Tell Me In The Comments How Your English Studies Are Going!

So there are a couple of things I wanted to do

Así que hay un par de cosas que quería hacer

in this video.

en este video.

The first thing I'd like to do is ask you

Lo primero que me gustaría hacer es preguntarte

about how your English learning is going.

cómo va tu aprendizaje del inglés.

And the second thing I'd like to do

Y lo segundo que me gustaría hacer

is to give all of you some encouragement.

es animaros a todos vosotros.

I want to help you feel positive

Quiero ayudarlo a sentirse positivo

about learning the English language.

acerca de aprender el idioma inglés.

So let's start with the first one.

Así que empecemos con el primero.

How is your English learning going?

¿Cómo va tu aprendizaje del inglés?

I'd love to know,

Me encantaría saberlo,

and if you could tell me in the comments below,

y si pudieras decírmelo en los comentarios a continuación

that would be awesome.

, sería genial.

I won't be able to respond to all the comments,

No podré responder a todos los comentarios,

but I'll make a sincere effort

pero haré un esfuerzo sincero

to respond to a lot of them on the first day.

para responder a muchos de ellos el primer día.

So tell me in the comments below how things are going.

Así que cuéntame en los comentarios a continuación cómo van las cosas.

Maybe even tell me about some success

Tal vez incluso háblame de algún éxito

that you've recently had.

que hayas tenido recientemente.

Maybe you've watched eight episodes

Tal vez hayas visto ocho episodios

of an English language television show.

de un programa de televisión en inglés.

Maybe you've read an entire novel in English.

Tal vez hayas leído una novela completa en inglés.

Maybe you took an English test,

Tal vez tomaste un examen de inglés,

and whether you passed by a little bit or a lot,

y si aprobaste un poco o mucho,

just tell me in the comments below that you passed.

solo dime en los comentarios a continuación que aprobaste.

I think celebrating your successes

Creo que celebrar tus éxitos

is a way to encourage yourself.

es una forma de animarte.

So in this video about encouragement,

Entonces, en este video sobre el estímulo,

I think it's a great way to start.

creo que es una excelente manera de comenzar.

So let me know when the comments below how things are going.

Así que avísame cuando los comentarios a continuación cómo van las cosas.

Let me know about the things that you have felt success on.

Hágame saber sobre las cosas en las que ha tenido éxito.

(gentle music)

(música suave)

So now I'm worried that if you're someone who hasn't had

Así que ahora me preocupa que si eres alguien que no ha

a lot of success lately,

tenido mucho éxito últimamente,

having all of the other people post all of their successes

que todas las demás personas publiquen todos sus éxitos

in the comments might be discouraging for you.

en los comentarios podría ser desalentador para ti.

But here's a word of encouragement.

Pero he aquí una palabra de aliento.

Remember, whenever you do something hard,

Recuerda, siempre que hagas algo difícil,

your progress is going to be different all the time.

tu progreso será diferente todo el tiempo.

Sometimes you'll just make little steps.

A veces solo darás pequeños pasos.

You'll make small baby steps in your progress.

Darás pequeños pasos de bebé en tu progreso.

Sometimes you'll make giant leaps in your progress,

A veces darás saltos gigantes en tu progreso,

and sometimes you won't make any progress at all

y otras veces no harás ningún progreso

for a little while.

por un tiempo.

And this is all normal when you're doing something hard,

Y todo esto es normal cuando estás haciendo algo difícil,

like learning the English language.

como aprender el idioma inglés.

So you should feel some encouragement knowing

Por lo tanto, debe sentirse alentado al saber

that you will not always make

que no siempre logrará

the same amount of progress every day and every week.

la misma cantidad de progreso todos los días y todas las semanas.

Sometimes it's okay to not make a whole lot of progress

A veces está bien no progresar mucho

for a couple of days or a couple of weeks.

durante un par de días o un par de semanas.

It's very normal when you do something hard.

Es muy normal cuando haces algo difícil.

So hopefully you find that encouraging.

Así que espero que lo encuentres alentador.

Know the fact that you are making a little bit of progress,

Sepa el hecho de que está progresando un poco,

and sometimes a lot of progress,

y a veces mucho progreso,

and sometimes no progress is totally and completely normal.

ya veces ningún progreso es total y completamente normal.

I also wanna give you a word of encouragement

También quiero darte una palabra de aliento

if you've set a goal and then you haven't reached your goal.

si te has fijado una meta y luego no la has alcanzado.

This can happen quite a bit

Esto puede suceder bastante

when you're learning a language.

cuando estás aprendiendo un idioma.

It can be very difficult for you to stay positive

Puede ser muy difícil para usted mantenerse positivo

and motivated when you set a goal

y motivado cuando establece una meta

and then you fail to reach it.

y luego no la alcanza.

But here's what you should do

Pero esto es lo que debe hacer

if you have that situation.

si tiene esa situación.

You should just stop, take a deep breath,

Deberías parar, respirar hondo,

maybe take a break for a day or two from learning English,

tal vez tomarte un descanso de un día o dos de aprender inglés,

maybe take a week off.

tal vez tomarte una semana libre.

Just kind of stop take a deep breath,

Solo detente, respira hondo

and think about why you started learning English

y piensa por qué comenzaste a aprender inglés

in the first place,

en primer lugar,

and then set a new goal and try to reach it.

y luego establece una nueva meta y trata de alcanzarla.

And when you set goals, try to set smaller goals.

Y cuando establezca metas, trate de establecer metas más pequeñas.

After you fail to reach a big goal

Después de que no alcances una gran meta

and you're feeling really, really discouraged,

y te sientas muy, muy desanimado,

when you start working at learning English again,

cuando comiences a trabajar en aprender inglés nuevamente,

set little goals so that you can can feel a good sense

establece metas pequeñas para que puedas sentir una buena sensación

of accomplishment each time you reach one.

de logro cada vez que alcances una.

And soon you will just feel a lot more positive

Y pronto te sentirás mucho más positivo

and excited for learning the English language again.

y emocionado por aprender el idioma inglés nuevamente.

So in some way, a lot of you are your own English teacher.

Entonces, de alguna manera, muchos de ustedes son sus propios profesores de inglés.

You are teaching yourself English by watching YouTube videos

Estás aprendiendo inglés por tu cuenta viendo videos de YouTube

and doing other things that help you learn more

y haciendo otras cosas que te ayudan a aprender más

about the English language.

sobre el idioma inglés.

And I've always found this,

Y siempre he encontrado esto, a lo

over the years that I've been a teacher,

largo de los años que he sido profesor,

the more variety you include in a lesson,

cuanto más variedad incluyes en una lección

the more enjoyable it is for the students.

, más agradable es para los estudiantes.

So if you are your own teacher,

Entonces, si eres tu propio maestro,

you should make sure you plan things each week

debes asegurarte de planificar cosas

that are interesting and exciting,

interesantes y emocionantes cada semana,

and make sure there's a lot of variety.

y asegurarte de que haya mucha variedad.

Don't just spend the whole week reading,

No pases toda la semana leyendo,

don't just spend the whole week listening to English music.

no pases toda la semana escuchando música en inglés.

Make sure you think of yourself as your own teacher

Asegúrate de pensar en ti mismo como tu propio maestro

and in order to encourage yourself,

y, para animarte,

design things to do this week that make you excited

diseña cosas para hacer esta semana que te entusiasmen

and make you feel positive

y te hagan sentir positivo

about learning the English language,

acerca de aprender el idioma inglés,

because it's always good, if you're your own teacher,

porque siempre es bueno, si eres tu propio maestro. ,

that you like your teacher,

que te gusta tu profesor,

because that means you like yourself.

porque eso significa que te gustas a ti mismo.

Hopefully that made some sense.

Esperemos que eso tenga algún sentido.

Well, hey, thanks for watching this video.

Bueno, hey, gracias por ver este video.

Remember, don't forget to leave a comment.

Recuerda, no olvides dejar un comentario.

Tell me a little bit

Cuéntame un

about how your English learning is going

poco cómo va tu aprendizaje del inglés

and I will try really hard to respond,

y haré todo lo posible para responderte,

at least for the first day,

al menos durante el primer día,

and I will try to respond

e intentaré responderte

and give you some words of encouragement

y darte algunas palabras de aliento

so that you can feel positive as you continue

para que puedas sentirte positivo a medida que continúas.

to learn this crazy and fun language we call English.

para aprender este loco y divertido idioma que llamamos inglés.

Hey, if it's your first time here,

Oye, si es tu primera vez aquí,

don't forget to click that subscribe button.

no olvides hacer clic en el botón de suscripción.

Everybody, if you could give me a thumbs up,

Todos, si pudieran darme un pulgar hacia arriba

that would be awesome.

, sería increíble.

But only do it if this video helped you a little bit.

Pero solo hazlo si este video te ayudó un poco.

And if you have the time,

Y si tienes tiempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

¿por qué no te quedas y miras otra lección de inglés?