How to Order Food at a Restaurant in English

Hi, Bob, the Canadian here.

Xin chào, Bob, người Canada ở đây.

In this English lesson, I'm going to take you to four different restaurants, and I'm

Trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ đưa bạn đến bốn nhà hàng khác nhau và tôi

going to teach you four different English phrases that you can use to order food in

sẽ dạy bạn bốn cụm từ tiếng Anh khác nhau mà bạn có thể sử dụng để gọi đồ ăn bằng

English.

tiếng Anh.

Well, hey, welcome to this video on ordering food in English at a restaurant.

Chà, chào mừng bạn đến với video này về cách gọi đồ ăn bằng tiếng Anh tại nhà hàng.

Before we get started though, I wanted to mention two things.

Tuy nhiên, trước khi chúng ta bắt đầu, tôi muốn đề cập đến hai điều.

Number one, if you haven't yet subscribed to my channel, please click that red subscribe

Thứ nhất, nếu bạn chưa đăng ký kênh của tôi, vui lòng nhấp vào nút đăng ký màu đỏ

button below.

bên dưới.

And number two, if you're worried that I'm going to eat all this food myself,

Và điều thứ hai, nếu bạn lo lắng rằng tôi sẽ tự mình ăn hết chỗ thức ăn này,

I'm not.

thì tôi không lo đâu.

My kids are eagerly waiting at home to see what food I order and what food I bring

Các con tôi đang háo hức chờ đợi ở nhà để xem hôm nay tôi gọi món gì và món gì tôi mang

home today.

về nhà.

So, the first thing we're going to order is a pizza.

Vì vậy, món đầu tiên chúng ta sẽ gọi là một chiếc bánh pizza.

In this restaurant, I'm going to order a small pepperoni pizza, and I'm going to use the

Trong nhà hàng này, tôi sẽ gọi một chiếc bánh pizza xúc xích Ý nhỏ, và tôi sẽ sử dụng

phrase "I would like to order."

cụm từ "Tôi muốn gọi món."

Or the short form of it would be, "I'd like to order."

Hoặc dạng viết tắt của nó sẽ là "Tôi muốn đặt hàng."

So, let's go in and order a small pepperoni pizza.

Vì vậy, chúng ta hãy đi vào và đặt một chiếc bánh pizza pepperoni nhỏ.

Hi, how can I help you?

Xin chào, tôi có thể giúp gì cho bạn?

Yes, I would like to order a small pepperoni pizza.

Vâng, tôi muốn đặt một chiếc bánh pizza pepperoni nhỏ.

Is it for pickup?

Là nó cho pickup?

Yes. For pickup, please.

Đúng. Để đón, xin vui lòng.

Yep.

Chuẩn rồi.

What's your phone number?

Số điện thoại của bạn là gì?

It's 905 386-0042.

Đó là 905 386-0042.

And your name? Bob. Bob. Yep.

Và tên của bạn? Bob. Bob. Chuẩn rồi.

What would you like to order, Bob?

Anh muốn gọi món gì, Bob?

Just a small pepperoni pizza.

Chỉ là một chiếc bánh pizza pepperoni nhỏ.

And that's everything for today?

Và đó là tất cả mọi thứ cho ngày hôm nay?

That's everything for today, yup.

Đó là tất cả mọi thứ cho ngày hôm nay, yup.

So your total comes to $9.05.

Vì vậy, tổng số tiền của bạn là 9,05 đô la.

Cash?

Tiền mặt?

Yep.

Chuẩn rồi.

.95 cents is your change.

0,95 xu là sự thay đổi của bạn.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

And it will take about 15 to 20 minutes.

Và sẽ mất khoảng 15 đến 20 phút.

15 to 20 minutes. Okay. Thank you very much.

15 đến 20 phút. Được chứ. Cảm ơn rất nhiều.

So, the next thing I thought we should order is a hamburger and some fries.

Vì vậy, món tiếp theo tôi nghĩ chúng ta nên gọi là một chiếc bánh hamburger và một ít khoai tây chiên.

It's a pretty classic thing to order from a fast food restaurant.

Đó là một điều khá cổ điển để đặt hàng từ một nhà hàng thức ăn nhanh.

And in this restaurant I will be using, the phrase "I will have" or "I'll have."

Và trong nhà hàng này, tôi sẽ sử dụng cụm từ "Tôi sẽ có" hoặc "Tôi sẽ có."

I'll have is the short form of it.

Tôi sẽ có là hình thức ngắn của nó.

So, let's go in and get a burger and some fries.

Vì vậy, chúng ta hãy đi vào và lấy một chiếc bánh mì kẹp thịt và một ít khoai tây chiên.

Hi, how are you?

Chào! Bạn khỏe không?

Good, sir. How are you?

Tốt lắm sếp. Bạn khỏe không?

Good.

Tốt.

I'll have the Teen Burger.

Tôi sẽ gọi Teen Burger.

It's for here or to go, sir?

Nó là để ở đây hay để đi, thưa ông?

To go, please.

Để đi, xin vui lòng.

And the combo, please.

Và combo, xin vui lòng.

Fries and a root beer?

Khoai tây chiên và bia gốc?

Fries and root beer would be good, yup.

Khoai tây chiên và bia gốc sẽ rất tuyệt đấy.

That's everything? That's everything.

Đó là tất cả mọi thứ? Đó là tất cả mọi thứ.

And can I have a name for the order? Bob. Bob.

Và tôi có thể có một tên cho đơn đặt hàng? Bob. Bob.

It's $11.96, sir.

Đó là $11,96, thưa ngài.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Thank you very much, sir.

Cảm ơn ngài rất nhiều.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Here you go sir. The straws are over there.

Của bạn đây thưa ngài. Ống hút ở đằng kia.

Have a good day.

Chúc bạn ngày mới tốt lành.

Thank you very much. See you.

Cảm ơn rất nhiều. Thấy bạn.

Well, we're done here.

Chà, chúng ta xong việc ở đây rồi.

We got a burger and some fries.

Chúng tôi có một chiếc burger và một ít khoai tây chiên.

And the drink I got is a root beer.

Và đồ uống tôi nhận được là một loại bia gốc.

So, let's head to the next place.

Vì vậy, chúng ta hãy đi đến nơi tiếp theo.

So, the next thing I thought we should order is a sub.

Vì vậy, điều tiếp theo tôi nghĩ chúng ta nên đặt hàng là một tàu ngầm.

In this restaurant.

Trong nhà hàng này.

I'll use the phrase, "Could I have" to order my sub.

Tôi sẽ sử dụng cụm từ "Tôi có thể có" để đặt hàng phụ của mình.

I'm not sure what sub I'm getting yet.

Tôi không chắc mình đang nhận được phụ nào.

We'll see when we get in there.

Chúng ta sẽ thấy khi chúng ta vào đó.

Alright, what would you like?

Được rồi, bạn muốn gì?

Could I have a cold cut combo?

Tôi có thể có một combo thịt nguội?

Sure.

Chắc chắn rồi.

Which bread?

Bánh mì nào?

Whole wheat bread.

Bánh mì nguyên cám.

Foot long?

Chân dài?

A foot long, please, yes.

Một chân dài, xin vui lòng, vâng.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

Toasted?

Nướng?

Not toasted.

Không nướng.

White cheddar, orange or swiss?

Cheddar trắng, cam hay Thụy Sĩ?

Orange cheddar, please.

Phô mai cam, làm ơn.

What would you like on that?

Bạn muốn gì về điều đó?

Some tomatoes, some spinach, and some cucumbers, please.

Làm ơn cho một ít cà chua, một ít rau bina và một ít dưa chuột .

Is there anything else?

Có gì khác?

Yeah, is there a combo?

Vâng, có một sự kết hợp?

Yes.

Đúng.

Yeah. Could we make that a combo?

Ừ. Chúng ta có thể làm cho nó một kết hợp?

Would you like cookies or chips?

Bạn muốn bánh quy hay khoai tây chiên?

Cookies, please.

Cookies, xin vui lòng.

Alrighty.

Được rồi.

You get two, which...

Bạn nhận được hai, mà...

Two chocolate chip.

Hai viên sô cô la chip.

Do you want a fountain drink or a bottle today?

Hôm nay bạn muốn uống nước suối hay chai?

Fountain drink.

Đài phun nước uống.

Medium size?

Kích thước trung bình?

Yes.

Đúng.

That'll be $12.05. From $15?

Đó sẽ là $12,05. Từ $15?

$2.95.

$2,95.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

Would you like a receipt today?

Bạn có muốn một biên lai ngày hôm nay?

No receipt, no.

Không biên lai, không.

Thank you.

Cảm ơn bạn.

You're welcome.

Không có gì.

So, I got my sub.

Vì vậy, tôi đã nhận được phụ của tôi.

Now I just need to fill up my own drink over here.

Bây giờ tôi chỉ cần đổ đầy đồ uống của mình ở đây.

So, I'm here at Tim Hortons, of course.

Vì vậy, tôi ở đây tại Tim Hortons, tất nhiên.

The last thing I'm going to order today is a half dozen donuts.

Món cuối cùng tôi định gọi hôm nay là nửa tá bánh rán.

So, my kids will have something to eat for dessert.

Vì vậy, con tôi sẽ có một cái gì đó để ăn cho món tráng miệng.

I'm going to use the phrase, "Could I get" to order the food that I need.

Tôi sẽ sử dụng cụm từ, "Tôi có thể lấy được không" để đặt món ăn mà tôi cần.

Hi, could I get six donuts?

Xin chào, tôi có thể lấy sáu chiếc bánh rán không?

Do you need to know what kind?

Bạn cần biết loại nào?

You can just choose them, if you want, like after you pay.

Bạn chỉ có thể chọn chúng, nếu bạn muốn, như sau khi bạn trả tiền.

Yep, so that sounds good.

Vâng, vì vậy mà âm thanh tốt.

That's it.

Đó là nó.

That's it?

Đó là nó?

Yep.

Chuẩn rồi.

Do you have a rewards card today?

Bạn có một thẻ phần thưởng ngày hôm nay?

Nope.

Không.

And is that cash or debit.

Và đó là tiền mặt hay ghi nợ.

Debit.

Ghi nợ.

I have to let them know which donuts I want.

Tôi phải cho họ biết loại bánh rán nào tôi muốn.

So, I'll have a chocolate dip.

Vì vậy, tôi sẽ có một nhúng sô cô la.

There's one right here, I think.

Có một cái ngay đây, tôi nghĩ vậy.

Boston cream, vanilla dip, a maple dip, a classic sour cream, and another Boston cream.

Kem Boston, sốt vani, sốt phong , kem chua cổ điển và một loại kem Boston khác.

Here you go. Awesome. Thank you. Have a good day.

Của bạn đây. Đáng kinh ngạc. Cảm ơn bạn. Chúc bạn ngày mới tốt lành.

I think of all the stuff I bought today, this is going to be my kids' favorite, for

Tôi nghĩ về tất cả những thứ tôi đã mua ngày hôm nay, chắc chắn đây sẽ là món đồ yêu thích của con

sure.

tôi.

So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.

Vì vậy, tôi thực sự gần như quên mất rằng tôi phải lấy bánh pizza.

So, we're back at the pizza shop, and I'm going to go in and get my small pepperoni

Vì vậy, chúng tôi trở lại cửa hàng bánh pizza, và tôi sẽ đi vào và lấy chiếc bánh pizza xúc xích Ý nhỏ của mình

pizza.

.

Hi, small pizza for Bob.

Xin chào, bánh pizza nhỏ cho Bob.

Yep, it's ready.

Vâng, nó đã sẵn sàng.

Excellent.

Xuất sắc.

Thank you very much.

Cảm ơn rất nhiều.

So, I got the pizza and our little trip is almost done.

Vì vậy, tôi đã nhận được bánh pizza và chuyến đi nhỏ của chúng tôi sắp hoàn thành.

But there's one more stop, actually.

Nhưng có một điểm dừng nữa, thực sự.

So, I was almost done making the video, and Jen texted me and asked if I could get her

Vì vậy, tôi gần như đã hoàn thành video và Jen đã nhắn tin cho tôi và hỏi liệu tôi có thể lấy cho cô ấy

a peppermint tea from Tim Hortons.

một tách trà bạc hà từ Tim Hortons không.

Hi, Hortons, may I help you? Yeah. Could I get a large peppermint tea?

Xin chào, Hortons, tôi có thể giúp gì cho bạn? Ừ. Tôi có thể lấy một tách trà bạc hà lớn không?

Anything else? Nope.

Còn gì nữa không? Không.

That's everything.

Đó là tất cả mọi thứ.

All right. $2.00, come on up.

Được rồi. $2,00, lên nào.

Thank you. You're welcome.

Cảm ơn bạn. Không có gì.

Peppermint tea, black?

Trà bạc hà, đen?

Is it a $1?

Nó có phải là 1 đô la không?

It's $2.02, so $2.00. $2.02.

Đó là $2,02, vậy là $2,00. $2,02.

There you go. Do you have a rewards card? No.

Của bạn đi. Bạn có thẻ phần thưởng không? Không. Không sao đâu

That's all right. Here you go.

. Của bạn đây.

Thank you. Have a good day. You, too.

Cảm ơn bạn. Chúc bạn ngày mới tốt lành. Bạn cũng thế.

One really big cup of peppermint tea for Jen.

Một tách trà bạc hà thật lớn cho Jen.

And now I think I'm done.

Và bây giờ tôi nghĩ rằng tôi đã hoàn thành.

Well, hey, that was four ways to order food in English.

Chà, này, đó là bốn cách gọi đồ ăn bằng tiếng Anh.

I hope that you learned a few new English phrases today.

Tôi hy vọng rằng bạn đã học được một vài cụm từ tiếng Anh mới ngày hôm nay.

Bob the Canadian, here.

Bob người Canada, ở đây.

You are learning English with Bob the Canadian.

Bạn đang học tiếng Anh với Bob người Canada.

If you're new here, don't forget to click that red subscribe button below, and give

Nếu bạn là người mới ở đây, đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ bên dưới và

me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English.

ủng hộ tôi nếu video này giúp bạn học thêm một chút tiếng Anh.

And while you're here, why don't you stay and watch a couple more videos.

Và khi bạn ở đây, tại sao bạn không ở lại và xem thêm một vài video nữa.