How to Order Food at a Restaurant in English

Hi, Bob, the Canadian here.

Oi, Bob, o canadense aqui.

In this English lesson, I'm going to take you to four different restaurants, and I'm

Nesta aula de inglês, vou levá-lo a quatro restaurantes diferentes e

going to teach you four different English phrases that you can use to order food in

vou ensinar quatro frases diferentes em inglês que você pode usar para pedir comida em

English.

inglês.

Well, hey, welcome to this video on ordering food in English at a restaurant.

Bem, bem-vindo a este vídeo sobre como pedir comida em inglês em um restaurante.

Before we get started though, I wanted to mention two things.

Antes de começarmos, porém, gostaria de mencionar duas coisas.

Number one, if you haven't yet subscribed to my channel, please click that red subscribe

Número um, se você ainda não se inscreveu no meu canal, clique no botão vermelho de inscrição

button below.

abaixo.

And number two, if you're worried that I'm going to eat all this food myself,

E número dois, se você está preocupado que eu vá comer toda essa comida sozinho,

I'm not.

não estou.

My kids are eagerly waiting at home to see what food I order and what food I bring

Meus filhos estão esperando ansiosamente em casa para ver que comida eu peço e que comida eu trago para

home today.

casa hoje.

So, the first thing we're going to order is a pizza.

Então, a primeira coisa que vamos pedir é uma pizza.

In this restaurant, I'm going to order a small pepperoni pizza, and I'm going to use the

Neste restaurante, vou pedir uma pizza pequena de pepperoni e usar a

phrase "I would like to order."

frase "Gostaria de pedir".

Or the short form of it would be, "I'd like to order."

Ou a forma abreviada seria: "Gostaria de fazer o pedido".

So, let's go in and order a small pepperoni pizza.

Então, vamos entrar e pedir uma pizza pequena de pepperoni .

Hi, how can I help you?

Olá, como posso ajudá-lo?

Yes, I would like to order a small pepperoni pizza.

Sim, gostaria de pedir uma pizza pequena de pepperoni .

Is it for pickup?

É para retirada?

Yes. For pickup, please.

Sim. Para retirada, por favor.

Yep.

Sim.

What's your phone number?

Qual é o seu número de telefone?

It's 905 386-0042.

É 905 386-0042.

And your name? Bob. Bob. Yep.

E seu nome? Prumo. Prumo. Sim.

What would you like to order, Bob?

O que você gostaria de pedir, Bob?

Just a small pepperoni pizza.

Apenas uma pequena pizza de pepperoni.

And that's everything for today?

E isso é tudo por hoje?

That's everything for today, yup.

Isso é tudo por hoje, sim.

So your total comes to $9.05.

Portanto, seu total chega a $ 9,05.

Cash?

Dinheiro?

Yep.

Sim.

.95 cents is your change.

0,95 centavos é o seu troco.

Thank you.

Obrigado.

And it will take about 15 to 20 minutes.

E levará cerca de 15 a 20 minutos.

15 to 20 minutes. Okay. Thank you very much.

15 a 20 minutos. OK. Muito obrigado.

So, the next thing I thought we should order is a hamburger and some fries.

Então, a próxima coisa que pensei que deveríamos pedir é um hambúrguer e algumas batatas fritas.

It's a pretty classic thing to order from a fast food restaurant.

É uma coisa bastante clássica pedir em um restaurante de fast food.

And in this restaurant I will be using, the phrase "I will have" or "I'll have."

E neste restaurante estarei usando a frase "I will have" ou "I'll have".

I'll have is the short form of it.

Eu terei é a forma abreviada disso.

So, let's go in and get a burger and some fries.

Então, vamos entrar e pegar um hambúrguer e algumas batatas fritas.

Hi, how are you?

Oi, como vai?

Good, sir. How are you?

Bom Senhor. Como vai você?

Good.

Bom.

I'll have the Teen Burger.

Vou querer o Teen Burger.

It's for here or to go, sir?

É para cá ou para lá, senhor?

To go, please.

Ir por favor.

And the combo, please.

E o combo, por favor.

Fries and a root beer?

Batatas fritas e uma cerveja de raiz?

Fries and root beer would be good, yup.

Batatas fritas e cerveja seria bom, sim.

That's everything? That's everything.

Isso é tudo? Isso é tudo.

And can I have a name for the order? Bob. Bob.

E posso ter um nome para o pedido? Prumo. Prumo.

It's $11.96, sir.

São 11,96 dólares, senhor.

Thank you.

Obrigado.

Thank you very much, sir.

Muito obrigado, senhor.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Here you go sir. The straws are over there.

Aqui está, senhor. As palhas estão ali.

Have a good day.

Tenha um bom dia.

Thank you very much. See you.

Muito obrigado. Vê você.

Well, we're done here.

Bem, terminamos aqui.

We got a burger and some fries.

Temos um hambúrguer e algumas batatas fritas.

And the drink I got is a root beer.

E a bebida que recebi é uma cerveja de raiz.

So, let's head to the next place.

Então, vamos para o próximo lugar.

So, the next thing I thought we should order is a sub.

Então, a próxima coisa que pensei que deveríamos pedir é um submarino.

In this restaurant.

Neste restaurante.

I'll use the phrase, "Could I have" to order my sub.

Vou usar a frase "Posso ter" para pedir meu sub.

I'm not sure what sub I'm getting yet.

Ainda não tenho certeza de qual sub estou recebendo.

We'll see when we get in there.

Vamos ver quando entrarmos lá.

Alright, what would you like?

Tudo bem, o que você gostaria?

Could I have a cold cut combo?

Eu poderia ter uma combinação de frios?

Sure.

Claro.

Which bread?

Qual pão?

Whole wheat bread.

Pão integral.

Foot long?

Pé de comprimento?

A foot long, please, yes.

Um pé de comprimento, por favor, sim.

Thank you.

Obrigado.

Toasted?

Torrado?

Not toasted.

Não torrado.

White cheddar, orange or swiss?

Cheddar branco, laranja ou suíço?

Orange cheddar, please.

Cheddar laranja, por favor.

What would you like on that?

O que você gostaria nisso?

Some tomatoes, some spinach, and some cucumbers, please.

Alguns tomates, alguns espinafres e alguns pepinos, por favor. Mais

Is there anything else?

alguma coisa?

Yeah, is there a combo?

Sim, tem um combo?

Yes.

Sim.

Yeah. Could we make that a combo?

Sim. Podemos fazer disso um combo?

Would you like cookies or chips?

Você gostaria de biscoitos ou batatas fritas?

Cookies, please.

Biscoitos, por favor.

Alrighty.

Tudo bem.

You get two, which...

Você ganha dois, que...

Two chocolate chip.

Dois pedaços de chocolate.

Do you want a fountain drink or a bottle today?

Você quer um bebedouro ou uma garrafa hoje?

Fountain drink.

Bebida de fonte.

Medium size?

Tamanho médio?

Yes.

Sim.

That'll be $12.05. From $15?

Isso vai custar $ 12,05. A partir de $ 15?

$2.95.

$ 2,95.

Thank you very much.

Muito obrigado.

Would you like a receipt today?

Gostaria de um recibo hoje?

No receipt, no.

Sem recibo, não.

Thank you.

Obrigado.

You're welcome.

De nada.

So, I got my sub.

Então, eu tenho o meu sub.

Now I just need to fill up my own drink over here.

Agora só preciso encher minha própria bebida aqui.

So, I'm here at Tim Hortons, of course.

Então, estou aqui no Tim Hortons, é claro.

The last thing I'm going to order today is a half dozen donuts.

A última coisa que vou pedir hoje é meia dúzia de rosquinhas.

So, my kids will have something to eat for dessert.

Então, meus filhos vão comer alguma coisa para a sobremesa.

I'm going to use the phrase, "Could I get" to order the food that I need.

Vou usar a frase "Posso pegar" para pedir a comida de que preciso.

Hi, could I get six donuts?

Oi, posso pegar seis donuts?

Do you need to know what kind?

Você precisa saber que tipo?

You can just choose them, if you want, like after you pay.

Você pode apenas escolhê-los, se quiser, como depois de pagar.

Yep, so that sounds good.

Sim, então isso soa bem. É

That's it.

isso. É isso

That's it?

?

Yep.

Sim.

Do you have a rewards card today?

Você tem um cartão de recompensas hoje?

Nope.

Não.

And is that cash or debit.

E é em dinheiro ou débito.

Debit.

Débito.

I have to let them know which donuts I want.

Eu tenho que deixá-los saber quais rosquinhas eu quero.

So, I'll have a chocolate dip.

Então, eu vou ter um mergulho de chocolate.

There's one right here, I think.

Tem um aqui, eu acho.

Boston cream, vanilla dip, a maple dip, a classic sour cream, and another Boston cream.

Creme de Boston, molho de baunilha, molho de bordo, um creme azedo clássico e outro creme de Boston.

Here you go. Awesome. Thank you. Have a good day.

Aqui você vai. Incrível. Obrigado. Tenha um bom dia.

I think of all the stuff I bought today, this is going to be my kids' favorite, for

Penso em todas as coisas que comprei hoje, essa vai ser a preferida dos meus filhos, com

sure.

certeza.

So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.

Então, na verdade, quase esqueci que ainda tenho que pegar a pizza.

So, we're back at the pizza shop, and I'm going to go in and get my small pepperoni

Então, estamos de volta à pizzaria, e vou entrar e pegar minha pequena

pizza.

pizza de pepperoni.

Hi, small pizza for Bob.

Olá, pizza pequena para o Bob.

Yep, it's ready.

Sim, está pronto.

Excellent.

Excelente.

Thank you very much.

Muito obrigado.

So, I got the pizza and our little trip is almost done.

Então, peguei a pizza e nossa pequena viagem está quase no fim.

But there's one more stop, actually.

Mas há mais uma parada, na verdade.

So, I was almost done making the video, and Jen texted me and asked if I could get her

Então, eu estava quase terminando de fazer o vídeo, e Jen me mandou uma mensagem e perguntou se eu poderia pegar

a peppermint tea from Tim Hortons.

um chá de menta de Tim Hortons para ela.

Hi, Hortons, may I help you? Yeah. Could I get a large peppermint tea?

Olá, Hortons, posso ajudar? Sim. Posso pegar um chá grande de hortelã-pimenta?

Anything else? Nope.

Algo mais? Não.

That's everything.

Isso é tudo.

All right. $2.00, come on up.

Tudo bem. $ 2,00, suba.

Thank you. You're welcome.

Obrigado. De nada.

Peppermint tea, black?

Chá de hortelã, preto?

Is it a $1?

É $ 1?

It's $2.02, so $2.00. $2.02.

São $ 2,02, então $ 2,00. $ 2,02.

There you go. Do you have a rewards card? No.

Ai está. Você tem um cartão de recompensas? Não.

That's all right. Here you go.

Tudo bem. Aqui você vai.

Thank you. Have a good day. You, too.

Obrigado. Tenha um bom dia. Você também.

One really big cup of peppermint tea for Jen.

Uma xícara bem grande de chá de menta para Jen.

And now I think I'm done.

E agora acho que terminei.

Well, hey, that was four ways to order food in English.

Bem, ei, foram quatro maneiras de pedir comida em inglês.

I hope that you learned a few new English phrases today.

Espero que você tenha aprendido algumas novas frases em inglês hoje.

Bob the Canadian, here.

Bob, o canadense, aqui.

You are learning English with Bob the Canadian.

Você está aprendendo inglês com Bob, o canadense.

If you're new here, don't forget to click that red subscribe button below, and give

Se você é novo aqui, não se esqueça de clicar no botão vermelho de inscrição abaixo e dê

me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English.

um joinha se este vídeo ajudou você a aprender um pouco mais de inglês.

And while you're here, why don't you stay and watch a couple more videos.

E já que está aqui, por que não fica e assiste a mais alguns vídeos?