Dietary Requirements in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

안녕하세요, 안녕하세요 여러분.

I’m Maria,

저는 Maria입니다.

and in this video we will be checking

이번 영상에서는

some expressions related to dietary requirements.

식단 요구 사항과 관련된 표현을 확인해 보겠습니다.

Let’s go!

갑시다!

Hey, what’s up?

이봐, 무슨 일이야?

How was your date?

데이트는 어땠어?

Oh, it was awful.

오, 끔찍했어요.

Why?

왜?

Well… Sofia, are you vegetarian by any chance?

음... 소피아, 혹시 채식주의자이신가요?

Okay, a vegetarian is someone

네, 채식주의자는

who doesn’t eat meat for various reasons.

여러 가지 이유로 고기를 먹지 않는 사람입니다.

No.

아니요.

Vegan?

비건?

Vegans don’t eat or use animal products,

비건은

like cheese or leather.

치즈나 가죽과 같은 동물성 제품을 먹거나 사용하지 않습니다.

Then he asked me if I was pescatarian.

그런 다음 그는 내가 pescatarian인지 물었습니다.

And, girl, I don’t know why I thought

그리고 여보, 왜

that it was someone who ate everything but fish.

생선 빼고 다 먹은 사람이라고 생각했는지 모르겠어.

No.

아닙니다. 페스

A pescatarian is someone who eats fish,

카테리언은

but not meat.

고기가 아닌 생선을 먹는 사람입니다.

Yes, you’re right,

네, 맞습니다.

because we ended up in a seafood restaurant,

우리는 결국 해산물 식당에 갔고

and fish, well, it’s not my cup of tea.

생선은 제 취향이 아닙니다.

Eureka!

유레카!

The only dish

that doesn’t have so much fish is this one.

생선이 그렇게 많지 않은 유일한 요리는 이 요리입니다.

Oh, but it has pistachios and milk.

아, 하지만 피스타치오와 우유가 있어요.

Excuse me, this plate …

실례합니다, 이 접시는…

No way!

This is also my favourite dish.

이것도 제가 가장 좋아하는 요리입니다. 이거

Could you please bring us two of these and some wine?

두 개랑 와인 좀 가져다 주시겠어요 ?

Sofia, but you’re allergic to pistachios

소피아, 하지만 당신은 피스타치오에 알레르기가 있고

and lactose intolerant.

유당 불내증이 있습니다. 무언가에

When you’re allergic to something,

알레르기가 있을 때 다음과 같이

you can ask… Does this dish contain pistachios?

질문할 수 있습니다. 이 요리에 피스타치오가 들어 있나요?

Or does this have pistachios in it?

아니면 피스타치오가 들어가나요?

And if you’re intolerant,

you can ask, could I get this lactose free, please?

참을 수 없다면 이 유당을 제거할 수 있는지 물어볼 수 있습니다.

And nobody would have noticed.

그리고 아무도 눈치채지 못했을 것입니다.

I tried, but he didn’t let me.

나는 시도했지만 그는 나를 허락하지 않았습니다.

So… No.

그래서... 아뇨.

No.

No.

아뇨.

Thanks.

감사합니다.

I really had to do something.

나는 정말로 무엇인가를 해야 했다.

I mean, I wasn’t going to eat it.

내 말은, 나는 그것을 먹지 않을 것입니다.

And suddenly… it was the perfect opportunity.

그리고 갑자기… 완벽한 기회였습니다.

So… Oh, my gosh!

그래서... 오, 맙소사!

Look at what is happening!

무슨 일이 일어나고 있는지보세요!

In the blink of an eye, I just switched the plate.

눈 깜짝할 사이에 접시를 바꿨어요.

Thanks for watching this video.

이 비디오를 시청해 주셔서 감사합니다.

Don’t forget to subscribe.

구독하는 것을 잊지 마세요. 마음에 든다

Thumbs up, if you like it,

면 좋아요를 누르고 채널에서 다루고 싶은

and comment below which topics you would like to be covered

주제를 아래에 댓글로 남겨주세요

on the channel.

.

And why not continue watching more videos?

더 많은 동영상을 계속 시청해 보시지 않겠습니까?