Tell Me In The Comments How Your English Studies Are Going!

So there are a couple of things I wanted to do

Il y a donc plusieurs choses que je voulais faire

in this video.

dans cette vidéo.

The first thing I'd like to do is ask you

La première chose que j'aimerais faire est de vous demander

about how your English learning is going.

comment se passe votre apprentissage de l'anglais.

And the second thing I'd like to do

Et la deuxième chose que j'aimerais faire,

is to give all of you some encouragement.

c'est vous donner à tous quelques encouragements.

I want to help you feel positive

Je veux vous aider à vous sentir

about learning the English language.

positif dans l'apprentissage de la langue anglaise.

So let's start with the first one.

Commençons donc par le premier.

How is your English learning going?

Comment se passe votre apprentissage de l'anglais ?

I'd love to know,

J'aimerais le savoir,

and if you could tell me in the comments below,

et si vous pouviez me le dire dans les commentaires ci-dessous,

that would be awesome.

ce serait génial.

I won't be able to respond to all the comments,

Je ne pourrai pas répondre à tous les commentaires,

but I'll make a sincere effort

mais je ferai un effort sincère

to respond to a lot of them on the first day.

pour répondre à beaucoup d' entre eux le premier jour.

So tell me in the comments below how things are going.

Alors dites-moi dans les commentaires ci-dessous comment les choses se passent.

Maybe even tell me about some success

Peut-être même me parler d'un succès

that you've recently had.

que vous avez eu récemment.

Maybe you've watched eight episodes

Peut-être avez-vous regardé huit épisodes

of an English language television show.

d'une émission de télévision en anglais.

Maybe you've read an entire novel in English.

Peut-être avez-vous lu un roman entier en anglais.

Maybe you took an English test,

Peut-être que vous avez passé un test d'anglais,

and whether you passed by a little bit or a lot,

et que vous ayez réussi un peu ou beaucoup

just tell me in the comments below that you passed.

, dites-moi simplement dans les commentaires ci-dessous que vous avez réussi.

I think celebrating your successes

Je pense que célébrer ses succès

is a way to encourage yourself.

est une façon de s'encourager.

So in this video about encouragement,

Donc, dans cette vidéo sur les encouragements,

I think it's a great way to start.

je pense que c'est une excellente façon de commencer.

So let me know when the comments below how things are going.

Alors faites-moi savoir quand les commentaires ci-dessous comment les choses se passent.

Let me know about the things that you have felt success on.

Faites-moi savoir les choses sur lesquelles vous avez eu du succès.

(gentle music)

(musique douce)

So now I'm worried that if you're someone who hasn't had

Alors maintenant, je crains que si vous êtes quelqu'un qui n'a pas

a lot of success lately,

eu beaucoup de succès ces derniers temps, le

having all of the other people post all of their successes

fait que toutes les autres personnes publient tous leurs succès

in the comments might be discouraging for you.

dans les commentaires puisse vous décourager.

But here's a word of encouragement.

Mais voici un mot d'encouragement.

Remember, whenever you do something hard,

N'oubliez pas que chaque fois que vous faites quelque chose de difficile,

your progress is going to be different all the time.

votre progression sera différente tout le temps.

Sometimes you'll just make little steps.

Parfois, vous ne ferez que de petits pas.

You'll make small baby steps in your progress.

Vous ferez de petits pas dans votre progression.

Sometimes you'll make giant leaps in your progress,

Parfois, vous ferez des pas de géant dans votre progression,

and sometimes you won't make any progress at all

et parfois vous ne progresserez pas du tout

for a little while.

pendant un petit moment.

And this is all normal when you're doing something hard,

Et tout cela est normal lorsque vous faites quelque chose de difficile,

like learning the English language.

comme apprendre l'anglais.

So you should feel some encouragement knowing

Vous devriez donc ressentir un certain encouragement en sachant

that you will not always make

que vous ne ferez pas toujours

the same amount of progress every day and every week.

la même quantité de progrès chaque jour et chaque semaine.

Sometimes it's okay to not make a whole lot of progress

Parfois, il est normal de ne pas faire beaucoup de progrès

for a couple of days or a couple of weeks.

pendant quelques jours ou quelques semaines.

It's very normal when you do something hard.

C'est très normal quand tu fais quelque chose de dur.

So hopefully you find that encouraging.

J'espère donc que vous trouverez cela encourageant.

Know the fact that you are making a little bit of progress,

Sachez que vous faites un peu de progrès,

and sometimes a lot of progress,

et parfois beaucoup de progrès,

and sometimes no progress is totally and completely normal.

et parfois aucun progrès, c'est totalement et complètement normal.

I also wanna give you a word of encouragement

Je veux aussi vous donner un mot d'encouragement

if you've set a goal and then you haven't reached your goal.

si vous vous êtes fixé un objectif et que vous n'avez pas atteint votre objectif.

This can happen quite a bit

Cela peut arriver assez souvent

when you're learning a language.

lorsque vous apprenez une langue.

It can be very difficult for you to stay positive

Il peut être très difficile pour vous de rester positif

and motivated when you set a goal

et motivé lorsque vous vous fixez un objectif

and then you fail to reach it.

et que vous ne parvenez pas à l'atteindre.

But here's what you should do

Mais voici ce que vous devriez faire

if you have that situation.

si vous avez cette situation.

You should just stop, take a deep breath,

Vous devriez simplement vous arrêter, respirer profondément,

maybe take a break for a day or two from learning English,

peut-être faire une pause d'un jour ou deux dans l'apprentissage de l'anglais,

maybe take a week off.

peut-être prendre une semaine de congé.

Just kind of stop take a deep breath,

Arrêtez-vous, respirez profondément

and think about why you started learning English

et réfléchissez à la raison pour laquelle vous avez commencé à apprendre l'

in the first place,

anglais,

and then set a new goal and try to reach it.

puis fixez-vous un nouvel objectif et essayez de l'atteindre.

And when you set goals, try to set smaller goals.

Et lorsque vous vous fixez des objectifs, essayez de fixer des objectifs plus petits.

After you fail to reach a big goal

Après avoir échoué à atteindre un grand objectif

and you're feeling really, really discouraged,

et que vous vous sentez vraiment, vraiment découragé,

when you start working at learning English again,

lorsque vous recommencez à apprendre l'anglais,

set little goals so that you can can feel a good sense

fixez-vous de petits objectifs afin que vous puissiez ressentir un bon sentiment

of accomplishment each time you reach one.

d'accomplissement chaque fois que vous en atteignez un.

And soon you will just feel a lot more positive

Et bientôt, vous vous sentirez beaucoup plus positif

and excited for learning the English language again.

et enthousiaste à l'idée d'apprendre à nouveau la langue anglaise.

So in some way, a lot of you are your own English teacher.

Donc, d'une certaine manière, beaucoup d'entre vous êtes votre propre professeur d'anglais.

You are teaching yourself English by watching YouTube videos

Vous apprenez l'anglais vous-même en regardant des vidéos YouTube

and doing other things that help you learn more

et en faisant d'autres choses qui vous aident à en apprendre davantage

about the English language.

sur la langue anglaise.

And I've always found this,

Et j'ai toujours trouvé cela, au

over the years that I've been a teacher,

cours des années où j'ai été enseignant

the more variety you include in a lesson,

, plus vous incluez de variété dans une leçon

the more enjoyable it is for the students.

, plus c'est agréable pour les élèves.

So if you are your own teacher,

Donc, si vous êtes votre propre enseignant,

you should make sure you plan things each week

vous devez vous assurer de planifier chaque semaine des

that are interesting and exciting,

choses intéressantes et passionnantes,

and make sure there's a lot of variety.

et assurez-vous qu'il y a beaucoup de variété.

Don't just spend the whole week reading,

Ne vous contentez pas de passer toute la semaine à lire,

don't just spend the whole week listening to English music.

ne passez pas toute la semaine à écouter de la musique anglaise.

Make sure you think of yourself as your own teacher

Assurez-vous de vous considérer comme votre propre professeur

and in order to encourage yourself,

et afin de vous encourager,

design things to do this week that make you excited

concevez des choses à faire cette semaine qui vous excitent

and make you feel positive

et vous font vous sentir positif à l'

about learning the English language,

idée d'apprendre la langue anglaise,

because it's always good, if you're your own teacher,

car c'est toujours bien, si vous êtes votre propre professeur ,

that you like your teacher,

que vous aimez votre professeur,

because that means you like yourself.

parce que cela signifie que vous vous aimez vous-même.

Hopefully that made some sense.

J'espère que cela avait du sens.

Well, hey, thanks for watching this video.

Eh bien, merci d'avoir regardé cette vidéo.

Remember, don't forget to leave a comment.

N'oubliez pas de laisser un commentaire.

Tell me a little bit

Dites-moi un

about how your English learning is going

peu comment se passe votre apprentissage de l'anglais

and I will try really hard to respond,

et j'essaierai vraiment de répondre,

at least for the first day,

au moins pour le premier jour,

and I will try to respond

et j'essaierai de répondre

and give you some words of encouragement

et de vous donner quelques mots d'encouragement

so that you can feel positive as you continue

afin que vous puissiez vous sentir positif pendant que vous continuez

to learn this crazy and fun language we call English.

pour apprendre cette langue folle et amusante que nous appelons l'anglais.

Hey, if it's your first time here,

Hé, si c'est votre première fois ici,

don't forget to click that subscribe button.

n'oubliez pas de cliquer sur ce bouton d'abonnement.

Everybody, if you could give me a thumbs up,

Tout le monde, si vous pouviez me donner un coup de pouce,

that would be awesome.

ce serait génial.

But only do it if this video helped you a little bit.

Mais ne le faites que si cette vidéo vous a un peu aidé.

And if you have the time,

Et si vous avez le temps,

why don't you stick around and watch another English lesson?

pourquoi ne pas rester et regarder une autre leçon d'anglais ?