Tell Me In The Comments How Your English Studies Are Going!

So there are a couple of things I wanted to do

Portanto, há algumas coisas que eu queria fazer

in this video.

neste vídeo.

The first thing I'd like to do is ask you

A primeira coisa que gostaria de fazer é perguntar

about how your English learning is going.

como está o seu aprendizado de inglês.

And the second thing I'd like to do

E a segunda coisa que gostaria de fazer

is to give all of you some encouragement.

é encorajar todos vocês.

I want to help you feel positive

Quero ajudá-lo a se sentir positivo

about learning the English language.

em relação ao aprendizado da língua inglesa.

So let's start with the first one.

Então vamos começar com o primeiro.

How is your English learning going?

Como está o seu aprendizado de inglês?

I'd love to know,

Eu adoraria saber,

and if you could tell me in the comments below,

e se você pudesse me dizer nos comentários abaixo,

that would be awesome.

isso seria incrível.

I won't be able to respond to all the comments,

Não poderei responder a todos os comentários,

but I'll make a sincere effort

mas farei um esforço sincero

to respond to a lot of them on the first day.

para responder a muitos deles no primeiro dia.

So tell me in the comments below how things are going.

Então me diga nos comentários abaixo como as coisas estão indo.

Maybe even tell me about some success

Talvez até me conte sobre algum sucesso

that you've recently had.

que você teve recentemente.

Maybe you've watched eight episodes

Talvez você tenha assistido a oito episódios

of an English language television show.

de um programa de televisão em inglês.

Maybe you've read an entire novel in English.

Talvez você tenha lido um romance inteiro em inglês.

Maybe you took an English test,

Talvez você tenha feito um teste de inglês

and whether you passed by a little bit or a lot,

e, se passou um pouco ou muito,

just tell me in the comments below that you passed.

diga-me nos comentários abaixo que você passou.

I think celebrating your successes

Acho que comemorar seus sucessos

is a way to encourage yourself.

é uma forma de se encorajar.

So in this video about encouragement,

Então, neste vídeo sobre encorajamento,

I think it's a great way to start.

acho que é uma ótima maneira de começar.

So let me know when the comments below how things are going.

Então deixe-me saber quando os comentários abaixo como as coisas estão indo.

Let me know about the things that you have felt success on.

Deixe-me saber sobre as coisas em que você sentiu sucesso.

(gentle music)

(música suave)

So now I'm worried that if you're someone who hasn't had

Então agora estou preocupado que se você é alguém que não teve

a lot of success lately,

muito sucesso ultimamente,

having all of the other people post all of their successes

ter todas as outras pessoas postando todos os seus sucessos

in the comments might be discouraging for you.

nos comentários pode ser desanimador para você.

But here's a word of encouragement.

Mas aqui vai uma palavra de encorajamento.

Remember, whenever you do something hard,

Lembre-se, sempre que você fizer algo difícil,

your progress is going to be different all the time.

seu progresso será diferente o tempo todo.

Sometimes you'll just make little steps.

Às vezes, você apenas dará pequenos passos.

You'll make small baby steps in your progress.

Você dará pequenos passos de bebê em seu progresso.

Sometimes you'll make giant leaps in your progress,

Às vezes, você dará saltos gigantescos em seu progresso

and sometimes you won't make any progress at all

e, às vezes, não fará nenhum progresso

for a little while.

por um tempo.

And this is all normal when you're doing something hard,

E tudo isso é normal quando você está fazendo algo difícil,

like learning the English language.

como aprender a língua inglesa.

So you should feel some encouragement knowing

Portanto, você deve se sentir encorajado por saber

that you will not always make

que nem sempre fará

the same amount of progress every day and every week.

o mesmo progresso todos os dias e todas as semanas.

Sometimes it's okay to not make a whole lot of progress

Às vezes, não há problema em não fazer muito progresso

for a couple of days or a couple of weeks.

por alguns dias ou semanas.

It's very normal when you do something hard.

É muito normal quando você faz algo difícil.

So hopefully you find that encouraging.

Então, espero que você ache isso encorajador.

Know the fact that you are making a little bit of progress,

Saiba que você está fazendo um pouco de progresso,

and sometimes a lot of progress,

e às vezes muito progresso,

and sometimes no progress is totally and completely normal.

e às vezes nenhum progresso é total e completamente normal.

I also wanna give you a word of encouragement

Também quero dar uma palavra de encorajamento

if you've set a goal and then you haven't reached your goal.

se você definiu uma meta e não a alcançou.

This can happen quite a bit

Isso pode acontecer bastante

when you're learning a language.

quando você está aprendendo um idioma.

It can be very difficult for you to stay positive

Pode ser muito difícil para você se manter positivo

and motivated when you set a goal

e motivado quando define uma meta

and then you fail to reach it.

e não consegue alcançá-la.

But here's what you should do

Mas aqui está o que você deve fazer

if you have that situation.

se tiver essa situação.

You should just stop, take a deep breath,

Você deve apenas parar, respirar fundo,

maybe take a break for a day or two from learning English,

talvez fazer uma pausa de um ou dois dias para aprender inglês,

maybe take a week off.

talvez tirar uma semana de folga.

Just kind of stop take a deep breath,

Apenas pare, respire fundo

and think about why you started learning English

e pense por que você começou a aprender inglês

in the first place,

em primeiro lugar

and then set a new goal and try to reach it.

e, em seguida, defina uma nova meta e tente alcançá-la.

And when you set goals, try to set smaller goals.

E quando você definir metas, tente definir metas menores.

After you fail to reach a big goal

Depois de não conseguir atingir um grande objetivo

and you're feeling really, really discouraged,

e se sentir muito, muito desanimado,

when you start working at learning English again,

quando começar a trabalhar para aprender inglês novamente,

set little goals so that you can can feel a good sense

estabeleça pequenas metas para que você possa ter uma boa sensação

of accomplishment each time you reach one.

de realização cada vez que atingir uma.

And soon you will just feel a lot more positive

E logo você se sentirá muito mais positivo

and excited for learning the English language again.

e animado para aprender a língua inglesa novamente.

So in some way, a lot of you are your own English teacher.

Então, de alguma forma, muitos de vocês são seus próprios professores de inglês.

You are teaching yourself English by watching YouTube videos

Você está aprendendo inglês sozinho assistindo a vídeos do YouTube

and doing other things that help you learn more

e fazendo outras coisas que o ajudam a aprender mais

about the English language.

sobre o idioma inglês.

And I've always found this,

E sempre achei isso,

over the years that I've been a teacher,

ao longo dos anos em que sou professor,

the more variety you include in a lesson,

quanto mais variedade você incluir em uma aula,

the more enjoyable it is for the students.

mais agradável será para os alunos.

So if you are your own teacher,

Portanto, se você é seu próprio professor,

you should make sure you plan things each week

certifique-se de planejar coisas a cada semana

that are interesting and exciting,

que sejam interessantes e emocionantes

and make sure there's a lot of variety.

e certifique-se de que haja muita variedade.

Don't just spend the whole week reading,

Não passe a semana inteira lendo,

don't just spend the whole week listening to English music.

não passe a semana inteira ouvindo música em inglês.

Make sure you think of yourself as your own teacher

Certifique-se de pensar em si mesmo como seu próprio professor

and in order to encourage yourself,

e, para se encorajar,

design things to do this week that make you excited

planeje coisas para fazer esta semana que o deixem animado

and make you feel positive

e positivo

about learning the English language,

sobre o aprendizado da língua inglesa,

because it's always good, if you're your own teacher,

porque é sempre bom, se você é seu próprio professor ,

that you like your teacher,

que você gosta do seu professor,

because that means you like yourself.

porque isso significa que você gosta de si mesmo.

Hopefully that made some sense.

Espero que isso tenha feito algum sentido.

Well, hey, thanks for watching this video.

Bem, ei, obrigado por assistir a este vídeo.

Remember, don't forget to leave a comment.

Lembre-se, não se esqueça de deixar um comentário.

Tell me a little bit

Conte-me um pouco

about how your English learning is going

sobre como está indo seu aprendizado de inglês

and I will try really hard to respond,

e tentarei muito responder,

at least for the first day,

pelo menos no primeiro dia,

and I will try to respond

e tentarei responder

and give you some words of encouragement

e dar algumas palavras de incentivo

so that you can feel positive as you continue

para que você possa se sentir positivo ao continuar

to learn this crazy and fun language we call English.

para aprender essa língua maluca e divertida que chamamos de inglês.

Hey, if it's your first time here,

Ei, se é sua primeira vez aqui,

don't forget to click that subscribe button.

não se esqueça de clicar no botão de inscrição.

Everybody, if you could give me a thumbs up,

Todo mundo, se você pudesse me dar um sinal de positivo,

that would be awesome.

isso seria incrível.

But only do it if this video helped you a little bit.

Mas só faça se esse vídeo te ajudou um pouquinho.

And if you have the time,

E se você tiver tempo,

why don't you stick around and watch another English lesson?

por que não fica por aqui e assiste a outra aula de inglês?