8 Mean English Phrases You Should Never Say!

69,882 views ・ 2022-03-22

Learn English with Bob the Canadian


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:00
So you saw the title for this English lesson
0
0
2320
Bu İngilizce dersinin başlığını gördünüz
00:02
and you clicked on it.
1
2320
1300
ve üzerine tıkladınız.
00:03
And you might be wondering if the title is about mean things
2
3620
2870
Ve başlığın
00:06
that you should never say in English.
3
6490
1777
İngilizcede asla söylememeniz gereken kaba şeyler hakkında olup olmadığını merak ediyor olabilirsiniz.
00:08
"Why is Bob doing an English lesson about this?"
4
8267
2993
"Bob neden bu konuda İngilizce dersi veriyor?"
00:11
Well, these are things you should never say,
5
11260
2780
Bunlar asla söylememen gereken şeyler
00:14
but I think it's important as you read things in English,
6
14040
3100
ama bence İngilizce okurken,
00:17
and as you watch things in English,
7
17140
2070
İngilizce izlerken
00:19
and as you listen to things in English,
8
19210
2200
ve İngilizce dinlerken
00:21
I think it's important for you to know these phrases.
9
21410
2560
bu cümleleri bilmenin senin için önemli olduğunu düşünüyorum.
00:23
They are really mean.
10
23970
1180
Gerçekten acımasızlar.
00:25
I'm sure, you're curious to find out what the phrases are.
11
25150
3460
Eminim, deyimlerin ne olduğunu merak ediyorsunuzdur.
00:28
So we'll take a look at them in this English lesson.
12
28610
2750
Bu İngilizce dersinde onlara bir göz atacağız.
00:31
(upbeat music)
13
31360
2667
(iyimser müzik)
00:36
Well, are you ready?
14
36560
990
Pekala, hazır mısın?
00:37
Are you ready to learn some really mean English phrases?
15
37550
3490
Bazı ciddi İngilizce ifadeler öğrenmeye hazır mısın?
00:41
Here's the first one.
16
41040
1600
İşte ilki.
00:42
The first phrase is, "You'll never amount to anything."
17
42640
3600
İlk cümle, "Asla hiçbir şey ifade etmeyeceksin."
00:46
This is something that maybe a parent will say to a child
18
46240
3220
Bu belki bir ebeveynin bir çocuğa söyleyeceği bir şey,
00:49
or maybe a teacher will say to someone.
19
49460
2320
belki bir öğretmenin birine söyleyeceği bir şey.
00:51
And when you say to someone you'll never amount to anything,
20
51780
3270
Ve birine asla bir anlam ifade etmeyeceğini söylediğinde, bunun
00:55
what it means is that you don't think
21
55050
1600
anlamı,
00:56
they will ever be successful.
22
56650
2360
onun asla başarılı olamayacağını düşünmendir.
00:59
You don't think that they'll ever have a good job
23
59010
2150
Hiç iyi bir işleri
01:01
or a good life.
24
61160
990
ya da iyi bir hayatları olacağını düşünmüyorsun.
01:02
You think that they'll never amount to anything.
25
62150
3020
Asla bir şey ifade etmeyeceklerini düşünüyorsun.
01:05
Definitely a mean thing to say.
26
65170
1840
Kesinlikle söylenecek kötü bir şey.
01:07
And usually, it's something that is said
27
67010
1950
Ve genellikle,
01:08
by someone in authority-a grandparent,
28
68960
2710
yetkili biri tarafından söylenen bir şeydir - bir büyükanne,
01:11
or a parent, or a teacher.
29
71670
1580
büyükbaba veya bir ebeveyn veya bir öğretmen.
01:13
Those are the kinds of people that come to mind
30
73250
3150
01:16
when I think about this phrase.
31
76400
1430
Bu cümleyi düşündüğümde aklıma gelen insanlar bunlar.
01:17
It's definitely mean and you should definitely never say it.
32
77830
3090
Kesinlikle kaba ve kesinlikle asla söylememelisin. Bir
01:20
The next mean phrase is the phrase,
33
80920
1697
sonraki ortalama ifade,
01:22
"You're just like your mother."
34
82617
1593
"Tıpkı annen gibisin" ifadesidir.
01:24
Or, "You're just like your father."
35
84210
2070
Veya, "Tıpkı baban gibisin."
01:26
This is not a nice thing to say to someone,
36
86280
2780
01:29
even though people's moms and dads have good qualities.
37
89060
3460
İnsanların anneleri ve babaları iyi niteliklere sahip olsa da, bu birine söylenecek hoş bir şey değil.
01:32
When we use this phrase, we're usually referring
38
92520
2800
Bu ifadeyi kullandığımızda, genellikle
01:35
to something about the person's mother or father
39
95320
3120
kişinin annesi veya babası hakkında
01:38
that isn't very pleasant.
40
98440
1560
pek hoş olmayan bir şeyden bahsediyoruz.
01:40
Sometimes when two people are fighting in a relationship,
41
100000
3460
Bazen iki kişi bir ilişkide kavga ederken
01:43
the husband might say to the wife
42
103460
1910
koca karısına diyebilir
01:45
or the wife might say to the husband
43
105370
1610
veya karı kocaya
01:46
one of these two phrases, the husband might say,
44
106980
1957
bu iki sözden birini söyleyebilir, koca
01:48
"You're just like your mother."
45
108937
1553
"Aynı annen gibisin" diyebilir.
01:50
And the wife might say, "You're just like your father."
46
110490
3060
Ve karısı "Tıpkı baban gibisin" diyebilir.
01:53
Not a nice thing to say.
47
113550
1470
Söylemek hoş bir şey değil.
01:55
And it's usually, not used in a positive way.
48
115020
3300
Ve genellikle olumlu bir şekilde kullanılmaz. Olumlu yönde kullanabileceğiniz
01:58
There are small scenarios where you can use it
49
118320
3170
küçük senaryolar var
02:01
in a positive way.
50
121490
1130
.
02:02
But most of the time, if you say to someone,
51
122620
1777
Ama çoğu zaman, birine
02:04
"Ah, you're just like your mother."
52
124397
1713
"Ah, tıpkı annen gibisin" dersen.
02:06
It's usually not a nice thing to say.
53
126110
2650
Genellikle söylemesi hoş bir şey değildir. Bir
02:08
The next mean phrase is the phrase,
54
128760
1677
sonraki ortalama ifade,
02:10
"Don't quit your day job."
55
130437
2153
"Günlük işinizi bırakmayın" ifadesidir.
02:12
This is something you might hear someone yell.
56
132590
2730
Bu, birinin bağırdığını duyabileceğiniz bir şey. Şarkı
02:15
If you're watching someone who's singing,
57
135320
2540
söyleyen,
02:17
or doing karaoke, or playing a guitar,
58
137860
2720
karaoke yapan ya da gitar çalan birini izliyorsanız
02:20
and maybe they're doing it for the first time,
59
140580
2380
ve belki de bunu ilk kez yapıyorsa,
02:22
someone might think that their singing isn't very good.
60
142960
2830
birisi şarkı söylemesinin pek iyi olmadığını düşünebilir.
02:25
And so they might yell from the audience.
61
145790
1807
Ve böylece seyircilerden bağırabilirler.
02:27
"Don't quit your day job."
62
147597
1783
"Günlük işinizi bırakmayın."
02:29
Not a very nice thing to say.
63
149380
1820
Söylenecek çok hoş bir şey değil.
02:31
And obviously, what it means is this.
64
151200
2240
Ve açıkçası, bunun anlamı şudur.
02:33
The person thinks that you're not very good at singing,
65
153440
3130
Kişi senin şarkı söylemede,
02:36
or playing guitar, or whatever you're doing.
66
156570
2190
gitar çalmada ya da her ne yapıyorsan çok iyi olmadığını düşünüyor.
02:38
And that if you have a job that you go to every day
67
158760
2860
Ve eğer her gün gittiğin bir işin varsa
02:41
and that's where you make money, you should keep doing that.
68
161620
2650
ve oradan para kazanıyorsan, bunu yapmaya devam etmelisin.
02:44
Don't quit your day job.
69
164270
1480
Günlük işinizi bırakmayın. Şunu
02:45
I'm happy to say that no one has ever written that
70
165750
3240
söylemekten mutluluk duyuyorum ki,
02:48
in the comments below my English lessons,
71
168990
2360
İngilizce derslerimin altındaki yorumlarda,
02:51
even way back when I was just getting started,
72
171350
2550
ben daha yeni başlarken bile,
02:53
no one said, "Hey, Bob, English lessons, aren't very good.
73
173900
3120
hiç kimse "Hey Bob, İngilizce dersleri pek iyi değil.
02:57
Don't quit your day job."
74
177020
1070
Don" demedi. günlük işini bırakma."
02:58
And I'm glad no one did,
75
178090
1230
Ve kimsenin yapmadığına sevindim,
02:59
'cause that would've been very discouraging.
76
179320
2650
çünkü bu çok cesaret kırıcı olurdu. Bir
03:01
The next mean phrase is actually a question.
77
181970
2800
sonraki ortalama ifade aslında bir sorudur.
03:04
And it's another mean phrase where you compare someone
78
184770
3330
Ve birini başkasıyla karşılaştırdığınız başka bir kaba ifade
03:08
to someone else.
79
188100
1120
.
03:09
If someone said to you,
80
189220
957
Biri sana
03:10
"Why can't you be more like your brother?"
81
190177
2040
"Neden kardeşin gibi olamıyorsun?"
03:12
"Why can't you be more like your cousin?"
82
192217
2533
"Neden kuzenin gibi olamıyorsun?"
03:14
When someone asks you this question,
83
194750
1800
Birisi size bu soruyu sorduğunda, erkek
03:16
what they're saying is that your brother
84
196550
1680
kardeşinizin
03:18
or cousin is amazing.
85
198230
1570
veya kuzeninizin harika olduğunu söylüyorlar. Hayatlarında
03:19
They've done something remarkable
86
199800
1560
dikkate değer ve inanılmaz bir şey yaptılar
03:21
and incredible in their life.
87
201360
1880
.
03:23
And then they're asking you that question.
88
203240
1587
Ve sonra sana bu soruyu soruyorlar.
03:24
"Why can't you be more like your brother?"
89
204827
2240
"Neden kardeşin gibi olamıyorsun?"
03:27
"Why can't you be more like your cousin?"
90
207067
2213
"Neden kuzenin gibi olamıyorsun?"
03:29
Not a nice question to have.
91
209280
2050
Hoş bir soru değil.
03:31
Again, this is a question that would usually be asked
92
211330
2830
Yine, bu genellikle
03:34
by maybe a parent or a grandparent.
93
214160
2730
bir ebeveyn veya büyükanne veya büyükbaba tarafından sorulacak bir sorudur.
03:36
Someone that knows you well and obviously knows someone
94
216890
3100
Seni iyi tanıyan biri ve belli ki
03:39
that they can compare you to.
95
219990
1067
seni karşılaştırabilecek birini tanıyor.
03:41
"So why can't you be more like your brother?"
96
221057
2280
"Öyleyse neden kardeşin gibi olamıyorsun?"
03:43
"Why can't you be more like your sister?"
97
223337
1880
"Neden kardeşin gibi olamıyorsun?"
03:45
"Why can't you be more like your cousin?"
98
225217
2383
"Neden kuzenin gibi olamıyorsun?"
03:47
You know what I think though, you should just be you.
99
227600
2570
Yine de ne düşündüğümü biliyorsun, sadece kendin olmalısın.
03:50
That's usually the best person that you can be.
100
230170
2870
Bu genellikle olabileceğiniz en iyi insandır. Bir
03:53
The next mean English phrase is the phrase,
101
233040
2007
sonraki ortalama İngilizce ifade,
03:55
"Is that the best you've got?"
102
235047
2133
"Sahip olduğun en iyi şey bu mu?" ifadesidir.
03:57
This is a phrase that someone like a coach might say
103
237180
2720
Bu, bir maçta veya antrenmanda
03:59
after you try really hard to do something
104
239900
2630
bir şeyler yapmak için gerçekten çok çabaladığınızda koç gibi birinin söyleyebileceği bir cümledir
04:02
in a game or a practice.
105
242530
1820
.
04:04
Maybe you're on a soccer or football team,
106
244350
1990
Belki bir futbol takımındasınız
04:06
and you kick the ball as hard as you can.
107
246340
1880
ve topa vurabildiğiniz kadar sert vuruyorsunuz.
04:08
And it goes further than it's ever gone before.
108
248220
2750
Ve daha önce hiç olmadığı kadar ileri gidiyor . O
04:10
If the coach was then to ask you
109
250970
1577
zaman koç size
04:12
"Is that the best you've got?"
110
252547
1653
"Sahip olduğunuz en iyi şey bu mu?"
04:14
That would be very discouraging,
111
254200
1720
Bu çok cesaret kırıcı olurdu,
04:15
because what they're saying is that whatever you did
112
255920
3150
çünkü söyledikleri şey,
04:19
that you thought was really good,
113
259070
1540
gerçekten iyi olduğunu düşündüğün her ne yaptıysan,
04:20
they didn't think it was very good at all.
114
260610
1740
onun hiç de iyi olmadığını düşünmeleriydi.
04:22
So, that's the next phrase.
115
262350
1620
Yani, bu bir sonraki ifade.
04:23
The next mean phrase, "Is that the best you've got?"
116
263970
3310
Bir sonraki kaba ifade, " Sahip olduğun en iyi şey bu mu?" Bir
04:27
The next mean English phrase is the phrase,
117
267280
2446
sonraki ortalama İngilizce ifade,
04:29
"Move over, let me do it."
118
269726
2317
"Kımıldayın, yapmama izin verin" ifadesidir.
04:32
This is a phrase that someone might say to you
119
272043
2520
Bu,
04:34
in the kitchen, maybe if you're cooking or baking something.
120
274563
3283
mutfakta, belki bir şeyler pişirirken veya pişirirken birisinin size söyleyebileceği bir cümledir.
04:37
And if they don't think you're doing a very good job,
121
277846
2829
Ve senin çok iyi bir iş çıkardığını düşünmezlerse,
04:40
if they think that you're messing up the recipe,
122
280675
2990
tarifi mahvettiğini düşünürlerse,
04:43
they might say, "Move over, let me do it."
123
283665
2435
"Yana geç, bırak ben yapayım" diyebilirler.
04:46
It means they don't have confidence in you.
124
286100
2520
Demek ki sana güvenleri yok.
04:48
It means they don't trust you.
125
288620
1420
Demek ki sana güvenmiyorlar.
04:50
It means they think that you're just not doing
126
290040
3040
Bu, sizin
04:53
a very good job.
127
293080
1200
çok iyi bir iş çıkarmadığınızı düşündükleri anlamına gelir. Bir
04:54
So that's the next mean phrase, "Move over, let me do it.'
128
294280
3670
sonraki kaba söz bu, "Kenara çekil, bırak ben yapayım." Bir
04:57
The next mean English phrase
129
297950
1570
sonraki kaba İngilizce ifade,
04:59
is I think the meanest one of all,
130
299520
1700
bence en kötüsüdür
05:01
and it's the phrase, "You suck."
131
301220
2190
ve bu ifade, "Sen berbatsın."
05:03
Maybe you've gone to a sports game
132
303410
1670
Belki bir spor maçına gittiniz
05:05
and maybe a player on the field has made a lot of mistakes
133
305080
3200
ve belki sahadaki bir oyuncu birçok hata yaptı
05:08
and you might hear one of the fans yell.
134
308280
1787
ve duyabilirsiniz. Hayranlardan biri bağırır
05:10
"You suck."
135
310067
1263
"Berbatsın."
05:11
It's not a nice thing to say at all.
136
311330
1850
Söylemesi hiç hoş bir şey değil.
05:13
It means that the person thinks not only
137
313180
2690
Bu, kişinin hem
05:15
are you doing a bad job, but they don't like you at all.
138
315870
3290
senin kötü bir iş çıkardığını düşünmesi hem de senden hiç hoşlanmaması anlamına geliyor.
05:19
They don't like you.
139
319160
1040
Senin gibi.Yaptıklarını
05:20
They don't like what you're doing.
140
320200
1510
beğenmiyorlar.Yaptığın
05:21
They think that you're failing at what you're doing
141
321710
2370
işte başarısız olduğunu düşünüyorlar
05:24
and they're just yelling, "You suck."
142
324080
1930
ve sadece "berbatsın" diye bağırıyorlar.Bu
05:26
This can happen as well at a concert.
143
326010
2290
bir konserde de olabilir.Ben
05:28
I was at a concert once where the band that was opening
144
328300
4070
öyleydim. Bir konserde,
05:32
for the other band wasn't very good.
145
332370
2570
diğer grubun açılışını yapan grup pek iyi değildi
05:34
And someone in the audience actually yelled, "You suck!"
146
334940
3100
ve seyircilerden biri "berbatsın!" diye bağırdı
05:38
And then they started throwing stuff
147
338040
2040
ve sonra sahnedeki insanlara bir şeyler fırlatmaya başladılar
05:40
at the people on the stage, not a nice thing to do.
148
340080
2930
, bu hiç hoş bir şey değildi.
05:43
And definitely, when you yell, "You suck,"
149
343010
2160
Ve kesinlikle, "Berbatsın" diye bağırdığında bu
05:45
it's not a nice thing to say.
150
345170
2080
söylenecek hoş bir şey değil.
05:47
The next mean English phrase is the phrase,
151
347250
2143
Bir sonraki kaba İngilizce ifade,
05:49
'You're a disappointment."
152
349393
1927
"Sen bir hayal kırıklığısın" ifadesidir.
05:51
Again, this is something that would probably be said
153
351320
2490
Yine, bu muhtemelen
05:53
by a mean parent, or a mean grandparent,
154
353810
2800
kötü bir ebeveyn, ya da kötü bir büyük ebeveyn,
05:56
or a mean coach, or a mean teacher.
155
356610
2190
ya da kötü bir koç ya da kötü bir öğretmen tarafından söylenecek bir şeydir.
05:58
When someone says you're a disappointment,
156
358800
2350
Birisi senin bir hayal kırıklığı olduğunu söylediğinde,
06:01
it means that they thought you were going to do better.
157
361150
3300
bu senin daha iyisini yapacağını düşündüğü anlamına gelir.
06:04
And then they were disappointed
158
364450
1850
Ve sonra ne yaparsan yap, hayal kırıklığına uğradılar
06:06
when you did whatever you did.
159
366300
2270
. Birine söylemek
06:08
It is not a very nice thing to say to someone,
160
368570
2600
çok hoş bir şey değil,
06:11
especially if that person is trying their best.
161
371170
3040
özellikle de o kişi elinden gelenin en iyisini yapıyorsa.
06:14
Think about yourself for instance.
162
374210
1520
Örneğin kendinizi düşünün.
06:15
Let's say, you studied English for six months,
163
375730
3230
Diyelim ki altı ay İngilizce çalıştınız
06:18
and you took an English test, and you failed.
164
378960
2510
ve bir İngilizce sınavına girdiniz ve başarısız oldunuz.
06:21
'Cause that kind of happens sometimes.
165
381470
1830
Çünkü bazen böyle oluyor.
06:23
If someone you know really well
166
383300
1860
06:25
like a spouse or a parent said to you,
167
385160
2267
Eş veya ebeveyn gibi gerçekten iyi tanıdığınız biri size
06:27
"You're a disappointment."
168
387427
1533
"Sen bir hayal kırıklığısın" derse.
06:28
That would be extremely mean.
169
388960
1470
Bu son derece kaba olurdu.
06:30
And it would make you feel really, really bad.
170
390430
2360
Ve bu seni gerçekten çok kötü hissettirirdi.
06:32
Instead, I think it would be better
171
392790
2090
Bunun yerine, sizi biraz cesaretlendirseler daha iyi olur diye düşünüyorum
06:34
if they gave you a little bit of encouragement.
172
394880
2330
.
06:37
They could say something like,
173
397210
1227
06:38
"I'm sure you'll do better next time."
174
398437
2353
"Eminim bir dahaki sefere daha iyisini yapacaksın" gibi bir şey söyleyebilirler.
06:40
So if you hear someone say to someone,
175
400790
1527
Yani birinin birine
06:42
"You're a disappointment,"
176
402317
1373
"Sen bir hayal kırıklığısın" dediğini duyarsan,
06:43
maybe walk up to that person later and say,
177
403690
1897
belki daha sonra o kişinin yanına gidip
06:45
"Hey, I heard that someone was mean to you,
178
405587
2143
"Hey, birinin sana kötü davrandığını duydum
06:47
but I think you'll be better next time."
179
407730
2670
ama bir dahaki sefere daha iyi olacağını düşünüyorum. "
06:50
Well, hey, thanks for watching this English lesson
180
410400
2060
Pekala, hey, kimseye asla söylememen gereken kaba İngilizce ifadelerle ilgili bu İngilizce dersini izlediğin için teşekkürler
06:52
about mean English phrases
181
412460
1460
06:53
that you should never say to anyone,
182
413920
2630
,
06:56
but I think it's important for you
183
416550
1390
ama bence
06:57
to be able to recognize them,
184
417940
1470
06:59
if you read them or hear them someday.
185
419410
2630
bir gün onları okursan veya duyarsan onları tanıyabilmen senin için önemli.
07:02
Remember, if this is your first time here,
186
422040
1680
Unutmayın, buraya ilk gelişinizse,
07:03
don't forget to click that red subscribe button over there.
187
423720
2490
oradaki kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın. Bir videoyu izledikten sonra
07:06
I always appreciate a good thumbs up
188
426210
2310
iyi bir başparmak yukarıya her zaman minnettarım
07:08
after you watch a video.
189
428520
1170
.
07:09
And if you have the time, why don't you stick around
190
429690
2330
Ve eğer zamanın varsa, neden burada kalıp
07:12
and watch another English lesson.
191
432020
1833
başka bir İngilizce dersi izlemiyorsun?
07:13
(upbeat music)
192
433853
2583
(iyimser müzik)
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7