Tell Me In The Comments How Your English Studies Are Going!

So there are a couple of things I wanted to do

그래서

in this video.

이 비디오에서 하고 싶었던 몇 가지가 있습니다.

The first thing I'd like to do is ask you

가장 먼저 하고 싶은 일은

about how your English learning is going.

영어 학습이 어떻게 진행되고 있는지 물어보는 것입니다.

And the second thing I'd like to do

두 번째로

is to give all of you some encouragement.

여러분 모두에게 격려를 드리고 싶습니다.

I want to help you feel positive

저는 여러분이 영어를 배우는 것에 대해 긍정적으로 느끼도록 돕고 싶습니다

about learning the English language.

.

So let's start with the first one.

첫 번째부터 시작하겠습니다.

How is your English learning going?

영어 학습은 어떻게 진행되고 있습니까?

I'd love to know,

알고 싶습니다.

and if you could tell me in the comments below,

아래 댓글에서 저에게 말씀해 주시면 정말

that would be awesome.

좋을 것입니다. 모든 댓글에 일일이

I won't be able to respond to all the comments,

답장을 드리지는 못하겠지만

but I'll make a sincere effort

to respond to a lot of them on the first day.

첫날에 많은 댓글에 답글 달 수 있도록 성실히 노력하겠습니다.

So tell me in the comments below how things are going.

상황이 어떻게 진행되고 있는지 아래 댓글에서 알려주세요.

Maybe even tell me about some success

어쩌면 당신이 최근에 이룬 성공에 대해 말해 줄 수도 있습니다

that you've recently had.

.

Maybe you've watched eight episodes

아마도 당신은

of an English language television show.

영어 텔레비전 쇼의 8개 에피소드를 보았을 것입니다.

Maybe you've read an entire novel in English.

아마도 당신은 영어로 된 전체 소설을 읽었을 것입니다.

Maybe you took an English test,

혹시 영어 시험을 보셨을 수도 있고,

and whether you passed by a little bit or a lot,

조금 통과하셨는지 많이 통과하셨는지 아래

just tell me in the comments below that you passed.

댓글로 합격했다고 말씀해주세요 .

I think celebrating your successes

나는 당신의 성공을 축하하는 것이

is a way to encourage yourself.

자신을 격려하는 방법이라고 생각합니다.

So in this video about encouragement,

격려에 관한 이 비디오에서

I think it's a great way to start.

시작하기에 좋은 방법이라고 생각합니다.

So let me know when the comments below how things are going.

그러니 상황이 어떻게 진행되고 있는지 아래 댓글에 알려주세요. 성공했다고 느낀

Let me know about the things that you have felt success on.

점에 대해 알려주세요 .

(gentle music)

(부드러운 음악)

So now I'm worried that if you're someone who hasn't had

그래서 지금 나는 당신이

a lot of success lately,

최근에 많은 성공을 거두지 못한 사람이라면

having all of the other people post all of their successes

다른 모든 사람들이 자신의 성공을

in the comments might be discouraging for you.

댓글에 모두 게시하는 것이 당신을 낙담시킬 수 있다고 걱정합니다.

But here's a word of encouragement.

그러나 여기 격려의 말씀이 있습니다.

Remember, whenever you do something hard,

힘든 일을 할 때마다

your progress is going to be different all the time.

진행 상황이 항상 다르다는 점을 기억하십시오.

Sometimes you'll just make little steps.

때때로 당신은 작은 단계를 만들 것입니다.

You'll make small baby steps in your progress.

진행 과정에서 작은 아기 단계를 만들 것입니다.

Sometimes you'll make giant leaps in your progress,

때때로 당신은 당신의 진보에 큰 도약을 할 것이고,

and sometimes you won't make any progress at all

때때로 당신은 잠시 동안 전혀 진전을 이루지 못할 것입니다

for a little while.

.

And this is all normal when you're doing something hard,

그리고 이것은 영어를 배우는 것과 같이 어려운 일을 할 때 모두 정상입니다

like learning the English language.

.

So you should feel some encouragement knowing

따라서 매일, 매주 같은 양의 발전을 이루지 못할 것이라는 사실을 알고 약간의 격려를 받아야 합니다

that you will not always make

the same amount of progress every day and every week.

.

Sometimes it's okay to not make a whole lot of progress

때로는

for a couple of days or a couple of weeks.

며칠 또는 몇 주 동안 많은 진전을 이루지 않아도 괜찮습니다. 힘든 일을 할

It's very normal when you do something hard.

때 그것은 매우 정상입니다 .

So hopefully you find that encouraging.

그래서 희망적으로 당신은 그것이 고무적이라고 생각합니다.

Know the fact that you are making a little bit of progress,

당신이 약간의 진전을 이루고 있고,

and sometimes a lot of progress,

때로는 많은 진전을 이루고 있고,

and sometimes no progress is totally and completely normal.

때로는 전혀 진전이 없는 것이 완전히 정상이라는 사실을 아십시오.

I also wanna give you a word of encouragement

또한

if you've set a goal and then you haven't reached your goal.

목표를 설정했지만 목표에 도달하지 못한 경우 격려의 말씀을 드리고 싶습니다.

This can happen quite a bit

이것은

when you're learning a language.

언어를 배울 때 상당히 일어날 수 있습니다.

It can be very difficult for you to stay positive

and motivated when you set a goal

목표를 설정한

and then you fail to reach it.

다음 목표 달성에 실패했을 때 긍정적이고 동기 부여를 유지하는 것은 매우 어려울 수 있습니다.

But here's what you should do

하지만

if you have that situation.

그런 상황에 처했을 때 해야 할 일은 다음과 같습니다.

You should just stop, take a deep breath,

그냥 멈추고, 심호흡을 하고,

maybe take a break for a day or two from learning English,

영어 공부를 하루나 이틀 정도 쉬거나,

maybe take a week off.

일주일 정도 쉬어야 합니다. 잠시

Just kind of stop take a deep breath,

멈추고 심호흡을 하고 처음에

and think about why you started learning English

영어를 배우기 시작한 이유를 생각한

in the first place,

and then set a new goal and try to reach it.

다음 새로운 목표를 설정 하고 도달하려고 노력하세요.

And when you set goals, try to set smaller goals.

그리고 목표를 세울 때는 더 작은 목표를 세우도록 노력하십시오.

After you fail to reach a big goal

큰 목표에 도달하지 못하고

and you're feeling really, really discouraged,

정말 낙담한 후에 다시 영어

when you start working at learning English again,

공부를 시작할 때

set little goals so that you can can feel a good sense

작은 목표를 설정하여 달성할 때마다 좋은 성취감을 느낄 수 있도록 하십시오

of accomplishment each time you reach one.

.

And soon you will just feel a lot more positive

그리고 곧 당신은 영어를 다시 배우는 것에 훨씬 더 긍정적

and excited for learning the English language again.

이고 흥분되는 것을 느낄 것입니다 .

So in some way, a lot of you are your own English teacher.

그래서 어떤 면에서 많은 여러분이 자신의 영어 선생님입니다.

You are teaching yourself English by watching YouTube videos

YouTube 비디오를 보고 영어에 대해

and doing other things that help you learn more

더 많이 배우는 데 도움이 되는 다른 일을 함으로써 스스로 영어를 가르치고 있습니다

about the English language.

.

And I've always found this,

그리고 저는 항상 이것을 발견했습니다.

over the years that I've been a teacher,

제가 교사로 있는 동안,

the more variety you include in a lesson,

수업에 더 많은 다양성을 포함시킬수록

the more enjoyable it is for the students.

학생들에게 더 즐거운 시간이 됩니다.

So if you are your own teacher,

따라서 자신의 교사라면

you should make sure you plan things each week

매주 흥미롭고 신나는 일을 계획하고

that are interesting and exciting,

and make sure there's a lot of variety.

다양한 것이 있는지 확인해야 합니다.

Don't just spend the whole week reading,

일주일 내내 독서만 하지 말고,

don't just spend the whole week listening to English music.

일주일 내내 영어 음악을 들으면서 보내지 마세요.

Make sure you think of yourself as your own teacher

자신을 자신의 선생님으로 생각

and in order to encourage yourself,

하고 자신을 격려하기 위해

design things to do this week that make you excited

이번 주에 영어 학습에 대해 흥분

and make you feel positive

하고 긍정적인 느낌을 주는 일을 설계하십시오.

about learning the English language,

because it's always good, if you're your own teacher,

왜냐하면 자신의 선생님이라면 항상 좋기 때문입니다. ,

that you like your teacher,

당신이 당신의 선생님을 좋아한다는 것은

because that means you like yourself.

당신이 당신 자신을 좋아한다는 것을 의미하기 때문입니다.

Hopefully that made some sense.

잘만되면 그것은 의미가 있습니다.

Well, hey, thanks for watching this video.

이 동영상을 시청해 주셔서 감사합니다.

Remember, don't forget to leave a comment.

댓글을 남기는 것을 잊지 마세요.

Tell me a little bit

about how your English learning is going

당신의 영어 학습이 어떻게 진행되고 있는지에 대해 조금 말씀해 주시면

and I will try really hard to respond,

at least for the first day,

적어도 첫 날은 응답하기 위해 정말 열심히 노력할 것입니다. 계속해서 긍정적으로 느낄 수 있도록

and I will try to respond

응답

and give you some words of encouragement

하고 격려의 말을 해줄 것입니다.

so that you can feel positive as you continue

to learn this crazy and fun language we call English.

우리가 영어라고 부르는 이 미치고 재미있는 언어를 배우기 위해.

Hey, if it's your first time here,

안녕하세요, 처음 오시면 구독 버튼을

don't forget to click that subscribe button.

누르는 것을 잊지 마세요 .

Everybody, if you could give me a thumbs up,

여러분, 저에게 엄지손가락을 치켜세울 수 있다면 정말

that would be awesome.

좋을 것입니다.

But only do it if this video helped you a little bit.

하지만 이 영상이 당신에게 조금이라도 도움이 되었을 때만 그렇게 하세요.

And if you have the time,

그리고 시간이 있다면,

why don't you stick around and watch another English lesson?

다른 영어 수업을 시청하지 않겠습니까?