Dietary Requirements in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

سلام، سلام، همه.

I’m Maria,

من ماریا هستم

and in this video we will be checking

و در این ویدیو

some expressions related to dietary requirements.

برخی از عبارات مربوط به نیازهای غذایی را بررسی خواهیم کرد.

Let’s go!

بیا بریم!

Hey, what’s up?

سلام چه خبر؟

How was your date?

قرارت چطور بود؟

Oh, it was awful.

اوه افتضاح بود

Why?

چرا؟

Well… Sofia, are you vegetarian by any chance?

خوب… سوفیا، آیا شما به طور شانسی گیاهخوار هستید؟

Okay, a vegetarian is someone

خوب، گیاهخوار کسی است

who doesn’t eat meat for various reasons.

که به دلایل مختلف گوشت نمی خورد .

No.

نه

Vegan?

. وگان؟

Vegans don’t eat or use animal products,

وگان ها از محصولات حیوانی

like cheese or leather.

مانند پنیر یا چرم استفاده نمی کنند.

Then he asked me if I was pescatarian.

سپس از من پرسید که آیا من خوار هستم یا خیر.

And, girl, I don’t know why I thought

و دختر، نمی‌دانم چرا فکر

that it was someone who ate everything but fish.

می‌کردم این کسی است که همه چیز می‌خورد جز ماهی.

No.

A pescatarian is someone who eats fish,

نه. پسکتاریا کسی است که ماهی می خورد،

but not meat.

اما گوشت نمی خورد.

Yes, you’re right,

بله، درست می گویید،

because we ended up in a seafood restaurant,

زیرا ما به یک رستوران غذاهای دریایی رسیدیم،

and fish, well, it’s not my cup of tea.

و ماهی، خوب، این فنجان چای من نیست.

Eureka!

اورکا!

The only dish

تنها غذایی

that doesn’t have so much fish is this one.

که ماهی زیادی ندارد این غذاست.

Oh, but it has pistachios and milk.

اوه ولی پسته و شیر داره.

Excuse me, this plate …

ببخشید، این بشقاب... به

No way!

هیچ وجه!

This is also my favourite dish.

این هم غذای مورد علاقه من است.

Could you please bring us two of these and some wine?

میشه لطفا دو تا از اینها و مقداری شراب برای ما بیاوری؟

Sofia, but you’re allergic to pistachios

صوفیه، اما شما به پسته

and lactose intolerant.

و عدم تحمل لاکتوز حساسیت دارید.

When you’re allergic to something,

وقتی به چیزی حساسیت دارید ،

you can ask… Does this dish contain pistachios?

می توانید بپرسید... آیا این غذا حاوی پسته است؟

Or does this have pistachios in it?

یا این پسته هم داره؟

And if you’re intolerant,

و اگر عدم تحمل دارید،

you can ask, could I get this lactose free, please?

می توانید بپرسید، لطفاً می توانم این بدون لاکتوز را دریافت کنم؟

And nobody would have noticed.

و هیچ کس متوجه نمی شد.

I tried, but he didn’t let me.

من تلاش کردم، اما او اجازه نداد.

So… No.

بنابراین… نه.

No.

نه.

No.

نه

Thanks.

. متشکرم.

I really had to do something.

واقعا باید کاری می کردم.

I mean, I wasn’t going to eat it.

یعنی قرار نبود بخورمش

And suddenly… it was the perfect opportunity.

و ناگهان ... این فرصت عالی بود.

So… Oh, my gosh!

پس... اوه، خدای من!

Look at what is happening!

ببین چی میشه!

In the blink of an eye, I just switched the plate.

در یک چشم به هم زدن بشقاب را عوض کردم.

Thanks for watching this video.

با تشکر از تماشای این ویدئو.

Don’t forget to subscribe.

اشتراک را فراموش نکنید.

Thumbs up, if you like it,

اگر دوست داشتید، مثبت باشید

and comment below which topics you would like to be covered

و در زیر نظر دهید که مایلید به کدام موضوعات

on the channel.

در کانال پرداخته شود.

And why not continue watching more videos?

و چرا به تماشای ویدیوهای بیشتر ادامه نمی دهید؟