How to Order Food at a Restaurant in English

3,608,314 views ใƒป 2019-09-24

Learn English with Bob the Canadian


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:00
Hi, Bob, the Canadian here.
0
260
1510
์•ˆ๋…•, ๋ฐฅ, ์—ฌ๊ธฐ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ.
00:01
In this English lesson, I'm going to take you to four different restaurants, and I'm
1
1770
4500
์ด๋ฒˆ ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์—์„œ ์ €๋Š” ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ 4๊ฐœ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์œผ๋กœ ๋ฐ๋ ค๊ฐˆ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ์˜์–ด
00:06
going to teach you four different English phrases that you can use to order food in
2
6270
6180
๋กœ ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ ์‚ฌ์šฉํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” 4๊ฐœ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ๊ฐ€๋ฅด์น  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
00:12
English.
3
12450
2110
. ์‹๋‹น์—์„œ ์˜์–ด๋กœ ์Œ์‹์„
00:18
Well, hey, welcome to this video on ordering food in English at a restaurant.
4
18240
5400
์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์— ๋Œ€ํ•œ ์ด ๋น„๋””์˜ค์— ์˜ค์‹  ๊ฒƒ์„ ํ™˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
00:23
Before we get started though, I wanted to mention two things.
5
23640
3430
์‹œ์ž‘ํ•˜๊ธฐ ์ „์— ๋‘ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์–ธ๊ธ‰ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:27
Number one, if you haven't yet subscribed to my channel, please click that red subscribe
6
27070
4710
์ฒซ ๋ฒˆ์งธ, ์•„์ง ์ œ ์ฑ„๋„์„ ๊ตฌ๋…ํ•˜์ง€ ์•Š์œผ์…จ๋‹ค๋ฉด ์•„๋ž˜ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๊ตฌ๋… ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•ด ์ฃผ์„ธ์š”
00:31
button below.
7
31780
1000
.
00:32
And number two, if you're worried that I'm going to eat all this food myself,
8
32780
4720
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‘ ๋ฒˆ์งธ๋กœ, ์ œ๊ฐ€ ์ด ๋ชจ๋“  ์Œ์‹์„ ํ˜ผ์ž ๋จน์„๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •๋˜์‹ ๋‹ค๋ฉด
00:37
I'm not.
9
37500
940
์ €๋Š” ๊ทธ๋ ‡์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
00:38
My kids are eagerly waiting at home to see what food I order and what food I bring
10
38440
6200
์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์€ ๋‚ด๊ฐ€ ์˜ค๋Š˜ ์–ด๋–ค ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์–ด๋–ค ์Œ์‹์„ ์ง‘์— ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋Š”์ง€ ์ง‘์—์„œ ๊ฐ„์ ˆํžˆ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
00:44
home today.
11
44649
1000
.
00:45
So, the first thing we're going to order is a pizza.
12
45649
3651
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐ€์žฅ ๋จผ์ € ์ฃผ๋ฌธํ•  ๊ฒƒ์€ ํ”ผ์ž์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:49
In this restaurant, I'm going to order a small pepperoni pizza, and I'm going to use the
13
49300
4699
์ด ์‹๋‹น์—์„œ๋Š” ์ž‘์€ ํŽ˜ํผ๋กœ๋‹ˆ ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋ ค๊ณ  ํ•˜๋Š”๋ฐ
00:53
phrase "I would like to order."
14
53999
3610
"I would like to order"๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:57
Or the short form of it would be, "I'd like to order."
15
57609
2220
๋˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์งง์€ ํ˜•ํƒœ๋Š” "I'd like to order"๊ฐ€ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:59
So, let's go in and order a small pepperoni pizza.
16
59829
3710
์ž, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ์ž‘์€ ํŽ˜ํผ๋กœ๋‹ˆ ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•ฉ์‹œ๋‹ค.
01:05
Hi, how can I help you?
17
65060
1220
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋„์™€ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
01:06
Yes, I would like to order a small pepperoni pizza.
18
66290
2390
๋„ค, ์ž‘์€ ํŽ˜ํผ๋กœ๋‹ˆ ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
01:08
Is it for pickup?
19
68680
1840
ํ”ฝ์—…์šฉ์ธ๊ฐ€์š”?
01:10
Yes. For pickup, please.
20
70520
1280
์˜ˆ. ํ”ฝ์—…์„ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
01:12
Yep.
21
72000
820
๋„ค.
01:13
What's your phone number?
22
73080
1440
์ „ํ™”๋ฒˆํ˜ธ๊ฐ€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋˜์„ธ์š”?
01:14
It's 905 386-0042.
23
74520
4380
905 386-0042์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:19
And your name? Bob. Bob. Yep.
24
79460
2360
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋„ˆ์˜ ์ด๋ฆ„์€? ๋‹จ๋ฐœ. ๋‹จ๋ฐœ. ๋„ค.
01:22
What would you like to order, Bob?
25
82120
2020
๋ฌด์—‡์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ, ๋ฐฅ?
01:24
Just a small pepperoni pizza.
26
84140
4300
์ž‘์€ ํŽ˜ํผ๋กœ๋‹ˆ ํ”ผ์ž.
01:28
And that's everything for today?
27
88600
1700
๊ทธ๊ฒŒ ์˜ค๋Š˜์˜ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
01:30
That's everything for today, yup.
28
90360
2060
์˜ค๋Š˜์€ ์—ฌ๊ธฐ๊นŒ์ง€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:32
So your total comes to $9.05.
29
92580
3380
๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด์•ก์€ $9.05๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:36
Cash?
30
96180
1000
ํ˜„๊ธˆ?
01:37
Yep.
31
97380
1000
๋„ค.
01:43
.95 cents is your change.
32
103380
2080
.95์„ผํŠธ๊ฐ€ ๊ฑฐ์Šค๋ฆ„๋ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
01:45
Thank you.
33
105470
1000
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:46
And it will take about 15 to 20 minutes.
34
106470
2190
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  15~20๋ถ„ ์ •๋„ ์†Œ์š”๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:48
15 to 20 minutes. Okay. Thank you very much.
35
108660
3260
15~20๋ถ„. ์ข‹์•„์š”. ๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:53
So, the next thing I thought we should order is a hamburger and some fries.
36
113180
5050
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•ด์•ผ ํ•  ๊ฒƒ์€ ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ์™€ ๊ฐ์žํŠ€๊น€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํŒจ์ŠคํŠธ ํ‘ธ๋“œ ์‹๋‹น
01:58
It's a pretty classic thing to order from a fast food restaurant.
37
118230
5210
์—์„œ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๊ฝค ๊ณ ์ „์ ์ธ ์ผ์ž…๋‹ˆ๋‹ค .
02:03
And in this restaurant I will be using, the phrase "I will have" or "I'll have."
38
123440
6079
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ๋ ˆ์Šคํ† ๋ž‘์—์„œ ์ €๋Š” "I will have" ๋˜๋Š” "I'll have"๋ผ๋Š” ํ‘œํ˜„์„ ์‚ฌ์šฉํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:09
I'll have is the short form of it.
39
129519
2140
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์˜ ์งง์€ ํ˜•ํƒœ๋ฅผ ๊ฐ€์งˆ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:11
So, let's go in and get a burger and some fries.
40
131660
3700
์ž, ๋“ค์–ด๊ฐ€์„œ ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ์™€ ๊ฐ์ž ํŠ€๊น€์„ ๋จน์ž.
02:16
Hi, how are you?
41
136660
2220
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”. ์ž˜ ์ง€๋‚ด์ฃ ?
02:19
Good, sir. How are you?
42
139000
1040
์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ง€๋‚ด์„ธ์š”?
02:20
Good.
43
140040
1000
์ข‹์€.
02:21
I'll have the Teen Burger.
44
141040
1559
ํ‹ด ๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:22
It's for here or to go, sir?
45
142600
1800
์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๊ฐˆ๊นŒ์š”, ๊ฐˆ๊นŒ์š”?
02:24
To go, please.
46
144660
1880
๊ฐ€์ฃผ์„ธ์š”.
02:26
And the combo, please.
47
146820
1540
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ฝค๋ณด๋„ ๋ถ€ํƒ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค.
02:28
Fries and a root beer?
48
148620
1360
๊ฐ์žํŠ€๊น€๊ณผ ๋ฃจํŠธ๋น„์–ด? ๊ฐ์ž
02:29
Fries and root beer would be good, yup.
49
149980
2960
ํŠ€๊น€๊ณผ ๋ฃจํŠธ๋น„์–ด๊ฐ€ ์ข‹๊ฒ ์ฃ ?
02:32
That's everything? That's everything.
50
152940
1260
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ? ๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:34
And can I have a name for the order? Bob. Bob.
51
154200
3420
์ฃผ๋ฌธ ์ด๋ฆ„์„ ์•Œ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‹จ๋ฐœ. ๋‹จ๋ฐœ.
02:37
It's $11.96, sir.
52
157740
1820
$11.96์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
02:39
Thank you.
53
159560
1900
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:45
Thank you very much, sir.
54
165440
1620
๋Œ€๋‹จํžˆ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:47
Thank you very much.
55
167060
3740
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
02:53
Here you go sir. The straws are over there.
56
173640
1860
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋นจ๋Œ€๊ฐ€ ์ €๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:58
Have a good day.
57
178200
2680
์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
03:00
Thank you very much. See you.
58
180889
1341
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋˜ ๋ด์š”.
03:02
Well, we're done here.
59
182230
2689
์ž, ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:04
We got a burger and some fries.
60
184919
2190
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ์™€ ์•ฝ๊ฐ„์˜ ๊ฐ์žํŠ€๊น€์„ ์–ป์—ˆ๋‹ค.
03:07
And the drink I got is a root beer.
61
187109
3451
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ œ๊ฐ€ ๋ฐ›์€ ์Œ๋ฃŒ๋Š” ๋ฃจํŠธ๋น„์–ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:10
So, let's head to the next place.
62
190560
2009
์ž, ๊ทธ๋Ÿผ ๋‹ค์Œ ์žฅ์†Œ๋กœ ๊ฐ€๋ณผ๊นŒ์š”?
03:12
So, the next thing I thought we should order is a sub.
63
192569
4131
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•ด์•ผ๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•œ ๊ฒƒ์€ ์„œ๋ธŒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
03:16
In this restaurant.
64
196700
1000
์ด ์‹๋‹น์—์„œ. ์„œ๋ธŒ๋ฅผ
03:17
I'll use the phrase, "Could I have" to order my sub.
65
197700
4480
์ฃผ๋ฌธํ•  ๋•Œ "Could I have"๋ผ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
03:22
I'm not sure what sub I'm getting yet.
66
202180
1600
์•„์ง ์–ด๋–ค ์„œ๋ธŒ๋ฅผ ๋ฐ›๊ณ  ์žˆ๋Š”์ง€ ์ž˜ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:23
We'll see when we get in there.
67
203780
3840
์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋„์ฐฉํ•˜๋ฉด ๋ณผ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:27
Alright, what would you like?
68
207620
1569
์ข‹์•„์š”, ๋ฌด์—‡์„ ์›ํ•˜์„ธ์š”?
03:29
Could I have a cold cut combo?
69
209189
3211
์ฝœ๋“œ ์ปท ์ฝค๋ณด๋ฅผ ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:32
Sure.
70
212409
1000
ํ™•์‹ ํ•˜๋Š”.
03:33
Which bread?
71
213409
1000
์–ด๋–ค ๋นต?
03:34
Whole wheat bread.
72
214409
1000
ํ†ต๋ฐ€ ๋นต.
03:35
Foot long?
73
215409
1000
๊ธด ๋ฐœ?
03:36
A foot long, please, yes.
74
216409
1080
1ํ”ผํŠธ ์ •๋„, ๋„ค.
03:37
Thank you.
75
217489
1601
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
03:39
Toasted?
76
219090
1380
ํ† ์ŠคํŠธ?
03:40
Not toasted.
77
220470
2210
ํ† ์ŠคํŠธํ•˜์ง€ ์•Š์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
03:42
White cheddar, orange or swiss?
78
222680
3220
ํ™”์ดํŠธ ์ฒด๋‹ค, ์˜ค๋ Œ์ง€ ๋˜๋Š” ์Šค์œ„์Šค?
03:45
Orange cheddar, please.
79
225900
2160
์˜ค๋ Œ์ง€ ์ฒด๋‹ค์น˜์ฆˆ ์ฃผ์„ธ์š”.
03:48
What would you like on that?
80
228060
1440
๊ทธ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๋ฌด์—‡์„ ์›ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
03:49
Some tomatoes, some spinach, and some cucumbers, please.
81
229500
7560
ํ† ๋งˆํ† , ์‹œ๊ธˆ์น˜, ์˜ค์ด ์ข€ ์ฃผ์„ธ์š”.
03:57
Is there anything else?
82
237069
1971
๋‹ค๋ฅธ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:59
Yeah, is there a combo?
83
239040
1640
์˜ˆ, ์ฝค๋ณด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:00
Yes.
84
240680
1000
์˜ˆ.
04:01
Yeah. Could we make that a combo?
85
241680
1240
์‘. ์ฝค๋ณด๋กœ ๋งŒ๋“ค์–ด๋ณผ๊นŒ์š”?
04:03
Would you like cookies or chips?
86
243260
2240
์ฟ ํ‚ค๋‚˜ ์นฉ์„ ๋“œ์‹œ๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
04:05
Cookies, please.
87
245500
2100
์ฟ ํ‚ค ์ฃผ์„ธ์š”.
04:07
Alrighty.
88
247609
1000
์ข‹์•„.
04:08
You get two, which...
89
248609
1000
๋‹น์‹ ์€ ๋‘ ๊ฐœ๋ฅผ ์–ป์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๊ทธ๊ฒƒ์€...
04:09
Two chocolate chip.
90
249609
3151
๋‘ ๊ฐœ์˜ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ์นฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:12
Do you want a fountain drink or a bottle today?
91
252760
1940
์˜ค๋Š˜ ๋ถ„์ˆ˜ ์Œ๋ฃŒ๋ฅผ ์›ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ, ๋ณ‘์„ ์›ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
04:14
Fountain drink.
92
254700
1600
๋ถ„์ˆ˜ ์Œ๋ฃŒ.
04:16
Medium size?
93
256300
1000
์ค‘๊ฐ„ ์‚ฌ์ด์ฆˆ?
04:17
Yes.
94
257320
1000
์˜ˆ.
04:20
That'll be $12.05. From $15?
95
260100
2460
$12.05์ž…๋‹ˆ๋‹ค. 15๋‹ฌ๋Ÿฌ๋ถ€ํ„ฐ?
04:31
$2.95.
96
271500
920
$2.95.
04:32
Thank you very much.
97
272420
980
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:33
Would you like a receipt today?
98
273400
1200
์˜ค๋Š˜ ์˜์ˆ˜์ฆ์„ ์›ํ•˜์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ?
04:34
No receipt, no.
99
274600
860
์˜์ˆ˜์ฆ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:35
Thank you.
100
275460
840
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:36
You're welcome.
101
276300
980
์ฒœ๋งŒ์—์š”.
04:37
So, I got my sub.
102
277280
1080
๊ทธ๋ž˜์„œ ์„œ๋ธŒ๋ฅผ ์–ป์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:38
Now I just need to fill up my own drink over here.
103
278360
1940
์ด์ œ ์—ฌ๊ธฐ์„œ ๋‚˜๋งŒ์˜ ์Œ๋ฃŒ์ˆ˜๋ฅผ ์ฑ„์šฐ๋ฉด ๋œ๋‹ค .
04:45
So, I'm here at Tim Hortons, of course.
104
285340
2420
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋ฌผ๋ก  ์—ฌ๊ธฐ Tim Hortons์— ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
04:47
The last thing I'm going to order today is a half dozen donuts.
105
287770
4970
์˜ค๋Š˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰์œผ๋กœ ์ฃผ๋ฌธํ•  ๊ฒƒ์€ ๋„๋„› ๋Œ€์—ฌ์„ฏ ๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:52
So, my kids will have something to eat for dessert.
106
292740
4330
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์€ ๋””์ €ํŠธ๋กœ ๋จน์„ ๊ฒƒ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ํ•„์š”ํ•œ ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด
04:57
I'm going to use the phrase, "Could I get" to order the food that I need.
107
297070
4610
"Could I get"์ด๋ผ๋Š” ๋ฌธ๊ตฌ๋ฅผ ์‚ฌ์šฉํ•˜๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
05:01
Hi, could I get six donuts?
108
301680
2760
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ๋„๋„› 6๊ฐœ ๋ฐ›์„ ์ˆ˜ ์žˆ์„๊นŒ์š”?
05:05
Do you need to know what kind?
109
305800
1900
์ข…๋ฅ˜๋ฅผ ์•Œ์•„์•ผ ํ•˜๋‚˜์š”?
05:07
You can just choose them, if you want, like after you pay.
110
307880
2080
์›ํ•˜๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ๊ฒฐ์ œ ํ›„์™€ ๊ฐ™์ด ์„ ํƒํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:10
Yep, so that sounds good.
111
310040
1000
์˜ˆ, ์ข‹์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:11
That's it.
112
311050
1000
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ.
05:12
That's it?
113
312050
1000
๊ทธ๊ฒŒ ๋‹ค์•ผ?
05:13
Yep.
114
313050
1000
๋„ค.
05:14
Do you have a rewards card today?
115
314050
1000
์˜ค๋Š˜ ๋ณด์ƒ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
05:15
Nope.
116
315050
1000
์•„๋‹ˆ์š”.
05:16
And is that cash or debit.
117
316050
1000
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ ํ˜„๊ธˆ ๋˜๋Š” ์ง๋ถˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:17
Debit.
118
317050
990
์ฐจ๋ณ€.
05:23
I have to let them know which donuts I want.
119
323160
4000
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋“ค์—๊ฒŒ ๋‚ด๊ฐ€ ์›ํ•˜๋Š” ๋„๋„›์„ ์•Œ๋ ค์ค˜์•ผ ํ•œ๋‹ค.
05:28
So, I'll have a chocolate dip.
120
328840
3960
๊ทธ๋ž˜์„œ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๋”ฅ์„ ๋จน๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
05:32
There's one right here, I think.
121
332800
3000
๋ฐ”๋กœ ์—ฌ๊ธฐ์— ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.
05:35
Boston cream, vanilla dip, a maple dip, a classic sour cream, and another Boston cream.
122
335800
13540
๋ณด์Šคํ„ด ํฌ๋ฆผ, ๋ฐ”๋‹๋ผ ๋”ฅ, ๋ฉ”์ดํ”Œ ๋”ฅ, ํด๋ž˜์‹ ์‚ฌ์›Œํฌ๋ฆผ, ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๋ณด์Šคํ„ด ํฌ๋ฆผ.
05:50
Here you go. Awesome. Thank you. Have a good day.
123
350640
1880
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—„์ฒญ๋‚œ. ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”.
05:52
I think of all the stuff I bought today, this is going to be my kids' favorite, for
124
352540
4360
์˜ค๋Š˜ ๋‚ด๊ฐ€ ์‚ฐ ๋ชจ๋“  ๋ฌผ๊ฑด์„ ์ƒ๊ฐํ•ด ๋ณด๋ฉด, ์ด๊ฒƒ์€ ํ‹€๋ฆผ์—†์ด ์šฐ๋ฆฌ ์•„์ด๋“ค์ด ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
05:56
sure.
125
356900
1000
.
05:57
So, I actually almost forgot that I have to pick up the pizza yet.
126
357900
3660
๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ์‹ค ์•„์ง ํ”ผ์ž๋ฅผ ์ง‘์–ด์•ผ ํ•œ๋‹ค๋Š” ์‚ฌ์‹ค์„ ๊ฑฐ์˜ ์žŠ์„ ๋ป”ํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค .
06:01
So, we're back at the pizza shop, and I'm going to go in and get my small pepperoni
127
361560
5930
๊ทธ๋ž˜์„œ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ํ”ผ์ž ๊ฐ€๊ฒŒ๋กœ ๋Œ์•„์™€์„œ ์ž‘์€ ํŽ˜ํผ๋กœ๋‹ˆ ํ”ผ์ž๋ฅผ ์‚ฌ๋Ÿฌ ๋“ค์–ด๊ฐ€๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค
06:07
pizza.
128
367490
1000
.
06:08
Hi, small pizza for Bob.
129
368490
2160
์•ˆ๋…•, ๋ฐฅ์„ ์œ„ํ•œ ์ž‘์€ ํ”ผ์ž.
06:10
Yep, it's ready.
130
370650
1110
์˜ˆ, ์ค€๋น„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:11
Excellent.
131
371760
3880
ํ›Œ๋ฅญํ•œ.
06:15
Thank you very much.
132
375640
1000
๋งค์šฐ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:16
So, I got the pizza and our little trip is almost done.
133
376640
4220
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋‚˜๋Š” ํ”ผ์ž๋ฅผ ์–ป์—ˆ๊ณ  ์šฐ๋ฆฌ์˜ ์ž‘์€ ์—ฌํ–‰์€ ๊ฑฐ์˜ ๋๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:20
But there's one more stop, actually.
134
380860
2250
ํ•˜์ง€๋งŒ ์‚ฌ์‹ค ํ•œ ์ •๊ฑฐ์žฅ์ด ๋” ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:23
So, I was almost done making the video, and Jen texted me and asked if I could get her
135
383110
4640
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋น„๋””์˜ค ์ œ์ž‘์ด ๊ฑฐ์˜ ๋๋‚ฌ๊ณ  Jen์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋ฌธ์ž๋ฅผ ๋ณด๋‚ด์„œ
06:27
a peppermint tea from Tim Hortons.
136
387750
1630
Tim Hortons์—์„œ ํŽ˜ํผ๋ฏผํŠธ ์ฐจ๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ๋‹ค ์ค„ ์ˆ˜ ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ฌผ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:29
Hi, Hortons, may I help you? Yeah. Could I get a large peppermint tea?
137
389380
4860
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, Hortons, ๋„์™€๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”? ์‘. ํŽ˜ํผ๋ฏผํŠธ ์ฐจ ํฐ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋“œ๋ฆด๊นŒ์š”?
06:35
Anything else? Nope.
138
395100
1300
๋‹ค๋ฅธ๊ฑด ์—†๋‚˜์š”? ์•„๋‹ˆ์š”.
06:36
That's everything.
139
396400
780
๊ทธ๊ฒŒ ์ „๋ถ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:37
All right. $2.00, come on up.
140
397180
1260
๊ดœ์ฐฎ์€. $2.00, ์˜ฌ๋ผ์˜ค์„ธ์š”.
06:38
Thank you. You're welcome.
141
398580
2880
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฒœ๋งŒ์—์š”.
06:43
Peppermint tea, black?
142
403000
2620
ํŽ˜ํผ๋ฏผํŠธ ์ฐจ, ๋ธ”๋ž™?
06:45
Is it a $1?
143
405620
660
1๋‹ฌ๋Ÿฌ์ธ๊ฐ€์š”?
06:46
It's $2.02, so $2.00. $2.02.
144
406400
3080
$2.02์ด๋ฏ€๋กœ $2.00์ž…๋‹ˆ๋‹ค. $2.02.
06:50
There you go. Do you have a rewards card? No.
145
410220
1620
์ž. ๋ฆฌ์›Œ๋“œ ์นด๋“œ๊ฐ€ ์žˆ์œผ์‹ ๊ฐ€์š”? ์•„๋‡จ.
06:51
That's all right. Here you go.
146
411840
1280
๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:53
Thank you. Have a good day. You, too.
147
413440
1340
๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ข‹์€ ํ•˜๋ฃจ ๋ณด๋‚ด์„ธ์š”. ๋„ˆ๋„.
06:54
One really big cup of peppermint tea for Jen.
148
414780
3960
Jen์„ ์œ„ํ•œ ์ •๋ง ํฐ ํŽ˜ํผ๋ฏผํŠธ ์ฐจ ํ•œ ์ž”.
06:58
And now I think I'm done.
149
418740
2250
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด์ œ ๋‚˜๋Š” ๋๋‚ฌ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:00
Well, hey, that was four ways to order food in English.
150
420990
3910
์Œ, ๊ทธ๊ฒŒ ์˜์–ด๋กœ ์Œ์‹์„ ์ฃผ๋ฌธํ•˜๋Š” ๋„ค ๊ฐ€์ง€ ๋ฐฉ๋ฒ•์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์˜ค๋Š˜
07:04
I hope that you learned a few new English phrases today.
151
424900
3590
๋ช‡ ๊ฐ€์ง€ ์ƒˆ๋กœ์šด ์˜์–ด ํ‘œํ˜„์„ ๋ฐฐ์› ๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐ”๋ž๋‹ˆ๋‹ค .
07:08
Bob the Canadian, here.
152
428490
1320
์—ฌ๊ธฐ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ ๋ฐฅ.
07:09
You are learning English with Bob the Canadian.
153
429810
2120
๋‹น์‹ ์€ ์บ๋‚˜๋‹ค์ธ ๋ฐฅ๊ณผ ํ•จ๊ป˜ ์˜์–ด๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:11
If you're new here, don't forget to click that red subscribe button below, and give
154
431930
3530
์—ฌ๊ธฐ ์ฒ˜์Œ ์˜ค์…จ๋‹ค๋ฉด ์•„๋ž˜ ๋นจ๊ฐ„์ƒ‰ ๊ตฌ๋… ๋ฒ„ํŠผ์„ ํด๋ฆญํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ์žŠ์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”.
07:15
me a thumbs up if this video helped you learn just a little bit more English.
155
435460
4780
์ด ๋น„๋””์˜ค๊ฐ€ ์˜์–ด๋ฅผ ์กฐ๊ธˆ ๋” ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋˜์—ˆ๋‹ค๋ฉด ์ €์—๊ฒŒ ์—„์ง€์ฒ™์„ ํ•ด์ฃผ์„ธ์š” .
07:20
And while you're here, why don't you stay and watch a couple more videos.
156
440240
3570
์—ฌ๊ธฐ ์žˆ๋Š” ๋™์•ˆ ๋™์˜์ƒ ๋ช‡ ๊ฐœ ๋” ์‹œ์ฒญํ•ด ๋ณด์„ธ์š”.
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7