Learn How to Introduce Yourself in English | Video with Subtitles

Hi Bob the Canadian here.

こんにちは、カナダ人のボブです。

Sometimes when you’re in a classroom or a when you’re with a group of people, you

教室にいるときや 、グループの人と一緒にいるときは、

find yourself needing to introduce yourself.

自己紹介が必要になることがあります。

Well I’m pretty sure you already know how to say, “My name is….Bob the Canadian,”

「私の名前は…。カナダ人のボブ」と言う方法をすでに知っていると

so in this video I’ll look at a few more things you might be needing to share about

思います。このビデオでは、グループで誰であるか について共有する必要があるかもしれないいくつかのことを見ていきます。

who you are with a group of people.

人の。

Hey welcome to this video, if this is your first time here, don’t forget to click the

このビデオへようこそ。初めての場合は、下の [購読]ボタンをクリックすることを忘れないでください。ビデオ

subscribe button below, and at some point during the video give me a thumbs up!

のある時点 で、親指を立ててください。

So, you have to introduce yourself.

ですから、自己紹介をする必要があります。

Maybe you’re in a class for the first time and the teacher wants to go around the class

たぶん、あなたは初めてクラスに参加してい て、先生はクラスを回って、

and have each person introduce themselves, and say something about themselves.

一人一人に自己紹介をしてもらい、自分自身 について何かを言いたいと思っています。

So, again, I’m pretty sure you already know how to say, “My name is…” or “I am…”

ですから、繰り返しに なりますが、「私の名前は…」または「私は…」と言う方法をすでに知っていると思います。

and if you didn’t those are the two ways to tell people what your name is.

そうでない場合は、これらが あなたの名前を人々に伝える2つの方法です。

My name is Bob the Canadian, or, I am Bob the Canadian.

私の名前はカナダ人のボブ、または カナダ人のボブです。

But there’s a few other pieces of information that people might be interested in.

しかし 、人々が興味を持っているかもしれない他のいくつかの情報があります。

So let’s take a few minutes to look at each of those.

それでは、それらのそれぞれを見てみましょう 。

The first thing they might want to know is where you are from, or where you were born,

彼らが最初に知りたいのは 、あなたがどこから来たのか、どこで生まれたの

because they might be different things.

かということです。なぜなら、彼らは異なるものかもしれないからです。

For instance you could say, “I was born in Canada, right now I live in a town called

たとえば、「私 はカナダで生まれました。現在、ハミルトンという町に住んでいます

Hamilton.”

」と言うことができます。

You could say, “I was born, perhaps, in France, but right now I am living in the city

「私はおそらくフランスで生まれましたが、 今はトロントの街に

of Toronto.”, or, maybe you were born and live in the same city, and you could say,

住んでいます」と言うこともできますし、同じ街で生まれて住んでいると言うこともできます。

“I was born and raised in the city of Toronto, and I currently still live there.”

「私は生まれました。 トロント市で育ちましたが 、私は今もそこに住んでいます。」

So that’s one more additional piece of information you could give people.

これが、人々に提供できるもう1つの追加情報 です。

You could say, “Hi!

「こんにちは！

My name is Bob the Canadian.

私の名前はカナダ人のボブです。

I was born and raised in Hamilton, Ontario and I still live there.”

私はオンタリオ州ハミルトンで生まれ育ちましたが 、今でもそこに住んでいます。」

Another thing you might wanna tell people, this is up to you if you wanna share it, is

あなたが人々に伝えたいもう一つのことは、あなたが それを共有したいのなら、これはあなた次第です、

how old you are.

あなたが何歳かということです。

So you could say, “I am 46 years old.”

つまり、「私は46歳です」と言うことができます。

You could tell them how old you are but not everyone wants to share their age the older

あなたは彼らにあなたが何歳であるかを伝えることができますが、 誰もが彼らの年齢を高齢者が得ることを共有したいとは限りませ

people get.

ん。

Sometimes they don’t want to say exactly how old they are, so they might say something

時々彼らは 彼らが何歳であるかを正確に言いたくないので、彼らは

like, “I’m in my late forties.”

「私は40代後半です」のようなことを言うかもしれません。

or “I am around forty-five years old.” or “I am in my forties.”

または「私は約45歳です。」 または「私は40代です。」

So going back to the beginning I could say, “Hi!

ですから最初に戻ると、 「こんにちは！

My name is Bob the Canadian.

私の名前はカナダ人のボブです。

I’m from Hamilton, Ontario and I am in my late 40’s.”

私はオンタリオ州ハミルトン出身で、 40代後半です。」 毎日年

Because I don’t quite wanna say exactly how old I am because I’m starting to feel

を取り始めているので、自分が何歳かを正確に言いたくないからです

older every day.

。

So that’s another thing, another piece of information you could share with people.

つまり、それは別のことであり 、人々と共有できる別の情報です。

You could tell them how old you are, or about how old you are.

あなたは彼らにあなたが何歳であるか、またはあなたが何歳であるかを伝えることができます 。

Another piece of information that you might want to share with people is your marital

あなたが人々と共有したいと思うかもしれないもう一つの情報 はあなたの結婚

status, and whether or not you have children.

状況とあなたが子供を持っているかどうかです。

Marital status refers to if you are married or not.

結婚歴とは、あなたが結婚しているかどうかを指します 。

So I might also add to my description that I am married and I have five children.

ですから、 私は結婚していて、5人の子供がいるという説明を追加するかもしれません。

Or I could extend on that and say, “I have been happily married for twenty years, and

または、それを拡張して、「私は 20年間幸せな結婚生活を送っており、

I have five kids.

5人の子供がいます。

So going back to the beginning, you could say, “Hi!

最初に戻る と、「こんにちは！

I’m Bob.

ボブです。

I’m from Hamilton, Ontario.

オンタリオ州ハミルトンから来ました。

I’m in my late forties, and I’m happily married and have five children.

私は40代後半で、幸せな結婚生活を送っ ており、5人の子供がいます。

The other thing you might wanna share with people is what you do for a job.

あなたが人々と共有したいと思うかもしれない他のことはあなたが 仕事のために何をするかです。

So you might say to them, “I am a currently a high school teacher, I am a construction

ですから、「私は 現在高校の先生、建設

worker, I am a truck driver, or I currently work in a hotel.”

労働者、トラックの運転手、または現在 ホテルで働いています」と言うかもしれません。

So to put it all together again, “Hi I’m Bob the Canadian.

まとめると、「こんにちは 、カナダ人のボブです。

I’m from Hamilton, Ontario.

オンタリオ州ハミルトンから来ました。

I’m in my late forties.

私は40代後半です。

I’m happily married with five children and I currently work as a high school teacher.”

私は5人の子供と幸せな結婚生活を送って おり、現在は高校の先生として働いています。」

So those are five things that you can use yourself to introduce yourself, it’s really

ですから、これらはあなたが自己紹介するためにあなた自身を使うことができる5つのことです 、

good to be prepared for this.

これに備えることは本当に良いことです。

It’s really good just to get a piece of paper and write down five or six things that

一枚の紙を手に入れて、自分自身について共有したい ことを5つか6つ書き留めておくのは本当に良いこと

you’re willing to share about yourself, so that when you’re in a situation you can

です。 そうすれば、状況にあるときに、自分が本当に上手に誰であるかを

actually describe who you are really nicely.

実際に説明できます。

The other thing it does, which is very helpful, is it prepares you in case somebody asks you

それが行うもう1つのことは、非常に役立ちます。 誰かがこれらの質問をした場合に備えて準備することです

these questions.

。

So if someone was to say, “What’s your name?”

それで誰かが「あなたの名前は何ですか？」と言うとしたら

You could say, “My name is Bob.”

「私の名前はボブです」と言うことができます。

If someone was to say, “Where are you from?”

誰かが「どこから来たの？」と言ったら

You could say, “I’m from Hamilton, Ontario.”

「私はオンタリオ州ハミルトンから来ました」と言うことができます。

If someone was to say, “How old are you?”

誰かが「あなたは何歳ですか？」と言うとしたら

You could say, “I’m in my late forties.”

「私は40代後半です」と言うことができます。

If someone was to say, “Are you married?”

誰かが「あなたは結婚していますか？」と言うとしたら

You could say, “I’m married with five children.”

「私は5人の子供と結婚しています」と言うことができます 。

If someone was to say, “What do you do for a living?”

誰かが「あなたは生計を立てるために何をしますか？」と言うとしたら 。

You could say, “I am a high school teacher.”

「私は高校の先生です」と言えます。

Well, Bob the Canadian here, I hope you enjoyed this short video.

さて、ここのカナダ人ボブ、私はあなたがこの短いビデオを楽しんだことを望みます 。

Please give me a thumbs up if you liked it, subscribe below by clicking the red button

気に入ったら、いいねを言ってください。 赤いボタンとベルのアイコンをクリックして、以下のチャンネル登録をしてください

and the bell icon, and for sure share this video with someone.

。この動画を誰かと共有してください。

Bob the Canadian here, learn English with Bob the Canadian.

ここでカナダ人のボブ、カナダ人のボブと一緒に英語を学び ましょう。

I hope you have a great day!

良い一日をお過ごし下さい！