Tell me About Your Country by Sending Me a Postcard!

52,175 views ・ 2018-11-20

Learn English with Bob the Canadian


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hi!
0
410
1000
CIAO!
00:01
Bob the Canadian here.
1
1410
1200
Bob il canadese qui.
00:02
So I went to the store today and I bought some postcards.
2
2610
3999
Quindi oggi sono andato al negozio e ho comprato delle cartoline.
00:06
I’m not sure if you know what, what postcards are, but a postcard is something that you
3
6609
8101
Non so se sai cosa sono le cartoline, ma una cartolina è qualcosa che
00:14
buy when you’re on vacation and then on the back you fill out the address of someone
4
14710
8630
compri quando sei in vacanza e poi sul retro inserisci l'indirizzo di qualcuno che
00:23
you know and you send them a postcard.
5
23340
3259
conosci e gli mandi una cartolina.
00:26
I bought these postcards today because, in a previous video I asked you what country
6
26599
5500
Ho comprato queste cartoline oggi perché, in un video precedente, ti ho chiesto da quale paese
00:32
you were from, and I asked people to post in the comments what country they were from,
7
32099
5011
eri, e ho chiesto alle persone di postare nei commenti da quale paese provenissero,
00:37
and it was a really neat video.
8
37110
1660
ed è stato un video davvero carino.
00:38
I had a lot of people leave comments from all different parts of the world.
9
38770
4609
Ho avuto molte persone che hanno lasciato commenti da tutte le diverse parti del mondo.
00:43
And then I was also thinking how much I like Canada.
10
43379
3941
E poi pensavo anche a quanto mi piace il Canada.
00:47
I like Canada because of the outdoors, it’s really beautiful here.
11
47320
4820
Mi piace il Canada per la vita all'aria aperta, è davvero bello qui.
00:52
I like Canada because the people are friendly, and I really like Canada because of the seasons.
12
52140
5630
Mi piace il Canada perché le persone sono amichevoli e mi piace molto il Canada per le stagioni.
00:57
We have nice warm summers, but we also have really cold winters.
13
57770
4039
Abbiamo belle estati calde, ma abbiamo anche inverni molto freddi.
01:01
So I thought I would do this again.
14
61809
2491
Quindi ho pensato di farlo di nuovo.
01:04
I am really curious, I would really like to know more about your countries.
15
64300
5500
Sono davvero curioso, mi piacerebbe davvero saperne di più sui vostri paesi.
01:09
So there’s two ways that you can tell me about your country.
16
69800
3950
Quindi ci sono due modi in cui puoi parlarmi del tuo paese.
01:13
The first way is in the comments below.
17
73750
2790
Il primo modo è nei commenti qui sotto.
01:16
You can go to the comments and please remind me again what country you are from, and post
18
76540
5670
Puoi andare ai commenti e per favore ricordami di nuovo da quale paese vieni e postare
01:22
one or two things that you really like about your country.
19
82210
5400
una o due cose che ti piacciono davvero del tuo paese.
01:27
Or if you want to do something that’s a little more fun, you could go and you could
20
87610
6070
O se vuoi fare qualcosa di un po' più divertente, potresti andare a
01:33
buy a postcard and you could send it to me.
21
93680
4460
comprare una cartolina e potresti inviarmela.
01:38
So you could go to a store in your country, and you could find a postcard, I hope they’re
22
98140
4970
Quindi potresti andare in un negozio nel tuo paese e potresti trovare una cartolina, spero che siano
01:43
relatively cheap, and please only do this if you can afford to do this.
23
103110
5860
relativamente economici, e per favore fallo solo se te lo puoi permettere.
01:48
Don’t spend money to send me a postcard if you need that money for other things.
24
108970
6020
Non spendere soldi per mandarmi una cartolina se hai bisogno di quei soldi per altre cose.
01:54
But if you want, go and buy a postcard, and my address I’ll put my address right here,
25
114990
7410
Ma se vuoi, vai a comprare una cartolina, e il mio indirizzo lo metto proprio qui,
02:02
and my address will also be in the description below.
26
122400
3900
e il mio indirizzo sarà anche nella descrizione qui sotto.
02:06
And then send me a postcard and on the back give me your name, put your English name if
27
126300
7150
E poi mandami una cartolina e sul retro dammi il tuo nome, metti il ​​tuo nome inglese se
02:13
you have an English name, I know some people around the world choose an English name and
28
133450
5280
hai un nome inglese, so che alcune persone in tutto il mondo scelgono un nome inglese e
02:18
then tell me something that you like about your country.
29
138730
5300
poi dimmi qualcosa che ti piace del tuo paese.
02:24
Tell me something that’s beautiful about your country, or something that you like.
30
144030
3540
Raccontami qualcosa di bello del tuo paese o qualcosa che ti piace.
02:27
The front of the postcard can be from one of the beautiful places in your country.
31
147570
5270
La parte anteriore della cartolina può provenire da uno dei posti più belli del tuo paese.
02:32
And then what I’ll do is in a few weeks I’ll wait a few weeks and see how many postcards
32
152840
5360
E poi quello che farò è che tra qualche settimana aspetterò un paio di settimane e vedrò quante cartoline
02:38
I get, I hope I get lots, and then I’ll do another video and I’ll show you all of
33
158200
6170
ricevo, spero di riceverne molte, e poi farò un altro video e ti mostrerò tutte
02:44
the postcards as well as the beautiful stamps, whatever stamp you end up putting on.
34
164370
5940
le cartoline così come i bellissimi francobolli, qualunque francobollo finisci per mettere.
02:50
I’ll show you all of the postcards that I received in a few weeks.
35
170310
4590
Vi mostrerò tutte le cartoline che ho ricevuto in poche settimane.
02:54
Maybe I’ll wait four weeks, maybe six weeks to give the postcards time to arrive.
36
174900
5090
Forse aspetterò quattro settimane, forse sei settimane per dare alle cartoline il tempo di arrivare.
02:59
So, yeah, tell me about your country, either do it in the comments below something you
37
179990
5329
Quindi, sì, parlami del tuo paese, o fallo nei commenti qui sotto qualcosa che ti
03:05
like about your country, or send me a postcard, I keep holding this one wrong.
38
185319
4811
piace del tuo paese, o mandami una cartolina, continuo a sbagliarmi.
03:10
Send me a postcard and I’ll show you all of the postcards that I get in the mail over
39
190130
6520
Mandami una cartolina e ti mostrerò tutte le cartoline che riceverò per posta
03:16
the next few weeks.
40
196650
1000
nelle prossime settimane.
03:17
I’ll really excited about this.
41
197650
1240
Sarò davvero entusiasta di questo.
03:18
I’m really excited to get a postcard from a few of you, and again those of you that
42
198890
5520
Sono davvero entusiasta di ricevere una cartolina da alcuni di voi, e ancora da quelli di voi che se
03:24
can afford it, so..
43
204410
1140
lo possono permettere, quindi...
03:25
Anyways.
44
205550
1000
Comunque.
03:26
Bob the Canadian here.
45
206550
1000
Bob il canadese qui.
03:27
I know this is a little bit of a different video for the week, but I still really enjoyed
46
207550
3490
So che questo è un video un po' diverso per la settimana, ma mi sono comunque divertito molto a
03:31
making it.
47
211040
1370
realizzarlo.
03:32
Please give me a thumbs up if you enjoyed this video.
48
212410
3220
Per favore, dammi un pollice in su se ti è piaciuto questo video.
03:35
Subscribe by clicking the subscribe button below, and for sure share this video.
49
215630
4130
Iscriviti facendo clic sul pulsante Iscriviti qui sotto e di sicuro condividi questo video.
03:39
Let’s see, let’s see how many postcards I can get!
50
219760
3250
Vediamo, vediamo quante cartoline posso ricevere!
03:43
So..
51
223010
1000
Quindi...
03:44
Anyways, have a great day.
52
224010
1000
Comunque, buona giornata.
03:45
Have a great week.
53
225010
1110
Buona settimana.
03:46
And by the way, that is a little bit of snow on the ground.
54
226120
4190
E comunque, c'è un po' di neve per terra.
03:50
I know in the last video people were asking me where the snow was.
55
230310
3470
So che nell'ultimo video le persone mi chiedevano dov'era la neve.
03:53
It’s still late Fall.
56
233780
1350
È ancora autunno inoltrato.
03:55
It hasn’t snowed a lot yet, but this was I think this was a snowman or a snowball that
57
235130
7280
Non ha ancora nevicato molto, ma penso che questo fosse un pupazzo di neve o una palla di neve che i
04:02
my kids made, and once we get good snow for making a snowman I’ll do a video where my
58
242410
7140
miei figli hanno fatto, e una volta che avremo una buona neve per fare un pupazzo di neve, farò un video in cui io
04:09
kids and I make a snowman so that you can see what a snowman looks like.
59
249550
3440
e i miei figli facciamo un pupazzo di neve in modo da poter vedere che aspetto ha un pupazzo di neve.
04:12
But yeah, that’s what they look like when they melt.
60
252990
3490
Ma sì, è così che sembrano quando si sciolgono.
04:16
It’s gotten a little warmer in the last few days, but I’ll definitely do that at
61
256480
3789
È diventato un po' più caldo negli ultimi giorni, ma lo farò sicuramente
04:20
some point in the future.
62
260269
1220
in futuro.
04:21
Anyways.
63
261489
1000
Comunque.
04:22
Bob the Canadian.
64
262489
1000
Bob il canadese.
04:23
Learn English with Bob the Canadian.
65
263489
1011
Impara l'inglese con Bob il canadese.
04:24
Have a great day.
66
264500
470
Vi auguro una buona giornata.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7