pas si

often. Maybe is very commonly used as a

souvent. Peut-être est très couramment utilisé comme un

soft no, it's up to you to figure that

doux non, c'est à vous de le

out among the people that you're talking

découvrir parmi les personnes à qui vous

to then. You want to stay over my house

parlez alors. Tu veux rester chez moi

this weekend? Maybe.

ce week-end ? Peut-être.

I couldn't agree with you more.

Je ne pourrais pas être plus d'accord avec vous.

You are in complete agreement with the

Vous êtes en parfait accord avec l'

other person, and really want to

autre personne et vous voulez vraiment le lui

communicate that to them. You think that

communiquer. Vous pensez que

what they have just said is really

ce qu'ils viennent de dire est vraiment

really correct, super correct, yes! You are

vraiment correct, super correct, oui ! Vous êtes

completely on board with that idea, you

complètement d'accord avec cette idée, vous

can say "I couldn't agree with you more".

pouvez dire "Je ne pourrais pas être plus d'accord avec vous".

I couldn't, the negative form, I could not

Je ne pourrais pas, la forme négative, je ne pourrais pas être plus d'

agree with you more, meaning it's not

accord avec vous, ce qui signifie qu'il n'est pas

possible that I could agree more with

possible que je sois plus d'accord avec

what you're saying.

ce que vous dites.

Next week it's really important that we

La semaine prochaine c'est vraiment important qu'on

have a barbecue because summer is ending.

fasse un barbecue car l'été se termine.

And then your friend can say, I couldn't

Et puis votre ami peut dire, je ne pourrais pas

agree more! That's a fantastic

être plus d'accord ! C'est une

big idea, I'll buy steak.

grande idée fantastique, je vais acheter du steak.

I think we're going to have to agree to disagree.

Je pense que nous allons devoir accepter de ne pas être d'accord.

Agree to disagree, this is a kind of, it

Accepter d'être en désaccord, c'est une sorte de, cela

seems like a simple phrase, agree to

semble être une phrase simple, accepter d'être en

disagree.

désaccord.

So you're agreeing with the other person,

Donc, vous êtes d'accord avec l'autre personne,

you agree that we have a different

vous acceptez que nous ayons une

opinion,

opinion différente, vous

agree to disagree. I would use this

acceptez d'être en désaccord. J'utiliserais cette

expression at the end of a discussion, so

expression à la fin d'une discussion, donc la

person A and person B have different

personne A et la personne B ont des

opinions and they've been discussing

opinions différentes et elles discutent de

those opinions for a long time, and

ces opinions depuis longtemps, et la

person A is not changing his or her

personne A ne change pas d'

opinion, person B is not changing his or

opinion, la personne B ne change pas

her opinion, so you can say at the end of

son opinion, afin que vous puissiez dire à la fin de

the conversation, okay we have to agree

la conversation, d'accord, nous devons accepter

to disagree.

d'être en désaccord.

Let's just accept our different opinions

Acceptons simplement nos différentes opinions

and move on in the conversation.

et avançons dans la conversation.

You have a point there.

Vous marquez un point, là.

This is not necessarily and an agreement

Ce n'est pas nécessairement et une

or disagreement phrase, it's a small

phrase d'accord ou de désaccord, c'est un petit

agreement within a larger discussion, so

accord dans une discussion plus large, alors

maybe you've been discussing a topic for

peut-être que vous discutez d'un sujet

a long time, and you disagreed with the

depuis longtemps et que vous n'étiez pas d'accord avec l'

other person until this time.

autre personne jusqu'à présent.

This person says something and you agree

Cette personne dit quelque chose et vous êtes d'accord

with that, ah, you have a point there. So

avec ça, ah, vous marquez un point là. Il

there's one thing that this person has

y a donc une chose avec laquelle cette personne a

said that you can agree with, you can say

dit que vous pouvez être d'accord, vous pouvez dire que

you have a point there.

vous avez raison.

I think that's correct, or I agree with

Je pense que c'est exact, ou je suis d'accord avec

that point.

ce point.

That's exactly how I feel.

C'est exactement ce que je ressens.

Meaning, my feeling is the same as you're

Ce qui veut dire, mon sentiment est le même que vous

feeling, or my opinion is the same as

ressentez, ou mon opinion est la même que

your opinion, that's exactly how I feel.

votre opinion, c'est exactement ce que je ressens.

Maybe you can use this if someone

Vous pouvez peut-être l'utiliser si quelqu'un

describes your feeling very accurately,

décrit votre sentiment de manière très précise,

for example, you can say, I feel like the

par exemple, vous pouvez dire, j'ai l'impression que l'

company is really heading in a nice new

entreprise se dirige vraiment vers une nouvelle

direction, you can say, yeah, that's

direction agréable, vous pouvez dire, oui, c'est

exactly how I feel. I really like the new boss.

exactement ce que je ressens. J'aime beaucoup le nouveau patron.

I don't think so.

Je ne pense pas.

It's soft, it's not so direct, it's not a

C'est doux, ce n'est pas si direct, ce n'est pas un

hard "I disagree", but just I don't think so.

"je ne suis pas d'accord" dur, mais je ne le pense pas.

Of course you can use it to discuss

Bien sûr, vous pouvez l'utiliser pour discuter d'

opinions but you can also use it when

opinions, mais vous pouvez également l'utiliser lorsque

you're making plans. Are you going to

vous faites des projets. Vas-tu à

that party this weekend? I don't think so.

cette fête ce week-end ? Je ne pense pas.

It's not a disagreement but it

Ce n'est pas un désaccord, mais cela

can be used as a negation phrase, and a

peut être utilisé comme une expression de négation et une

negative response to something. When used

réponse négative à quelque chose. Lorsqu'il est utilisé

as an opinion, I think Chinese is the

comme une opinion, je pense que le chinois est la

hardest language to learn, you can say, I

langue la plus difficile à apprendre, vous pouvez dire, je

don't think so, I think that Arabic is

ne pense pas, je pense que l'arabe est

the hardest language to learn.

la langue la plus difficile à apprendre.

Ye,s you're right!

Oui tu as raison!

means you're correct, yes, I agree with you, I

signifie que vous avez raison, oui, je suis d'accord avec vous, je

think that's the right information, I

pense que c'est la bonne information, je

think that's the correct opinion. Just a

pense que c'est la bonne opinion. Juste une

very clear agreement phrase, you're right.

phrase d'accord très claire, vous avez raison.

It also has the nuance of being correct,

Cela a aussi la nuance d'être correct,

so maybe there was

alors peut-être qu'il y avait

a possibility the other person could be

une possibilité que l'autre personne soit

incorrect. Did you know that pepperoni

incorrecte. Saviez-vous que la

pizza is the most delicious pizza in the

pizza au pepperoni est la pizza la plus délicieuse au

world?

monde ?

Yes, you're right. You can change it to

Oui tu as raison. Vous pouvez le changer pour

that's right for that opinion. You can

qu'il corresponde à cette opinion. Vous pouvez

use you're to talk specifically about the

utiliser votre nom pour parler spécifiquement de la

person itself, but that's right, yes,

personne elle-même, mais c'est vrai, oui,

that's right, that information is correct.

c'est vrai, cette information est correcte.

I guess so. I guess so, it's an

Je crois que oui. Je suppose que oui, c'est un

agreement but it's sort of a flaky

accord mais c'est une sorte d'

agreement, I guess so. It's like you don't

accord feuilleté, je suppose que oui. C'est comme si vous ne

really want to make a decision but you

vouliez pas vraiment prendre de décision mais que vous

don't feel strongly in one, like, in

ne vous sentiez pas très fort dans une décision, comme, en

agreement or disagreement, you can say I

accord ou en désaccord, vous pouvez dire que je

guess so.

suppose que oui.

It's usually said with this tone of

C'est généralement dit avec ce ton de

voice, I guess so. You know, we don't say I

voix, je suppose que oui. Vous savez, nous ne disons pas que je

guess so!

suppose que oui !

Generally it's like you can't quite make

En général, c'est comme si vous ne pouviez pas tout à fait prendre

a decision or you don't want to make a

une décision ou que vous ne vouliez pas prendre de

decision, you can say I guess so.

décision, vous pouvez dire que je suppose que oui.

Hey, we're gonna go for Chinese food for

Hé, on va manger chinois pour le

dinner tonight, you wanna come? Yeah I

dîner ce soir, tu veux venir ? Ouais je

guess so. You don't feel strongly either

suppose que oui. Vous ne vous sentez pas fortement de toute

way. I guess so.

façon. Je crois que oui.

I'm afraid I disagree. It's a rather polite

J'ai peur d'être en désaccord. C'est une expression plutôt polie

expression that you can use in a

que vous pouvez utiliser dans une

business situation, for example. I'm

situation d'affaires, par exemple. J'ai

afraid here doesn't mean I'm actually

peur ici ne veut pas dire que j'ai vraiment

scared or I'm really frightened, but just

peur ou que j'ai vraiment peur, mais

it's a softener that's used at the

c'est juste un adoucissant qui est utilisé au

beginning of sentences to introduce a

début des phrases pour introduire une

negative opinion. So I'm afraid I

opinion négative. J'ai donc

disagree, or I'm afraid I can't agree

peur de ne pas être d'accord ou de ne pas être

with you,

for example. I think that you need to

d'accord avec vous,

par exemple. Je pense que vous devez

adopt a new policy for your company.

adopter une nouvelle politique pour votre entreprise.

I'm afraid I disagree. It's a soft

J'ai peur d'être en désaccord. C'est

disagreement that sounds a bit more

un léger désaccord qui semble un peu plus

formal than some of the other phrases

formel que certaines des autres phrases dont

we've talked about so far.

nous avons parlé jusqu'à présent.

Absolutely. Absolutely means 100%

Absolument. Absolument signifie 100%

yes, exactly, precisely, definitely, it's a

oui, exactement, précisément, définitivement, c'est un mot

quick and clear and can be polite as

rapide et clair et peut être poli

well as casual word that means you agree

ainsi que désinvolte qui signifie que vous êtes d'accord

with the other person. Hey, do you want to

avec l'autre personne. Hey, tu veux

go to the beach this weekend? Yeah,

aller à la plage ce week-end ? Ouais,

absolutely! Absolutely! Oh, that's the end!

absolument ! Absolument! Ah, c'est la fin !

So those are some phrases that you can use

Ce sont donc des phrases que vous pouvez utiliser

to agree and disagree with other people.

pour être d'accord et en désaccord avec d'autres personnes.

There are a lot of them, and you can

Il y en a beaucoup et vous pouvez les

kind of mix and match them as you see fit.

mélanger et les assortir comme bon vous semble.

So give them a try. Thanks very much for

Alors essayez-les. Merci beaucoup d'avoir

watching this episode of Top Words and

regardé cet épisode de Top Words et

we'll see you again soon. Bye!

nous vous reverrons bientôt. Au revoir!