Dietary Requirements in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

Cześć, cześć wszystkim.

I’m Maria,

Jestem Maria

and in this video we will be checking

i w tym filmie sprawdzimy

some expressions related to dietary requirements.

niektóre wyrażenia związane z wymaganiami żywieniowymi.

Let’s go!

Chodźmy!

Hey, what’s up?

Hej, co słychać?

How was your date?

Jak tam twoja randka?

Oh, it was awful.

Och, to było okropne.

Why?

Dlaczego?

Well… Sofia, are you vegetarian by any chance?

Cóż… Sofia, czy przypadkiem nie jesteś wegetarianką?

Okay, a vegetarian is someone

Dobra, wegetarianin to ktoś,

who doesn’t eat meat for various reasons.

kto nie je mięsa z różnych powodów.

No.

Nie.

Vegan?

Wegańskie?

Vegans don’t eat or use animal products,

Weganie nie jedzą ani nie używają produktów pochodzenia zwierzęcego,

like cheese or leather.

takich jak ser czy skóra.

Then he asked me if I was pescatarian.

Potem zapytał mnie, czy jestem pescatarianinem.

And, girl, I don’t know why I thought

I, dziewczyno, nie wiem, dlaczego pomyślałem,

that it was someone who ate everything but fish.

że to ktoś, kto jadł wszystko oprócz ryb.

No.

Nie.

A pescatarian is someone who eats fish,

Pescatarian to ktoś, kto je ryby,

but not meat.

ale nie mięso.

Yes, you’re right,

Tak, masz rację,

because we ended up in a seafood restaurant,

bo wylądowaliśmy w restauracji z owocami morza,

and fish, well, it’s not my cup of tea.

a ryby, cóż, to nie moja bajka.

Eureka!

Eureko!

The only dish

Jedynym daniem,

that doesn’t have so much fish is this one.

które nie ma tak dużo ryb, jest to.

Oh, but it has pistachios and milk.

Och, ale ma pistacje i mleko.

Excuse me, this plate …

Przepraszam, ten talerz…

No way!

Nie ma mowy!

This is also my favourite dish.

Jest to również moje ulubione danie. Czy mógłbyś

Could you please bring us two of these and some wine?

nam przynieść dwa takie i trochę wina?

Sofia, but you’re allergic to pistachios

Sofia, ale masz alergię na pistacje

and lactose intolerant.

i nie tolerujesz laktozy.

When you’re allergic to something,

Kiedy jesteś na coś uczulony,

you can ask… Does this dish contain pistachios?

możesz zapytać… Czy to danie zawiera pistacje?

Or does this have pistachios in it?

A może to zawiera pistacje?

And if you’re intolerant,

A jeśli nie tolerujesz,

you can ask, could I get this lactose free, please?

możesz zapytać, czy mogę dostać to bez laktozy, proszę?

And nobody would have noticed.

I nikt by tego nie zauważył.

I tried, but he didn’t let me.

Próbowałam, ale mi nie pozwolił.

So… No.

Więc… Nie.

No.

Nie.

No.

Nie.

Thanks.

Dzięki.

I really had to do something.

Naprawdę musiałem coś zrobić.

I mean, I wasn’t going to eat it.

To znaczy, nie zamierzałem tego jeść.

And suddenly… it was the perfect opportunity.

I nagle… nadarzyła się idealna okazja.

So… Oh, my gosh!

Więc… O mój Boże!

Look at what is happening!

Spójrz, co się dzieje!

In the blink of an eye, I just switched the plate.

W mgnieniu oka zmieniłem talerz.

Thanks for watching this video.

Dziękujemy za obejrzenie tego filmu.

Don’t forget to subscribe.

Nie zapomnij zasubskrybować.

Thumbs up, if you like it,

Kciuk w górę, jeśli Ci się podoba,

and comment below which topics you would like to be covered

i skomentuj poniżej, jakie tematy chciałbyś poruszyć

on the channel.

na kanale.

And why not continue watching more videos?

Dlaczego nie oglądać dalej filmów?