How To Talk About Position and Place In English

So when you see these cups here

Donc, quand vous voyez ces tasses ici,

you might be thinking,

vous pensez peut-être que

Bob's going to do a magic trick,

Bob va faire un tour de magie,

but I'm not.

mais pas moi.

I'm not a very good magician,

Je ne suis pas un très bon magicien,

I don't even know any magic tricks

je ne connais même pas de tours de magie

but I do know how to teach English.

mais je sais comment enseigner l'anglais.

These cups are here because I want to talk about

Ces tasses sont ici parce que je veux parler des

words we use to describe position and place.

mots que nous utilisons pour décrire la position et le lieu.

So stick around in this English lesson,

Alors restez dans cette leçon d'anglais,

it might be a bit of review for you

cela pourrait être un peu de révision pour vous

or you might learn some new words that you can use

ou vous pourriez apprendre de nouveaux mots que vous pouvez utiliser

to talk about how you position things

pour parler de la façon dont vous positionnez les choses

and how you place things.

et comment vous les placez.

(upbeat music)

(musique entraînante)

Well, Hey welcome to this English lesson

Hé bien, bienvenue dans cette leçon d'anglais

about position and place.

sur la position et le lieu.

Before we get started though,

Avant de commencer,

if this is your first time here,

si c'est la première fois que vous venez ici,

don't forget to click that subscribe button way over there

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton d'abonnement

and gimme a thumbs up

et de donner un coup de pouce

if this video helps you learn a bit more English.

si cette vidéo vous aide à apprendre un peu plus l'anglais.

Well, let's start with one thing,

Eh bien, commençons par une chose,

this cup is upside down.

cette tasse est à l'envers.

If I don't like having this cup upside down,

Si je n'aime pas avoir cette tasse à l'envers,

I can put it right side up.

je peux la remettre à l'endroit.

So again, upside down simply means

Encore une fois, à l'envers signifie simplement

that the side that's normally up is now down.

que le côté qui est normalement vers le haut est maintenant vers le bas.

So this cup is upside down.

Donc cette tasse est à l'envers.

And then I should put it right side up

Et puis je devrais le mettre à l'endroit

before I talk about the next thing.

avant de parler de la chose suivante.

The next thing I can't do with a cup,

La prochaine chose que je ne peux pas faire avec une tasse,

because the next word is the word inside out.

parce que le mot suivant est le mot à l'envers.

This is my winter hat, I call it a toque.

C'est mon chapeau d'hiver, j'appelle ça une tuque.

And if I take it off quickly,

Et si je l'enlève rapidement,

sometimes it ends up being inside out.

parfois ça finit par être à l'envers.

The side that's normally in ends up on the outside.

Le côté qui est normalement à l'intérieur se retrouve à l'extérieur.

So this is the normal way that the hat would look,

C'est donc l' apparence normale du chapeau,

and this is inside out.

et c'est à l'envers.

So let's review really quickly one more time.

Alors revoyons très rapidement une fois de plus.

If you have one thing,

Si vous avez une chose,

it can be right side up,

elle peut être à l'endroit,

it can be upside down.

elle peut être à l'envers.

And when you take something off really quickly,

Et quand vous enlevez quelque chose très rapidement,

like a sock or a hat,

comme une chaussette ou un chapeau,

sometimes it ends up being inside out.

il finit parfois par être à l'envers.

But let's talk about two things instead of just one.

Mais parlons de deux choses au lieu d'une seule.

If I take this cup and put it here,

Si je prends cette tasse et que je la mets ici,

I can now say that this cup is in this cup.

je peux maintenant dire que cette tasse est dans cette tasse.

I can also say this cup is inside this cup,

Je peux aussi dire que cette tasse est à l'intérieur de cette tasse,

and because in English

et parce qu'en anglais

we like to have a lot of ways to say things,

nous aimons avoir beaucoup de façons de dire les choses,

I could also say this cup is inside of this cup.

je pourrais aussi dire que cette tasse est à l'intérieur de cette tasse.

I could add the word "of".

Je pourrais ajouter le mot "de".

So This cup is in this cup.

Donc Cette tasse est dans cette tasse.

This cup is inside this cup.

Cette tasse est à l'intérieur de cette tasse.

This cup is inside of this cup.

Cette tasse est à l'intérieur de cette tasse.

If I put the cups back down,

Si je repose les tasses,

I can now say that this cup is beside this cup.

je peux maintenant dire que cette tasse est à côté de cette tasse.

I could say this cup is next to this cup.

Je pourrais dire que cette tasse est à côté de cette tasse.

That just means that they're close together.

Cela signifie simplement qu'ils sont proches les uns des autres.

And I can flip it of course and say,

Et je peux le retourner bien sûr et dire,

this cup is beside this cup,

cette tasse est à côté de cette tasse,

and this cup is next to this cup.

et cette tasse est à côté de cette tasse.

If I wanted to talk about both of them

Si je voulais parler des deux

at the same time though,

en même temps,

I could say this,

je pourrais dire ceci,

these cups are next to each other.

ces tasses sont côte à côte.

Or I could say these cups are beside each other.

Ou je pourrais dire que ces tasses sont côte à côte.

Let's move the cups like this now

Déplaçons les tasses comme ceci maintenant

and talk about them for a little bit.

et parlons-en un peu.

The red cup is above the yellow cup.

La tasse rouge est au-dessus de la tasse jaune.

The yellow cup is below the red cup.

La tasse jaune est en dessous de la tasse rouge.

So if I did this,

Donc, si j'ai fait cela,

we say the yellow cup is above the red cup.

nous disons que la tasse jaune est au-dessus de la tasse rouge.

The red cup is below the yellow cup.

La tasse rouge est en dessous de la tasse jaune.

If I did this though,

Si je faisais cela,

if I put the red cup here,

si je mettais la tasse rouge ici,

I would say the red cup is on the yellow cup.

je dirais que la tasse rouge est sur la tasse jaune.

I think because they're touching

Je pense que parce qu'ils se touchent,

I'm more likely to use the word on

je suis plus susceptible d'utiliser le mot

or I could say the red cup is on top of the yellow cup.

ou je pourrais dire que la tasse rouge est au-dessus de la tasse jaune.

If I talk about the yellow cup,

Si je parle du gobelet jaune,

I would just say the yellow cup is underneath the red cup.

je dirais simplement que le gobelet jaune est sous le gobelet rouge.

So the red cup is above,

Ainsi, la tasse rouge est au-dessus,

the yellow cup is below.

la tasse jaune est en dessous.

The red cup is on,

Le gobelet rouge est allumé,

the red cup is on top of,

le gobelet rouge est dessus,

the yellow cup is underneath.

le gobelet jaune est dessous.

Well maybe we should move the cups like this,

Eh bien, peut-être devrions-nous déplacer les tasses comme ça,

and we should talk about them for a little bit.

et nous devrions en parler un peu.

When I put the cups like this,

Quand je mets les gobelets comme ça,

the yellow cup is in front

le gobelet jaune est devant

and the red cup is behind.

et le gobelet rouge est derrière.

We do add the word of though

Nous ajoutons le mot de bien

when we talk about them together.

quand nous en parlons ensemble.

I would say the yellow cup is in front of the red cup,

Je dirais que le gobelet jaune est devant le gobelet rouge,

and the red cup is behind the yellow cup.

et le gobelet rouge est derrière le gobelet jaune.

I can also say things like this.

Je peux aussi dire des choses comme ça.

If I put them like this,

Si je les mets comme ça,

I could say the yellow cup is near the red cup.

je pourrais dire que la tasse jaune est près de la tasse rouge.

You can tell that they're almost touching.

Vous pouvez dire qu'ils se touchent presque.

They're very, very close together.

Ils sont très très proches l'un de l'autre.

I could also say that

Je pourrais aussi dire que

the yellow cup is close to the red cup.

la tasse jaune est proche de la tasse rouge.

That would mean the same as saying

Cela reviendrait à dire

that it's near the red cup.

que c'est près de la tasse rouge.

And then if I did this, of course,

Et puis si je faisais ça, bien sûr,

if I put them over here

si je les mettais ici,

I would say the yellow cup is far from the red cup.

je dirais que la tasse jaune est loin de la tasse rouge.

The red cup is definitely far from the yellow cup.

La tasse rouge est définitivement loin de la tasse jaune.

But let's talk about what we would say

Mais parlons de ce que nous dirions

if we had three cups.

si nous avions trois tasses.

I would say that the yellow cup is in the middle.

Je dirais que la tasse jaune est au milieu.

We have three cups.

Nous avons trois tasses.

We have a cup at each end,

Nous avons une tasse à chaque extrémité

and the yellow cup is in the middle.

et la tasse jaune est au milieu.

I could also say that the yellow cup

Je pourrais aussi dire que le gobelet jaune

is in between the blue cup and the red cup.

se situe entre le gobelet bleu et le gobelet rouge.

So yellow cup is in the middle

Donc la tasse jaune est au milieu

and it's also in between.

et c'est aussi entre les deux.

If I was to describe the blue cup,

Si je devais décrire la tasse bleue,

I would say it's on the right,

je dirais que c'est à droite, en

actually it's on your right

fait c'est à ta droite

but it's on my left.

mais c'est à ma gauche.

Don't get too confused.

Ne soyez pas trop confus.

If I was to describe the red cup I would say,

Si je devais décrire la tasse rouge, je dirais

it's on the left.

qu'elle est à gauche.

Well, your left,

Eh bien, ta gauche,

it's on my right, but it's on your left.

c'est à ma droite, mais c'est à ta gauche.

I could also say that the blue cup

Je pourrais aussi dire que la tasse bleue

is to the right of the yellow cup.

est à droite de la tasse jaune.

So if I wanted to talk about their positions

Donc si je voulais parler de leurs positions les

relative to each other,

unes par rapport aux autres,

the blue cup is to the right of the yellow cup.

la coupe bleue est à droite de la coupe jaune.

The red cup then is to the left of the yellow cup.

Le gobelet rouge est alors à gauche du gobelet jaune.

So those are the ways you would describe all three of them.

Voilà donc comment vous les décririez tous les trois.

You would say this is in the middle.

Vous diriez que c'est au milieu.

This is in between the other two cups.

C'est entre les deux autres tasses.

This cup is on the right.

Cette coupe est à droite.

This cup is on the left.

Cette coupe est à gauche.

This cup is to the right of the yellow cup.

Cette coupe est à droite de la coupe jaune.

This cup is to the left of the yellow cup.

Cette tasse est à gauche de la tasse jaune.

Well thank you for watching this English lesson

Merci d'avoir regardé cette leçon d'anglais

about position and place.

sur la position et le lieu.

I know I didn't cover all of the words,

Je sais que je n'ai pas couvert tous les mots,

but I did cover most of the words you would use

mais j'ai couvert la plupart des mots que vous utiliseriez

when talking about one two or three items.

pour parler d'un, deux ou trois éléments.

If this is your first I'm here,

Si c'est la première fois que je suis ici,

don't forget to click that red subscribe button over there

n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d' abonnement

and gimme a thumbs up

et de donner un coup de pouce

if this video helped you learn a bit more English.

si cette vidéo vous a aidé à apprendre un peu plus l'anglais.

And if you have the time,

Et si vous avez le temps,

if you look over here to the right,

si vous regardez ici à droite,

you'll see that there are other English lessons

vous verrez qu'il y a d' autres leçons d'anglais

that you can watch.

que vous pouvez regarder.

(upbeat music)

(musique entraînante)