Learn the Top 10 Must-Know Expressions for Agreeing and Disagreeing in English

Want to speak real English from your

Bạn muốn nói tiếng Anh thực sự từ

first lesson? Sign up for your free

bài học đầu tiên của bạn? Đăng ký tài khoản miễn phí

lifetime account at EnglishClass101.com.

trọn đời tại EnglishClass101.com.

Vamos a la piscina, that means "we're

Vamos a la piscina, nghĩa là "chúng ta

going to the movie theater", right?

sẽ đến rạp chiếu phim", phải không?

Alright! Hi everybody, my name is Alisha.

Ổn thỏa! Xin chào mọi người, tên tôi là Alisha.

Welcome back to Top Words. Today we're

Chào mừng trở lại Top Words. Hôm nay chúng

going to be talking about must know

ta sẽ nói về việc phải biết

expressions for agreeing and disagreeing,

cách diễn đạt đồng ý và không đồng ý,

very useful, so let's go!

rất hữu ích, vì vậy hãy bắt đầu nào!

Exactly. When you agree 100% with something someone

Chính xác. Khi bạn đồng ý 100% với điều gì đó mà người

else has said, you can say exactly.

khác đã nói, bạn có thể nói chính xác.

For example, ramen is one of the best

Ví dụ, ramen là một trong những

food in the world. Exactly.

món ăn ngon nhất thế giới. Chính xác.

I don't agree.

Tôi không đồng ý.

You have a different opinion from the other

Bạn có quan điểm khác với người khác

person, they tell you, I think that soccer

, họ nói với bạn, tôi nghĩ rằng bóng đá

is the best sport, you can say, I

là môn thể thao tốt nhất, bạn có thể nói, tôi

don't agree. But be prepared to provide

không đồng ý. Nhưng hãy chuẩn bị để cung cấp

your own opinion after this. I think

ý kiến ​​​​của riêng bạn sau này. Tôi nghĩ

soccer is the best sport I don't agree, I

bóng đá là môn thể thao tốt nhất. Tôi không đồng ý, tôi

think that football is. Oh! that could

nghĩ bóng đá là như vậy. Ồ! điều đó có thể

cause some problems! Soccer/football.

gây ra một số vấn đề! Bóng đá.

Americans say football when we mean

Người Mỹ nói bóng đá khi chúng tôi muốn nói đến

American football, but the rest of the

bóng đá Mỹ, nhưng phần còn lại của

world says football when they mean

thế giới nói bóng đá khi họ muốn nói đến

soccer. Maybe. Maybe is when you don't

bóng đá. Có lẽ. Có thể là khi bạn không

know, when you can't make a decision, or

biết, khi bạn không thể đưa ra quyết định hoặc

when you're not sure about something.

khi bạn không chắc chắn về điều gì đó.

Okay so someone tosses you an opinion,

Được rồi, ai đó đưa cho bạn ý kiến,

someone says they're their idea to you, I

ai đó nói rằng họ là ý tưởng của họ với bạn, tôi

think it's gonna rain tomorrow, you can

nghĩ ngày mai trời sẽ mưa, bạn có thể

say, yeah maybe. You don't know for sure,

nói, vâng có thể. Bạn không biết chắc chắn,

yes or no, but it's possible, it's a good

có hay không, nhưng có thể, đó là một

sort of in-between expression, but if you

cách diễn đạt ở giữa tốt, nhưng nếu bạn luôn

use maybe all the time, it's going to sound

sử dụng có thể, nó sẽ nghe

really strange, and it's going to sound

rất lạ, và nó sẽ

like you can't make a decision. So use

giống như bạn có thể không đưa ra quyết định. Vì vậy, hãy sử dụng

maybe very sparingly, don't use it so

có thể rất tiết kiệm, đừng sử dụng nó quá

often. Maybe is very commonly used as a

thường xuyên. Có lẽ rất thường được sử dụng như một từ

soft no, it's up to you to figure that

không nhẹ nhàng, tùy thuộc vào bạn để tìm ra điều đó

out among the people that you're talking

trong số những người mà bạn đang nói chuyện

to then. You want to stay over my house

khi đó. Bạn muốn ở lại nhà tôi

this weekend? Maybe.

vào cuối tuần này? Có lẽ.

I couldn't agree with you more.

Tôi không thể đồng ý với bạn nhiều hơn.

You are in complete agreement with the

Bạn hoàn toàn đồng ý với

other person, and really want to

người khác và thực sự muốn

communicate that to them. You think that

truyền đạt điều đó với họ. Bạn nghĩ rằng

what they have just said is really

những gì họ vừa nói là thực

really correct, super correct, yes! You are

sự rất đúng, siêu đúng, đúng vậy! Bạn

completely on board with that idea, you

hoàn toàn đồng ý với ý kiến ​​đó, bạn

can say "I couldn't agree with you more".

có thể nói "Tôi không thể đồng ý với bạn hơn".

I couldn't, the negative form, I could not

Tôi không thể, dạng phủ định, tôi không thể

agree with you more, meaning it's not

đồng ý với bạn nhiều hơn, có nghĩa

possible that I could agree more with

là tôi không thể đồng ý nhiều hơn với

what you're saying.

những gì bạn đang nói.

Next week it's really important that we

Tuần tới, điều thực sự quan trọng là chúng

have a barbecue because summer is ending.

ta tổ chức tiệc nướng vì mùa hè sắp kết thúc.

And then your friend can say, I couldn't

Và sau đó bạn của bạn có thể nói, tôi không thể

agree more! That's a fantastic

đồng ý hơn nữa! Đó là một

big idea, I'll buy steak.

ý tưởng lớn tuyệt vời, tôi sẽ mua bít tết.

I think we're going to have to agree to disagree.

Tôi nghĩ chúng ta sẽ phải đồng ý không đồng ý.

Agree to disagree, this is a kind of, it

Đồng ý không đồng ý, đây là một loại,

seems like a simple phrase, agree to

có vẻ như là một cụm từ đơn giản, đồng ý

disagree.

không đồng ý.

So you're agreeing with the other person,

Vì vậy, bạn đang đồng ý với người khác,

you agree that we have a different

bạn đồng ý rằng chúng tôi có

opinion,

quan điểm khác,

agree to disagree. I would use this

đồng ý không đồng ý. Tôi sẽ sử dụng

expression at the end of a discussion, so

cách diễn đạt này khi kết thúc cuộc thảo luận, vì vậy

person A and person B have different

người A và người B có

opinions and they've been discussing

ý kiến ​​khác nhau và họ đã thảo luận về

those opinions for a long time, and

những ý kiến ​​đó trong một thời gian dài và

person A is not changing his or her

người A không thay đổi ý kiến ​​của mình

opinion, person B is not changing his or

, người B cũng không thay đổi ý kiến ​​​​của anh ấy hoặc

her opinion, so you can say at the end of

cô ấy, vì vậy bạn có thể nói vào cuối

the conversation, okay we have to agree

cuộc trò chuyện, được rồi, chúng ta phải đồng

to disagree.

ý không đồng ý.

Let's just accept our different opinions

Hãy chấp nhận những ý kiến ​​khác nhau của chúng ta

and move on in the conversation.

và tiếp tục cuộc trò chuyện.

You have a point there.

Bạn có một điểm.

This is not necessarily and an agreement

Đây không nhất thiết là một

or disagreement phrase, it's a small

cụm từ đồng ý hay không đồng ý, đó là một

agreement within a larger discussion, so

thỏa thuận nhỏ trong một cuộc thảo luận lớn hơn, vì vậy

maybe you've been discussing a topic for

có thể bạn đã thảo luận về một chủ đề trong

a long time, and you disagreed with the

một thời gian dài và bạn không đồng ý với

other person until this time.

người kia cho đến thời điểm này.

This person says something and you agree

Người này nói điều gì đó và bạn đồng ý

with that, ah, you have a point there. So

với điều đó, à, bạn có lý ở đó. Vì vậy,

there's one thing that this person has

có một điều mà người này đã

said that you can agree with, you can say

nói rằng bạn có thể đồng ý, bạn có thể nói rằng

you have a point there.

bạn có lý ở đó.

I think that's correct, or I agree with

Tôi nghĩ điều đó đúng, hoặc tôi đồng ý với

that point.

quan điểm đó.

That's exactly how I feel.

Đó chính xác là cảm giác của tôi.

Meaning, my feeling is the same as you're

Có nghĩa là, cảm giác của tôi giống như bạn đang

feeling, or my opinion is the same as

cảm thấy, hay ý kiến ​​của tôi cũng giống như

your opinion, that's exactly how I feel.

ý kiến ​​của bạn, đó chính xác là cảm giác của tôi.

Maybe you can use this if someone

Có lẽ bạn có thể sử dụng điều này nếu ai đó

describes your feeling very accurately,

mô tả rất chính xác cảm giác của bạn,

for example, you can say, I feel like the

chẳng hạn như bạn có thể nói, tôi cảm thấy như

company is really heading in a nice new

công ty đang thực sự đi theo một hướng mới tốt đẹp

direction, you can say, yeah, that's

, bạn có thể nói, vâng, đó

exactly how I feel. I really like the new boss.

chính xác là cảm giác của tôi. Tôi thực sự thích ông chủ mới.

I don't think so.

Tôi không nghĩ vậy.

It's soft, it's not so direct, it's not a

Nó nhẹ nhàng, không quá trực tiếp, không quá

hard "I disagree", but just I don't think so.

cứng rắn "Tôi không đồng ý", nhưng chỉ là tôi không nghĩ vậy.

Of course you can use it to discuss

Tất nhiên bạn có thể sử dụng nó để thảo luận về

opinions but you can also use it when

ý kiến ​​nhưng bạn cũng có thể sử dụng nó

you're making plans. Are you going to

khi lập kế hoạch. Bạn sẽ đến

that party this weekend? I don't think so.

bữa tiệc đó vào cuối tuần này chứ? Tôi không nghĩ vậy.

It's not a disagreement but it

Nó không phải là một sự bất đồng nhưng nó

can be used as a negation phrase, and a

có thể được sử dụng như một cụm từ phủ định và một

negative response to something. When used

phản ứng tiêu cực đối với điều gì đó. Khi được sử dụng

as an opinion, I think Chinese is the

như một ý kiến, tôi nghĩ rằng tiếng Trung Quốc là

hardest language to learn, you can say, I

ngôn ngữ khó học nhất, bạn có thể nói, tôi

don't think so, I think that Arabic is

không nghĩ vậy, tôi nghĩ rằng tiếng Ả Rập là

the hardest language to learn.

ngôn ngữ khó học nhất.

Ye,s you're right!

Vâng bạn đã đúng!

means you're correct, yes, I agree with you, I

có nghĩa là bạn đúng, vâng, tôi đồng ý với bạn, tôi

think that's the right information, I

nghĩ đó là thông tin đúng, tôi

think that's the correct opinion. Just a

nghĩ đó là ý kiến ​​​​đúng. Chỉ cần một

very clear agreement phrase, you're right.

cụm từ thỏa thuận rất rõ ràng, bạn đúng.

It also has the nuance of being correct,

Nó cũng có sắc thái là đúng,

so maybe there was

vì vậy

a possibility the other person could be

có khả năng người khác có thể

incorrect. Did you know that pepperoni

sai. Bạn có biết rằng

pizza is the most delicious pizza in the

pizza pepperoni là loại pizza ngon nhất

world?

trên thế giới?

Yes, you're right. You can change it to

Vâng bạn đã đúng. Bạn có thể thay đổi thành

that's right for that opinion. You can

that's right cho ý kiến ​​đó. Bạn có thể

use you're to talk specifically about the

sử dụng you're để nói cụ thể về

person itself, but that's right, yes,

người đó, nhưng điều đó đúng, vâng,

that's right, that information is correct.

điều đó đúng, thông tin đó là chính xác.

I guess so. I guess so, it's an

Tôi đoán vậy. Tôi đoán vậy, đó là một

agreement but it's sort of a flaky

thỏa thuận nhưng đó là một thỏa thuận dễ vỡ

agreement, I guess so. It's like you don't

, tôi đoán vậy. Giống như bạn không

really want to make a decision but you

thực sự muốn đưa ra quyết định nhưng bạn

don't feel strongly in one, like, in

không cảm thấy mạnh mẽ về một quyết định nào đó, chẳng hạn như

agreement or disagreement, you can say I

đồng ý hay không đồng ý, bạn có thể nói tôi

guess so.

đoán vậy.

It's usually said with this tone of

Người ta thường nói với giọng điệu này

voice, I guess so. You know, we don't say I

, tôi đoán thế. Bạn biết đấy, chúng tôi không nói tôi

guess so!

đoán như vậy!

Generally it's like you can't quite make

Nói chung, giống như bạn không thể đưa

a decision or you don't want to make a

ra quyết định hoặc bạn không muốn đưa

decision, you can say I guess so.

ra quyết định, bạn có thể nói tôi đoán vậy.

Hey, we're gonna go for Chinese food for

Này, chúng ta sẽ đi ăn đồ ăn Trung Quốc cho

dinner tonight, you wanna come? Yeah I

bữa tối tối nay, bạn có muốn đi không? Yeah tôi

guess so. You don't feel strongly either

đoán vậy. Bạn không cảm thấy mạnh mẽ một trong hai

way. I guess so.

cách. Tôi đoán vậy.

I'm afraid I disagree. It's a rather polite

Tôi e rằng tôi không đồng ý. Đó là một cách

expression that you can use in a

diễn đạt khá lịch sự mà bạn có thể sử dụng trong một

business situation, for example. I'm

tình huống kinh doanh chẳng hạn. Tôi

afraid here doesn't mean I'm actually

sợ ở đây không có nghĩa là tôi thực sự

scared or I'm really frightened, but just

sợ hãi hay tôi thực sự sợ hãi, mà

it's a softener that's used at the

chỉ là một từ làm dịu đi được sử dụng ở

beginning of sentences to introduce a

đầu câu để đưa ra một

negative opinion. So I'm afraid I

ý kiến ​​tiêu cực. Vì vậy, tôi sợ tôi

disagree, or I'm afraid I can't agree

không đồng ý, hoặc tôi sợ tôi không thể đồng ý

with you,

for example. I think that you need to

với bạn

chẳng hạn. Tôi nghĩ rằng bạn cần

adopt a new policy for your company.

áp dụng một chính sách mới cho công ty của bạn.

I'm afraid I disagree. It's a soft

Tôi e rằng tôi không đồng ý. Đó là một

disagreement that sounds a bit more

sự bất đồng nhỏ nghe có vẻ trang

formal than some of the other phrases

trọng hơn một số cụm từ khác

we've talked about so far.

mà chúng ta đã nói đến cho đến nay.

Absolutely. Absolutely means 100%

Chắc chắn rồi. Hoàn toàn có nghĩa là 100%

yes, exactly, precisely, definitely, it's a

có, chính xác, chính xác, chắc chắn, đó là một từ

quick and clear and can be polite as

nhanh chóng và rõ ràng và có thể là từ lịch sự

well as casual word that means you agree

cũng như thông thường có nghĩa là bạn đồng ý

with the other person. Hey, do you want to

với người khác. Này, bạn có muốn

go to the beach this weekend? Yeah,

đi biển vào cuối tuần này không? Yeah

absolutely! Absolutely! Oh, that's the end!

tuyệt đối! Chắc chắn rồi! Ồ, thế là xong!

So those are some phrases that you can use

Vì vậy, đó là một số cụm từ mà bạn có thể sử dụng

to agree and disagree with other people.

để đồng ý và không đồng ý với người khác.

There are a lot of them, and you can

Có rất nhiều trong số chúng, và bạn có

kind of mix and match them as you see fit.

thể trộn và kết hợp chúng khi bạn thấy phù hợp.

So give them a try. Thanks very much for

Vì vậy, cung cấp cho họ một thử. Cảm ơn rất nhiều vì đã

watching this episode of Top Words and

xem tập Top Words này và

we'll see you again soon. Bye!

chúng tôi sẽ sớm gặp lại bạn. Từ biệt!