Tell me About Your Country by Sending Me a Postcard!

Hi!

Xin chào!

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

So I went to the store today and I bought some postcards.

Vì vậy, tôi đã đi đến cửa hàng ngày hôm nay và tôi đã mua một số bưu thiếp.

I’m not sure if you know what, what postcards are, but a postcard is something that you

Tôi không chắc bạn có biết bưu thiếp là gì không, nhưng bưu thiếp là thứ

buy when you’re on vacation and then on the back you fill out the address of someone

bạn mua khi đi nghỉ và sau đó ở mặt sau bạn điền địa chỉ của một người

you know and you send them a postcard.

bạn biết và bạn gửi bưu thiếp cho họ.

I bought these postcards today because, in a previous video I asked you what country

Tôi đã mua những tấm bưu thiếp này hôm nay bởi vì trong một video trước tôi đã hỏi

you were from, and I asked people to post in the comments what country they were from,

bạn đến từ quốc gia nào và tôi đã yêu cầu mọi người đăng trong phần nhận xét họ đến từ quốc gia nào,

and it was a really neat video.

và đó là một video thực sự hay.

I had a lot of people leave comments from all different parts of the world.

Tôi đã có rất nhiều người để lại bình luận từ khắp nơi trên thế giới.

And then I was also thinking how much I like Canada.

Và sau đó tôi cũng nghĩ rằng tôi thích Canada đến nhường nào.

I like Canada because of the outdoors, it’s really beautiful here.

Tôi thích Canada vì ngoài trời, ở đây rất đẹp.

I like Canada because the people are friendly, and I really like Canada because of the seasons.

Tôi thích Canada vì mọi người rất thân thiện và tôi thực sự thích Canada vì các mùa trong năm.

We have nice warm summers, but we also have really cold winters.

Chúng ta có những mùa hè ấm áp dễ chịu, nhưng chúng ta cũng có những mùa đông thực sự lạnh giá.

So I thought I would do this again.

Vì vậy, tôi nghĩ rằng tôi sẽ làm điều này một lần nữa.

I am really curious, I would really like to know more about your countries.

Tôi thực sự tò mò, tôi thực sự muốn biết thêm về đất nước của bạn.

So there’s two ways that you can tell me about your country.

Vì vậy, có hai cách mà bạn có thể cho tôi biết về đất nước của bạn.

The first way is in the comments below.

Cách đầu tiên là trong các ý kiến ​​​​dưới đây.

You can go to the comments and please remind me again what country you are from, and post

Bạn có thể vào phần bình luận và vui lòng nhắc lại cho tôi biết bạn đến từ quốc gia nào và đăng

one or two things that you really like about your country.

một hoặc hai điều mà bạn thực sự thích về đất nước của mình.

Or if you want to do something that’s a little more fun, you could go and you could

Hoặc nếu bạn muốn làm điều gì đó thú vị hơn một chút, bạn có thể đi

buy a postcard and you could send it to me.

mua một tấm bưu thiếp và gửi cho tôi.

So you could go to a store in your country, and you could find a postcard, I hope they’re

Vì vậy, bạn có thể đến một cửa hàng ở quốc gia của mình và bạn có thể tìm thấy một tấm bưu thiếp, tôi hy vọng chúng

relatively cheap, and please only do this if you can afford to do this.

tương đối rẻ và vui lòng chỉ làm điều này nếu bạn có đủ khả năng để làm việc này.

Don’t spend money to send me a postcard if you need that money for other things.

Đừng tiêu tiền để gửi cho tôi một tấm bưu thiếp nếu bạn cần số tiền đó cho những thứ khác.

But if you want, go and buy a postcard, and my address I’ll put my address right here,

Nhưng nếu bạn muốn, hãy đi mua một tấm bưu thiếp, và địa chỉ của tôi. Tôi sẽ ghi địa chỉ của tôi ngay tại đây,

and my address will also be in the description below.

và địa chỉ của tôi cũng sẽ có trong phần mô tả bên dưới.

And then send me a postcard and on the back give me your name, put your English name if

Và sau đó gửi cho tôi một tấm bưu thiếp và ở mặt sau hãy cho tôi biết tên của bạn, đặt tên tiếng Anh của bạn nếu

you have an English name, I know some people around the world choose an English name and

bạn có tên tiếng Anh, tôi biết một số người trên thế giới chọn tên tiếng Anh và

then tell me something that you like about your country.

sau đó cho tôi biết điều gì đó mà bạn thích về đất nước của mình.

Tell me something that’s beautiful about your country, or something that you like.

Hãy kể cho tôi nghe điều gì đó đẹp đẽ về đất nước của bạn, hoặc điều gì đó mà bạn thích.

The front of the postcard can be from one of the beautiful places in your country.

Mặt trước của tấm bưu thiếp có thể là từ một trong những địa điểm đẹp ở đất nước của bạn.

And then what I’ll do is in a few weeks I’ll wait a few weeks and see how many postcards

Và sau đó, điều tôi sẽ làm là trong vài tuần nữa, tôi sẽ đợi vài tuần nữa và xem tôi nhận được bao nhiêu bưu thiếp

I get, I hope I get lots, and then I’ll do another video and I’ll show you all of

, tôi hy vọng mình nhận được nhiều, sau đó tôi sẽ làm một video khác và tôi sẽ cho bạn thấy tất

the postcards as well as the beautiful stamps, whatever stamp you end up putting on.

cả bưu thiếp cũng như những con tem đẹp, bất kể con tem nào bạn dán vào.

I’ll show you all of the postcards that I received in a few weeks.

Tôi sẽ cho bạn xem tất cả những tấm bưu thiếp mà tôi đã nhận được trong vài tuần.

Maybe I’ll wait four weeks, maybe six weeks to give the postcards time to arrive.

Có lẽ tôi sẽ đợi bốn tuần, có thể là sáu tuần để những tấm bưu thiếp có thời gian đến nơi.

So, yeah, tell me about your country, either do it in the comments below something you

Vì vậy, vâng, hãy kể cho tôi nghe về đất nước của bạn, hoặc làm điều đó trong phần bình luận bên dưới điều gì đó bạn

like about your country, or send me a postcard, I keep holding this one wrong.

thích về đất nước của bạn, hoặc gửi cho tôi một tấm bưu thiếp, tôi vẫn giữ nhầm tấm này.

Send me a postcard and I’ll show you all of the postcards that I get in the mail over

Gửi cho tôi một tấm bưu thiếp và tôi sẽ cho bạn xem tất cả những tấm bưu thiếp mà tôi nhận được qua đường bưu điện

the next few weeks.

trong vài tuần tới.

I’ll really excited about this.

Tôi sẽ thực sự vui mừng về điều này.

I’m really excited to get a postcard from a few of you, and again those of you that

Tôi thực sự rất vui khi nhận được một tấm bưu thiếp từ một số bạn, và một lần nữa từ những bạn

can afford it, so..

có đủ khả năng chi trả, vì vậy..

Anyways.

Dù sao đi nữa.

Bob the Canadian here.

Bob người Canada ở đây.

I know this is a little bit of a different video for the week, but I still really enjoyed

Tôi biết đây là một video hơi khác trong tuần, nhưng tôi vẫn thực sự thích

making it.

làm nó.

Please give me a thumbs up if you enjoyed this video.

Vui lòng cho tôi một ngón tay cái lên nếu bạn thích video này.

Subscribe by clicking the subscribe button below, and for sure share this video.

Đăng ký bằng cách nhấp vào nút đăng ký bên dưới và chắc chắn chia sẻ video này.

Let’s see, let’s see how many postcards I can get!

Hãy xem, hãy xem tôi có thể nhận được bao nhiêu bưu thiếp!

So..

Vì vậy..

Anyways, have a great day.

Dù sao đi nữa, chúc một ngày tốt lành.

Have a great week.

Có một tuần tuyệt vời.

And by the way, that is a little bit of snow on the ground.

Và nhân tiện, đó là một ít tuyết trên mặt đất.

I know in the last video people were asking me where the snow was.

Tôi biết trong video trước mọi người đã hỏi tôi tuyết ở đâu.

It’s still late Fall.

Vẫn còn cuối mùa Thu.

It hasn’t snowed a lot yet, but this was I think this was a snowman or a snowball that

Tuyết vẫn chưa rơi nhiều, nhưng tôi nghĩ đây là người tuyết hoặc quả cầu tuyết mà các

my kids made, and once we get good snow for making a snowman I’ll do a video where my

con tôi đã làm và khi chúng tôi có tuyết tốt để làm người tuyết, tôi sẽ làm một video trong đó tôi

kids and I make a snowman so that you can see what a snowman looks like.

và các con tôi làm người tuyết để bạn có thể thấy người tuyết trông như thế nào.

But yeah, that’s what they look like when they melt.

Nhưng vâng, đó là những gì chúng trông giống như khi chúng tan chảy.

It’s gotten a little warmer in the last few days, but I’ll definitely do that at

Trời đã ấm hơn một chút trong vài ngày qua, nhưng tôi chắc chắn sẽ làm điều đó vào

some point in the future.

một thời điểm nào đó trong tương lai.

Anyways.

Dù sao đi nữa.

Bob the Canadian.

Bob người Canada.

Learn English with Bob the Canadian.

Học tiếng Anh với Bob người Canada.

Have a great day.

Có một ngày tuyệt vời.