Learn How to Introduce Yourself in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

Ciao Bob il canadese qui.

Sometimes when you’re in a classroom or a when you’re with a group of people, you

A volte, quando sei in classe o con un gruppo di persone, ti

find yourself needing to introduce yourself.

ritrovi a doverti presentare.

Well I’m pretty sure you already know how to say, “My name is….Bob the Canadian,”

Beh, sono abbastanza sicuro che tu sappia già come dire "Mi chiamo... Bob il canadese",

so in this video I’ll look at a few more things you might be needing to share about

quindi in questo video vedrò alcune altre cose che potresti aver bisogno di condividere su

who you are with a group of people.

chi sei con un gruppo delle persone.

Hey welcome to this video, if this is your first time here, don’t forget to click the

Ehi benvenuto in questo video, se questa è la tua prima volta qui, non dimenticare di fare clic sul

subscribe button below, and at some point during the video give me a thumbs up!

pulsante di iscrizione in basso e, a un certo punto durante il video, dammi un pollice in su!

So, you have to introduce yourself.

Quindi, devi presentarti.

Maybe you’re in a class for the first time and the teacher wants to go around the class

Forse sei in una classe per la prima volta e l'insegnante vuole fare il giro della classe

and have each person introduce themselves, and say something about themselves.

e chiedere a ogni persona di presentarsi e dire qualcosa su se stessa.

So, again, I’m pretty sure you already know how to say, “My name is…” or “I am…”

Quindi, ancora una volta, sono abbastanza sicuro che tu sappia già come dire "Mi chiamo..." o "Io sono..."

and if you didn’t those are the two ways to tell people what your name is.

e se non lo sapessi, questi sono i due modi per dire alle persone come ti chiami.

My name is Bob the Canadian, or, I am Bob the Canadian.

Mi chiamo Bob il canadese, o sono Bob il canadese.

But there’s a few other pieces of information that people might be interested in.

Ma ci sono alcune altre informazioni a cui le persone potrebbero essere interessate.

So let’s take a few minutes to look at each of those.

Quindi dedichiamo qualche minuto a esaminare ciascuna di esse.

The first thing they might want to know is where you are from, or where you were born,

La prima cosa che potrebbero voler sapere è da dove vieni, o dove sei nato,

because they might be different things.

perché potrebbero essere cose diverse.

For instance you could say, “I was born in Canada, right now I live in a town called

Ad esempio, potresti dire: "Sono nato in Canada, adesso vivo in una città chiamata

Hamilton.”

Hamilton".

You could say, “I was born, perhaps, in France, but right now I am living in the city

Potresti dire: "Sono nato, forse, in Francia, ma in questo momento vivo nella città

of Toronto.”, or, maybe you were born and live in the same city, and you could say,

di Toronto.", oppure, forse sei nato e vivi nella stessa città, e potresti dire:

“I was born and raised in the city of Toronto, and I currently still live there.”

"Sono nato e cresciuto nella città di Toronto, e attualmente vivo ancora lì.

So that’s one more additional piece of information you could give people.

Quindi questa è un'altra informazione aggiuntiva che potresti fornire alle persone.

You could say, “Hi!

Potresti dire: "Ciao!

My name is Bob the Canadian.

Mi chiamo Bob il canadese.

I was born and raised in Hamilton, Ontario and I still live there.”

Sono nato e cresciuto a Hamilton, in Ontario, e vivo ancora lì”.

Another thing you might wanna tell people, this is up to you if you wanna share it, is

Un'altra cosa che potresti voler dire alla gente, dipende da te se vuoi condividerla, è

how old you are.

quanti anni hai.

So you could say, “I am 46 years old.”

Quindi potresti dire: "Ho 46 anni".

You could tell them how old you are but not everyone wants to share their age the older

Potresti dire loro quanti anni hai, ma non tutti vogliono condividere la loro età con le

people get.

persone anziane.

Sometimes they don’t want to say exactly how old they are, so they might say something

A volte non vogliono dire esattamente quanti anni hanno, quindi potrebbero dire qualcosa del

like, “I’m in my late forties.”

tipo: "Sono sulla quarantina".

or “I am around forty-five years old.” or “I am in my forties.”

o "Ho circa quarantacinque anni". o "Sono sulla quarantina".

So going back to the beginning I could say, “Hi!

Quindi, tornando all'inizio, potrei dire: “Ciao!

My name is Bob the Canadian.

Mi chiamo Bob il canadese.

I’m from Hamilton, Ontario and I am in my late 40’s.”

Vengo da Hamilton, Ontario e ho circa 40 anni.

Because I don’t quite wanna say exactly how old I am because I’m starting to feel

Perché non voglio dire esattamente quanti anni ho perché comincio a sentirmi

older every day.

più grande ogni giorno.

So that’s another thing, another piece of information you could share with people.

Quindi questa è un'altra cosa, un'altra informazione che potresti condividere con le persone.

You could tell them how old you are, or about how old you are.

Potresti dire loro quanti anni hai o quanti anni hai.

Another piece of information that you might want to share with people is your marital

Un'altra informazione che potresti voler condividere con le persone è il tuo

status, and whether or not you have children.

stato civile e se hai o meno figli.

Marital status refers to if you are married or not.

Lo stato civile si riferisce al fatto che tu sia sposato o meno.

So I might also add to my description that I am married and I have five children.

Quindi potrei anche aggiungere alla mia descrizione che sono sposato e ho cinque figli.

Or I could extend on that and say, “I have been happily married for twenty years, and

Oppure potrei estenderlo e dire: “Sono felicemente sposato da vent'anni e

I have five kids.

ho cinque figli.

So going back to the beginning, you could say, “Hi!

Quindi, tornando all'inizio, potresti dire: "Ciao!

I’m Bob.

Sono Bob.

I’m from Hamilton, Ontario.

Vengo da Hamilton, Ontario. Ho quasi

I’m in my late forties, and I’m happily married and have five children.

quarant'anni, sono felicemente sposato e ho cinque figli.

The other thing you might wanna share with people is what you do for a job.

L'altra cosa che potresti voler condividere con le persone è quello che fai per lavoro.

So you might say to them, “I am a currently a high school teacher, I am a construction

Quindi potresti dire loro: "Attualmente sono un insegnante di scuola superiore, sono un

worker, I am a truck driver, or I currently work in a hotel.”

operaio edile, sono un camionista o attualmente lavoro in un hotel".

So to put it all together again, “Hi I’m Bob the Canadian.

Quindi, per rimettere tutto insieme, “Ciao, sono Bob il canadese.

I’m from Hamilton, Ontario.

Vengo da Hamilton, Ontario. Ho quasi

I’m in my late forties.

quarant'anni.

I’m happily married with five children and I currently work as a high school teacher.”

Sono felicemente sposato con cinque figli e attualmente lavoro come insegnante di scuola superiore”.

So those are five things that you can use yourself to introduce yourself, it’s really

Quindi queste sono cinque cose che puoi usare per presentarti, è davvero

good to be prepared for this.

bello essere preparati per questo.

It’s really good just to get a piece of paper and write down five or six things that

È davvero bello prendere un pezzo di carta e scrivere cinque o sei cose che

you’re willing to share about yourself, so that when you’re in a situation you can

sei disposto a condividere su di te, in modo che quando ti trovi in ​​​​una situazione puoi

actually describe who you are really nicely.

effettivamente descrivere chi sei veramente bene.

The other thing it does, which is very helpful, is it prepares you in case somebody asks you

L'altra cosa che fa, che è molto utile, è prepararti nel caso qualcuno ti faccia

these questions.

queste domande.

So if someone was to say, “What’s your name?”

Quindi, se qualcuno dicesse: "Come ti chiami?"

You could say, “My name is Bob.”

Potresti dire: "Mi chiamo Bob".

If someone was to say, “Where are you from?”

Se qualcuno dicesse: "Da dove vieni?"

You could say, “I’m from Hamilton, Ontario.”

Potresti dire: "Vengo da Hamilton, Ontario".

If someone was to say, “How old are you?”

Se qualcuno dicesse: "Quanti anni hai?"

You could say, “I’m in my late forties.”

Potresti dire: "Sono sulla quarantina".

If someone was to say, “Are you married?”

Se qualcuno dicesse: "Sei sposato?"

You could say, “I’m married with five children.”

Potresti dire: "Sono sposato con cinque figli".

If someone was to say, “What do you do for a living?”

Se qualcuno dicesse: "Cosa fai per vivere?"

You could say, “I am a high school teacher.”

Potresti dire: "Sono un insegnante di scuola superiore".

Well, Bob the Canadian here, I hope you enjoyed this short video.

Bene, Bob il canadese qui, spero che questo breve video ti sia piaciuto.

Please give me a thumbs up if you liked it, subscribe below by clicking the red button

Per favore, dammi un pollice in su se ti è piaciuto, iscriviti qui sotto facendo clic sul pulsante rosso

and the bell icon, and for sure share this video with someone.

e sull'icona della campana e di sicuro condividi questo video con qualcuno.

Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

Bob il canadese qui, impara l'inglese con Bob il canadese.

I hope you have a great day!

Spero che abbiate un grande giorno!