Tell me About Your Country by Sending Me a Postcard!

52,175 views ・ 2018-11-20

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
Hi!
0
410
1000
MERHABA!
00:01
Bob the Canadian here.
1
1410
1200
Kanadalı Bob burada. Bu
00:02
So I went to the store today and I bought some postcards.
2
2610
3999
yüzden bugün dükkana gittim ve birkaç kartpostal aldım.
00:06
I’m not sure if you know what, what postcards are, but a postcard is something that you
3
6609
8101
Kartpostalın ne olduğunu bildiğinizden emin değilim ama
00:14
buy when you’re on vacation and then on the back you fill out the address of someone
4
14710
8630
tatildeyken aldığınız ve arkasına tanıdığınız birinin adresini yazıp
00:23
you know and you send them a postcard.
5
23340
3259
ona kartpostal gönderdiğiniz bir şey kartpostal.
00:26
I bought these postcards today because, in a previous video I asked you what country
6
26599
5500
Bugün bu kartpostalları aldım çünkü bir önceki videomda size hangi
00:32
you were from, and I asked people to post in the comments what country they were from,
7
32099
5011
ülkeden olduğunuzu sordum ve insanlardan hangi ülkeden olduklarını yorumlara yazmalarını istedim
00:37
and it was a really neat video.
8
37110
1660
ve gerçekten çok güzel bir video oldu. Dünyanın her yerinden
00:38
I had a lot of people leave comments from all different parts of the world.
9
38770
4609
birçok insanın yorum bırakmasını sağladım .
00:43
And then I was also thinking how much I like Canada.
10
43379
3941
Sonra Kanada'yı ne kadar sevdiğimi de düşünüyordum .
00:47
I like Canada because of the outdoors, it’s really beautiful here.
11
47320
4820
Kanada'yı dışarısı nedeniyle seviyorum, burası gerçekten çok güzel.
00:52
I like Canada because the people are friendly, and I really like Canada because of the seasons.
12
52140
5630
Kanada'yı seviyorum çünkü insanları cana yakın ve Kanada'yı gerçekten mevsimler nedeniyle seviyorum.
00:57
We have nice warm summers, but we also have really cold winters.
13
57770
4039
Güzel sıcak yazlarımız var ama aynı zamanda çok soğuk kışlarımız da var. Bu
01:01
So I thought I would do this again.
14
61809
2491
yüzden bunu tekrar yapacağımı düşündüm.
01:04
I am really curious, I would really like to know more about your countries.
15
64300
5500
Gerçekten merak ediyorum, ülkeleriniz hakkında daha çok şey öğrenmek istiyorum.
01:09
So there’s two ways that you can tell me about your country.
16
69800
3950
Yani bana ülken hakkında bilgi vermenin iki yolu var .
01:13
The first way is in the comments below.
17
73750
2790
İlk yol aşağıdaki yorumlarda.
01:16
You can go to the comments and please remind me again what country you are from, and post
18
76540
5670
Yorumlara gidebilir ve lütfen bana hangi ülkeden olduğunuzu tekrar hatırlatabilir ve ülkeniz
01:22
one or two things that you really like about your country.
19
82210
5400
hakkında gerçekten sevdiğiniz bir veya iki şeyi gönderebilirsiniz .
01:27
Or if you want to do something that’s a little more fun, you could go and you could
20
87610
6070
Ya da biraz daha eğlenceli bir şey yapmak istersen gidip
01:33
buy a postcard and you could send it to me.
21
93680
4460
bir kartpostal alabilir ve bana gönderebilirsin.
01:38
So you could go to a store in your country, and you could find a postcard, I hope they’re
22
98140
4970
Yani ülkenizdeki bir mağazaya gidip bir kartpostal bulabilirsiniz, umarım
01:43
relatively cheap, and please only do this if you can afford to do this.
23
103110
5860
nispeten ucuzdurlar ve lütfen bunu yalnızca maddi gücünüz yetiyorsa yapın. O paraya
01:48
Don’t spend money to send me a postcard if you need that money for other things.
24
108970
6020
başka şeyler için ihtiyacın varsa, bana kartpostal göndermek için para harcama.
01:54
But if you want, go and buy a postcard, and my address I’ll put my address right here,
25
114990
7410
Ama istersen git bir kartpostal al ve adresimi tam buraya adresimi yazayım,
02:02
and my address will also be in the description below.
26
122400
3900
adresim de aşağıdaki açıklamada yer alacak .
02:06
And then send me a postcard and on the back give me your name, put your English name if
27
126300
7150
Ve sonra bana bir kartpostal gönder ve arkasına adını ver, İngilizce adın varsa
02:13
you have an English name, I know some people around the world choose an English name and
28
133450
5280
İngilizce adını yaz, dünyanın her yerinden bazı insanların İngilizce bir isim seçtiğini ve
02:18
then tell me something that you like about your country.
29
138730
5300
sonra bana ülken hakkında sevdiğin bir şey söylediğini biliyorum .
02:24
Tell me something that’s beautiful about your country, or something that you like.
30
144030
3540
Bana ülken hakkında güzel bir şey söyle , ya da sevdiğin bir şey.
02:27
The front of the postcard can be from one of the beautiful places in your country.
31
147570
5270
Kartpostalın ön yüzü ülkenizdeki güzel yerlerden birinden olabilir.
02:32
And then what I’ll do is in a few weeks I’ll wait a few weeks and see how many postcards
32
152840
5360
Ve sonra birkaç hafta içinde yapacağım şey, birkaç hafta bekleyip kaç tane kartpostal
02:38
I get, I hope I get lots, and then I’ll do another video and I’ll show you all of
33
158200
6170
alacağımı göreceğim, umarım çok kartpostal alırım ve sonra başka bir video yapacağım ve size hepsini göstereceğim.
02:44
the postcards as well as the beautiful stamps, whatever stamp you end up putting on.
34
164370
5940
kartpostallar ve güzel pullar, hangi pulu basarsanız koyun.
02:50
I’ll show you all of the postcards that I received in a few weeks.
35
170310
4590
Birkaç hafta içinde aldığım tüm kartpostalları size göstereceğim. Kartpostalların gelmesi için
02:54
Maybe I’ll wait four weeks, maybe six weeks to give the postcards time to arrive.
36
174900
5090
belki dört, belki altı hafta bekleyeceğim .
02:59
So, yeah, tell me about your country, either do it in the comments below something you
37
179990
5329
Evet, bana ülkenizden bahsedin, ya aşağıdaki yorumlarda ülkeniz hakkında sevdiğiniz bir şeyi yapın
03:05
like about your country, or send me a postcard, I keep holding this one wrong.
38
185319
4811
ya da bana bir kartpostal gönderin, bunu hep yanlış görüyorum.
03:10
Send me a postcard and I’ll show you all of the postcards that I get in the mail over
39
190130
6520
Bana bir kartpostal gönderin, size önümüzdeki birkaç hafta içinde postayla aldığım tüm kartpostalları göstereyim
03:16
the next few weeks.
40
196650
1000
.
03:17
I’ll really excited about this.
41
197650
1240
Bu konuda gerçekten heyecanlanacağım.
03:18
I’m really excited to get a postcard from a few of you, and again those of you that
42
198890
5520
Birkaçınızdan kartpostal alacağım için gerçekten heyecanlıyım ve yine
03:24
can afford it, so..
43
204410
1140
parası olanlardan, bu yüzden ..
03:25
Anyways.
44
205550
1000
Her neyse.
03:26
Bob the Canadian here.
45
206550
1000
Kanadalı Bob burada.
03:27
I know this is a little bit of a different video for the week, but I still really enjoyed
46
207550
3490
Bu hafta için biraz farklı bir video olduğunun farkındayım ama yine de çekerken gerçekten keyif aldım
03:31
making it.
47
211040
1370
. Bu videoyu
03:32
Please give me a thumbs up if you enjoyed this video.
48
212410
3220
beğendiyseniz lütfen bana bir başparmak verin . Aşağıdaki
03:35
Subscribe by clicking the subscribe button below, and for sure share this video.
49
215630
4130
abone ol butonuna tıklayarak abone olun ve bu videoyu mutlaka paylaşın.
03:39
Let’s see, let’s see how many postcards I can get!
50
219760
3250
Bakalım, kaç kartpostal alabileceğime bir bakalım!
03:43
So..
51
223010
1000
Yani..
03:44
Anyways, have a great day.
52
224010
1000
Her neyse, iyi günler.
03:45
Have a great week.
53
225010
1110
İyi haftalar.
03:46
And by the way, that is a little bit of snow on the ground.
54
226120
4190
Ve bu arada, yerde biraz kar var .
03:50
I know in the last video people were asking me where the snow was.
55
230310
3470
Son videoda insanların bana karın nerede olduğunu sorduğunu biliyorum. Hala
03:53
It’s still late Fall.
56
233780
1350
geç sonbahar.
03:55
It hasn’t snowed a lot yet, but this was I think this was a snowman or a snowball that
57
235130
7280
Henüz çok fazla kar yağmadı, ama sanırım bu çocuklarımın yaptığı bir kardan adam ya da kartopuydu
04:02
my kids made, and once we get good snow for making a snowman I’ll do a video where my
58
242410
7140
ve kardan adam yapmak için güzel bir kar yağdığında,
04:09
kids and I make a snowman so that you can see what a snowman looks like.
59
249550
3440
çocuklarımla benim kardan adam yaptığımız bir video yapacağım. böylece bir kardan adamın neye benzediğini görebilirsiniz.
04:12
But yeah, that’s what they look like when they melt.
60
252990
3490
Ama evet, eridiklerinde böyle görünüyorlar .
04:16
It’s gotten a little warmer in the last few days, but I’ll definitely do that at
61
256480
3789
Son birkaç gündür hava biraz daha ısındı, ama bunu kesinlikle
04:20
some point in the future.
62
260269
1220
gelecekte bir noktada yapacağım.
04:21
Anyways.
63
261489
1000
Neyse.
04:22
Bob the Canadian.
64
262489
1000
Kanadalı Bob.
04:23
Learn English with Bob the Canadian.
65
263489
1011
Kanadalı Bob ile İngilizce öğrenin.
04:24
Have a great day.
66
264500
470
İyi günler.
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7