How English speakers really pronounce, "How are you doing?"

Hi Bob the Canadian here.

Xin chào Bob người Canada ở đây.

How are you doing?

Bạn khỏe không?

How are you doing?

Bạn khỏe không?

You'll hear this question quite regularly when native English speakers are greeting

Bạn sẽ nghe câu hỏi này khá thường xuyên khi những người nói tiếng Anh bản ngữ chào

each other.

nhau.

It's a little more personal than, "Hi" or "Hello".

Nó mang tính cá nhân hơn một chút so với "Xin chào" hoặc "Xin chào".

How are you doing?

Bạn khỏe không?

It's really a question that's meant to inquire about how the person's day is going, and how

Đó thực sự là một câu hỏi nhằm hỏi về một ngày của người đó diễn ra như thế nào và

they feel about it.

họ cảm thấy thế nào về điều đó.

Or, how they're feeling about themselves.

Hoặc, họ cảm thấy thế nào về bản thân.

How are you doing?

Bạn khỏe không?

Now with all regular conversation questions, there's two faster versions of this.

Bây giờ với tất cả các câu hỏi hội thoại thông thường, có hai phiên bản nhanh hơn này.

The first fast version is to take "how" and "are" and contract them together.

Phiên bản nhanh đầu tiên là dùng "how" và "are" và ký hợp đồng chúng với nhau.

So you end up with, "How're".

Vì vậy, bạn kết thúc với, "Làm thế nào".

And then the "you" kind of turns into "ya".

Và sau đó loại "bạn" biến thành "ya".

And "doing" we kind of drop the "g".

Và "doing" chúng ta bỏ chữ "g".

So you end up with a sentence that sounds like this, "How're ya doin?"

Vì vậy, bạn kết thúc bằng một câu nghe như thế này, "Bạn khỏe không?"

"How're ya doin?"

"Bạn sao rồi?"

"I'm doing great."

"Tôi đang làm tốt."

"How're ya doin?"

"Bạn sao rồi?"

"I'm having a great day."

"Tôi đang có một ngày tuyệt vời."

"How're ya doin?"

"Bạn sao rồi?"

"Not so good."

"Không tốt lắm."

There's another version where we drop the verb out entirely and we just take the word,

Có một phiên bản khác mà chúng tôi loại bỏ hoàn toàn động từ và chúng tôi chỉ lấy từ

"are" and we just don't use it.

"are" và chúng tôi không sử dụng nó.

And you say, "How ya doin?"

Và bạn nói, "Bạn khỏe không?"

"How ya doin?"

"Bạn thế nào rồi?"

"I'm doing great"

"Tôi đang làm rất tốt"

"How ya doin?"

"Bạn thế nào?"

"I'm doing fine"

"I'm doing fine"

So you may hear a conversation that goes like this:

Vì vậy, bạn có thể nghe thấy một cuộc trò chuyện như sau:

"How ya doin?"

"Bạn khỏe không?"

"I'm doing pretty good, How're you doin?"

"Tôi đang làm khá tốt, bạn thế nào?"

"I'm doing pretty good too."

"Tôi cũng đang làm rất tốt."

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

That's the question, "How are you doing?"

Đó là câu hỏi “How are you doing?”.

Don't forget to subscribe.

Đừng quên đăng ký.

Thanks for watching.

Cảm ơn đã xem.

"How're ya doing?"

"Bạn sao rồi?"

"I'm doing good."

"Tôi đang làm tốt."

"How're ya doin?"

"Bạn sao rồi?"

"I'm doing fine."

"Tôi đang làm tốt."

"How're ya doin?"

"Bạn sao rồi?"

"Not so good."

"Không tốt lắm."

"How're ya doin?"

"Bạn sao rồi?"

"I'm doing awesome."

"Tôi đang làm rất tốt."

"How're ya doin?"

"Bạn sao rồi?"

"I'm having a great day."

"Tôi đang có một ngày tuyệt vời."

"How're you doing?"

"Bạn làm thế nào?"

"I'm doing good, how're you doing?"

"Ta không sao, ngươi thế nào?"

"I'm doing fine, how're you doing?"

"Ta không sao, ngươi thế nào?"

"I'm doing great."

"Tôi đang làm tốt."

Thanks for learning English with Bob the Canadian!

Cảm ơn bạn đã học tiếng Anh với Bob người Canada!