How to Order Food at a Restaurant in English

3,795,157 views ・ 2019-09-24

Learn English with Bob the Canadian


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:00
Hi, Bob, the Canadian here.
0
260
1510
안녕, 밥, 여기 캐나다인.
00:01
In this English lesson, I'm going to take you to four different restaurants, and I'm
1
1770
4500
이번 영어 수업에서 저는 여러분을 4개의 다른 레스토랑으로 데려갈 것이고 영어
00:06
going to teach you four different English phrases that you can use to order food in
2
6270
6180
로 음식을 주문할 때 사용할 수 있는 4개의 다른 영어 표현을 가르칠 것입니다
00:12
English.
3
12450
2110
. 식당에서 영어로 음식을
00:18
Well, hey, welcome to this video on ordering food in English at a restaurant.
4
18240
5400
주문하는 방법에 대한 이 비디오에 오신 것을 환영합니다 .
00:23
Before we get started though, I wanted to mention two things.
5
23640
3430
시작하기 전에 두 가지를 언급하고 싶었습니다.
00:27
Number one, if you haven't yet subscribed to my channel, please click that red subscribe
6
27070
4710
첫 번째, 아직 제 채널을 구독하지 않으셨다면 아래 빨간색 구독 버튼을 클릭해 주세요
00:31
button below.
7
31780
1000
.
00:32
And number two, if you're worried that I'm going to eat all this food myself,
8
32780
4720
그리고 두 번째로, 제가 이 모든 음식을 혼자 먹을까 봐 걱정되신다면
00:37
I'm not.
9
37500
940
저는 그렇지 않습니다.
00:38
My kids are eagerly waiting at home to see what food I order and what food I bring
10
38440
6200
우리 아이들은 내가 오늘 어떤 음식을 주문하고 어떤 음식을 집에 가져오는지 집에서 간절히 기다리고 있습니다
00:44
home today.
11
44649
1000
.
00:45
So, the first thing we're going to order is a pizza.
12
45649
3651
그래서 가장 먼저 주문할 것은 피자입니다.
00:49
In this restaurant, I'm going to order a small pepperoni pizza, and I'm going to use the
13
49300
4699
이 식당에서는 작은 페퍼로니 피자를 주문하려고 하는데
00:53
phrase "I would like to order."
14
53999
3610
"I would like to order"라는 표현을 사용합니다.
00:57
Or the short form of it would be, "I'd like to order."
15
57609
2220
또는 그것의 짧은 형태는 "I'd like to order"가 될 것입니다.
00:59
So, let's go in and order a small pepperoni pizza.
16
59829
3710
자, 들어가서 작은 페퍼로니 피자를 주문합시다.
01:05
Hi, how can I help you?
17
65060
1220
안녕하세요 어떻게 도와 드릴까요?
01:06
Yes, I would like to order a small pepperoni pizza.
18
66290
2390
네, 작은 페퍼로니 피자를 주문하고 싶습니다 .
01:08
Is it for pickup?
19
68680
1840
픽업용인가요?
01:10
Yes. For pickup, please.
20
70520
1280
예. 픽업을 부탁드립니다.
01:12
Yep.
21
72000
820
네.
01:13
What's your phone number?
22
73080
1440
전화번호가 어떻게 되세요?
01:14
It's 905 386-0042.
23
74520
4380
905 386-0042입니다.
01:19
And your name? Bob. Bob. Yep.
24
79460
2360
그리고 너의 이름은? 단발. 단발. 네.
01:22
What would you like to order, Bob?
25
82120
2020
무엇을 주문하시겠습니까, 밥?
01:24
Just a small pepperoni pizza.
26
84140
4300
작은 페퍼로니 피자.
01:28
And that's everything for today?
27
88600
1700
그게 오늘의 전부입니까?
01:30
That's everything for today, yup.
28
90360
2060
오늘은 여기까지입니다.
01:32
So your total comes to $9.05.
29
92580
3380
따라서 총액은 $9.05가 됩니다.
01:36
Cash?
30
96180
1000
현금?
01:37
Yep.
31
97380
1000
네.
01:43
.95 cents is your change.
32
103380
2080
.95센트가 거스름돈입니다.
01:45
Thank you.
33
105470
1000
감사합니다.
01:46
And it will take about 15 to 20 minutes.
34
106470
2190
그리고 15~20분 정도 소요됩니다.
01:48
15 to 20 minutes. Okay. Thank you very much.
35
108660
3260
15~20분. 좋아요. 매우 감사합니다.
01:53
So, the next thing I thought we should order is a hamburger and some fries.
36
113180
5050
그래서 다음으로 주문해야 할 것은 햄버거와 감자튀김입니다. 패스트 푸드 식당
01:58
It's a pretty classic thing to order from a fast food restaurant.
37
118230
5210
에서 주문하는 것은 꽤 고전적인 일입니다 .
02:03
And in this restaurant I will be using, the phrase "I will have" or "I'll have."
38
123440
6079
그리고 이 레스토랑에서 저는 "I will have" 또는 "I'll have"라는 표현을 사용할 것입니다.
02:09
I'll have is the short form of it.
39
129519
2140
나는 그것의 짧은 형태를 가질 것입니다.
02:11
So, let's go in and get a burger and some fries.
40
131660
3700
자, 들어가서 햄버거와 감자 튀김을 먹자.
02:16
Hi, how are you?
41
136660
2220
안녕하세요. 잘 지내죠?
02:19
Good, sir. How are you?
42
139000
1040
좋습니다. 어떻게 지내세요?
02:20
Good.
43
140040
1000
좋은.
02:21
I'll have the Teen Burger.
44
141040
1559
틴 버거를 먹겠습니다.
02:22
It's for here or to go, sir?
45
142600
1800
여기로 갈까요, 갈까요?
02:24
To go, please.
46
144660
1880
가주세요.
02:26
And the combo, please.
47
146820
1540
그리고 콤보도 부탁드립니다.
02:28
Fries and a root beer?
48
148620
1360
감자튀김과 루트비어? 감자
02:29
Fries and root beer would be good, yup.
49
149980
2960
튀김과 루트비어가 좋겠죠?
02:32
That's everything? That's everything.
50
152940
1260
그게 다야? 그게 전부입니다.
02:34
And can I have a name for the order? Bob. Bob.
51
154200
3420
주문 이름을 알 수 있습니까? 단발. 단발.
02:37
It's $11.96, sir.
52
157740
1820
$11.96입니다.
02:39
Thank you.
53
159560
1900
감사합니다.
02:45
Thank you very much, sir.
54
165440
1620
대단히 감사합니다.
02:47
Thank you very much.
55
167060
3740
매우 감사합니다.
02:53
Here you go sir. The straws are over there.
56
173640
1860
여기 있습니다. 빨대가 저기 있습니다.
02:58
Have a good day.
57
178200
2680
좋은 하루 보내세요.
03:00
Thank you very much. See you.
58
180889
1341
매우 감사합니다. 또 봐요.
03:02
Well, we're done here.
59
182230
2689
자, 여기서 끝났습니다.
03:04
We got a burger and some fries.
60
184919
2190
우리는 햄버거와 약간의 감자튀김을 얻었다.
03:07
And the drink I got is a root beer.
61
187109
3451
그리고 제가 받은 음료는 루트비어입니다.
03:10
So, let's head to the next place.
62
190560
2009
자, 그럼 다음 장소로 가볼까요?
03:12
So, the next thing I thought we should order is a sub.
63
192569
4131
그래서 다음으로 주문해야겠다고 생각한 것은 서브입니다.
03:16
In this restaurant.
64
196700
1000
이 식당에서. 서브를
03:17
I'll use the phrase, "Could I have" to order my sub.
65
197700
4480
주문할 때 "Could I have"라는 문구를 사용하겠습니다 .
03:22
I'm not sure what sub I'm getting yet.
66
202180
1600
아직 어떤 서브를 받고 있는지 잘 모르겠습니다.
03:23
We'll see when we get in there.
67
203780
3840
우리는 거기에 도착하면 볼 수 있습니다.
03:27
Alright, what would you like?
68
207620
1569
좋아요, 무엇을 원하세요?
03:29
Could I have a cold cut combo?
69
209189
3211
콜드 컷 콤보를 먹을 수 있습니까?
03:32
Sure.
70
212409
1000
확신하는.
03:33
Which bread?
71
213409
1000
어떤 빵?
03:34
Whole wheat bread.
72
214409
1000
통밀 빵.
03:35
Foot long?
73
215409
1000
긴 발?
03:36
A foot long, please, yes.
74
216409
1080
1피트 정도, 네.
03:37
Thank you.
75
217489
1601
감사합니다.
03:39
Toasted?
76
219090
1380
토스트?
03:40
Not toasted.
77
220470
2210
토스트하지 않았습니다.
03:42
White cheddar, orange or swiss?
78
222680
3220
화이트 체다, 오렌지 또는 스위스?
03:45
Orange cheddar, please.
79
225900
2160
오렌지 체다치즈 주세요.
03:48
What would you like on that?
80
228060
1440
그것에 대해 무엇을 원하십니까?
03:49
Some tomatoes, some spinach, and some cucumbers, please.
81
229500
7560
토마토, 시금치, 오이 좀 주세요.
03:57
Is there anything else?
82
237069
1971
다른 것이 있습니까?
03:59
Yeah, is there a combo?
83
239040
1640
예, 콤보가 있습니까?
04:00
Yes.
84
240680
1000
예.
04:01
Yeah. Could we make that a combo?
85
241680
1240
응. 콤보로 만들어볼까요?
04:03
Would you like cookies or chips?
86
243260
2240
쿠키나 칩을 드시겠습니까?
04:05
Cookies, please.
87
245500
2100
쿠키 주세요.
04:07
Alrighty.
88
247609
1000
좋아.
04:08
You get two, which...
89
248609
1000
당신은 두 개를 얻습니다, 그것은...
04:09
Two chocolate chip.
90
249609
3151
두 개의 초콜릿 칩입니다.
04:12
Do you want a fountain drink or a bottle today?
91
252760
1940
오늘 분수 음료를 원하십니까, 병을 원하십니까?
04:14
Fountain drink.
92
254700
1600
분수 음료.
04:16
Medium size?
93
256300
1000
중간 사이즈?
04:17
Yes.
94
257320
1000
예.
04:20
That'll be $12.05. From $15?
95
260100
2460
$12.05입니다. 15달러부터?
04:31
$2.95.
96
271500
920
$2.95.
04:32
Thank you very much.
97
272420
980
매우 감사합니다.
04:33
Would you like a receipt today?
98
273400
1200
오늘 영수증을 원하십니까?
04:34
No receipt, no.
99
274600
860
영수증이 없습니다.
04:35
Thank you.
100
275460
840
감사합니다.
04:36
You're welcome.
101
276300
980
천만에요.
04:37
So, I got my sub.
102
277280
1080
그래서 서브를 얻었습니다.
04:38
Now I just need to fill up my own drink over here.
103
278360
1940
이제 여기서 나만의 음료수를 채우면 된다 .
04:45
So, I'm here at Tim Hortons, of course.
104
285340
2420
그래서 저는 물론 여기 Tim Hortons에 있습니다.
04:47
The last thing I'm going to order today is a half dozen donuts.
105
287770
4970
오늘 마지막으로 주문할 것은 도넛 대여섯 개입니다.
04:52
So, my kids will have something to eat for dessert.
106
292740
4330
그래서 우리 아이들은 디저트로 먹을 것이 있습니다 . 필요한 음식을 주문하기 위해
04:57
I'm going to use the phrase, "Could I get" to order the food that I need.
107
297070
4610
"Could I get"이라는 문구를 사용하겠습니다 .
05:01
Hi, could I get six donuts?
108
301680
2760
안녕하세요, 도넛 6개 받을 수 있을까요?
05:05
Do you need to know what kind?
109
305800
1900
종류를 알아야 하나요?
05:07
You can just choose them, if you want, like after you pay.
110
307880
2080
원하는 경우 결제 후와 같이 선택할 수 있습니다.
05:10
Yep, so that sounds good.
111
310040
1000
예, 좋은 것 같습니다.
05:11
That's it.
112
311050
1000
그게 다야.
05:12
That's it?
113
312050
1000
그게 다야?
05:13
Yep.
114
313050
1000
네.
05:14
Do you have a rewards card today?
115
314050
1000
오늘 보상 카드가 있습니까?
05:15
Nope.
116
315050
1000
아니요.
05:16
And is that cash or debit.
117
316050
1000
그리고 그 현금 또는 직불입니다.
05:17
Debit.
118
317050
990
차변.
05:23
I have to let them know which donuts I want.
119
323160
4000
나는 그들에게 내가 원하는 도넛을 알려줘야 한다.
05:28
So, I'll have a chocolate dip.
120
328840
3960
그래서 초콜릿 딥을 먹겠습니다.
05:32
There's one right here, I think.
121
332800
3000
바로 여기에 하나가 있는 것 같아요.
05:35
Boston cream, vanilla dip, a maple dip, a classic sour cream, and another Boston cream.
122
335800
13540
보스턴 크림, 바닐라 딥, 메이플 딥, 클래식 사워크림, 또 다른 보스턴 크림.
05:50
Here you go. Awesome. Thank you. Have a good day.
123
350640
1880
여기 있습니다. 엄청난. 감사합니다. 좋은 하루 보내세요.
05:52
I think of all the stuff I bought today, this is going to be my kids' favorite, for
124
352540
4360
오늘 내가 산 모든 물건을 생각해 보면, 이것은 틀림없이 우리 아이들이 가장 좋아할 것입니다
05:56
sure.
125
356900
1000
.
05:57
So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.
126
357900
3660
그래서 사실 아직 피자를 집어야 한다는 사실을 거의 잊을 뻔했습니다 .
06:01
So, we're back at the pizza shop, and I'm going to go in and get my small pepperoni
127
361560
5930
그래서 우리는 피자 가게로 돌아와서 작은 페퍼로니 피자를 사러 들어가겠습니다
06:07
pizza.
128
367490
1000
.
06:08
Hi, small pizza for Bob.
129
368490
2160
안녕, 밥을 위한 작은 피자.
06:10
Yep, it's ready.
130
370650
1110
예, 준비되었습니다.
06:11
Excellent.
131
371760
3880
훌륭한.
06:15
Thank you very much.
132
375640
1000
매우 감사합니다.
06:16
So, I got the pizza and our little trip is almost done.
133
376640
4220
그래서 나는 피자를 얻었고 우리의 작은 여행은 거의 끝났습니다.
06:20
But there's one more stop, actually.
134
380860
2250
하지만 사실 한 정거장이 더 있습니다.
06:23
So, I was almost done making the video, and Jen texted me and asked if I could get her
135
383110
4640
그래서 비디오 제작이 거의 끝났고 Jen이 나에게 문자를 보내서
06:27
a peppermint tea from Tim Hortons.
136
387750
1630
Tim Hortons에서 페퍼민트 차를 가져다 줄 수 있는지 물었습니다.
06:29
Hi, Hortons, may I help you? Yeah. Could I get a large peppermint tea?
137
389380
4860
안녕하세요, Hortons, 도와드릴까요? 응. 페퍼민트 차 큰 것으로 드릴까요?
06:35
Anything else? Nope.
138
395100
1300
다른건 없나요? 아니요.
06:36
That's everything.
139
396400
780
그게 전부입니다.
06:37
All right. $2.00, come on up.
140
397180
1260
괜찮은. $2.00, 올라오세요.
06:38
Thank you. You're welcome.
141
398580
2880
감사합니다. 천만에요.
06:43
Peppermint tea, black?
142
403000
2620
페퍼민트 차, 블랙?
06:45
Is it a $1?
143
405620
660
1달러인가요?
06:46
It's $2.02, so $2.00. $2.02.
144
406400
3080
$2.02이므로 $2.00입니다. $2.02.
06:50
There you go. Do you have a rewards card? No.
145
410220
1620
자. 리워드 카드가 있으신가요? 아뇨.
06:51
That's all right. Here you go.
146
411840
1280
괜찮습니다. 여기 있습니다.
06:53
Thank you. Have a good day. You, too.
147
413440
1340
감사합니다. 좋은 하루 보내세요. 너도.
06:54
One really big cup of peppermint tea for Jen.
148
414780
3960
Jen을 위한 정말 큰 페퍼민트 차 한 잔.
06:58
And now I think I'm done.
149
418740
2250
그리고 이제 나는 끝났다고 생각합니다.
07:00
Well, hey, that was four ways to order food in English.
150
420990
3910
음, 그게 영어로 음식을 주문하는 네 가지 방법이었습니다 . 오늘
07:04
I hope that you learned a few new English phrases today.
151
424900
3590
몇 가지 새로운 영어 표현을 배웠기를 바랍니다 .
07:08
Bob the Canadian, here.
152
428490
1320
여기 캐나다인 밥.
07:09
You are learning English with Bob the Canadian.
153
429810
2120
당신은 캐나다인 밥과 함께 영어를 배우고 있습니다.
07:11
If you're new here, don't forget to click that red subscribe button below, and give
154
431930
3530
여기 처음 오셨다면 아래 빨간색 구독 버튼을 클릭하는 것을 잊지 마세요.
07:15
me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English.
155
435460
4780
이 비디오가 영어를 조금 더 배우는 데 도움이 되었다면 저에게 엄지척을 해주세요 .
07:20
And while you're here, why don't you stay and watch a couple more videos.
156
440240
3570
여기 있는 동안 동영상 몇 개 더 시청해 보세요.
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7