Free English Class! Topic: Halloween! 👻🎃🍬 (Lesson Only)

Well hello and welcome to this English lesson about Halloween.

Xin chào và chào mừng đến với bài học tiếng Anh về Halloween này.

For those of you that don't know what Halloween is it's a

Đối với những người bạn không biết Halloween là gì thì đó là một

tradition. It's an event. It's not really a celebration. I

truyền thống. Đó là một sự kiện. Nó không thực sự là một lễ kỷ niệm. Tôi

guess you could call it that. It's something that happens at

đoán bạn có thể gọi nó như vậy. Đó là chuyện xảy ra

the end of October every year. And it involves candy and

vào cuối tháng 10 hàng năm. Và nó liên quan đến kẹo,

costumes and a lot of other things which I will be

trang phục và nhiều thứ khác mà tôi sẽ

explaining in this lesson. Uh Halloween for me as a child was

giải thích trong bài học này. Uh Halloween đối với tôi khi còn nhỏ là

a very enjoyable time. Because my parents would take me out

khoảng thời gian rất thú vị. Bởi vì bố mẹ tôi sẽ đưa tôi đi

for Halloween I would get dressed up and we would go to all of the

chơi Halloween nên tôi sẽ hóa trang và chúng tôi sẽ đi đến tất cả các

neighbour's houses and we would get lots of candy. Sometimes we

nhà hàng xóm và chúng tôi sẽ nhận được rất nhiều kẹo. Đôi khi chúng

would even get pop like soda. Uh and one of our neighbours

tôi thậm chí còn nổi như cồn. Uh và một trong những người hàng xóm của chúng tôi

even gave us money at Halloween. So that was kind of

thậm chí còn cho chúng tôi tiền vào lễ Halloween. Vì vậy, đó là loại

cool. But if you don't know what Halloween is it's coming

mát mẻ. Nhưng nếu bạn không biết Halloween là gì thì

up this weekend. Stick around for this lesson and I will

cuối tuần này sẽ đến. Hãy tập trung vào bài học này và tôi sẽ

explain all of the aspects of Halloween to you. That you need

giải thích tất cả các khía cạnh của Halloween cho bạn. Điều đó bạn

to know to have a good conversation about it in

cần biết để có một cuộc trò chuyện tốt về nó bằng

English. Or at the very least to understand and other people

tiếng Anh. Hoặc ít nhất là để hiểu và hiểu những người khác

when they talk about Halloween. So as you can see here most

khi họ nói về Halloween. Vì vậy, bạn có thể thấy ở đây hầu hết

graphics or images that you find for Halloween. They'll

đồ họa hoặc hình ảnh mà bạn tìm thấy cho Halloween. Họ sẽ

have things like skulls and bats and spiders and witches

có những thứ như đầu lâu, dơi, nhện, mũ phù thủy

hats and jack-o-lanterns which I'll talk about later. But

và đèn bí ngô mà tôi sẽ nói sau. Nhưng

they're not images of fun things. Which is kind of

chúng không phải là hình ảnh của những điều thú vị. Điều này hơi

strange because Halloween is something that happens once a

lạ vì Halloween là thứ diễn ra mỗi năm một lần

year. And generally it's something that is fun.

. Và nói chung đó là một cái gì đó thú vị.

Halloween happens on October 31st. It's in a couple of days.

Halloween diễn ra vào ngày 31 tháng 10 . Đó là trong một vài ngày.

And on that day Uh it's usually fairly cool weather in our

Và vào ngày hôm đó Uh, thời tiết thường khá mát mẻ ở khu vực của chúng tôi

area. But in spite of the cold kids will go out and they will

. Nhưng bất chấp cái lạnh, những đứa trẻ sẽ ra ngoài và chúng sẽ

go from house to house. They will go from door to door. And

đi từ nhà này sang nhà khác. Họ sẽ đi từ nhà này sang nhà khác. Và

they'll ring the doorbell or they'll knock and then they'll

họ sẽ bấm chuông cửa hoặc họ sẽ gõ cửa và sau đó họ sẽ

say trick or treat. Now I think a long time ago trick or treat

nói "cho kẹo hay bị ghẹo". Bây giờ tôi nghĩ từ lâu lắm rồi cho kẹo hay bị ghẹo

meant either give me a treat. Give me some candy or I will

có nghĩa là đãi tôi. Đưa cho tôi một ít kẹo hoặc tôi sẽ

play a trick on you. But it's not very often that kids

giở trò đồi bại với bạn. Nhưng không mấy khi trẻ em

actually play tricks on people at Halloween. Ninety-nine point

thực sự chơi khăm mọi người trong lễ Halloween. Chín mươi chín

percent of the time kids say trick or treat and the person

phần trăm số lần trẻ em nói cho kẹo hoặc bị ghẹo và người

at the house they are at will give them some kind of candy or

ở nhà chúng sẽ cho chúng kẹo hoặc

chocolate so trick or treat I'm going to talk about this on two

sô cô la nên cho kẹo hoặc bị ghẹo Tôi sẽ nói về điều này trên hai

slides because trick or treat is what kids say. So they ring

slide vì cho kẹo hoặc bị ghẹo là những gì trẻ em nói. Vì vậy, họ

the doorbell ding dong. When the door opens they hold out

bấm chuông cửa ding dong. Khi cánh cửa mở ra, họ giơ

their Halloween bag and they say trick or treat and then the

chiếc túi Halloween của mình ra và nói "cho kẹo hay bị ghẹo" và sau đó

person usually gives them some kind of candy. We also use it

người đó thường đưa cho họ một loại kẹo nào đó. Chúng tôi cũng sử dụng nó

as a verb though. So you can say that you're going to go

như một động từ mặc dù. Vì vậy, bạn có thể nói rằng bạn sẽ đi

trick or treating. Okay well not exactly a verb but you can

lừa hoặc điều trị. Được rồi, không chính xác là một động từ nhưng bạn có thể

say you are going to participate in the act of trick

nói rằng bạn sẽ tham gia vào hành động lừa

or treating. So someone at work yesterday just said are you

hoặc điều trị. Vì vậy, ai đó ở nơi làm việc ngày hôm qua vừa nói rằng bạn

taking your kids out to go trick or treating this weekend?

có đưa con bạn đi chơi vào cuối tuần này không?

And I responded by saying no my youngest kid is too old for to

Và tôi đã trả lời bằng cách nói rằng không, đứa con út của tôi đã quá lớn để

go trick or treating. Usually in our family once our kids are

đi lừa hoặc điều trị. Thông thường trong gia đình chúng tôi, khi con chúng tôi

about 12 years old they don't go out trick or treating

khoảng 12 tuổi, chúng không đi lừa hoặc điều trị

anymore. We don't take them out trick or treating. Um just so

nữa. Chúng tôi không lừa hoặc đối xử với họ. Um chỉ để

you know with little kids parents usually go with when

bạn biết với những đứa trẻ nhỏ, cha mẹ thường đi cùng khi

they go trick or treating. And when they're around age 12 or

chúng đi cho kẹo hay bị ghẹo. Và khi chúng khoảng 12 hoặc 13 tuổi,

13 they might go with a group of friends trick or treating.

chúng có thể đi chơi cùng một nhóm bạn.

Um but our kids are too old to go trick or treating. But we

Um, nhưng lũ trẻ của chúng ta đã quá lớn để đi lừa hoặc điều trị. Nhưng chúng

will be home. I'll show you something in a sec. We will be

ta sẽ về nhà. Tôi sẽ cho bạn thấy một cái gì đó trong một giây. Chúng tôi sẽ

home on that evening and we will of course be handing out

về nhà vào buổi tối hôm đó và tất nhiên chúng tôi sẽ phát

candy. Um usually kids will dress up in a costume. So they

kẹo. Um thường thì trẻ em sẽ mặc trang phục. Vì vậy, họ

will decide what they want to be for Halloween. Okay. They'll

sẽ quyết định những gì họ muốn trở thành cho Halloween. Được chứ. Họ sẽ

decide how they want to dress up for Halloween. So a common

quyết định cách họ muốn hóa trang cho Halloween. Vì vậy, một

question will be this. What are you gonna be for Halloween? And

câu hỏi phổ biến sẽ là điều này. Bạn sẽ là gì cho Halloween? Và

that means what costume are you going to wear? What character

điều đó có nghĩa là bạn sẽ mặc trang phục gì? Nhân vật nào

or what are you going to dress up as? When I was a kid you

hoặc bạn sẽ hóa trang thành gì? Khi tôi còn là một đứa trẻ, bạn

could either be a cow, a pirate, a cowboy, or a

có thể là một con bò, một tên cướp biển, một chàng cao bồi hoặc một

princess. I think we only really had four Halloween

công chúa. Tôi nghĩ rằng chúng tôi thực sự chỉ có bốn

costumes at our house and so you would choose one of those

bộ trang phục Halloween ở nhà và vì vậy bạn sẽ chọn một trong số đó

when you went out. Of course I used the verb to dress up

khi ra ngoài. Tất nhiên là tôi đã dùng động từ ăn diện

already. Um either you say I'm going to be Mario for

rồi. Um hoặc bạn nói tôi sẽ là Mario cho

Halloween. I'm going to wear a Mario costume for Halloween. Or

Halloween. Tôi sẽ mặc trang phục Mario cho Halloween. Hoặc

I'm going to dress up as Mario for Halloween. A few different

tôi sẽ hóa trang thành Mario cho Halloween. Một vài

ways to talk about how you are going to dress up in order to

cách khác nhau để nói về việc bạn sẽ hóa trang như thế nào để

go out for Halloween. And maybe you'll wear a mask. You could

đi chơi Halloween. Và có thể bạn sẽ đeo mặt nạ. Bạn có thể

see this kid has a little mask on. Um she has a mask that has

thấy đứa trẻ này có một chiếc mặt nạ nhỏ trên. Ừm, cô ấy có một chiếc mặt nạ

a little it looks like a little beak. Maybe she's trying to

trông hơi giống một cái mỏ nhỏ. Có lẽ cô ấy đang cố

pretend to be a bird. Um so you cannot only dress up as people.

giả vờ là một con chim. Ừm, vì vậy bạn không thể chỉ ăn mặc như mọi người.

You can dress up as animals as well. As you might have heard

Bạn cũng có thể ăn mặc như động vật . Như bạn có thể đã nghe

when I said I would dress up as a cow sometimes for Halloween.

khi tôi nói rằng thỉnh thoảng tôi sẽ hóa trang thành một con bò cho Halloween.

I think my mom actually made the cow costume. I should ask

Tôi nghĩ mẹ tôi thực sự đã làm trang phục bò. Tôi nên hỏi

her about it today. I'm going to see my mom tonight. I should

cô ấy về nó ngày hôm nay. Tôi sẽ gặp mẹ tôi tối nay. Tôi nên

ask her about the cow costume. We'll probably have a good

hỏi cô ấy về trang phục bò. Có lẽ chúng ta sẽ có một trận

laugh about it. Some of the most popular costumes at

cười sảng khoái về nó. Một số trang phục phổ biến nhất trong Halloween, trang phục phổ biến nhất

Halloween the probably the most popular costume is to dress up

có lẽ là hóa

as a superhero. When I give out candy this weekend I will

trang thành siêu anh hùng. Khi tôi phát kẹo vào cuối tuần này, tôi

probably see a few Batmans, some Supermans, some Wonder

có thể sẽ thấy một vài Người Dơi, một số Siêu nhân, một số Wonder

Woman's probably a few Black Widows probably Iron Man

Woman, có thể là một vài Góa phụ đen, có thể là Người sắt

Captain America. All of the superheroes that you see in

Captain America. Tất cả các siêu anh hùng mà bạn thấy trong

movies usually show up at your door but usually a lot because

phim thường xuất hiện trước cửa nhà bạn nhưng thường rất nhiều vì

they're kids. Um so you will see a lot of superheroes. I

họ là trẻ em. Ừm vì vậy bạn sẽ thấy rất nhiều siêu anh hùng. Tôi

think Batman is probably one of the most popular ones. Although

nghĩ Batman có lẽ là một trong những người nổi tiếng nhất. Mặc dù

last year I did see a lot of kids dressed up as Iron Man as

năm ngoái tôi cũng đã thấy rất nhiều trẻ em hóa trang thành Người

well. Um another common costume is to be a pirate. If you're

sắt. Ừm, một trang phục phổ biến khác là trở thành cướp biển. Nếu bạn

not sure what a pirate is a pirate is someone from a long

không chắc cướp biển là gì thì cướp biển là một người từ

time ago who would sail around on a boat and attack other

xa xưa đã đi vòng quanh trên một chiếc thuyền và tấn công những

boats and steal all of their gold and other things that were

chiếc thuyền khác và đánh cắp tất cả vàng và những thứ

valuable. Uh so for some this has survived as a as a

có giá trị khác của họ. Uh, đối với một số người, điều này đã tồn tại như một

Halloween costume quite often. Uh I think because it's simple

trang phục Halloween khá thường xuyên. Uh tôi nghĩ bởi vì nó đơn giản

if you wear a white poofy shirt and a hat and find a plastic

nếu bạn mặc một chiếc áo sơ mi trắng và đội một chiếc mũ và tìm thấy một

sword you're basically a pirate. So it's a simple

thanh kiếm nhựa thì về cơ bản bạn là một tên cướp biển. Vì vậy, đó là một bộ

costume for parents to put together for their kids to

trang phục đơn giản để cha mẹ kết hợp cho con cái họ

wear. Uh sometimes you just dress up as normal people. Kids

mặc. Uh đôi khi bạn chỉ cần ăn mặc như những người bình thường. Trẻ em

will dress up as construction workers. Uh they'll dress up

sẽ hóa trang thành công nhân xây dựng. Uh họ sẽ ăn mặc

well I was gonna say as teachers but I've never seen

đẹp, tôi định nói với tư cách là giáo viên nhưng tôi chưa bao giờ thấy

that happen. Um but kids will dress up as construction

điều đó xảy ra. Ừm nhưng bọn trẻ sẽ hóa trang thành công nhân xây

workers. They will dress up as firefighters. Um I think I have

dựng. Họ sẽ hóa trang thành lính cứu hỏa. Um tôi nghĩ rằng tôi có

one here. They will dress up as regular jobs as well. Um as I

một cái ở đây. Họ cũng sẽ ăn mặc như những công việc bình thường. Ừm, như tôi

mentioned one of the costumes we had as a kid was a princess

đã đề cập, một trong những bộ trang phục chúng tôi mặc khi còn nhỏ là

costume. I think my mom found a dress somewhere and so my

trang phục công chúa. Tôi nghĩ rằng mẹ tôi đã tìm thấy một chiếc váy ở đâu đó và vì vậy

sister sometimes would go as a princess. Still a very very

em gái tôi đôi khi sẽ đi như một nàng công chúa. Vẫn là một

common costume at Halloween to see kids come as a princess. Oh

trang phục rất phổ biến trong lễ Halloween để thấy những đứa trẻ đến như một nàng công chúa. Oh

and I I went the wrong way. Um sometimes kids dress up as a

và tôi đã đi sai đường. Ừm, đôi khi bọn trẻ hóa trang thành

mummy. Although this costume doesn't always survive the

xác ướp. Mặc dù trang phục này không phải lúc nào cũng tồn tại vào

evening. A mummy is someone yeah well I don't know if

buổi tối. Xác ướp là ai đó, vâng, tôi không biết liệu

you've ever watched a movie with mummies in it. Uh

bạn đã từng xem một bộ phim có xác ướp trong đó chưa. Uh

mummification is something they do to people after they pass

ướp xác là điều họ làm với mọi người sau khi họ qua

away thousands of years ago in Egypt. Um and they would put

đời hàng nghìn năm trước ở Ai Cập. Um và họ sẽ đặt

them in the pyramids but mummies have lots of white

chúng trong các kim tự tháp nhưng xác ướp có rất nhiều

strips of cloth around them. So it becomes kind of I guess a

dải vải trắng xung quanh. Vì vậy, tôi đoán nó trở thành một bộ

relative easy costume although most of the time when someone

trang phục tương đối dễ mặc dù hầu hết thời gian khi ai đó hóa

dresses up as a mummy the the the cloth starts to fall off as

trang thành xác ướp thì tấm vải bắt đầu rơi ra khi

the evening goes by and then we said firefighter another very

buổi tối trôi qua và sau đó chúng tôi nói rằng một bộ trang phục rất phổ biến khác của lính cứu hỏa

common costume is to dress up as a ghost I think this is a

là hóa trang thành một con ma Tôi nghĩ đây là một bộ

common costume as well sorry I'm not ignoring you I'm just

trang phục phổ biến và cũng xin lỗi, tôi sẽ không phớt lờ bạn. Tôi chỉ

pulling up my slides over here for a second cuz I need to kind

kéo slide của mình lên đây một giây vì tôi cần

of follow along where did they go

phải theo dõi xem họ đã đi đâu

I can't. I the alphabet's not working for me in my brain

mà tôi không thể. Tôi bảng chữ cái không hoạt động cho tôi trong não của tôi

right now. I'll find them later. Uh a ghost is a very

ngay bây giờ. Tôi sẽ tìm chúng sau. Uh ma là một

common costume because all you need is an old white sheet and

trang phục rất phổ biến bởi vì tất cả những gì bạn cần là một tấm vải trắng cũ và

you cut a few holes in it and voila that's a French word but

bạn khoét một vài lỗ trên đó và thì đấy là một từ tiếng Pháp nhưng

we use it in English too. Voila. You have a a Halloween

chúng tôi cũng sử dụng nó trong tiếng Anh. thì đấy. Bạn có một bộ

costume. So you will often see one or two ghosts. Um really

trang phục Halloween. Vì vậy, bạn sẽ thường xuyên nhìn thấy một hoặc hai con ma. Um thực sự

short ghosts. Uh during the Halloween season or on the

ma ngắn. Uh trong mùa Halloween hoặc vào

evening of Halloween. Sometimes people dress up as witches. So

buổi tối Halloween. Đôi khi mọi người hóa trang thành phù thủy. Vì vậy,

a witch is a character who maybe If you read books you'll

phù thủy là một nhân vật có thể Nếu bạn đọc sách, bạn sẽ

read about witches. I think there's witches in Macbeth if

đọc về phù thủy. Tôi nghĩ rằng có phù thủy trong Macbeth nếu

you ever read Shakespeare. Witches sometimes make potions

bạn từng đọc Shakespeare. Các phù thủy đôi khi chế tạo độc dược

and they do magic and sometimes they're considered to be bad

và họ làm phép thuật và đôi khi họ bị coi là

people. But there are things like yeah I'm trying to think

người xấu. Nhưng có những thứ như yeah tôi đang cố nghĩ

here. There is a good witch isn't there? Uh in why can't I

đây. Có một phù thủy tốt phải không? Uh tại sao tôi không thể

remember the name? Maybe someone could tell me what

nhớ tên? Có lẽ ai đó có thể cho tôi biết

movie The Good Witch is. Oh The Wizard of Oz. There's a good

bộ phim The Good Witch là gì. Ôi Phù thủy xứ Oz. Có một

witch. Um so a witch is kind of a evil woman. Uh that but not

phù thủy tốt. Ừm, vì vậy một phù thủy là một người phụ nữ độc ác. Uh đó nhưng không phải

always. Sometimes they're good. Yeah. But sometimes people

luôn luôn. Đôi khi họ tốt. Ừ. Nhưng đôi khi mọi người hóa

dress up as witches. I'm not explaining this one very well.

trang thành phù thủy. Tôi không giải thích điều này rất tốt.

You should look at the spelling of witch though. We have a few

Bạn nên nhìn vào chính tả của phù thủy mặc dù. Chúng tôi có một vài cách

spellings of the word witch in in English. Excuse me. I'm not

viết của từ phù thủy bằng tiếng Anh. Xin lỗi cho tôi hỏi. Tôi

quite sure what that was. But this is the scariest picture I

không chắc đó là cái gì. Nhưng đây là bức ảnh đáng sợ nhất mà tôi

have in the slideshow. These are zombies. Zombies sometimes

có trong slideshow. Đây là những thây ma. Thây ma đôi khi

people dress up as zombies. It's become a lot more popular

mọi người hóa trang thành thây ma. Nó đã trở nên phổ biến hơn rất nhiều

in the last 15 or 20 years. I think zombie movies have become

trong 15 hoặc 20 năm qua. Tôi nghĩ phim zombie đã trở nên

very popular. A zombie is someone who has well they're a

rất phổ biến. Thây ma là người hoàn toàn bình thường, họ là

a fictional character who has died and come back to life. So

một nhân vật hư cấu đã chết và sống lại. Vì vậy,

sometimes people will dress up as a zombie. I'm not a big of

đôi khi mọi người sẽ ăn mặc như một thây ma. Tôi không phải là người

dressing up in ways that scare people like that. But you

giỏi ăn mặc theo cách khiến mọi người sợ hãi như thế. Nhưng bạn

probably have watched movies with zombies. And if you go out

có thể đã xem phim với zombie. Và nếu bạn đi

for Halloween you will definitely see one or two kids

chơi Halloween, chắc chắn bạn sẽ thấy một hoặc hai đứa trẻ hóa

dressed up as zombies. It does happen. What do you get at

trang thành thây ma. Nó xảy ra. Bạn nhận được gì vào

Halloween? You get candy or you get chocolate bars or candy

Halloween? Bạn nhận được kẹo hoặc bạn nhận được thanh sô cô la hoặc thanh kẹo

bars. Um you go to a house you ring the doorbell and then

. Um, bạn đến một ngôi nhà, bạn bấm chuông cửa và rồi

someone comes. So we're ready to go here. We have the this is

ai đó đến. Vì vậy, chúng tôi đã sẵn sàng để đi đến đây. Chúng tôi có

the box that we bought for Halloween to hand out to kids.

chiếc hộp này mà chúng tôi đã mua cho Halloween để phát cho trẻ em.

So you could see there are I don't know how close I can put

Vì vậy, bạn có thể thấy rằng tôi không biết mình có thể đặt cái này gần đến mức nào

this. Will it focus? Here we go. So there are four different

. Nó sẽ tập trung? Chúng ta đi đây. Vì vậy, có bốn

kinds of chocolate bars in here. In my part of Canada I

loại thanh sô cô la khác nhau ở đây. Ở phần Canada của tôi, tôi

call these chocolate bars. In some parts of the world they

gọi những thanh sô cô la này. Ở một số nơi trên thế giới,

would call them candy bars. We usually don't hand out candy.

họ gọi chúng là những thanh kẹo. Chúng tôi thường không phát kẹo.

We usually hand out chocolate bars. I think because I like

Chúng tôi thường phát thanh sô cô la . Tôi nghĩ bởi vì tôi thích

chocolate bars. And so that's what we hand out. These

thanh sô cô la. Và đó là những gì chúng tôi đưa ra. Những

chocolate bars are quite small. So we usually should I open it?

thanh sô cô la này khá nhỏ. Vì vậy, chúng tôi thường nên tôi mở nó?

If I open it well I start eating them. I might start

Nếu tôi mở nó tốt, tôi bắt đầu ăn chúng. Tôi có thể bắt đầu

eating them if I open it. But I'm gonna open it to show you

ăn chúng nếu tôi mở nó ra. Nhưng tôi sẽ mở nó cho bạn xem

Jen said we can't open this till actual Halloween. But you

Jen nói chúng ta không thể mở nó cho đến Halloween thực sự. Nhưng bạn

can see let me get one of each of these out. I'm not gonna eat

có thể thấy để tôi lấy một trong số này ra. Tôi sẽ không ăn

them. I promise. Uh you can see that they're quite small. Um so

chúng. Tôi hứa. Uh bạn có thể thấy rằng chúng khá nhỏ. Ừm vì vậy

we usually let kids this one has a coffee flavour. It's kids

chúng tôi thường cho bọn trẻ cái này có vị cà phê. Đó là những đứa trẻ

don't really like that one. Um in Canada smarties are actually

không thực sự thích cái đó. Um ở Canada smarties thực ra

a form of chocolate and then we have Kit Kat which you might be

là một dạng sô cô la và sau đó chúng tôi có Kit Kat mà bạn có thể

familiar. We usually let the kids who come to our door. We

quen thuộc. Chúng tôi thường để những đứa trẻ đến cửa của chúng tôi. Chúng tôi

usually let take about five or six a small handful. Um we

thường để khoảng năm hoặc sáu nắm nhỏ. Ừm, chúng

don't actually have a lot of kids come to our house for

tôi thực sự không có nhiều trẻ em đến nhà chúng tôi vào

Halloween. So we usually give out quite a bit of chocolate.

dịp Halloween. Vì vậy, chúng tôi thường đưa ra khá nhiều sô cô la.

We would just refer to all of these things as treats. So the

Chúng tôi sẽ chỉ coi tất cả những điều này là điều trị. Vì vậy,

candies, the chocolate, all of it is simply called treats.

kẹo, sô cô la, tất cả đều được gọi đơn giản là đồ ăn vặt.

Sometimes people hand out licorice. They hand out small

Đôi khi người ta phát cam thảo. Họ phát những

bags of potato chips. They hand out chocolate. Um we would just

túi khoai tây chiên nhỏ. Họ phát sô cô la. Ừm, chúng tôi sẽ chỉ

refer to all of them as treats. And now you can see why kids

coi tất cả chúng là những món ăn vặt. Và bây giờ bạn có thể hiểu tại sao bọn trẻ lại

say trick or treat. Because they get a treat. So I

nói "cho kẹo hay bị ghẹo". Bởi vì họ nhận được một điều trị. Vì vậy,

mentioned when I was a kid that one of our neighbors would give

khi tôi còn là một đứa trẻ, tôi đã đề cập rằng một trong những người hàng xóm của chúng tôi sẽ cho

us money. And that neighbour still does give out money. We

chúng tôi tiền. Và người hàng xóm đó vẫn cho tiền. Chúng tôi

have a neighbour who instead of getting actually our kids would

có một người hàng xóm thay vì thực sự nhận được những đứa trẻ của chúng tôi sẽ

get candy. They would get chocolate and they would get a

nhận được kẹo. Họ sẽ nhận được sô cô la và họ sẽ nhận được một đồng

loony which is $1 in Canada. And I think the last time we

xu có giá 1 đô la ở Canada. Và tôi nghĩ rằng lần cuối cùng chúng tôi

went out a few years ago they got a toonie from our

đi chơi cách đây vài năm, họ đã nhận được một chiếc bánh quy giòn từ những

neighbours. So at some places they will hand out money. It's

người hàng xóm của chúng tôi. Vì vậy, ở một số nơi họ sẽ phát tiền. Đó là

rare though. But it does happen sometimes. Uh we also had a

hiếm mặc dù. Nhưng nó đôi khi xảy ra. Uh, chúng tôi cũng có một

neighbour that would give each of our kids a can of pop. You

người hàng xóm sẽ cho mỗi đứa con của chúng tôi một lon nước ngọt. Bạn

might call it soda in your part of the world. Um my kids really

có thể gọi nó là soda ở phần của bạn trên thế giới. Um, những đứa trẻ của tôi thực sự

liked going to that neighbour because they liked getting a

thích đến nhà hàng xóm đó vì chúng thích mua một

can of pop for Halloween. Um and it was yeah. That's not a

lon nước ngọt cho Halloween. Ừm và đúng vậy. Đó không phải là một

common thing to get. Most kids if you go trick or treating in

điều phổ biến để có được. Hầu hết trẻ em nếu bạn chơi trò lừa bịp trong

a city if you go to a house you will get one little chocolate

thành phố nếu bạn đến một ngôi nhà, bạn sẽ nhận được một thanh sô cô la nhỏ

bar or one little candy. Okay. That is the most common thing

hoặc một viên kẹo nhỏ. Được chứ. Đó là điều phổ biến

to happen. But because I live out in the country I think the

nhất xảy ra. Nhưng vì tôi sống ở nông thôn nên tôi nghĩ phần thưởng

treats were a little bigger and better because people knew kid

lớn hơn và ngon hơn một chút vì mọi người biết bọn

weren't going to a lot of different houses. Um when kids

trẻ sẽ không đến nhiều nhà khác nhau. Ừm, khi lũ trẻ

go out for Halloween they will take a bag with them. They will

đi chơi Halloween, chúng sẽ mang theo một chiếc túi. Họ sẽ

have a bag to go trick or treating. Um usually it's just

có một cái túi để lừa hoặc điều trị. Um thường nó chỉ là

any old bag. We would just use reusable grocery bags. But

bất kỳ chiếc túi cũ nào. Chúng tôi sẽ chỉ sử dụng túi hàng tạp hóa có thể tái sử dụng. Nhưng

sometimes kids will have an actual bag that has you know a

đôi khi những đứa trẻ sẽ có một chiếc túi thực sự có một

jack-o-lantern on the side and they'll take that out when they

chiếc đèn bí ngô ở bên cạnh và chúng sẽ lấy nó ra khi chúng

go trick or treating. They'll have a special bag when they go

đi lừa hoặc điều trị. Họ sẽ có một chiếc túi đặc biệt khi

out to get candy. Um but yeah you do need a bag because

ra ngoài mua kẹo. Ừm, nhưng vâng, bạn cần một chiếc túi vì

you're usually gonna end up with almost half a bag of candy

bạn thường sẽ có gần nửa túi kẹo

depending on how long you go out for and how many houses you

tùy thuộc vào thời gian bạn đi ra ngoài và số nhà

go to. So many people let me get this a little bit bigger

bạn đến. Vì vậy, nhiều người hãy để tôi có được cái này lớn hơn một chút

for you. There we go. So I'm not sure if you can see this

cho bạn. Chúng ta đi thôi. Vì vậy, tôi không chắc liệu bạn có thể nhìn thấy điều này hay không

but some people will decorate the outside of their house for

nhưng một số người sẽ trang trí bên ngoài ngôi nhà của họ cho

Halloween. We don't decorate our house for Halloween.

Halloween. Chúng tôi không trang trí nhà của chúng tôi cho Halloween.

Sometimes we'll have a couple jack-o-lanterns out which I'll

Đôi khi chúng tôi sẽ có một vài chiếc đèn bí ngô mà tôi sẽ

show you in a moment. Um but we don't put up lights and we

cho bạn xem trong giây lát. Ừm nhưng chúng tôi không thắp đèn và chúng

don't put up scary things. But some people to decorate their

tôi không bày những thứ đáng sợ. Nhưng một số người trang trí ngôi nhà của họ

house for Halloween which means they'll put out you know some

cho Halloween, điều đó có nghĩa là họ sẽ thắp sáng, bạn biết đấy, một số

lights and pumpkins and some other things which I'll talk

quả bí ngô và một số thứ khác mà tôi sẽ nói

about to make their house look a little bit spooky. So the

về để làm cho ngôi nhà của họ trông hơi ma quái. Vì vậy,

English word spooky means a little bit scary or a little

từ tiếng Anh ma quái có nghĩa là một chút đáng sợ hoặc một

bit frightening. People will try to maybe they'll have a

chút đáng sợ. Mọi người sẽ cố gắng có thể họ sẽ có một

little speaker outside playing spooky sounds. Maybe they'll

chiếc loa nhỏ bên ngoài phát những âm thanh ma quái. Có thể họ sẽ

have you know different things on the front of their house

cho bạn biết những thứ khác nhau ở phía trước ngôi nhà của họ,

like if you look in this picture you can see there's

chẳng hạn như nếu bạn nhìn vào bức tranh này, bạn có thể thấy có

cobwebs and a candle and a spider Jack will answer him.

mạng nhện và một ngọn nến và một con nhện Jack sẽ trả lời anh ta.

Let's talk about all of those things. So pumpkins are the

Hãy nói về tất cả những điều đó. Vì vậy, bí ngô là thứ

most common thing to see outside of someone's house for

phổ biến nhất để nhìn thấy bên ngoài nhà của ai đó vì

two reasons. Uh one it's very close to Thanksgiving right

hai lý do. Uh một là nó rất gần với Lễ tạ ơn ngay

now. Canadian Thanksgiving was two weeks ago. American

bây giờ. Lễ tạ ơn của Canada là hai tuần trước.

Thanksgiving is about three weeks after Halloween. So the

Lễ tạ ơn của Mỹ là khoảng ba tuần sau Halloween. Vì vậy,

same some of the same decorations that people put

một số đồ trang trí giống nhau mà mọi người đặt

outside their house for Halloween. Like pumpkins also

bên ngoài ngôi nhà của họ cho Halloween. Giống như bí ngô cũng có

work as decorations for Thanksgiving which for

tác dụng như đồ trang trí cho Lễ tạ ơn mà

Americans is coming up in a few weeks. None of the spooky

người Mỹ sẽ đến trong vài tuần nữa. Không có đồ trang trí ma quái nào không có trong

decorations stay out for Thanksgiving. But some people

Lễ tạ ơn. Nhưng một số người

might have bales of straw. They might have pumpkins and other

có thể có những kiện rơm. Họ có thể có bí ngô và những

things. So that it kinda works for both holidays. But if you

thứ khác. Vì vậy, nó hoạt động cho cả hai ngày lễ. Nhưng nếu bạn

need a pumpkin you will usually make a trip to a pumpkin patch.

cần một quả bí ngô, bạn thường sẽ đi đến một miếng bí ngô.

This is a very common fall activity for people in North

Đây là một hoạt động mùa thu rất phổ biến đối với người dân ở Bắc

America. You will go with your family especially if you have

Mỹ. Bạn sẽ đi cùng gia đình đặc biệt nếu bạn có

little kids. You will go with your to a pumpkin patch and you

con nhỏ. Bạn sẽ cùng bạn đi đến một bãi bí ngô và bạn

will pick out a pumpkin or two and you will buy them and take

sẽ chọn một hoặc hai quả bí ngô và bạn sẽ mua chúng và mang

them back to your house and maybe put them on your front

về nhà và có thể đặt chúng ở

step or outside your front door. I have not gone to a

bậc thềm trước nhà hoặc bên ngoài cửa trước của bạn . Tôi đã không đi đến một

pumpkin patch for a long time. Um in fact I don't know if I've

miếng bí ngô trong một thời gian dài. Ừm, thực tế là tôi không biết mình đã

ever gone to a pumpkin patch with our kids. Now maybe once

bao giờ đi hái bí ngô với bọn trẻ chưa. Bây giờ có

off to ask Jen but I know a few of my colleagues with little

lẽ nên hỏi Jen một lần nhưng tôi biết một số đồng nghiệp của tôi có

kids are going to a pumpkin patch tomorrow on Saturday to

con nhỏ sẽ đến một bãi bí ngô vào ngày mai vào thứ Bảy để

pick out some pumpkins to decorate their house. Uh and

chọn một số quả bí ngô để trang trí ngôi nhà của họ. Uh và

what people will do is they will make what's called a

những gì mọi người sẽ làm là họ sẽ làm cái gọi là

jack-o-lantern. A jack-o-lantern is a pumpkin

jack-o-lantern. Jack-o-lantern là một quả bí ngô

where you remove everything from the inside. You cut a hole

mà bạn loại bỏ mọi thứ bên trong. Bạn khoét một lỗ

in the top and you take off what's now like a lid and you

trên đỉnh và tháo cái bây giờ giống như cái nắp và bạn

clean out the inside of the pumpkin. All of the seeds and

làm sạch bên trong quả bí ngô. Tất cả các hạt giống và

there's some you know gooey wet insides that you take out and

có một số bạn biết bên trong ướt sũng mà bạn lấy ra và

then you will carve a face in the front or another design and

sau đó bạn sẽ khắc một khuôn mặt ở phía trước hoặc một thiết kế khác và

you will put a candle or a flashlight or a little lantern

bạn sẽ đặt một cây nến hoặc đèn pin hoặc một chiếc đèn lồng nhỏ

lantern inside the and it's a really cool it looks really

bên trong và nó thật tuyệt nó trông rất

cool in the dark okay you can see here let me make this

tuyệt trong bóng tối được rồi bạn có thể thấy ở đây để tôi làm cho cái này

bigger you can see here that the pumpkins glow orange so the

to hơn bạn có thể thấy ở đây những quả bí ngô phát sáng màu cam nên

light comes out the front many people will do this as an

ánh sáng phát ra phía trước nhiều người sẽ làm điều này như một

activity close to Halloween with their kids they'll buy a

hoạt động gần Halloween với lũ trẻ của họ họ sẽ mua một

pumpkin they'll make jack-o-lanterns kids do this

quả bí ngô, họ sẽ làm đèn bí ngô. Trẻ em thường làm điều này

often at school as an activity in our area as well Um

ở trường như một hoạt động trong khu vực của chúng tôi. Um,

sometimes people will put spiders outside their house.

đôi khi mọi người sẽ đặt những con nhện bên ngoài ngôi nhà của họ.

You can see there's a big spider fake spider on this

Bạn có thể thấy có một con nhện giả nhện lớn trên

pillar. And this house in particular. This is a pretty

cây cột này. Và ngôi nhà này nói riêng. Đây là một

standard front door for someone's house close to

cửa trước khá chuẩn cho ngôi nhà của ai đó gần

Halloween. People will decorate and it will look like that.

Halloween. Người ta sẽ trang trí và nó sẽ trông như thế.

Spiders are also scary and spooky. Um all of the things

Nhện cũng đáng sợ và ma quái. Ừm, tất cả những thứ

that frighten people show up around Halloween. Um and then

khiến mọi người sợ hãi đều xuất hiện vào dịp Halloween. Um và sau đó

people will put up fake spider webs or what we sometimes call

mọi người sẽ đặt mạng nhện giả hoặc cái mà đôi khi chúng ta gọi là

cobwebs. So spiderwebs cobwebs are the little web that a

mạng nhện. Vì vậy, mạng nhện là mạng nhện nhỏ mà một

spider will make in real life. But people will actually buy

con nhện sẽ tạo ra trong đời thực. Nhưng trên thực tế, mọi người sẽ mua

fake spiderwebs and put spiderwebs up in the front of

mạng nhện giả và giăng mạng nhện trước

their house to make it look a little more spooky as well. And

cửa nhà để khiến nó trông ma quái hơn một chút. Và

then interesting people will often have some kind of

sau đó những người thú vị thường sẽ có một số loại

skeleton. This year in North America a few people have

bộ xương. Năm nay ở Bắc Mỹ, một số người đã

bought really really tall skeletons. They're like 12 feet

mua những bộ xương rất cao. Chúng

tall so three metre tall. I think that would be almost four

cao 12 feet nên cao ba mét. Tôi nghĩ rằng nó sẽ cao gần bốn

metres tall. I they scare me. I don't like skeletons but people

mét. Tôi họ làm tôi sợ. Tôi không thích những bộ xương nhưng

will sometimes decorate the front of their house with

đôi khi mọi người sẽ trang trí mặt tiền ngôi nhà của họ bằng những

skeletons. You can see now how Halloween is a very weird

bộ xương. Bây giờ bạn có thể thấy Halloween là một điều rất kỳ

thing. Because it's about kids dressing up and going out to

lạ. Bởi vì đó là về những đứa trẻ mặc quần áo và đi ra ngoài để

get candy. But it is also about people trying to scare each

lấy kẹo. Nhưng đó cũng là về việc mọi người cố gắng dọa

other a little bit. So it's fun for kids but it's also kind of

nhau một chút. Vì vậy, đó là niềm vui cho trẻ em nhưng nó cũng

scary. Um it's kind of a it's a weird it's a weird thing to

hơi đáng sợ. Ừm, đó là một điều kỳ lạ, theo ý kiến ​​​​của tôi, đó là một điều kỳ lạ để

celebrate in my opinion. Um people will often have like

ăn mừng. Mọi người thường sẽ có

little fake bats on the front of their house. A bat is a

những con dơi giả nhỏ ở phía trước ngôi nhà của họ. Dơi là một

small animal that flies around at night and eats insects. So

loài động vật nhỏ bay xung quanh vào ban đêm và ăn côn trùng. Vì vậy,

people will buy fake bats. You understand the word fake I

mọi người sẽ mua dơi giả. Bạn hiểu từ giả tôi

think right? They go to a store and they buy a bat that's made

nghĩ phải không? Họ đến một cửa hàng và mua một con dơi làm

out of plastic. And they'll put a few bats on the of their

bằng nhựa. Và họ sẽ đặt một vài con dơi trên

house as decoration. And then there's always some kind of

ngôi nhà của họ để trang trí. Và sau đó luôn có một số loại

monsters somewhere I think this might be Frankenstein. I'm not

quái vật ở đâu đó mà tôi nghĩ đây có thể là Frankenstein. Tôi không

100% sure, But monsters are any kind of you know imaginary

chắc chắn 100%, nhưng quái vật là bất kỳ loại sinh vật tưởng tượng nào mà bạn biết

being that is meant to scare people. So sometimes people

để hù dọa mọi người. Vì vậy, đôi khi mọi người

will have fake monsters at the front of their house. Um just

sẽ có những con quái vật giả ở phía trước ngôi nhà của họ. Ừm chỉ là

to give people a little bit of a fright to scare people a

để cho người ta kinh hãi một chút dọa người ta một

little bit. Um let me see. Oh yes. Let's go one more. And

chút thôi. Ừm để tôi xem. Ồ vâng. Hãy đi một cái nữa. Và

sometimes people will put tombstones or what we also

đôi khi mọi người sẽ đặt bia mộ hoặc cái mà chúng ta

would call gravestones in their yard. They'll actually have

còn gọi là bia mộ trong sân của họ . Họ thực sự sẽ có

fake ones and it'll say R I P on it. Can you understand now

những cái giả và nó sẽ ghi R I P trên đó. Bây giờ bạn có thể hiểu tại

why I said this is a strange thing Halloween. Because it's

sao tôi nói đây là một điều kỳ lạ Halloween. Bởi vì nó

it's about fun and kids go out for candy and then people

nói về niềm vui và những đứa trẻ đi ăn kẹo và sau đó mọi người

decorate their houses to be really scary. So it's kind of

trang trí nhà cửa của chúng thật đáng sợ. Vì vậy, nó là loại

weird. But a tombstone is where after someone dies and they're

kỳ lạ. Nhưng bia mộ là nơi sau khi ai đó chết và họ được

buried in a cemetery or a graveyard. They'll put a

chôn cất trong nghĩa trang hoặc nghĩa địa. Họ sẽ đặt một

tombstone there with their name. And so people will

bia mộ ở đó với tên của họ . Và vì vậy, đôi khi mọi người sẽ

sometimes put fake tombstones on their front yard. And RIP

đặt những bia mộ giả ở sân trước của họ. Và RIP

means rest in peace. So yeah kind of a strange thing to do.

có nghĩa là yên nghỉ. Vì vậy, yeah loại một điều kỳ lạ để làm.

So someone asked what are the three most common things to do

Vì vậy, ai đó đã hỏi ba điều phổ biến nhất để làm

on Halloween. So number one if you're a kid you go out trick

trong ngày Halloween là gì. Vì vậy, số một nếu bạn là một đứa trẻ, bạn đi lừa

or treating and you get candy. Number two if you're old you

hoặc điều trị và bạn sẽ nhận được kẹo. Thứ hai, nếu bạn già, bạn

probably stay home and hand out candy. But number three if you

có thể ở nhà và phát kẹo. Nhưng thứ ba, nếu bạn

are a teenager or someone in your 20s maybe even in your

là một thiếu niên hoặc một người nào đó ở độ tuổi 20, thậm chí có thể ở

30s, you might go to a Halloween party. Um these are

độ tuổi 30, bạn có thể tham dự một bữa tiệc Halloween. Ừm, những thứ này

fairly common at universities. Right now on the news last

khá phổ biến ở các trường đại học. Ngay bây giờ trên bản tin

night they said the police are warning university students not

tối qua họ nói rằng cảnh sát đang cảnh báo sinh viên đại học

to have big Halloween parties. Um so we have a few

không nên tổ chức tiệc Halloween lớn. Um, vì vậy chúng tôi có một vài

universities close to us. Uh so on the news they said the

trường đại học gần chúng tôi. Uh, trên tin tức họ nói rằng

police are concerned that the Halloween parties this year

cảnh sát lo ngại rằng các bữa tiệc Halloween năm nay

will be too big because of the pandemic and COVID. Um so

sẽ quá lớn vì đại dịch và COVID. Um

generally those are the three things you do. If you're a kid

nói chung đó là ba điều bạn làm. Nếu bạn là một đứa trẻ,

you go out trick or treating and you get candy. If you're

bạn đi chơi trò lừa bịp và bạn sẽ nhận được kẹo. Nếu bạn

old like me you hand out candy. And if you're younger if you're

già như tôi, bạn sẽ phát kẹo. Và nếu bạn trẻ hơn nếu bạn đang

in your late teens or you're in your 20s and you're young and

ở độ tuổi vị thành niên hoặc bạn ở độ tuổi 20 và bạn còn trẻ và

why in free, you might go to a Halloween party, you might

tại sao lại rảnh rỗi, bạn có thể tham dự bữa tiệc Halloween, bạn có thể hóa

dress up even though you're an adult, you would wear a costume

trang mặc dù bạn đã trưởng thành , bạn sẽ mặc một bộ trang phục

and go to a party. Um so there's something called a

và đi dự tiệc. Ừm, vậy là có một thứ gọi là

haunted house. So a haunted house is a house where you pay

ngôi nhà ma ám. Vì vậy, một ngôi nhà ma ám là một ngôi nhà mà bạn trả

money to walk through the house and then they try to scare you.

tiền để đi bộ qua ngôi nhà và sau đó họ cố gắng dọa bạn.

It's kinda hard to describe unless you go to one. You can

Thật khó để mô tả trừ khi bạn đến một nơi. Bạn

only go to a haunted house around this time of year.

chỉ có thể đến ngôi nhà ma vào khoảng thời gian này trong năm.

Sometimes if you go to a pumpkin patch to get a pumpkin

Đôi khi nếu bạn đến một bãi bí ngô để lấy một quả bí ngô,

they might also have a haunted house there. So a haunted house

họ cũng có thể có một ngôi nhà ma ám ở đó. Vì vậy, một ngôi nhà ma ám

is basically an old building or place where you go and you pay

về cơ bản là một tòa nhà cũ hoặc một nơi mà bạn đến và bạn phải trả

money get scared. It's kind of weird to think about. It's done

tiền để sợ hãi. Đó là loại kỳ lạ để suy nghĩ về. Nó được thực hiện

for entertainment. It's done for fun. I have only been to

để giải trí. Nó được thực hiện cho vui. Tôi chỉ đến

one haunted house in my life. Uh and it did scare me. It I

một ngôi nhà ma ám trong đời. Uh và nó đã làm tôi sợ. Tôi

think I mentioned it earlier when I was younger. I went to a

nghĩ rằng tôi đã đề cập đến nó sớm hơn khi tôi còn trẻ. Tôi đã đến một

haunted house where you rode a little you were in a little

ngôi nhà ma ám nơi bạn cưỡi một chút bạn đang ở trong một

car. It's kinda hard to describe. It was like a little

chiếc ô tô nhỏ. Thật khó để diễn tả. Nó giống như một ngôi nhà

mini roller coaster haunted house. I don't know. I'm not

ma ám tàu ​​lượn siêu tốc nhỏ . Tôi không biết. Tôi không

making any sense. But it scared me. I don't like haunted

có ý nghĩa gì cả. Nhưng nó làm tôi sợ. Tôi không thích những ngôi nhà ma ám

houses. You might watch a horror movie. So earlier we had

. Bạn có thể xem một bộ phim kinh dị. Vì vậy, trước đó chúng tôi đã có

the question about the Halloween movies or Chucky or

câu hỏi về phim Halloween hoặc Chucky hoặc

there's a whole genre of movies called Halloween movies. Um and

có cả một thể loại phim gọi là phim Halloween. Ừm và

these are movies that are designed to entertain people by

đây là những bộ phim được thiết kế để giải trí cho mọi người bằng cách

scaring them. Okay. I've only seen one horror movie in my

khiến họ sợ hãi. Được chứ. Tôi chỉ xem một bộ phim kinh dị trong

life. I think it was Pet Cemetery by from Stephen King.

đời. Tôi nghĩ đó là Nghĩa trang thú cưng của Stephen King.

Um and I didn't like it. I really like movies. But I am

Ừm và tôi không thích nó. Tôi thực sự thích phim ảnh. Nhưng tôi

not a fan of horror movies. Some people love horror movies.

không phải là một fan hâm mộ của phim kinh dị. Một số người thích phim kinh dị.

They love movies where there's just a lot of violence and

Họ thích những bộ phim chỉ có nhiều bạo lực và

people running around in the dark and it's scary and there's

mọi người chạy xung quanh trong bóng tối và điều đó thật đáng sợ và có

monsters and I don't like them. I just don't I just do not do

quái vật và tôi không thích chúng. Tôi

not like horror movies at all. Um here's a movie poster from a

không thích phim kinh dị chút nào. Ừm, đây là một tấm áp phích phim từ một cái

really old one. Um but I will not be celebrating Halloween by

rất cũ. Um nhưng tôi sẽ không ăn mừng Halloween bằng cách

watching a horror movie. I mentioned earlier that people

xem một bộ phim kinh dị. Tôi đã đề cập trước đó rằng mọi người

will do pumpkin carving. Uh pumpkin carving is something do

sẽ khắc bí ngô. Uh chạm khắc bí ngô là điều gì đó làm

after you buy a pumpkin. You can see here that what you do

sau khi bạn mua một quả bí ngô. Bạn có thể thấy ở đây những gì bạn làm

is you cut out the top of the pumpkin and then you use a

là cắt bỏ phần trên của quả bí ngô và sau đó bạn dùng

knife to cut usually a face but sometimes people will do like

dao để cắt, thường là một mặt nhưng đôi khi mọi người sẽ làm như

really decorative carving. They'll really do something

chạm khắc trang trí thực sự. Họ thực sự sẽ làm điều gì đó thú vị

cool and there are actually pumpkin carving competitions in

và thực sự có những cuộc thi khắc bí ngô ở

some places around us right now. So if you are really good

một số nơi xung quanh chúng ta ngay bây giờ. Vì vậy, nếu bạn thực sự giỏi

at it you could win a competition. And then one thing

về nó, bạn có thể giành chiến thắng trong một cuộc thi. Và sau đó một điều

that shows up this time of year. This isn't specifically

xuất hiện vào thời điểm này trong năm. Đây không phải là cụ thể

about Halloween. But we have a of things that you can buy that

về Halloween. Nhưng chúng tôi có một số thứ mà bạn có thể mua

have pumpkin spice flavour. So you can go and get a coffee

có hương vị gia vị bí ngô. Vì vậy, bạn có thể đi và lấy một

that's pumpkin spiced flavoured coffee. You can get pumpkin

loại cà phê có hương vị cà phê bí ngô . Bạn có thể lấy

spiced flavoured cake. You can get pumpkin spice flavoured

bánh có hương vị bí ngô. Bạn có thể lấy bất cứ thứ gì có hương vị gia vị bí ngô

anything. You can get pumpkin spiced flavoured candles. I

. Bạn có thể mua nến có hương vị bí ngô. Tôi

know that sounds weird because you don't eat a candle but it

biết điều đó nghe có vẻ lạ vì bạn không ăn nến nhưng nó

smells like pumpkin spice. The only way I can describe pumpkin

có mùi như gia vị bí ngô. Cách duy nhất tôi có thể mô tả

spice is you have to you have to experience it to know if you

gia vị bí ngô là bạn phải trải nghiệm nó để biết bạn có

like it or not. I'm not a big fan of pumpkin spice.

thích hay không. Tôi không phải là một fan hâm mộ lớn của gia vị bí ngô.