How to Order Food at a Restaurant in English

Hi, Bob, the Canadian here.

Cześć, Bob, tu Kanadyjczyk.

In this English lesson, I'm going to take you to four different restaurants, and I'm

Na tej lekcji angielskiego zabiorę Cię do czterech różnych restauracji i

going to teach you four different English phrases that you can use to order food in

nauczę Cię czterech różnych angielskich zwrotów, których możesz użyć do zamówienia jedzenia po

English.

angielsku.

Well, hey, welcome to this video on ordering food in English at a restaurant.

Witaj w tym filmie o zamawianiu jedzenia po angielsku w restauracji.

Before we get started though, I wanted to mention two things.

Zanim jednak zaczniemy, chciałem wspomnieć o dwóch rzeczach.

Number one, if you haven't yet subscribed to my channel, please click that red subscribe

Po pierwsze, jeśli jeszcze nie subskrybujesz mojego kanału, kliknij ten czerwony

button below.

przycisk subskrypcji poniżej.

And number two, if you're worried that I'm going to eat all this food myself,

I po drugie, jeśli martwisz się, że sama zjem to całe jedzenie, to

I'm not.

nie.

My kids are eagerly waiting at home to see what food I order and what food I bring

Moje dzieci z niecierpliwością czekają w domu, aby zobaczyć, jakie jedzenie zamawiam i jakie jedzenie przynoszę

home today.

dzisiaj do domu.

So, the first thing we're going to order is a pizza.

Więc pierwszą rzeczą, którą zamówimy, jest pizza.

In this restaurant, I'm going to order a small pepperoni pizza, and I'm going to use the

W tej restauracji zamierzam zamówić małą pizzę pepperoni i użyję

phrase "I would like to order."

zwrotu „Chciałbym zamówić”.

Or the short form of it would be, "I'd like to order."

Albo w skrócie: „Chciałbym zamówić”.

So, let's go in and order a small pepperoni pizza.

Więc wejdźmy i zamówmy małą pizzę pepperoni.

Hi, how can I help you?

Cześc, jak mogę Ci pomóc?

Yes, I would like to order a small pepperoni pizza.

Tak, chciałbym zamówić małą pizzę pepperoni.

Is it for pickup?

Czy to do odbioru?

Yes. For pickup, please.

Tak. Do odbioru proszę.

Yep.

Tak.

What's your phone number?

Jaki jest Twój numer telefonu?

It's 905 386-0042.

To 905 386-0042.

And your name? Bob. Bob. Yep.

A Twoje imię? Pion. Pion. Tak.

What would you like to order, Bob?

Co chciałbyś zamówić, Bob?

Just a small pepperoni pizza.

Tylko mała pizza pepperoni.

And that's everything for today?

I to wszystko na dziś?

That's everything for today, yup.

To wszystko na dziś, tak.

So your total comes to $9.05.

Więc twoja suma wynosi 9,05 $.

Cash?

Gotówka?

Yep.

Tak.

.95 cents is your change.

0,95 centa to twoja reszta.

Thank you.

Dziękuję.

And it will take about 15 to 20 minutes.

I zajmie to około 15 do 20 minut.

15 to 20 minutes. Okay. Thank you very much.

15 do 20 minut. Dobra. Dziękuję bardzo.

So, the next thing I thought we should order is a hamburger and some fries.

Więc następną rzeczą, o której pomyślałem, że powinniśmy zamówić, jest hamburger i trochę frytek. To

It's a pretty classic thing to order from a fast food restaurant.

dość klasyczna rzecz do zamówienia w restauracji typu fast food.

And in this restaurant I will be using, the phrase "I will have" or "I'll have."

A w tej restauracji będę używał wyrażenia „będę miał” lub „będę miał”.

I'll have is the short form of it.

Będę miał to krótka forma.

So, let's go in and get a burger and some fries.

Więc wejdźmy i zjedzmy burgera i trochę frytek.

Hi, how are you?

Cześć jak się masz?

Good, sir. How are you?

Dobrze, proszę pana. Jak się masz?

Good.

Dobry.

I'll have the Teen Burger.

Poproszę Teen Burgera.

It's for here or to go, sir?

Tu czy na wynos, proszę pana?

To go, please.

Na wynos proszę.

And the combo, please.

I kombajn proszę.

Fries and a root beer?

Frytki i piwo korzenne?

Fries and root beer would be good, yup.

Frytki i piwo korzenne byłyby dobre, tak.

That's everything? That's everything.

To wszystko? To wszystko.

And can I have a name for the order? Bob. Bob.

Czy mogę prosić o nazwę zamówienia? Pion. Pion. To

It's $11.96, sir.

$11.96, proszę pana.

Thank you.

Dziękuję.

Thank you very much, sir.

Dziękuję Panu bardzo.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo. Proszę pana

Here you go sir. The straws are over there.

. Słomki są tam.

Have a good day.

Miłego dnia.

Thank you very much. See you.

Dziękuję bardzo. Do zobaczenia.

Well, we're done here.

Cóż, skończyliśmy tutaj.

We got a burger and some fries.

Mamy burgera i trochę frytek.

And the drink I got is a root beer.

A napój, który dostałem, to piwo korzenne.

So, let's head to the next place.

Przejdźmy zatem do następnego miejsca.

So, the next thing I thought we should order is a sub.

Więc następną rzeczą, o której pomyślałem, że powinniśmy zamówić, jest łódź podwodna.

In this restaurant.

W tej restauracji.

I'll use the phrase, "Could I have" to order my sub.

Użyję zwrotu „Czy mógłbym”, aby zamówić łódź podwodną.

I'm not sure what sub I'm getting yet.

Nie jestem jeszcze pewien, jakiego suba dostanę.

We'll see when we get in there.

Zobaczymy, kiedy tam wejdziemy.

Alright, what would you like?

W porządku, co byś chciał? Czy

Could I have a cold cut combo?

mógłbym dostać kombinację na zimno?

Sure.

Jasne.

Which bread?

Który chleb?

Whole wheat bread.

Chleb pełnoziarnisty.

Foot long?

Długość stopy?

A foot long, please, yes.

Długość stopy, proszę, tak.

Thank you.

Dziękuję.

Toasted?

Opieczony?

Not toasted.

Nie opiekane.

White cheddar, orange or swiss?

Biały cheddar, pomarańczowy czy szwajcarski?

Orange cheddar, please.

Poproszę pomarańczowy cheddar.

What would you like on that?

Co byś na tym chciał? Poproszę

Some tomatoes, some spinach, and some cucumbers, please.

trochę pomidorów, trochę szpinaku i trochę ogórków . Czy jest

Is there anything else?

coś jeszcze?

Yeah, is there a combo?

Tak, czy istnieje kombinacja?

Yes.

Tak.

Yeah. Could we make that a combo?

Tak. Czy moglibyśmy zrobić z tego kombinację?

Would you like cookies or chips?

Wolisz ciasteczka czy chipsy?

Cookies, please.

Ciasteczka proszę.

Alrighty.

Wporządku.

You get two, which...

Dostajesz dwa, które...

Two chocolate chip.

Dwa chipsy czekoladowe.

Do you want a fountain drink or a bottle today?

Chcesz dziś fontannę czy butelkę?

Fountain drink.

Napój fontannowy.

Medium size?

Średni rozmiar?

Yes.

Tak.

That'll be $12.05. From $15?

To będzie 12,05 $. Od 15 dolarów?

$2.95.

2,95 $.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

Would you like a receipt today?

Chcesz dziś rachunek?

No receipt, no.

Bez odbioru, nie.

Thank you.

Dziękuję. Nie

You're welcome.

ma za co.

So, I got my sub.

Więc mam swojego suba.

Now I just need to fill up my own drink over here.

Teraz muszę tylko napełnić sobie drinka tutaj.

So, I'm here at Tim Hortons, of course.

Więc jestem tutaj, w Tim Hortons, oczywiście.

The last thing I'm going to order today is a half dozen donuts.

Ostatnią rzeczą, jaką dziś zamówię, jest pół tuzina pączków.

So, my kids will have something to eat for dessert.

Więc moje dzieci będą miały co jeść na deser.

I'm going to use the phrase, "Could I get" to order the food that I need.

Zamierzam użyć wyrażenia „Czy mógłbym dostać”, aby zamówić jedzenie, którego potrzebuję.

Hi, could I get six donuts?

Cześć, czy mogę dostać sześć pączków?

Do you need to know what kind?

Czy musisz wiedzieć, jaki rodzaj?

You can just choose them, if you want, like after you pay.

Możesz je po prostu wybrać, jeśli chcesz, na przykład po zapłaceniu.

Yep, so that sounds good.

Tak, więc to brzmi dobrze.

That's it.

Otóż ​​to.

That's it?

Otóż ​​to?

Yep.

Tak.

Do you have a rewards card today?

Czy masz dzisiaj kartę nagrody?

Nope.

Nie.

And is that cash or debit.

I czy to gotówka czy debet.

Debit.

Obciążyć.

I have to let them know which donuts I want.

Muszę im powiedzieć, które pączki chcę.

So, I'll have a chocolate dip.

Więc poproszę o czekoladowy dip.

There's one right here, I think.

Myślę, że jest tu jeden.

Boston cream, vanilla dip, a maple dip, a classic sour cream, and another Boston cream.

Krem bostoński, dip waniliowy, dip klonowy, klasyczna kwaśna śmietana i kolejny krem ​​bostoński.

Here you go. Awesome. Thank you. Have a good day.

Proszę bardzo. Wspaniały. Dziękuję. Miłego dnia.

I think of all the stuff I bought today, this is going to be my kids' favorite, for

Myślę o wszystkich rzeczach, które dzisiaj kupiłem, to na pewno będzie ulubieńcem moich dzieci

sure.

.

So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.

Więc właściwie prawie zapomniałem, że muszę jeszcze odebrać pizzę.

So, we're back at the pizza shop, and I'm going to go in and get my small pepperoni

Więc jesteśmy z powrotem w pizzerii, a ja pójdę po moją małą

pizza.

pizzę pepperoni.

Hi, small pizza for Bob.

Cześć, mała pizza dla Boba.

Yep, it's ready.

Tak, gotowe.

Excellent.

Doskonały.

Thank you very much.

Dziękuję bardzo.

So, I got the pizza and our little trip is almost done.

Więc, mam pizzę i nasza mała wycieczka jest prawie skończona.

But there's one more stop, actually.

Ale właściwie jest jeszcze jeden przystanek.

So, I was almost done making the video, and Jen texted me and asked if I could get her

Więc prawie skończyłem kręcić wideo, a Jen napisała do mnie SMS-a i zapytała, czy mógłbym jej przynieść

a peppermint tea from Tim Hortons.

herbatę miętową od Tima Hortonsa.

Hi, Hortons, may I help you? Yeah. Could I get a large peppermint tea?

Cześć, Hortons, czy mogę ci pomóc? Tak. Czy mogę dostać dużą herbatę miętową?

Anything else? Nope.

Coś jeszcze? Nie.

That's everything.

To wszystko.

All right. $2.00, come on up.

W porządku. 2,00 $, chodź na górę.

Thank you. You're welcome.

Dziękuję. Nie ma za co.

Peppermint tea, black?

Herbata miętowa, czarna?

Is it a $1?

Czy to 1 $?

It's $2.02, so $2.00. $2.02.

To 2,02 $, więc 2,00 $. 2,02 USD.

There you go. Do you have a rewards card? No.

Proszę bardzo. Czy masz kartę nagrody? Nie. W

That's all right. Here you go.

porządku. Proszę bardzo.

Thank you. Have a good day. You, too.

Dziękuję. Miłego dnia. Ty też.

One really big cup of peppermint tea for Jen.

Jedna naprawdę duża filiżanka herbaty miętowej dla Jen.

And now I think I'm done.

A teraz myślę, że skończyłem.

Well, hey, that was four ways to order food in English.

Hej, to były cztery sposoby zamawiania jedzenia po angielsku.

I hope that you learned a few new English phrases today.

Mam nadzieję, że nauczyłeś się dzisiaj kilku nowych angielskich zwrotów.

Bob the Canadian, here.

Bob Kanadyjczyk, tutaj.

You are learning English with Bob the Canadian.

Uczysz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

If you're new here, don't forget to click that red subscribe button below, and give

Jeśli jesteś tu nowy, nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji poniżej i dać

me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English.

mi kciuk w górę, jeśli ten film pomógł ci nauczyć się trochę więcej angielskiego.

And while you're here, why don't you stay and watch a couple more videos.

A skoro już tu jesteś, może zostaniesz i obejrzysz jeszcze kilka filmów.