Learn the Top 10 Must-Know Expressions for Agreeing and Disagreeing in English

Want to speak real English from your

¿Quieres hablar inglés real desde tu

first lesson? Sign up for your free

primera lección? Regístrese para obtener su cuenta gratuita de por

lifetime account at EnglishClass101.com.

vida en EnglishClass101.com.

Vamos a la piscina, that means "we're

Vamos a la piscina, eso significa "

going to the movie theater", right?

vamos al cine", ¿no?

Alright! Hi everybody, my name is Alisha.

¡Bien! Hola a todos, mi nombre es Alisha.

Welcome back to Top Words. Today we're

Bienvenido de nuevo a Top Words. Hoy

going to be talking about must know

vamos a hablar sobre las

expressions for agreeing and disagreeing,

expresiones que debes conocer para estar de acuerdo y en desacuerdo,

very useful, so let's go!

muy útiles, ¡así que vamos!

Exactly. When you agree 100% with something someone

Exactamente. Cuando estás 100% de acuerdo con algo que alguien

else has said, you can say exactly.

más ha dicho, puedes decir exactamente.

For example, ramen is one of the best

Por ejemplo, el ramen es una de las mejores

food in the world. Exactly.

comidas del mundo. Exactamente.

I don't agree.

no estoy de acuerdo

You have a different opinion from the other

Tienes una opinión diferente a la otra

person, they tell you, I think that soccer

persona, te dicen, yo creo que el fútbol

is the best sport, you can say, I

es el mejor deporte, puedes decir,

don't agree. But be prepared to provide

no estoy de acuerdo. Pero esté preparado para dar

your own opinion after this. I think

su propia opinión después de esto. Creo que el

soccer is the best sport I don't agree, I

fútbol es el mejor deporte No estoy de acuerdo,

think that football is. Oh! that could

creo que el fútbol lo es. ¡Vaya! ¡eso podría

cause some problems! Soccer/football.

causar algunos problemas! Fútbol.

Americans say football when we mean

Los estadounidenses dicen fútbol cuando nos referimos

American football, but the rest of the

al fútbol americano, pero el resto del

world says football when they mean

mundo dice fútbol cuando nos referimos al

soccer. Maybe. Maybe is when you don't

fútbol. Quizás. Quizás es cuando no

know, when you can't make a decision, or

sabes, cuando no puedes tomar una decisión, o

when you're not sure about something.

cuando no estás seguro de algo.

Okay so someone tosses you an opinion,

Está bien, entonces alguien te lanza una opinión,

someone says they're their idea to you, I

alguien te dice que es su idea,

think it's gonna rain tomorrow, you can

creo que va a llover mañana, puedes

say, yeah maybe. You don't know for sure,

decir, sí, tal vez. No está seguro,

yes or no, but it's possible, it's a good

sí o no, pero es posible, es un buen

sort of in-between expression, but if you

tipo de expresión intermedia, pero si

use maybe all the time, it's going to sound

usa quizás todo el tiempo, sonará

really strange, and it's going to sound

muy extraño y sonará

like you can't make a decision. So use

como si pudiera. No tomar una decisión. Así que utilícelo

maybe very sparingly, don't use it so

con moderación, no lo use con tanta

often. Maybe is very commonly used as a

frecuencia. Tal vez se usa muy comúnmente como un

soft no, it's up to you to figure that

no suave, depende de usted

out among the people that you're talking

descubrir eso entre las personas con las que está hablando

to then. You want to stay over my house

en ese momento. ¿Quieres quedarte en mi casa

this weekend? Maybe.

este fin de semana? Quizás.

I couldn't agree with you more.

No podría estar más de acuerdo contigo.

You are in complete agreement with the

Estás completamente de acuerdo con la

other person, and really want to

otra persona y realmente quieres

communicate that to them. You think that

comunicárselo. Crees que

what they have just said is really

lo que acaban de decir es realmente

really correct, super correct, yes! You are

muy correcto, súper correcto, ¡sí! Estás

completely on board with that idea, you

completamente de acuerdo con esa idea,

can say "I couldn't agree with you more".

puedes decir "No podría estar más de acuerdo contigo".

I couldn't, the negative form, I could not

No podría, la forma negativa, no podría

agree with you more, meaning it's not

estar más de acuerdo contigo, lo que significa que no es

possible that I could agree more with

posible que pueda estar más de acuerdo con

what you're saying.

lo que estás diciendo.

Next week it's really important that we

La semana que viene es muy importante que

have a barbecue because summer is ending.

hagamos una barbacoa porque se acaba el verano.

And then your friend can say, I couldn't

Y luego tu amigo puede decir: ¡No podría

agree more! That's a fantastic

estar más de acuerdo! Es una

big idea, I'll buy steak.

gran idea fantástica, compraré bistec.

I think we're going to have to agree to disagree.

Creo que vamos a tener que estar de acuerdo en estar en desacuerdo.

Agree to disagree, this is a kind of, it

Estar de acuerdo en estar en desacuerdo, esta es una especie de,

seems like a simple phrase, agree to

parece una frase simple, estar de acuerdo en estar en

disagree.

desacuerdo.

So you're agreeing with the other person,

Así que estás de acuerdo con la otra persona,

you agree that we have a different

estás de acuerdo en que tenemos una opinión diferente, estás de acuerdo en

opinion,

agree to disagree. I would use this

estar en desacuerdo. Usaría esta

expression at the end of a discussion, so

expresión al final de una discusión, así que la

person A and person B have different

persona A y la persona B tienen

opinions and they've been discussing

opiniones diferentes y han estado discutiendo

those opinions for a long time, and

esas opiniones durante mucho tiempo, y la

person A is not changing his or her

persona A no está cambiando su

opinion, person B is not changing his or

opinión, la persona B no está cambiando.

her opinion, so you can say at the end of

su opinión, para que pueda decir al final de

the conversation, okay we have to agree

la conversación, está bien, tenemos que estar de acuerdo

to disagree.

en no estar de acuerdo.

Let's just accept our different opinions

Simplemente aceptemos nuestras diferentes opiniones

and move on in the conversation.

y avancemos en la conversación.

You have a point there.

Tienes un punto ahí.

This is not necessarily and an agreement

Esto no es necesariamente una

or disagreement phrase, it's a small

frase de acuerdo o desacuerdo, es un pequeño

agreement within a larger discussion, so

acuerdo dentro de una discusión más grande, por lo que

maybe you've been discussing a topic for

tal vez haya estado discutiendo un tema

a long time, and you disagreed with the

durante mucho tiempo y no estuvo de acuerdo con la

other person until this time.

otra persona hasta este momento.

This person says something and you agree

Esta persona dice algo y tú estás de acuerdo

with that, ah, you have a point there. So

con eso, ah, tienes razón. Así que

there's one thing that this person has

hay una cosa que esta persona ha

said that you can agree with, you can say

dicho con la que puedes estar de acuerdo, puedes decir

you have a point there.

que tienes un punto allí.

I think that's correct, or I agree with

Creo que eso es correcto, o estoy de acuerdo con

that point.

ese punto.

That's exactly how I feel.

Así es exactamente como me siento.

Meaning, my feeling is the same as you're

Es decir, mi sentimiento es el mismo que tú

feeling, or my opinion is the same as

sientes, o mi opinión es la misma que

your opinion, that's exactly how I feel.

tu opinión, así es exactamente como me siento.

Maybe you can use this if someone

Tal vez pueda usar esto si alguien

describes your feeling very accurately,

describe sus sentimientos con mucha precisión,

for example, you can say, I feel like the

por ejemplo, puede decir, siento que la

company is really heading in a nice new

compañía realmente se dirige en una nueva

direction, you can say, yeah, that's

dirección agradable, puede decir, sí, así es

exactly how I feel. I really like the new boss.

exactamente como me siento. Me gusta mucho el nuevo jefe.

I don't think so.

No me parece.

It's soft, it's not so direct, it's not a

Es suave, no es tan directo, no es un

hard "I disagree", but just I don't think so.

duro "No estoy de acuerdo", pero simplemente no lo creo.

Of course you can use it to discuss

Por supuesto, puede usarlo para discutir

opinions but you can also use it when

opiniones, pero también puede usarlo

you're making plans. Are you going to

cuando está haciendo planes. ¿Vas a ir a

that party this weekend? I don't think so.

esa fiesta este fin de semana? No me parece.

It's not a disagreement but it

No es un desacuerdo, pero

can be used as a negation phrase, and a

puede usarse como una frase de negación y una

negative response to something. When used

respuesta negativa a algo. Cuando se usa

as an opinion, I think Chinese is the

como una opinión, creo que el chino es el

hardest language to learn, you can say, I

idioma más difícil de aprender, se puede decir,

don't think so, I think that Arabic is

no lo creo, creo que el árabe es

the hardest language to learn.

el idioma más difícil de aprender.

Ye,s you're right!

¡Sí tienes razón!

means you're correct, yes, I agree with you, I

significa que tienes razón, sí, estoy de acuerdo contigo,

think that's the right information, I

creo que esa es la información correcta,

think that's the correct opinion. Just a

creo que esa es la opinión correcta. Solo una

very clear agreement phrase, you're right.

frase de acuerdo muy clara, tienes razón.

It also has the nuance of being correct,

También tiene el matiz de ser correcto,

so maybe there was

por lo que tal vez existía la

a possibility the other person could be

posibilidad de que la otra persona pudiera estar

incorrect. Did you know that pepperoni

incorrecta. ¿Sabías que la

pizza is the most delicious pizza in the

pizza de pepperoni es la pizza más deliciosa del

world?

mundo?

Yes, you're right. You can change it to

Sí tienes razón. Puede cambiarlo a

that's right for that opinion. You can

eso es correcto para esa opinión. Puedes

use you're to talk specifically about the

usar you're para hablar específicamente sobre la

person itself, but that's right, yes,

persona en sí, pero así es, sí,

that's right, that information is correct.

así es, esa información es correcta.

I guess so. I guess so, it's an

Supongo que sí. Supongo que sí, es un

agreement but it's sort of a flaky

acuerdo pero es una especie de

agreement, I guess so. It's like you don't

acuerdo escamoso, supongo que sí. Es como si realmente no

really want to make a decision but you

quisieras tomar una decisión pero

don't feel strongly in one, like, in

no te sientes fuerte en una, como

agreement or disagreement, you can say I

si estuvieras de acuerdo o en desacuerdo, puedes decir

guess so.

supongo que sí.

It's usually said with this tone of

Suele decirse con este tono de

voice, I guess so. You know, we don't say I

voz, supongo que sí. Ya sabes, no decimos ¡

guess so!

Supongo que sí!

Generally it's like you can't quite make

Generalmente es como si no pudieras tomar

a decision or you don't want to make a

una decisión o no quisieras tomar una

decision, you can say I guess so.

decisión, puedes decir supongo que sí.

Hey, we're gonna go for Chinese food for

Oye, vamos a cenar comida china

dinner tonight, you wanna come? Yeah I

esta noche, ¿quieres venir? Sí, yo

guess so. You don't feel strongly either

supongo que sí. No te sientes fuerte de ninguna

way. I guess so.

manera. Supongo que sí.

I'm afraid I disagree. It's a rather polite

Me temo que no estoy de acuerdo. Es una expresión bastante educada

expression that you can use in a

que puedes usar en una

business situation, for example. I'm

situación de negocios, por ejemplo.

afraid here doesn't mean I'm actually

Me temo que esto no significa que realmente esté

scared or I'm really frightened, but just

asustado o que esté realmente asustado, sino

it's a softener that's used at the

que es un suavizante que se usa al

beginning of sentences to introduce a

principio de las oraciones para presentar una

negative opinion. So I'm afraid I

opinión negativa. Así que me temo que no estoy de

disagree, or I'm afraid I can't agree

acuerdo, o me temo que no puedo estar de acuerdo

with you,

for example. I think that you need to

contigo,

por ejemplo. Creo que necesita

adopt a new policy for your company.

adoptar una nueva política para su empresa.

I'm afraid I disagree. It's a soft

Me temo que no estoy de acuerdo. Es un

disagreement that sounds a bit more

desacuerdo suave que suena un poco más

formal than some of the other phrases

formal que algunas de las otras frases de las

we've talked about so far.

que hemos hablado hasta ahora.

Absolutely. Absolutely means 100%

Absolutamente. Absolutamente significa 100%

yes, exactly, precisely, definitely, it's a

sí, exactamente, precisamente, definitivamente, es una palabra

quick and clear and can be polite as

rápida y clara y puede ser

well as casual word that means you agree

cortés e informal que significa que estás de acuerdo

with the other person. Hey, do you want to

con la otra persona. Oye, ¿quieres

go to the beach this weekend? Yeah,

ir a la playa este fin de semana? ¡Si

absolutely! Absolutely! Oh, that's the end!

absolutamente! ¡Absolutamente! ¡Ese es el final!

So those are some phrases that you can use

Esas son algunas frases que puedes usar

to agree and disagree with other people.

para estar de acuerdo o en desacuerdo con otras personas.

There are a lot of them, and you can

Hay muchos de ellos, y

kind of mix and match them as you see fit.

puedes mezclarlos y combinarlos como mejor te parezca.

So give them a try. Thanks very much for

Así que pruébalos. Muchas gracias por

watching this episode of Top Words and

ver este episodio de Top Words y

we'll see you again soon. Bye!

nos vemos pronto. ¡Adiós!