Tell Me In The Comments How Your English Studies Are Going!

37,869 views ・ 2022-10-04

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So there are a couple of things I wanted to do
0
360
2100
Bu videoda yapmak istediğim birkaç şey var
00:02
in this video.
1
2460
1200
.
00:03
The first thing I'd like to do is ask you
2
3660
2010
Yapmak istediğim ilk şey,
00:05
about how your English learning is going.
3
5670
2730
İngilizce öğrenmenin nasıl gittiğini sormak.
00:08
And the second thing I'd like to do
4
8400
1440
Ve yapmak istediğim ikinci şey,
00:09
is to give all of you some encouragement.
5
9840
2400
hepinizi biraz cesaretlendirmek. İngilizce öğrenme konusunda
00:12
I want to help you feel positive
6
12240
1920
olumlu hissetmenize yardımcı olmak istiyorum
00:14
about learning the English language.
7
14160
1950
.
00:16
So let's start with the first one.
8
16110
1530
Öyleyse ilkiyle başlayalım.
00:17
How is your English learning going?
9
17640
1950
İngilizce öğreniminiz nasıl gidiyor?
00:19
I'd love to know,
10
19590
900
Bilmek isterim
00:20
and if you could tell me in the comments below,
11
20490
2160
ve aşağıdaki yorumlarda bana söylerseniz,
00:22
that would be awesome.
12
22650
1410
bu harika olur. Yorumların hepsine
00:24
I won't be able to respond to all the comments,
13
24060
2190
cevap veremeyeceğim
00:26
but I'll make a sincere effort
14
26250
2160
ama
00:28
to respond to a lot of them on the first day.
15
28410
2970
bir çoğuna ilk günden cevap vermek için samimi bir çaba göstereceğim.
00:31
So tell me in the comments below how things are going.
16
31380
3270
Öyleyse aşağıdaki yorumlarda işlerin nasıl gittiğini bana anlatın.
00:34
Maybe even tell me about some success
17
34650
2640
Belki bana
00:37
that you've recently had.
18
37290
1410
son zamanlarda elde ettiğin bazı başarılardan bile bahsedersin.
00:38
Maybe you've watched eight episodes
19
38700
1920
Belki
00:40
of an English language television show.
20
40620
1800
bir İngilizce televizyon programının sekiz bölümünü izlediniz.
00:42
Maybe you've read an entire novel in English.
21
42420
2640
Belki bir romanın tamamını İngilizce okudunuz.
00:45
Maybe you took an English test,
22
45060
1890
Belki bir İngilizce sınavına girdin
00:46
and whether you passed by a little bit or a lot,
23
46950
1980
ve biraz ya da çok geçtin, aşağıdaki
00:48
just tell me in the comments below that you passed.
24
48930
2610
yorumlarda bana geçtiğini söyle.
00:51
I think celebrating your successes
25
51540
3450
Başarılarınızı kutlamanın
00:54
is a way to encourage yourself.
26
54990
1740
kendinizi cesaretlendirmenin bir yolu olduğunu düşünüyorum.
00:56
So in this video about encouragement,
27
56730
2370
Dolayısıyla, cesaretlendirmeyle ilgili bu videoda,
00:59
I think it's a great way to start.
28
59100
1380
bence başlamak için harika bir yol.
01:00
So let me know when the comments below how things are going.
29
60480
2730
Öyleyse, aşağıdaki yorumlarda işlerin nasıl gittiğini bana bildirin. Başarı hissettiğin
01:03
Let me know about the things that you have felt success on.
30
63210
2950
şeyler hakkında bana bilgi ver .
01:08
(gentle music)
31
68292
3078
(hafif müzik)
01:11
So now I'm worried that if you're someone who hasn't had
32
71370
2670
Bu yüzden,
01:14
a lot of success lately,
33
74040
1890
son zamanlarda pek başarılı olmayan biriyseniz,
01:15
having all of the other people post all of their successes
34
75930
3120
diğer tüm insanların tüm başarılarını yorumlarda paylaşmalarının
01:19
in the comments might be discouraging for you.
35
79050
2640
sizin için cesaret kırıcı olabileceğinden endişeleniyorum.
01:21
But here's a word of encouragement.
36
81690
1710
Ama burada cesaret verici bir söz var.
01:23
Remember, whenever you do something hard,
37
83400
2550
Unutmayın, ne zaman zor bir şey yapsanız,
01:25
your progress is going to be different all the time.
38
85950
3330
ilerlemeniz her zaman farklı olacaktır.
01:29
Sometimes you'll just make little steps.
39
89280
2340
Bazen sadece küçük adımlar atarsın. İlerlemenizde
01:31
You'll make small baby steps in your progress.
40
91620
2580
küçük bebek adımları atacaksınız.
01:34
Sometimes you'll make giant leaps in your progress,
41
94200
2610
Bazen ilerlemenizde dev sıçramalar yapacaksınız,
01:36
and sometimes you won't make any progress at all
42
96810
2730
bazen de
01:39
for a little while.
43
99540
960
kısa bir süre için hiç ilerleme kaydedemeyeceksiniz.
01:40
And this is all normal when you're doing something hard,
44
100500
3180
Ve İngilizce öğrenmek gibi zor bir şey yaptığınızda bunların hepsi normaldir
01:43
like learning the English language.
45
103680
1560
.
01:45
So you should feel some encouragement knowing
46
105240
3270
Bu nedenle,
01:48
that you will not always make
47
108510
2220
01:50
the same amount of progress every day and every week.
48
110730
3090
her gün ve her hafta aynı miktarda ilerleme kaydetmeyeceğinizi bilerek biraz cesaretlenmelisiniz.
01:53
Sometimes it's okay to not make a whole lot of progress
49
113820
2940
Bazen
01:56
for a couple of days or a couple of weeks.
50
116760
2190
birkaç gün veya birkaç hafta boyunca çok fazla ilerleme kaydetmemek sorun değil.
01:58
It's very normal when you do something hard.
51
118950
2670
Zor bir şey yaptığında bu çok normal.
02:01
So hopefully you find that encouraging.
52
121620
2130
Umarım bunu cesaret verici bulursunuz.
02:03
Know the fact that you are making a little bit of progress,
53
123750
2730
Biraz ilerleme kaydettiğinizi
02:06
and sometimes a lot of progress,
54
126480
1350
ve bazen çok ilerleme kaydettiğinizi
02:07
and sometimes no progress is totally and completely normal.
55
127830
3930
ve bazen hiçbir ilerleme olmamasının tamamen ve tamamen normal olduğunu bilin.
02:11
I also wanna give you a word of encouragement
56
131760
2100
Ayrıca,
02:13
if you've set a goal and then you haven't reached your goal.
57
133860
3540
bir hedef belirlediyseniz ve ardından hedefinize ulaşamadıysanız, size bir cesaret sözü vermek istiyorum.
02:17
This can happen quite a bit
58
137400
1290
02:18
when you're learning a language.
59
138690
1440
Bir dil öğrenirken bu biraz olabilir.
02:20
It can be very difficult for you to stay positive
60
140130
2850
02:22
and motivated when you set a goal
61
142980
2190
Bir hedef belirledikten
02:25
and then you fail to reach it.
62
145170
1740
sonra ona ulaşamadığınızda pozitif ve motive kalmanız çok zor olabilir.
02:26
But here's what you should do
63
146910
1260
Ama işte
02:28
if you have that situation.
64
148170
2070
böyle bir durumunuz varsa yapmanız gerekenler.
02:30
You should just stop, take a deep breath,
65
150240
3090
Durmalı, derin bir nefes almalı,
02:33
maybe take a break for a day or two from learning English,
66
153330
3060
belki bir iki gün İngilizce öğrenmeye ara vermeli,
02:36
maybe take a week off.
67
156390
1620
belki bir hafta ara vermelisin. Bir
02:38
Just kind of stop take a deep breath,
68
158010
1980
şekilde durun, derin bir nefes alın
02:39
and think about why you started learning English
69
159990
2490
ve en başta neden İngilizce öğrenmeye başladığınızı düşünün
02:42
in the first place,
70
162480
1020
02:43
and then set a new goal and try to reach it.
71
163500
2400
ve ardından yeni bir hedef belirleyin ve ona ulaşmaya çalışın.
02:45
And when you set goals, try to set smaller goals.
72
165900
3630
Ve hedefler belirlediğinizde, daha küçük hedefler belirlemeye çalışın.
02:49
After you fail to reach a big goal
73
169530
2760
Büyük bir hedefe ulaşamadığınızda
02:52
and you're feeling really, really discouraged,
74
172290
2160
ve gerçekten ama gerçekten cesaretiniz kırılmış hissettiğinizde,
02:54
when you start working at learning English again,
75
174450
2460
yeniden İngilizce öğrenmek için çalışmaya başladığınızda, her ulaştığınızda iyi bir başarı duygusu hissedebilmek
02:56
set little goals so that you can can feel a good sense
76
176910
3540
için küçük hedefler belirleyin
03:00
of accomplishment each time you reach one.
77
180450
2610
.
03:03
And soon you will just feel a lot more positive
78
183060
2340
Ve yakında İngilizceyi yeniden öğreneceğiniz için çok daha olumlu
03:05
and excited for learning the English language again.
79
185400
2760
ve heyecanlı hissedeceksiniz .
03:08
So in some way, a lot of you are your own English teacher.
80
188160
3450
Yani bir şekilde çoğunuz kendi kendinizin İngilizce öğretmenisiniz.
03:11
You are teaching yourself English by watching YouTube videos
81
191610
3150
YouTube videoları izleyerek
03:14
and doing other things that help you learn more
82
194760
2820
ve İngilizce hakkında daha fazla şey öğrenmenize yardımcı olacak başka şeyler yaparak kendi kendinize İngilizce öğretiyorsunuz
03:17
about the English language.
83
197580
1710
.
03:19
And I've always found this,
84
199290
1350
Ve öğretmenlik yaptığım yıllar boyunca her zaman şunu bulmuşumdur,
03:20
over the years that I've been a teacher,
85
200640
2280
03:22
the more variety you include in a lesson,
86
202920
2910
bir derse ne kadar çeşitlilik katarsanız,
03:25
the more enjoyable it is for the students.
87
205830
2880
öğrenciler için o kadar eğlenceli olur.
03:28
So if you are your own teacher,
88
208710
2130
Bu nedenle, kendi kendinizin öğretmeniyseniz,
03:30
you should make sure you plan things each week
89
210840
2670
her hafta
03:33
that are interesting and exciting,
90
213510
1800
ilginç ve heyecan verici şeyler planladığınızdan
03:35
and make sure there's a lot of variety.
91
215310
2430
ve çok çeşitli olduğundan emin olmalısınız.
03:37
Don't just spend the whole week reading,
92
217740
1950
Bütün haftayı sadece okuyarak geçirmeyin,
03:39
don't just spend the whole week listening to English music.
93
219690
2790
bütün haftayı sadece İngilizce müzik dinleyerek geçirmeyin.
03:42
Make sure you think of yourself as your own teacher
94
222480
3090
Kendinizi kendi öğretmeniniz gibi düşündüğünüzden emin olun
03:45
and in order to encourage yourself,
95
225570
1950
ve kendinizi cesaretlendirmek için
03:47
design things to do this week that make you excited
96
227520
3090
bu hafta yapılacak, sizi heyecanlandıracak
03:50
and make you feel positive
97
230610
1110
ve
03:51
about learning the English language,
98
231720
1380
İngilizce öğrenme konusunda olumlu hissetmenizi sağlayacak şeyler tasarlayın,
03:53
because it's always good, if you're your own teacher,
99
233100
2550
çünkü kendi kendinizin öğretmeniyseniz bu her zaman iyidir. ,
03:55
that you like your teacher,
100
235650
1350
öğretmenini sevdiğini,
03:57
because that means you like yourself.
101
237000
2130
çünkü bu, kendini sevdiğin anlamına gelir.
03:59
Hopefully that made some sense.
102
239130
1740
Umarım bu bir anlam ifade etmiştir.
04:00
Well, hey, thanks for watching this video.
103
240870
1650
Bu videoyu izlediğiniz için teşekkürler.
04:02
Remember, don't forget to leave a comment.
104
242520
2130
Unutmayın, yorum bırakmayı unutmayın.
04:04
Tell me a little bit
105
244650
840
Bana biraz
04:05
about how your English learning is going
106
245490
2310
İngilizce öğrenmenin nasıl gittiğinden bahset
04:07
and I will try really hard to respond,
107
247800
2070
ve ben de en azından ilk gün için yanıt vermek için gerçekten çok çabalayacağım
04:09
at least for the first day,
108
249870
1650
04:11
and I will try to respond
109
251520
1110
ve devam ederken olumlu hissedebilmen için yanıt vermeye çalışacağım ve
04:12
and give you some words of encouragement
110
252630
2010
sana bazı cesaret verici sözler vereceğim.
04:14
so that you can feel positive as you continue
111
254640
2190
04:16
to learn this crazy and fun language we call English.
112
256830
3390
İngilizce dediğimiz bu çılgın ve eğlenceli dili öğrenmek için.
04:20
Hey, if it's your first time here,
113
260220
1320
Hey, buraya ilk gelişinizse,
04:21
don't forget to click that subscribe button.
114
261540
2070
abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın.
04:23
Everybody, if you could give me a thumbs up,
115
263610
1650
Millet, bana bir başparmak verirseniz,
04:25
that would be awesome.
116
265260
1200
bu harika olur.
04:26
But only do it if this video helped you a little bit.
117
266460
2310
Ancak bunu yalnızca bu video size biraz yardımcı olduysa yapın.
04:28
And if you have the time,
118
268770
1290
Ve eğer zamanın varsa,
04:30
why don't you stick around and watch another English lesson?
119
270060
3000
neden burada kalıp başka bir İngilizce dersi izlemiyorsun?
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7