Dietary Requirements in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

Olá, olá a todos.

I’m Maria,

Eu sou a Maria,

and in this video we will be checking

e neste vídeo vamos verificar

some expressions related to dietary requirements.

algumas expressões relacionadas a necessidades alimentares.

Let’s go!

Vamos!

Hey, what’s up?

E ai, como vai?

How was your date?

Como foi seu encontro?

Oh, it was awful.

Ah, foi horrível.

Why?

Por que?

Well… Sofia, are you vegetarian by any chance?

Bom… Sofia, por acaso você é vegetariana?

Okay, a vegetarian is someone

Ok, vegetariano é alguém

who doesn’t eat meat for various reasons.

que não come carne por vários motivos.

No.

Não.

Vegan?

Vegano? Os

Vegans don’t eat or use animal products,

veganos não comem ou usam produtos de origem animal,

like cheese or leather.

como queijo ou couro.

Then he asked me if I was pescatarian.

Então ele me perguntou se eu era pescatarian.

And, girl, I don’t know why I thought

E, menina, não sei porque pensei

that it was someone who ate everything but fish.

que era alguém que comia tudo menos peixe.

No.

Não.

A pescatarian is someone who eats fish,

Um pescatarian é alguém que come peixe,

but not meat.

mas não carne.

Yes, you’re right,

Sim, você está certo,

because we ended up in a seafood restaurant,

porque acabamos em um restaurante de frutos do mar

and fish, well, it’s not my cup of tea.

e peixe, bem, não é minha praia.

Eureka!

Eureca!

The only dish

O único prato

that doesn’t have so much fish is this one.

que não tem tanto peixe é este.

Oh, but it has pistachios and milk.

Ah, mas tem pistache e leite.

Excuse me, this plate …

Com licença, este prato… De

No way!

jeito nenhum!

This is also my favourite dish.

Este também é o meu prato preferido.

Could you please bring us two of these and some wine?

Você poderia nos trazer dois destes e um pouco de vinho?

Sofia, but you’re allergic to pistachios

Sofia, mas você é alérgico a pistache

and lactose intolerant.

e intolerante à lactose.

When you’re allergic to something,

Quando você é alérgico a alguma coisa,

you can ask… Does this dish contain pistachios?

pode perguntar… Este prato contém pistache?

Or does this have pistachios in it?

Ou isso tem pistache?

And if you’re intolerant,

E se você é intolerante,

you can ask, could I get this lactose free, please?

pode perguntar, posso comprar sem lactose, por favor?

And nobody would have noticed.

E ninguém teria notado.

I tried, but he didn’t let me.

Eu tentei, mas ele não deixou.

So… No.

Então… Não.

No.

Não.

No.

Não.

Thanks.

Obrigado.

I really had to do something.

Eu realmente tinha que fazer alguma coisa.

I mean, I wasn’t going to eat it.

Quero dizer, eu não ia comê-lo.

And suddenly… it was the perfect opportunity.

E de repente... era a oportunidade perfeita.

So… Oh, my gosh!

Então... Oh, meu Deus!

Look at what is happening!

Veja o que está acontecendo!

In the blink of an eye, I just switched the plate.

Num piscar de olhos, acabei de trocar a placa.

Thanks for watching this video.

Obrigado por assistir a este vídeo.

Don’t forget to subscribe.

Não se esqueça de se inscrever. Dê um

Thumbs up, if you like it,

joinha, se você gostou,

and comment below which topics you would like to be covered

e comente abaixo quais tópicos você gostaria que fossem abordados

on the channel.

no canal.

And why not continue watching more videos?

E por que não continuar assistindo a mais vídeos?