Dietary Requirements in English | Learn English with Cambridge

Hello, hello, everyone.

Hola, hola a todos.

I’m Maria,

Soy María,

and in this video we will be checking

y en este video estaremos revisando

some expressions related to dietary requirements.

algunas expresiones relacionadas con los requisitos dietéticos.

Let’s go!

¡Vamos!

Hey, what’s up?

¿Hola! Qué tal?

How was your date?

¿Como estaba tu cita?

Oh, it was awful.

Oh, fue horrible.

Why?

¿Por qué?

Well… Sofia, are you vegetarian by any chance?

Bueno… Sofía, ¿ eres vegetariana por casualidad?

Okay, a vegetarian is someone

De acuerdo, un vegetariano es alguien

who doesn’t eat meat for various reasons.

que no come carne por varias razones.

No.

No.

Vegan?

¿Vegano?

Vegans don’t eat or use animal products,

Los veganos no comen ni usan productos de origen animal,

like cheese or leather.

como queso o cuero.

Then he asked me if I was pescatarian.

Luego me preguntó si yo era pescetariano.

And, girl, I don’t know why I thought

Y, niña, no sé por qué pensé

that it was someone who ate everything but fish.

que era alguien que comía de todo menos pescado.

No.

No.

A pescatarian is someone who eats fish,

Un pescetariano es alguien que come pescado,

but not meat.

pero no carne.

Yes, you’re right,

Sí, tienes razón,

because we ended up in a seafood restaurant,

porque terminamos en un restaurante de mariscos,

and fish, well, it’s not my cup of tea.

y el pescado, bueno , no es mi taza de té.

Eureka!

¡Eureka!

The only dish

El único plato

that doesn’t have so much fish is this one.

que no tiene tanto pescado es este.

Oh, but it has pistachios and milk.

Oh, pero tiene pistachos y leche.

Excuse me, this plate …

Disculpe, este plato… ¡De

No way!

ninguna manera!

This is also my favourite dish.

Este es también mi plato favorito.

Could you please bring us two of these and some wine?

¿Podría traernos dos de estos y un poco de vino?

Sofia, but you’re allergic to pistachios

Sofía, pero eres alérgica a los pistachos

and lactose intolerant.

e intolerante a la lactosa.

When you’re allergic to something,

Cuando seas alérgico a algo,

you can ask… Does this dish contain pistachios?

puedes preguntar… ¿Este plato contiene pistachos?

Or does this have pistachios in it?

¿O esto tiene pistachos?

And if you’re intolerant,

Y si eres intolerante,

you can ask, could I get this lactose free, please?

puedes preguntar, ¿podría obtener esto sin lactosa, por favor?

And nobody would have noticed.

Y nadie se habría dado cuenta.

I tried, but he didn’t let me.

Lo intenté, pero no me dejó.

So… No.

Así que… No.

No.

No.

No.

No.

Thanks.

Gracias.

I really had to do something.

Realmente tenía que hacer algo.

I mean, I wasn’t going to eat it.

Quiero decir, no me lo iba a comer.

And suddenly… it was the perfect opportunity.

Y de repente… era la oportunidad perfecta.

So… Oh, my gosh!

Así que… ¡Oh, Dios mío!

Look at what is happening!

¡Mira lo que está pasando!

In the blink of an eye, I just switched the plate.

En un abrir y cerrar de ojos, acabo de cambiar el plato.

Thanks for watching this video.

Gracias por ver este video.

Don’t forget to subscribe.

No olvides suscribirte.

Thumbs up, if you like it,

Pulgar hacia arriba, si te gusta,

and comment below which topics you would like to be covered

y comenta debajo qué temas te gustaría que se cubran

on the channel.

en el canal.

And why not continue watching more videos?

¿Y por qué no seguir viendo más videos?