Learn How to Introduce Yourself in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

Sometimes when you’re in a classroom or a when you’re with a group of people, you

Đôi khi, khi đang ở trong lớp học hoặc khi ở cùng một nhóm người, bạn

find yourself needing to introduce yourself.

thấy mình cần phải giới thiệu bản thân.

Well I’m pretty sure you already know how to say, “My name is….Bob the Canadian,”

Chà, tôi khá chắc rằng bạn đã biết cách nói, “Tên tôi là….Bob người Canada,”

so in this video I’ll look at a few more things you might be needing to share about

vì vậy, trong video này, tôi sẽ xem xét thêm một số điều mà bạn có thể cần chia sẻ về việc

who you are with a group of people.

bạn là ai trong một nhóm của người.

Hey welcome to this video, if this is your first time here, don’t forget to click the

Xin chào mừng bạn đến với video này, nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào

subscribe button below, and at some point during the video give me a thumbs up!

nút đăng ký bên dưới và tại một số thời điểm trong video, hãy ủng hộ tôi!

So, you have to introduce yourself.

Vì vậy, bạn phải giới thiệu bản thân mình.

Maybe you’re in a class for the first time and the teacher wants to go around the class

Có thể bạn đang ở trong một lớp học lần đầu tiên và giáo viên muốn đi quanh lớp

and have each person introduce themselves, and say something about themselves.

và yêu cầu từng người tự giới thiệu và nói điều gì đó về bản thân họ.

So, again, I’m pretty sure you already know how to say, “My name is…” or “I am…”

Vì vậy, một lần nữa, tôi khá chắc chắn rằng bạn đã biết cách nói, “Tên tôi là…” hoặc “Tôi là…”

and if you didn’t those are the two ways to tell people what your name is.

và nếu bạn chưa biết thì đó là hai cách để cho mọi người biết tên của bạn.

My name is Bob the Canadian, or, I am Bob the Canadian.

Tên tôi là Bob người Canada, hay tôi là Bob người Canada.

But there’s a few other pieces of information that people might be interested in.

Nhưng có một vài thông tin khác mà mọi người có thể quan tâm.

So let’s take a few minutes to look at each of those.

Vì vậy, hãy dành vài phút để xem xét từng thông tin đó.

The first thing they might want to know is where you are from, or where you were born,

Điều đầu tiên họ có thể muốn biết là bạn đến từ đâu hoặc bạn sinh ra ở đâu,

because they might be different things.

bởi vì chúng có thể là những điều khác nhau.

For instance you could say, “I was born in Canada, right now I live in a town called

Chẳng hạn, bạn có thể nói, “Tôi sinh ra ở Canada, hiện tôi sống ở thị trấn tên là

Hamilton.”

Hamilton.”

You could say, “I was born, perhaps, in France, but right now I am living in the city

Bạn có thể nói, “Có lẽ tôi sinh ra ở Pháp, nhưng hiện tại tôi đang sống ở thành

of Toronto.”, or, maybe you were born and live in the same city, and you could say,

phố Toronto.”, hoặc, có thể bạn sinh ra và sống ở cùng một thành phố, và bạn có thể nói,

“I was born and raised in the city of Toronto, and I currently still live there.”

“Tôi sinh ra và lớn lên ở thành phố Toronto, và tôi hiện vẫn sống ở đó.”

So that’s one more additional piece of information you could give people.

Vì vậy, đó là một phần thông tin bổ sung mà bạn có thể cung cấp cho mọi người.

You could say, “Hi!

Bạn có thể nói, “Xin chào!

My name is Bob the Canadian.

Tên tôi là Bob người Canada.

I was born and raised in Hamilton, Ontario and I still live there.”

Tôi sinh ra và lớn lên ở Hamilton, Ontario và tôi vẫn sống ở đó.”

Another thing you might wanna tell people, this is up to you if you wanna share it, is

Một điều khác bạn có thể muốn nói với mọi người, điều này tùy thuộc vào bạn nếu bạn muốn chia sẻ nó, đó là bạn

how old you are.

bao nhiêu tuổi.

So you could say, “I am 46 years old.”

Vì vậy, bạn có thể nói, "Tôi 46 tuổi."

You could tell them how old you are but not everyone wants to share their age the older

Bạn có thể cho họ biết bạn bao nhiêu tuổi nhưng không phải ai cũng muốn chia sẻ tuổi của mình khi người lớn tuổi hơn

people get.

.

Sometimes they don’t want to say exactly how old they are, so they might say something

Đôi khi họ không muốn nói chính xác mình bao nhiêu tuổi, vì vậy họ có thể nói điều gì đó

like, “I’m in my late forties.”

như: “Tôi gần bốn mươi tuổi”.

or “I am around forty-five years old.” or “I am in my forties.”

hoặc "Tôi khoảng bốn mươi lăm tuổi." hoặc "Tôi đang ở độ tuổi bốn mươi."

So going back to the beginning I could say, “Hi!

Vì vậy, quay lại từ đầu tôi có thể nói, “Xin chào!

My name is Bob the Canadian.

Tên tôi là Bob người Canada.

I’m from Hamilton, Ontario and I am in my late 40’s.”

Tôi đến từ Hamilton, Ontario và tôi đã ngoài 40 tuổi.”

Because I don’t quite wanna say exactly how old I am because I’m starting to feel

Bởi vì tôi không muốn nói chính xác mình bao nhiêu tuổi vì tôi bắt đầu cảm thấy

older every day.

già hơn mỗi ngày.

So that’s another thing, another piece of information you could share with people.

Vì vậy, đó là một điều khác, một phần thông tin khác mà bạn có thể chia sẻ với mọi người.

You could tell them how old you are, or about how old you are.

Bạn có thể cho họ biết bạn bao nhiêu tuổi, hoặc khoảng bao nhiêu tuổi.

Another piece of information that you might want to share with people is your marital

Một thông tin khác mà bạn có thể muốn chia sẻ với mọi người là tình trạng hôn nhân của bạn

status, and whether or not you have children.

và bạn có con hay không.

Marital status refers to if you are married or not.

Tình trạng hôn nhân đề cập đến việc bạn đã kết hôn hay chưa.

So I might also add to my description that I am married and I have five children.

Vì vậy, tôi cũng có thể thêm vào phần mô tả của mình rằng tôi đã kết hôn và có năm người con.

Or I could extend on that and say, “I have been happily married for twenty years, and

Hoặc tôi có thể mở rộng điều đó và nói: “Tôi đã kết hôn hạnh phúc được hai mươi năm

I have five kids.

và có năm người con.

So going back to the beginning, you could say, “Hi!

Vì vậy, quay lại từ đầu, bạn có thể nói, “Xin chào!

I’m Bob.

Tôi là Bob.

I’m from Hamilton, Ontario.

Tôi đến từ Hamilton, Ontario.

I’m in my late forties, and I’m happily married and have five children.

Tôi đã ngoài bốn mươi, tôi đã kết hôn hạnh phúc và có năm người con.

The other thing you might wanna share with people is what you do for a job.

Một điều khác bạn có thể muốn chia sẻ với mọi người là những gì bạn làm cho một công việc.

So you might say to them, “I am a currently a high school teacher, I am a construction

Vì vậy, bạn có thể nói với họ, “Tôi hiện là giáo viên trung học, tôi là công nhân xây dựng

worker, I am a truck driver, or I currently work in a hotel.”

, tôi là tài xế xe tải hoặc tôi hiện đang làm việc trong một khách sạn.”

So to put it all together again, “Hi I’m Bob the Canadian.

Vì vậy, để tổng hợp lại tất cả, “Xin chào, tôi là Bob người Canada.

I’m from Hamilton, Ontario.

Tôi đến từ Hamilton, Ontario.

I’m in my late forties.

Tôi đã ngoài bốn mươi.

I’m happily married with five children and I currently work as a high school teacher.”

Tôi đã kết hôn hạnh phúc với năm đứa con và tôi hiện đang làm giáo viên trung học.”

So those are five things that you can use yourself to introduce yourself, it’s really

Vì vậy, đó là năm điều mà bạn có thể sử dụng để giới thiệu bản thân, thật

good to be prepared for this.

tốt khi chuẩn bị cho việc này.

It’s really good just to get a piece of paper and write down five or six things that

Thật tốt khi chỉ cần lấy một tờ giấy và viết ra năm hoặc sáu điều mà

you’re willing to share about yourself, so that when you’re in a situation you can

bạn sẵn sàng chia sẻ về bản thân, để khi ở trong một tình huống, bạn có thể

actually describe who you are really nicely.

thực sự mô tả chính xác con người mình.

The other thing it does, which is very helpful, is it prepares you in case somebody asks you

Một điều khác mà nó làm, rất hữu ích, là nó chuẩn bị cho bạn trong trường hợp ai đó hỏi bạn

these questions.

những câu hỏi này.

So if someone was to say, “What’s your name?”

Vì vậy, nếu ai đó nói, "Tên bạn là gì?"

You could say, “My name is Bob.”

Bạn có thể nói, “Tên tôi là Bob.”

If someone was to say, “Where are you from?”

Nếu ai đó nói, “Bạn đến từ đâu?”

You could say, “I’m from Hamilton, Ontario.”

Bạn có thể nói, "Tôi đến từ Hamilton, Ontario."

If someone was to say, “How old are you?”

Nếu ai đó nói, “Bạn bao nhiêu tuổi?”

You could say, “I’m in my late forties.”

Bạn có thể nói, “Tôi đã ngoài bốn mươi.”

If someone was to say, “Are you married?”

Nếu ai đó nói, “Bạn đã kết hôn chưa?”

You could say, “I’m married with five children.”

Bạn có thể nói, “Tôi đã kết hôn và có năm người con.”

If someone was to say, “What do you do for a living?”

Nếu ai đó nói, "Bạn làm gì để kiếm sống?"

You could say, “I am a high school teacher.”

Bạn có thể nói, “Tôi là giáo viên trung học.”

Well, Bob the Canadian here, I hope you enjoyed this short video.

Chà, Bob người Canada đây, tôi hy vọng bạn thích đoạn video ngắn này.

Please give me a thumbs up if you liked it, subscribe below by clicking the red button

Hãy ủng hộ tôi nếu bạn thích nó, hãy đăng ký bên dưới bằng cách nhấp vào nút màu đỏ

and the bell icon, and for sure share this video with someone.

và biểu tượng cái chuông, đồng thời chắc chắn hãy chia sẻ video này với ai đó.

Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

Bob người Canada ở đây, học tiếng Anh với Bob người Canada.

I hope you have a great day!

Tôi hy vọng bạn có một ngày tuyệt vời!