How English speakers really pronounce, "How are you doing?"

139,289 views ・ 2017-01-15

Learn English with Bob the Canadian


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.

00:07
Hi Bob the Canadian here.
0
7310
1920
안녕 밥 여기 캐나다인.
00:09
How are you doing?
1
9230
1000
어떻게 지내세요?
00:10
How are you doing?
2
10230
1890
어떻게 지내세요?
00:12
You'll hear this question quite regularly when native English speakers are greeting
3
12120
4040
영어 원어민들이 서로 인사할 때 이 질문을 자주 듣게 될 것입니다
00:16
each other.
4
16160
1360
.
00:17
It's a little more personal than, "Hi" or "Hello".
5
17520
3580
"안녕하세요"나 "안녕하세요"보다 조금 더 사적인 표현입니다 .
00:21
How are you doing?
6
21100
1810
어떻게 지내세요?
00:22
It's really a question that's meant to inquire about how the person's day is going, and how
7
22910
5080
그 사람의 하루가 어떻게 흘러가는지, 그리고
00:27
they feel about it.
8
27990
1310
그것에 대해 어떻게 느끼는지에 대해 묻기 위한 질문입니다.
00:29
Or, how they're feeling about themselves.
9
29300
2580
또는 그들이 자신에 대해 어떻게 느끼는지.
00:31
How are you doing?
10
31880
2070
어떻게 지내세요?
00:33
Now with all regular conversation questions, there's two faster versions of this.
11
33950
5430
이제 모든 일반 대화 질문과 함께 두 가지 더 빠른 버전이 있습니다.
00:39
The first fast version is to take "how" and "are" and contract them together.
12
39380
5280
첫 번째 빠른 버전은 "how"와 "are"를 취하여 함께 축약하는 것입니다.
00:44
So you end up with, "How're".
13
44660
1820
그래서 "안녕하세요"로 끝납니다.
00:46
And then the "you" kind of turns into "ya".
14
46920
3260
그리고 "you"는 "ya"로 바뀝니다.
00:50
And "doing" we kind of drop the "g".
15
50180
3280
그리고 "하는 것"에서 우리는 "g"를 떨어뜨립니다.
00:53
So you end up with a sentence that sounds like this, "How're ya doin?"
16
53460
2950
그래서 "How're ya doin?"과 같은 문장으로 끝납니다.
00:56
"How're ya doin?"
17
56410
1010
"잘 지냈어?"
00:57
"I'm doing great."
18
57420
1220
"잘하고 있어."
00:58
"How're ya doin?"
19
58640
1770
"잘 지냈어?"
01:00
"I'm having a great day."
20
60410
2260
"좋은 하루를 보내고 있어요."
01:02
"How're ya doin?"
21
62670
1030
"잘 지냈어?"
01:03
"Not so good."
22
63700
2050
"별로 좋지 않아."
01:05
There's another version where we drop the verb out entirely and we just take the word,
23
65750
4430
동사를 완전히 삭제하고
01:10
"are" and we just don't use it.
24
70180
2009
"are"라는 단어만 취하고 사용하지 않는 또 다른 버전이 있습니다.
01:12
And you say, "How ya doin?"
25
72189
2000
"잘 지냈어?"
01:14
"How ya doin?"
26
74189
1140
"잘 지냈어?"
01:15
"I'm doing great"
27
75329
1281
"잘 지내고 있어"
01:16
"How ya doin?"
28
76610
1220
"잘 지냈어?"
01:17
"I'm doing fine"
29
77830
1950
"잘 지내고 있어"
01:19
So you may hear a conversation that goes like this:
30
79780
2290
그러면 다음과 같은 대화를 들을 수 있습니다.
01:22
"How ya doin?"
31
82070
1509
"잘 지냈어?"
01:23
"I'm doing pretty good, How're you doin?"
32
83579
2731
"나는 꽤 잘 지내고 있어, 어떻게 지내?"
01:26
"I'm doing pretty good too."
33
86310
1919
"나도 꽤 잘하고 있어."
01:28
Bob the Canadian here.
34
88229
1460
여기 캐나다인 밥.
01:29
That's the question, "How are you doing?"
35
89689
1991
"잘 지내세요?"라는 질문입니다.
01:31
Don't forget to subscribe.
36
91680
1270
구독하는 것을 잊지 마세요.
01:32
Thanks for watching.
37
92950
1000
시청 해주셔서 감사합니다.
01:33
"How're ya doing?"
38
93950
1000
"잘 지냈어?"
01:34
"I'm doing good."
39
94950
1000
"나는 잘하고있어."
01:35
"How're ya doin?"
40
95950
1070
"잘 지냈어?"
01:37
"I'm doing fine."
41
97020
1400
"잘 지내고 있어."
01:38
"How're ya doin?"
42
98420
1330
"잘 지냈어?"
01:39
"Not so good."
43
99750
1340
"별로 좋지 않아."
01:41
"How're ya doin?"
44
101090
1330
"잘 지냈어?"
01:42
"I'm doing awesome."
45
102420
1339
"굉장히 하고 있어."
01:43
"How're ya doin?"
46
103759
1331
"잘 지냈어?"
01:45
"I'm having a great day."
47
105090
1970
"좋은 하루를 보내고 있어요."
01:47
"How're you doing?"
48
107060
1290
"잘 지내?"
01:48
"I'm doing good, how're you doing?"
49
108350
1071
"나는 잘 지내고 있어, 넌 어때?"
01:49
"I'm doing fine, how're you doing?"
50
109421
1629
"나는 잘 지내고 있어, 넌 어때?"
01:51
"I'm doing great."
51
111050
1000
"잘하고 있어."
01:52
Thanks for learning English with Bob the Canadian!
52
112050
500
Bob the Canadian과 함께 영어를 배워 주셔서 감사합니다!
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7