How To Talk About Position and Place In English

So when you see these cups here

Yani bu bardakları burada gördüğünüzde

you might be thinking,

,

Bob's going to do a magic trick,

Bob bir sihir numarası yapacak

but I'm not.

ama ben yapmıyorum diye düşünebilirsiniz.

I'm not a very good magician,

Ben çok iyi bir sihirbaz değilim,

I don't even know any magic tricks

herhangi bir sihir numarası bile bilmiyorum

but I do know how to teach English.

ama nasıl İngilizce öğretileceğini biliyorum.

These cups are here because I want to talk about

Bu bardaklar burada çünkü konumu ve yeri

words we use to describe position and place.

tarif etmek için kullandığımız kelimelerden bahsetmek istiyorum .

So stick around in this English lesson,

Bu yüzden bu İngilizce dersinde biraz kalın,

it might be a bit of review for you

sizin için biraz gözden geçirme olabilir

or you might learn some new words that you can use

veya bir

to talk about how you position things

şeyleri nasıl konumlandırdığınız

and how you place things.

ve nasıl yerleştirdiğiniz hakkında konuşmak için kullanabileceğiniz bazı yeni kelimeler öğrenebilirsiniz.

(upbeat music)

(iyimser müzik)

Well, Hey welcome to this English lesson

Pekala, Hey, konum ve yer hakkındaki bu İngilizce dersine hoş geldiniz

about position and place.

.

Before we get started though,

Başlamadan önce,

if this is your first time here,

buraya ilk kez geliyorsanız,

don't forget to click that subscribe button way over there

şuradaki abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın

and gimme a thumbs up

ve

if this video helps you learn a bit more English.

bu video biraz daha İngilizce öğrenmenize yardımcı oluyorsa bana bir başparmak verin.

Well, let's start with one thing,

Pekala, bir şeyle başlayalım,

this cup is upside down.

bu bardak ters.

If I don't like having this cup upside down,

Bu bardağı baş aşağı tutmaktan hoşlanmıyorsam,

I can put it right side up.

doğru tarafı yukarı koyabilirim.

So again, upside down simply means

Yani yine, baş aşağı,

that the side that's normally up is now down.

normalde yukarı olan tarafın şimdi aşağı olduğu anlamına gelir.

So this cup is upside down.

Yani bu bardak ters duruyor.

And then I should put it right side up

Ve bir

before I talk about the next thing.

sonraki şey hakkında konuşmadan önce onu doğru tarafa koymalıyım.

The next thing I can't do with a cup,

Bir fincanla yapamayacağım bir sonraki şey,

because the next word is the word inside out.

çünkü bir sonraki kelime tersyüz kelimesidir.

This is my winter hat, I call it a toque.

Bu benim kış şapkam, ona miğfer diyorum.

And if I take it off quickly,

Ve eğer çabucak çıkarırsam,

sometimes it ends up being inside out.

bazen ters yüz oluyor.

The side that's normally in ends up on the outside.

Normalde içeride olan taraf dışarıda biter.

So this is the normal way that the hat would look,

Yani bu, şapkanın normal görüneceği yoldur

and this is inside out.

ve bunun içi dışıdır.

So let's review really quickly one more time.

Öyleyse bir kez daha gerçekten hızlı bir şekilde gözden geçirelim.

If you have one thing,

Bir şeye sahipseniz,

it can be right side up,

sağ tarafı yukarıda olabilir,

it can be upside down.

baş aşağı olabilir.

And when you take something off really quickly,

Ve çorap ya da şapka gibi bir şeyi çok hızlı bir şekilde çıkardığınızda

like a sock or a hat,

,

sometimes it ends up being inside out.

bazen ters yüz olur.

But let's talk about two things instead of just one.

Ama bir yerine iki şeyden bahsedelim.

If I take this cup and put it here,

Bu bardağı alıp buraya koyarsam

I can now say that this cup is in this cup.

artık bu bardağın bu bardağın içinde olduğunu söyleyebilirim.

I can also say this cup is inside this cup,

Ayrıca bu bardağın bu bardağın içinde olduğunu söyleyebilirim

and because in English

ve İngilizce'de

we like to have a lot of ways to say things,

bir şeyleri söylemenin pek çok yolu olmasını sevdiğimiz için,

I could also say this cup is inside of this cup.

bu bardağın bu bardağın içinde olduğunu da söyleyebilirim.

I could add the word "of".

"of" kelimesini ekleyebilirim.

So This cup is in this cup.

Yani bu bardak bu bardağın içinde.

This cup is inside this cup.

Bu bardak bu bardağın içinde.

This cup is inside of this cup.

Bu bardak bu bardağın içinde.

If I put the cups back down,

Bardakları geri koyarsam,

I can now say that this cup is beside this cup.

artık bu bardağın bu bardağın yanında olduğunu söyleyebilirim.

I could say this cup is next to this cup.

Bu bardak bu bardağın yanında diyebilirim.

That just means that they're close together.

Bu sadece birbirlerine yakın oldukları anlamına gelir.

And I can flip it of course and say,

Ve tabii ki çevirip,

this cup is beside this cup,

bu bardak bu bardağın yanında

and this cup is next to this cup.

ve bu bardak bu bardağın yanında diyebilirim. Ama

If I wanted to talk about both of them

ikisinden de aynı anda bahsetmek isteseydim

at the same time though,

I could say this,

şunu söyleyebilirim,

these cups are next to each other.

bu bardaklar yan yana.

Or I could say these cups are beside each other.

Ya da bu bardaklar yan yana diyebilirim.

Let's move the cups like this now

Şimdi bardakları bu şekilde hareket ettirelim

and talk about them for a little bit.

ve biraz onlardan bahsedelim.

The red cup is above the yellow cup.

Kırmızı kupa sarı kupanın üzerindedir.

The yellow cup is below the red cup.

Sarı kupa kırmızı kupanın altındadır.

So if I did this,

Yani bunu yaparsam,

we say the yellow cup is above the red cup.

sarı kupanın kırmızı kupanın üstünde olduğunu söyleriz.

The red cup is below the yellow cup.

Kırmızı kupa sarı kupanın altındadır.

If I did this though,

Yine de bunu yapsaydım,

if I put the red cup here,

kırmızı kabı buraya koysaydım,

I would say the red cup is on the yellow cup.

kırmızı kupa sarı kupanın üzerinde derdim.

I think because they're touching

Sanırım dokundukları için

I'm more likely to use the word on

üzerinde kelimesini kullanma olasılığım daha yüksek

or I could say the red cup is on top of the yellow cup.

ya da kırmızı kupa sarı kupanın üstünde diyebilirim.

If I talk about the yellow cup,

Sarı kap hakkında konuşursam,

I would just say the yellow cup is underneath the red cup.

sarı kabın kırmızı kabın altında olduğunu söyleyebilirim.

So the red cup is above,

Yani kırmızı kupa yukarıda,

the yellow cup is below.

sarı kupa aşağıda.

The red cup is on,

Kırmızı kap açık,

the red cup is on top of,

kırmızı kap üstte,

the yellow cup is underneath.

sarı kap altta.

Well maybe we should move the cups like this,

Belki de bardakları bu şekilde hareket ettirmeliyiz

and we should talk about them for a little bit.

ve biraz onlar hakkında konuşmalıyız.

When I put the cups like this,

Kapları bu şekilde koyduğumda

the yellow cup is in front

sarı kap önde,

and the red cup is behind.

kırmızı kap arkada.

We do add the word of though

when we talk about them together.

Onlar hakkında birlikte konuştuğumuzda düşünce kelimesini ekliyoruz.

I would say the yellow cup is in front of the red cup,

Sarı kupanın kırmızı kupanın önünde olduğunu

and the red cup is behind the yellow cup.

ve kırmızı kupanın sarı kupanın arkasında olduğunu söyleyebilirim.

I can also say things like this.

Bunun gibi şeyler de söyleyebilirim. Bunları

If I put them like this,

bu şekilde koyarsam

I could say the yellow cup is near the red cup.

sarı kupa kırmızı kupaya yakın diyebilirim.

You can tell that they're almost touching.

Neredeyse dokunduklarını söyleyebilirsin.

They're very, very close together.

Birbirlerine çok yakınlar.

I could also say that

the yellow cup is close to the red cup.

Sarı kupanın kırmızı kupaya yakın olduğunu da söyleyebilirim.

That would mean the same as saying

Bu, kırmızı bardağa yakın olduğunu söylemekle aynı anlama gelir

that it's near the red cup.

.

And then if I did this, of course,

Ve eğer bunu yaparsam, tabii ki

if I put them over here

onları buraya koyarsam,

I would say the yellow cup is far from the red cup.

sarı kupanın kırmızı kaptan uzak olduğunu söylerdim.

The red cup is definitely far from the yellow cup.

Kırmızı kupa kesinlikle sarı kupadan çok uzak.

But let's talk about what we would say

Ama

if we had three cups.

üç fincanımız olsa ne diyeceğimizi konuşalım.

I would say that the yellow cup is in the middle.

Sarı kupa ortada diyebilirim.

We have three cups.

Üç kupamız var.

We have a cup at each end,

Her iki uçta birer kupamız var

and the yellow cup is in the middle.

ve sarı kupa ortada.

I could also say that the yellow cup

Sarı kupanın

is in between the blue cup and the red cup.

mavi kupa ile kırmızı kupanın arasında olduğunu da söyleyebilirim.

So yellow cup is in the middle

Yani sarı kupa ortada

and it's also in between.

ve aynı zamanda arada.

If I was to describe the blue cup,

Mavi kupayı tarif edecek olsam

I would say it's on the right,

sağda derdim

actually it's on your right

aslında senin sağında

but it's on my left.

ama benim solumda. Kafan

Don't get too confused.

çok karışmasın. Kırmızı bardağı

If I was to describe the red cup I would say,

tarif edecek olsam ,

it's on the left.

solda derdim.

Well, your left,

Senin solunda,

it's on my right, but it's on your left.

benim sağımda ama senin solunda.

I could also say that the blue cup

Mavi kupanın

is to the right of the yellow cup.

sarı kupanın sağında olduğunu da söyleyebilirim.

So if I wanted to talk about their positions

relative to each other,

Birbirlerine göre konumlarından bahsetmek istersem,

the blue cup is to the right of the yellow cup.

mavi kupa sarı kupanın sağındadır.

The red cup then is to the left of the yellow cup.

O zaman kırmızı kupa sarı kupanın solundadır.

So those are the ways you would describe all three of them.

Yani bunlar, üçünü de tarif edeceğiniz yollar.

You would say this is in the middle.

Bu ortada diyeceksiniz.

This is in between the other two cups.

Bu diğer iki bardağın arasında.

This cup is on the right.

Bu bardak sağda.

This cup is on the left.

Bu bardak solda.

This cup is to the right of the yellow cup.

Bu kupa sarı kupanın sağındadır.

This cup is to the left of the yellow cup.

Bu kupa sarı kupanın solunda.

Well thank you for watching this English lesson

about position and place.

Konum ve yer hakkındaki bu İngilizce dersini izlediğiniz için teşekkür ederiz.

I know I didn't cover all of the words,

Tüm kelimeleri yazmadığımı biliyorum,

but I did cover most of the words you would use

ancak

when talking about one two or three items.

bir, iki veya üç maddeden bahsederken kullanacağınız kelimelerin çoğuna değindim.

If this is your first I'm here,

Bu ilk kez buradayım,

don't forget to click that red subscribe button over there

oradaki kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı

and gimme a thumbs up

ve

if this video helped you learn a bit more English.

bu video biraz daha İngilizce öğrenmenize yardımcı olduysa bana bir başparmak vermeyi unutmayın.

And if you have the time,

Vaktiniz varsa

if you look over here to the right,

sağ tarafa bakarsanız izleyebileceğiniz

you'll see that there are other English lessons

başka İngilizce dersleri olduğunu göreceksiniz

that you can watch.

.

(upbeat music)

(iyimser müzik)