Learn How to Introduce Yourself in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Salut Bob le Canadien ici.

Sometimes when you’re in a classroom or a when you’re with a group of people, you

Parfois, lorsque vous êtes dans une salle de classe ou lorsque vous êtes avec un groupe de personnes,

find yourself needing to introduce yourself.

vous avez besoin de vous présenter.

Well I’m pretty sure you already know how to say, “My name is….Bob the Canadian,”

Eh bien, je suis presque sûr que vous savez déjà comment dire "Je m'appelle… Bob le Canadien",

so in this video I’ll look at a few more things you might be needing to share about

donc dans cette vidéo, je vais regarder quelques autres choses que vous pourriez avoir besoin de partager sur

who you are with a group of people.

qui vous êtes avec un groupe de personnes.

Hey welcome to this video, if this is your first time here, don’t forget to click the

Hé, bienvenue dans cette vidéo, si c'est la première fois que vous venez ici, n'oubliez pas de cliquer sur le

subscribe button below, and at some point during the video give me a thumbs up!

bouton d'abonnement ci-dessous, et à un moment donné pendant la vidéo, donnez-moi un coup de pouce !

So, you have to introduce yourself.

Donc, vous devez vous présenter.

Maybe you’re in a class for the first time and the teacher wants to go around the class

Peut-être que vous êtes dans une classe pour la première fois et que l'enseignant veut faire le tour de la classe

and have each person introduce themselves, and say something about themselves.

et demander à chaque personne de se présenter et de dire quelque chose sur elle-même.

So, again, I’m pretty sure you already know how to say, “My name is…” or “I am…”

Donc, encore une fois, je suis presque sûr que vous savez déjà comment dire "Je m'appelle…" ou "Je suis…"

and if you didn’t those are the two ways to tell people what your name is.

et si vous ne l'avez pas fait, ce sont les deux façons de dire aux gens quel est votre nom.

My name is Bob the Canadian, or, I am Bob the Canadian.

Je m'appelle Bob le Canadien, ou je suis Bob le Canadien.

But there’s a few other pieces of information that people might be interested in.

Mais il y a quelques autres informations qui pourraient intéresser les gens.

So let’s take a few minutes to look at each of those.

Prenons donc quelques minutes pour les examiner.

The first thing they might want to know is where you are from, or where you were born,

La première chose qu'ils voudront peut-être savoir, c'est d' où vous venez ou où vous êtes né,

because they might be different things.

car il peut s'agir de choses différentes.

For instance you could say, “I was born in Canada, right now I live in a town called

Par exemple, vous pourriez dire : « je suis né au Canada, je vis actuellement dans une ville appelée

Hamilton.”

Hamilton ».

You could say, “I was born, perhaps, in France, but right now I am living in the city

Vous pourriez dire : « je suis peut-être né en France, mais en ce moment je vis

of Toronto.”, or, maybe you were born and live in the same city, and you could say,

à Toronto. » ou, peut-être êtes-vous né et vivez-vous dans la même ville, et vous pourriez dire :

“I was born and raised in the city of Toronto, and I currently still live there.”

« je suis né et j'ai grandi dans la ville de Toronto, et j'y vis toujours actuellement.

So that’s one more additional piece of information you could give people.

Voilà donc une autre information supplémentaire que vous pourriez donner aux gens.

You could say, “Hi!

Vous pourriez dire : « Salut !

My name is Bob the Canadian.

Je m'appelle Bob le Canadien.

I was born and raised in Hamilton, Ontario and I still live there.”

Je suis né et j'ai grandi à Hamilton, en Ontario, et j'y vis toujours.

Another thing you might wanna tell people, this is up to you if you wanna share it, is

Une autre chose que vous pourriez vouloir dire aux gens , c'est à vous de décider si vous voulez le partager, c'est

how old you are.

quel âge vous avez.

So you could say, “I am 46 years old.”

Vous pourriez donc dire : « J'ai 46 ans.

You could tell them how old you are but not everyone wants to share their age the older

Vous pourriez leur dire quel âge vous avez, mais tout le monde ne veut pas partager son âge avec les

people get.

personnes âgées.

Sometimes they don’t want to say exactly how old they are, so they might say something

Parfois, ils ne veulent pas dire exactement quel âge ils ont, alors ils peuvent dire quelque chose

like, “I’m in my late forties.”

comme : « J'ai la quarantaine avancée ».

or “I am around forty-five years old.” or “I am in my forties.”

ou "J'ai environ quarante-cinq ans." ou "Je suis dans la quarantaine."

So going back to the beginning I could say, “Hi!

Donc, en revenant au début, je pourrais dire : « Salut !

My name is Bob the Canadian.

Je m'appelle Bob le Canadien.

I’m from Hamilton, Ontario and I am in my late 40’s.”

Je viens de Hamilton, en Ontario, et j'ai la quarantaine. »

Because I don’t quite wanna say exactly how old I am because I’m starting to feel

Parce que je ne veux pas vraiment dire exactement quel âge j'ai parce que je commence à me sentir

older every day.

plus vieux chaque jour.

So that’s another thing, another piece of information you could share with people.

C'est donc une autre chose, une autre information que vous pourriez partager avec les gens.

You could tell them how old you are, or about how old you are.

Vous pourriez leur dire quel âge vous avez, ou à peu près quel âge vous avez.

Another piece of information that you might want to share with people is your marital

Une autre information que vous voudrez peut -être partager avec les gens est votre

status, and whether or not you have children.

état civil et si vous avez ou non des enfants.

Marital status refers to if you are married or not.

L'état civil indique si vous êtes marié ou non.

So I might also add to my description that I am married and I have five children.

Je pourrais donc ajouter à ma description que je suis marié et que j'ai cinq enfants.

Or I could extend on that and say, “I have been happily married for twenty years, and

Ou je pourrais prolonger cela et dire: «Je suis marié depuis vingt ans et

I have five kids.

j'ai cinq enfants.

So going back to the beginning, you could say, “Hi!

Donc, en revenant au début, vous pourriez dire : « Salut !

I’m Bob.

Je suis Bob.

I’m from Hamilton, Ontario.

Je viens de Hamilton, en Ontario.

I’m in my late forties, and I’m happily married and have five children.

Je suis dans la fin de la quarantaine, je suis marié et j'ai cinq enfants.

The other thing you might wanna share with people is what you do for a job.

L'autre chose que vous voudrez peut-être partager avec les gens est ce que vous faites pour un travail.

So you might say to them, “I am a currently a high school teacher, I am a construction

Vous pourriez donc leur dire : « Je suis actuellement enseignant au secondaire, je suis

worker, I am a truck driver, or I currently work in a hotel.”

ouvrier du bâtiment, je suis chauffeur de camion ou je travaille actuellement dans un hôtel ».

So to put it all together again, “Hi I’m Bob the Canadian.

Donc, pour tout remettre ensemble, "Salut, je suis Bob le Canadien.

I’m from Hamilton, Ontario.

Je viens de Hamilton, en Ontario.

I’m in my late forties.

Je suis dans la fin de la quarantaine.

I’m happily married with five children and I currently work as a high school teacher.”

Je suis marié, j'ai cinq enfants et je travaille actuellement comme enseignant au secondaire.

So those are five things that you can use yourself to introduce yourself, it’s really

Ce sont donc cinq choses que vous pouvez utiliser vous-même pour vous présenter, c'est vraiment

good to be prepared for this.

bien d'être préparé à cela.

It’s really good just to get a piece of paper and write down five or six things that

C'est vraiment bien d'avoir juste un morceau de papier et d'écrire cinq ou six choses que

you’re willing to share about yourself, so that when you’re in a situation you can

vous êtes prêt à partager sur vous-même, de sorte que lorsque vous êtes dans une situation, vous pouvez

actually describe who you are really nicely.

réellement décrire qui vous êtes vraiment bien.

The other thing it does, which is very helpful, is it prepares you in case somebody asks you

L'autre chose qu'il fait, ce qui est très utile, c'est qu'il vous prépare au cas où quelqu'un vous

these questions.

poserait ces questions.

So if someone was to say, “What’s your name?”

Donc, si quelqu'un disait: "Comment t'appelles-tu ?"

You could say, “My name is Bob.”

Vous pourriez dire : « Je m'appelle Bob.

If someone was to say, “Where are you from?”

Si quelqu'un disait: "D'où viens-tu?"

You could say, “I’m from Hamilton, Ontario.”

Vous pourriez dire : « Je viens de Hamilton, en Ontario.

If someone was to say, “How old are you?”

Si quelqu'un disait: "Quel âge as-tu?"

You could say, “I’m in my late forties.”

Vous pourriez dire : « Je suis dans la fin de la quarantaine.

If someone was to say, “Are you married?”

Si quelqu'un devait dire : « Êtes-vous marié ?

You could say, “I’m married with five children.”

Vous pourriez dire : « Je suis marié et j'ai cinq enfants.

If someone was to say, “What do you do for a living?”

Si quelqu'un disait: "Que faites-vous dans la vie?"

You could say, “I am a high school teacher.”

Vous pourriez dire : « je suis professeur de lycée ».

Well, Bob the Canadian here, I hope you enjoyed this short video.

Eh bien, Bob le Canadien ici, j'espère que vous avez apprécié cette courte vidéo.

Please give me a thumbs up if you liked it, subscribe below by clicking the red button

S'il vous plaît, donnez-moi un coup de pouce si vous l'avez aimé, abonnez-vous ci-dessous en cliquant sur le bouton rouge

and the bell icon, and for sure share this video with someone.

et l'icône en forme de cloche, et partagez bien sûr cette vidéo avec quelqu'un.

Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

Bob le Canadien ici, apprenez l'anglais avec Bob le Canadien.

I hope you have a great day!

J'espère que tu as passé une bonne journée!