How To Talk About Position and Place In English

So when you see these cups here

Quindi quando vedi queste tazze qui

you might be thinking,

potresti pensare,

Bob's going to do a magic trick,

Bob farà un trucco magico,

but I'm not.

ma io no.

I'm not a very good magician,

Non sono un mago molto bravo,

I don't even know any magic tricks

non conosco nemmeno trucchi magici

but I do know how to teach English.

ma so insegnare l'inglese.

These cups are here because I want to talk about

Queste tazze sono qui perché voglio parlare delle

words we use to describe position and place.

parole che usiamo per descrivere posizione e luogo.

So stick around in this English lesson,

Quindi resta in questa lezione di inglese,

it might be a bit of review for you

potrebbe essere un po' di ripasso per te

or you might learn some new words that you can use

o potresti imparare alcune nuove parole che puoi usare

to talk about how you position things

per parlare di come posizioni le cose

and how you place things.

e come posizioni le cose.

(upbeat music)

(musica allegra)

Well, Hey welcome to this English lesson

Beh, benvenuto a questa lezione di inglese

about position and place.

su posizione e luogo.

Before we get started though,

Prima di iniziare però,

if this is your first time here,

se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that subscribe button way over there

non dimenticare di fare clic sul pulsante di iscrizione laggiù

and gimme a thumbs up

e di darmi un pollice in su

if this video helps you learn a bit more English.

se questo video ti aiuta a imparare un po' di più l'inglese.

Well, let's start with one thing,

Bene, iniziamo con una cosa,

this cup is upside down.

questa tazza è capovolta.

If I don't like having this cup upside down,

Se non mi piace avere questa tazza capovolta,

I can put it right side up.

posso metterla a posto.

So again, upside down simply means

Quindi ancora una volta, sottosopra significa semplicemente

that the side that's normally up is now down.

che il lato che normalmente è in alto ora è in basso.

So this cup is upside down.

Quindi questa coppa è capovolta.

And then I should put it right side up

E poi dovrei metterlo a posto

before I talk about the next thing.

prima di parlare della prossima cosa.

The next thing I can't do with a cup,

La prossima cosa che non posso fare con una tazza,

because the next word is the word inside out.

perché la parola successiva è la parola al rovescio.

This is my winter hat, I call it a toque.

Questo è il mio cappello invernale, io lo chiamo toque.

And if I take it off quickly,

E se lo tolgo velocemente,

sometimes it ends up being inside out.

a volte finisce per essere al rovescio.

The side that's normally in ends up on the outside.

Il lato che normalmente è dentro finisce all'esterno.

So this is the normal way that the hat would look,

Quindi questo è il modo normale in cui apparirebbe il cappello,

and this is inside out.

e questo è al rovescio.

So let's review really quickly one more time.

Quindi rivediamo molto velocemente ancora una volta.

If you have one thing,

Se hai una cosa,

it can be right side up,

può essere rivolta verso l'alto,

it can be upside down.

può essere capovolta.

And when you take something off really quickly,

E quando ti togli qualcosa molto velocemente,

like a sock or a hat,

come un calzino o un cappello,

sometimes it ends up being inside out.

a volte finisce per essere al rovescio.

But let's talk about two things instead of just one.

Ma parliamo di due cose invece che di una sola.

If I take this cup and put it here,

Se prendo questa coppa e la metto qui,

I can now say that this cup is in this cup.

ora posso dire che questa coppa è in questa coppa.

I can also say this cup is inside this cup,

Posso anche dire che questa tazza è dentro questa tazza,

and because in English

e poiché in inglese

we like to have a lot of ways to say things,

ci piace avere molti modi per dire le cose,

I could also say this cup is inside of this cup.

potrei anche dire che questa tazza è dentro questa tazza.

I could add the word "of".

Potrei aggiungere la parola "di".

So This cup is in this cup.

Quindi questa coppa è in questa coppa.

This cup is inside this cup.

Questa tazza è dentro questa tazza.

This cup is inside of this cup.

Questa tazza è dentro questa tazza.

If I put the cups back down,

Se rimetto giù le tazze,

I can now say that this cup is beside this cup.

ora posso dire che questa tazza è accanto a questa tazza.

I could say this cup is next to this cup.

Potrei dire che questa tazza è accanto a questa tazza.

That just means that they're close together.

Significa solo che sono vicini.

And I can flip it of course and say,

E posso ovviamente capovolgerlo e dire,

this cup is beside this cup,

questa tazza è accanto a questa tazza,

and this cup is next to this cup.

e questa tazza è accanto a questa tazza.

If I wanted to talk about both of them

Se volessi parlare di entrambi

at the same time though,

allo stesso tempo, però,

I could say this,

potrei dire questo,

these cups are next to each other.

queste tazze sono una accanto all'altra.

Or I could say these cups are beside each other.

O potrei dire che queste tazze sono una accanto all'altra.

Let's move the cups like this now

Spostiamo le tazze in questo modo ora

and talk about them for a little bit.

e parliamone un po'.

The red cup is above the yellow cup.

La coppa rossa è sopra la coppa gialla.

The yellow cup is below the red cup.

La coppa gialla è sotto la coppa rossa.

So if I did this,

Quindi se l'ho fatto,

we say the yellow cup is above the red cup.

diciamo che la coppa gialla è sopra la coppa rossa.

The red cup is below the yellow cup.

La coppa rossa è sotto la coppa gialla.

If I did this though,

Se lo facessi,

if I put the red cup here,

se mettessi qui la tazza rossa,

I would say the red cup is on the yellow cup.

direi che la tazza rossa è sopra la tazza gialla.

I think because they're touching

Penso che, poiché si toccano,

I'm more likely to use the word on

è più probabile che io usi la parola su

or I could say the red cup is on top of the yellow cup.

o potrei dire che la tazza rossa è sopra la tazza gialla.

If I talk about the yellow cup,

Se parlo della coppa gialla,

I would just say the yellow cup is underneath the red cup.

direi solo che la coppa gialla è sotto la coppa rossa.

So the red cup is above,

Quindi la coppa rossa è sopra,

the yellow cup is below.

la coppa gialla è sotto.

The red cup is on,

La coppa rossa è sopra,

the red cup is on top of,

la coppa rossa è sopra,

the yellow cup is underneath.

la coppa gialla è sotto.

Well maybe we should move the cups like this,

Beh, forse dovremmo spostare le tazze in questo modo,

and we should talk about them for a little bit.

e dovremmo parlarne un po'.

When I put the cups like this,

Quando metto le tazze in questo modo,

the yellow cup is in front

la tazza gialla è davanti

and the red cup is behind.

e la tazza rossa è dietro.

We do add the word of though

Aggiungiamo la parola però

when we talk about them together.

quando ne parliamo insieme.

I would say the yellow cup is in front of the red cup,

Direi che la coppa gialla è davanti alla coppa rossa

and the red cup is behind the yellow cup.

e la coppa rossa è dietro la coppa gialla.

I can also say things like this.

Posso anche dire cose del genere.

If I put them like this,

Se li metto così,

I could say the yellow cup is near the red cup.

potrei dire che la coppa gialla è vicina alla coppa rossa.

You can tell that they're almost touching.

Puoi dire che si stanno quasi toccando.

They're very, very close together.

Sono molto, molto vicini tra loro.

I could also say that

Potrei anche dire che

the yellow cup is close to the red cup.

la coppa gialla è vicina alla coppa rossa.

That would mean the same as saying

Ciò significherebbe come dire

that it's near the red cup.

che è vicino alla tazza rossa.

And then if I did this, of course,

E poi se lo facessi, ovviamente,

if I put them over here

se li mettessi qui

I would say the yellow cup is far from the red cup.

direi che la coppa gialla è lontana dalla coppa rossa.

The red cup is definitely far from the yellow cup.

La coppa rossa è decisamente lontana dalla coppa gialla.

But let's talk about what we would say

Ma parliamo di cosa diremmo

if we had three cups.

se avessimo tre tazze.

I would say that the yellow cup is in the middle.

Direi che la coppa gialla sta nel mezzo.

We have three cups.

Abbiamo tre tazze.

We have a cup at each end,

Abbiamo una tazza a ciascuna estremità

and the yellow cup is in the middle.

e la tazza gialla è nel mezzo.

I could also say that the yellow cup

Potrei anche dire che la coppa gialla

is in between the blue cup and the red cup.

si trova tra la coppa blu e la coppa rossa.

So yellow cup is in the middle

Quindi la coppa gialla è nel mezzo

and it's also in between.

ed è anche nel mezzo.

If I was to describe the blue cup,

Se dovessi descrivere la coppa blu,

I would say it's on the right,

direi che è a destra,

actually it's on your right

in realtà è alla tua destra

but it's on my left.

ma è alla mia sinistra.

Don't get too confused.

Non confonderti troppo.

If I was to describe the red cup I would say,

Se dovessi descrivere la coppa rossa direi che

it's on the left.

è a sinistra.

Well, your left,

Bene, la tua sinistra,

it's on my right, but it's on your left.

è alla mia destra, ma è alla tua sinistra.

I could also say that the blue cup

Potrei anche dire che la coppa blu

is to the right of the yellow cup.

è a destra della coppa gialla.

So if I wanted to talk about their positions

Quindi, se volessi parlare delle loro posizioni l'una

relative to each other,

rispetto all'altra,

the blue cup is to the right of the yellow cup.

la coppa blu è a destra della coppa gialla.

The red cup then is to the left of the yellow cup.

La coppa rossa è quindi a sinistra della coppa gialla.

So those are the ways you would describe all three of them.

Quindi questi sono i modi in cui li descriveresti tutti e tre.

You would say this is in the middle.

Diresti che questo è nel mezzo.

This is in between the other two cups.

Questo è tra le altre due tazze.

This cup is on the right.

Questa tazza è sulla destra.

This cup is on the left.

Questa tazza è a sinistra.

This cup is to the right of the yellow cup.

Questa coppa è a destra della coppa gialla.

This cup is to the left of the yellow cup.

Questa coppa è a sinistra della coppa gialla.

Well thank you for watching this English lesson

Bene, grazie per aver guardato questa lezione di inglese

about position and place.

sulla posizione e il luogo.

I know I didn't cover all of the words,

So di non aver coperto tutte le parole,

but I did cover most of the words you would use

ma ho coperto la maggior parte delle parole che useresti

when talking about one two or three items.

quando parli di uno, due o tre elementi.

If this is your first I'm here,

Se è la prima volta che vengo qui,

don't forget to click that red subscribe button over there

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione laggiù

and gimme a thumbs up

e di darmi un pollice in su

if this video helped you learn a bit more English.

se questo video ti ha aiutato a imparare un po' più di inglese.

And if you have the time,

E se hai tempo,

if you look over here to the right,

se guardi qui a destra,

you'll see that there are other English lessons

vedrai che ci sono altre lezioni di inglese

that you can watch.

che puoi guardare.

(upbeat music)

(musica allegra)