Tell me About Your Country by Sending Me a Postcard!

Hi!

Cześć!

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

So I went to the store today and I bought some postcards.

Więc poszedłem dzisiaj do sklepu i kupiłem kilka pocztówek.

I’m not sure if you know what, what postcards are, but a postcard is something that you

Nie wiem, czy wiesz, co to są pocztówki, ale pocztówka to coś, co

buy when you’re on vacation and then on the back you fill out the address of someone

kupujesz na wakacjach, a potem na odwrocie wpisujesz adres

you know and you send them a postcard.

znajomej osoby i wysyłasz jej pocztówkę.

I bought these postcards today because, in a previous video I asked you what country

Kupiłem dzisiaj te pocztówki, ponieważ w poprzednim filmie zapytałem cię, z jakiego kraju

you were from, and I asked people to post in the comments what country they were from,

pochodzisz, i poprosiłem ludzi, aby opublikowali w komentarzach, z jakiego kraju pochodzą,

and it was a really neat video.

i to był naprawdę fajny film.

I had a lot of people leave comments from all different parts of the world.

Wiele osób zostawiało komentarze z różnych części świata.

And then I was also thinking how much I like Canada.

A potem pomyślałem też, jak bardzo lubię Kanadę.

I like Canada because of the outdoors, it’s really beautiful here.

Lubię Kanadę ze względu na plener, jest tu naprawdę pięknie.

I like Canada because the people are friendly, and I really like Canada because of the seasons.

Lubię Kanadę, ponieważ ludzie są przyjaźni i bardzo lubię Kanadę ze względu na pory roku.

We have nice warm summers, but we also have really cold winters.

Mamy ładne, ciepłe lata, ale mamy też naprawdę mroźne zimy.

So I thought I would do this again.

Więc pomyślałem, że zrobię to ponownie.

I am really curious, I would really like to know more about your countries.

Jestem bardzo ciekawy, naprawdę chciałbym dowiedzieć się więcej o waszych krajach.

So there’s two ways that you can tell me about your country.

Są więc dwa sposoby, dzięki którym możesz opowiedzieć mi o swoim kraju.

The first way is in the comments below.

Pierwszy sposób znajduje się w komentarzach poniżej.

You can go to the comments and please remind me again what country you are from, and post

Możesz przejść do komentarzy i proszę, przypomnij mi jeszcze raz, z jakiego kraju pochodzisz, i opublikuj

one or two things that you really like about your country.

jedną lub dwie rzeczy, które naprawdę lubisz w swoim kraju.

Or if you want to do something that’s a little more fun, you could go and you could

Lub jeśli chcesz zrobić coś, co jest trochę zabawniejsze, możesz iść i

buy a postcard and you could send it to me.

kupić pocztówkę i możesz mi ją wysłać.

So you could go to a store in your country, and you could find a postcard, I hope they’re

Więc możesz pójść do sklepu w swoim kraju i znaleźć pocztówkę, mam nadzieję, że są

relatively cheap, and please only do this if you can afford to do this.

stosunkowo tanie, i proszę, rób to tylko wtedy, gdy możesz sobie na to pozwolić.

Don’t spend money to send me a postcard if you need that money for other things.

Nie wydawaj pieniędzy na wysłanie mi pocztówki, jeśli potrzebujesz tych pieniędzy na inne rzeczy.

But if you want, go and buy a postcard, and my address I’ll put my address right here,

Ale jeśli chcesz, idź i kup pocztówkę, a mój adres umieszczę tutaj,

and my address will also be in the description below.

a mój adres będzie również w opisie poniżej.

And then send me a postcard and on the back give me your name, put your English name if

A potem wyślij mi pocztówkę i na odwrocie podaj mi swoje imię, umieść swoje angielskie imię

you have an English name, I know some people around the world choose an English name and

, jeśli masz angielskie imię. Wiem, że niektórzy ludzie na całym świecie wybierają angielskie imię, a

then tell me something that you like about your country.

następnie powiedz mi coś, co lubisz w swoim kraju.

Tell me something that’s beautiful about your country, or something that you like.

Powiedz mi coś, co jest piękne w twoim kraju, lub coś, co lubisz.

The front of the postcard can be from one of the beautiful places in your country.

Awers pocztówki może pochodzić z jednego z najpiękniejszych miejsc w Twoim kraju.

And then what I’ll do is in a few weeks I’ll wait a few weeks and see how many postcards

A potem za kilka tygodni poczekam kilka tygodni i zobaczę, ile

I get, I hope I get lots, and then I’ll do another video and I’ll show you all of

dostanę pocztówek, mam nadzieję, że dostanę dużo, a potem nagram kolejny film i pokażę wam wszystkie

the postcards as well as the beautiful stamps, whatever stamp you end up putting on.

pocztówki, a także piękne znaczki, bez względu na to, jaki znaczek nałożysz.

I’ll show you all of the postcards that I received in a few weeks.

Pokażę Wam wszystkie pocztówki, które otrzymałam za kilka tygodni.

Maybe I’ll wait four weeks, maybe six weeks to give the postcards time to arrive.

Może poczekam cztery tygodnie, może sześć tygodni, żeby pocztówki zdążyły dotrzeć.

So, yeah, tell me about your country, either do it in the comments below something you

Więc tak, opowiedz mi o swoim kraju, albo zrób w komentarzach poniżej coś, co

like about your country, or send me a postcard, I keep holding this one wrong.

lubisz w swoim kraju, albo wyślij mi pocztówkę, ciągle źle to odbieram.

Send me a postcard and I’ll show you all of the postcards that I get in the mail over

Wyślij mi pocztówkę, a pokażę Ci wszystkie pocztówki, które dostanę pocztą w ciągu

the next few weeks.

najbliższych kilku tygodni.

I’ll really excited about this.

Będę tym bardzo podekscytowany.

I’m really excited to get a postcard from a few of you, and again those of you that

Jestem naprawdę podekscytowany, że dostanę pocztówkę od kilku z was i znowu od tych, których na

can afford it, so..

to stać, więc…

Anyways.

W każdym razie.

Bob the Canadian here.

Tu Bob Kanadyjczyk.

I know this is a little bit of a different video for the week, but I still really enjoyed

Wiem, że to trochę inny film na ten tydzień, ale nadal bardzo mi się podobało

making it.

.

Please give me a thumbs up if you enjoyed this video.

Proszę o kciuk w górę, jeśli podobał ci się ten film.

Subscribe by clicking the subscribe button below, and for sure share this video.

Subskrybuj, klikając przycisk subskrypcji poniżej, a na pewno udostępnij ten film.

Let’s see, let’s see how many postcards I can get!

Zobaczmy, zobaczmy, ile pocztówek uda mi się zdobyć!

So..

Więc...

Anyways, have a great day.

Tak czy inaczej, życzę miłego dnia.

Have a great week.

Miłego tygodnia.

And by the way, that is a little bit of snow on the ground.

A tak przy okazji, to trochę śniegu na ziemi.

I know in the last video people were asking me where the snow was.

Wiem, że w ostatnim filmie ludzie pytali mnie, gdzie jest śnieg.

It’s still late Fall.

Wciąż jest późna jesień.

It hasn’t snowed a lot yet, but this was I think this was a snowman or a snowball that

Jeszcze nie padało dużo śniegu, ale myślę, że to był bałwan lub śnieżka, którą

my kids made, and once we get good snow for making a snowman I’ll do a video where my

zrobiły moje dzieci, a kiedy dostaniemy dobry śnieg do ulepienia bałwana, zrobię film, w którym moje

kids and I make a snowman so that you can see what a snowman looks like.

dzieci i ja lepimy bałwana abyś mógł zobaczyć, jak wygląda bałwan.

But yeah, that’s what they look like when they melt.

Ale tak, tak wyglądają, kiedy się topią.

It’s gotten a little warmer in the last few days, but I’ll definitely do that at

W ostatnich dniach zrobiło się trochę cieplej , ale na pewno kiedyś to zrobię

some point in the future.

.

Anyways.

W każdym razie.

Bob the Canadian.

Bob Kanadyjczyk.

Learn English with Bob the Canadian.

Ucz się angielskiego z Kanadyjczykiem Bobem.

Have a great day.

Miłego dnia.