8 Mean English Phrases You Should Never Say!

So you saw the title for this English lesson

Quindi hai visto il titolo di questa lezione di inglese

and you clicked on it.

e ci hai cliccato sopra.

And you might be wondering if the title is about mean things

E potresti chiederti se il titolo parla di cose cattive

that you should never say in English.

che non dovresti mai dire in inglese.

"Why is Bob doing an English lesson about this?"

"Perché Bob sta facendo una lezione di inglese su questo?"

Well, these are things you should never say,

Bene, queste sono cose che non dovresti mai dire,

but I think it's important as you read things in English,

ma penso che sia importante mentre leggi le cose in inglese,

and as you watch things in English,

e mentre guardi le cose in inglese,

and as you listen to things in English,

e mentre ascolti le cose in inglese,

I think it's important for you to know these phrases.

penso che sia importante per te conoscere queste frasi.

They are really mean.

Sono davvero cattivi.

I'm sure, you're curious to find out what the phrases are.

Sono sicuro, sei curioso di scoprire quali sono le frasi.

So we'll take a look at them in this English lesson.

Quindi daremo un'occhiata a loro in questa lezione di inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)

Well, are you ready?

Bene, sei pronto?

Are you ready to learn some really mean English phrases?

Sei pronto per imparare alcune frasi inglesi davvero cattive?

Here's the first one.

Ecco il primo.

The first phrase is, "You'll never amount to anything."

La prima frase è: " Non arriverai mai a niente".

This is something that maybe a parent will say to a child

Questo è qualcosa che forse un genitore dirà a un bambino

or maybe a teacher will say to someone.

o forse un insegnante dirà a qualcuno.

And when you say to someone you'll never amount to anything,

E quando dici a qualcuno che non arriverai mai a niente,

what it means is that you don't think

significa che pensi che non

they will ever be successful.

avrà mai successo.

You don't think that they'll ever have a good job

Non pensi che avranno mai un buon lavoro

or a good life.

o una bella vita.

You think that they'll never amount to anything.

Pensi che non serviranno mai a niente.

Definitely a mean thing to say.

Sicuramente una cosa cattiva da dire.

And usually, it's something that is said

E di solito è qualcosa che viene detto

by someone in authority-a grandparent,

da qualcuno che ha autorità: un nonno,

or a parent, or a teacher.

un genitore o un insegnante.

Those are the kinds of people that come to mind

Questo è il tipo di persone che mi vengono in mente

when I think about this phrase.

quando penso a questa frase.

It's definitely mean and you should definitely never say it.

È decisamente cattivo e non dovresti mai dirlo.

The next mean phrase is the phrase,

La prossima frase cattiva è la frase

"You're just like your mother."

"Sei proprio come tua madre".

Or, "You're just like your father."

Oppure: "Sei proprio come tuo padre".

This is not a nice thing to say to someone,

Questa non è una cosa carina da dire a qualcuno,

even though people's moms and dads have good qualities.

anche se le mamme e i papà delle persone hanno buone qualità.

When we use this phrase, we're usually referring

Quando usiamo questa frase, di solito ci riferiamo

to something about the person's mother or father

a qualcosa sulla madre o sul padre della persona

that isn't very pleasant.

che non è molto piacevole.

Sometimes when two people are fighting in a relationship,

A volte, quando due persone litigano in una relazione,

the husband might say to the wife

il marito potrebbe dire alla moglie

or the wife might say to the husband

o la moglie potrebbe dire al marito

one of these two phrases, the husband might say,

una di queste due frasi, il marito potrebbe dire:

"You're just like your mother."

"Sei proprio come tua madre".

And the wife might say, "You're just like your father."

E la moglie potrebbe dire: "Sei proprio come tuo padre".

Not a nice thing to say.

Non è una bella cosa da dire.

And it's usually, not used in a positive way.

E di solito non è usato in modo positivo.

There are small scenarios where you can use it

Ci sono piccoli scenari in cui puoi usarlo

in a positive way.

in modo positivo.

But most of the time, if you say to someone,

Ma la maggior parte delle volte, se dici a qualcuno:

"Ah, you're just like your mother."

"Ah, sei proprio come tua madre".

It's usually not a nice thing to say.

Di solito non è una cosa carina da dire.

The next mean phrase is the phrase,

La prossima frase cattiva è la frase

"Don't quit your day job."

"Non lasciare il tuo lavoro quotidiano".

This is something you might hear someone yell.

Questo è qualcosa che potresti sentire qualcuno urlare.

If you're watching someone who's singing,

Se stai guardando qualcuno che sta cantando,

or doing karaoke, or playing a guitar,

o facendo karaoke, o suonando una chitarra,

and maybe they're doing it for the first time,

e forse lo sta facendo per la prima volta,

someone might think that their singing isn't very good.

qualcuno potrebbe pensare che il suo modo di cantare non sia molto buono.

And so they might yell from the audience.

E così potrebbero urlare dal pubblico.

"Don't quit your day job."

"Non lasciare il tuo lavoro quotidiano."

Not a very nice thing to say.

Non è una cosa molto carina da dire.

And obviously, what it means is this.

E ovviamente, ciò che significa è questo.

The person thinks that you're not very good at singing,

La persona pensa che tu non sia molto bravo a cantare, a

or playing guitar, or whatever you're doing.

suonare la chitarra o qualunque cosa tu stia facendo.

And that if you have a job that you go to every day

E che se hai un lavoro a cui vai tutti i giorni

and that's where you make money, you should keep doing that.

ed è lì che guadagni soldi, dovresti continuare a farlo.

Don't quit your day job.

Non lasciare il tuo lavoro quotidiano.

I'm happy to say that no one has ever written that

Sono felice di dire che nessuno l'ha mai scritto

in the comments below my English lessons,

nei commenti sotto le mie lezioni di inglese,

even way back when I was just getting started,

anche quando avevo appena iniziato,

no one said, "Hey, Bob, English lessons, aren't very good.

nessuno ha detto: "Ehi, Bob, le lezioni di inglese non sono molto buone.

Don't quit your day job."

Don non lasciare il tuo lavoro quotidiano."

And I'm glad no one did,

E sono contento che nessuno l'abbia fatto,

'cause that would've been very discouraging.

perché sarebbe stato molto scoraggiante.

The next mean phrase is actually a question.

La prossima frase cattiva è in realtà una domanda.

And it's another mean phrase where you compare someone

Ed è un'altra frase meschina in cui paragoni qualcuno

to someone else.

a qualcun altro.

If someone said to you,

Se qualcuno ti dicesse:

"Why can't you be more like your brother?"

"Perché non puoi essere più simile a tuo fratello?"

"Why can't you be more like your cousin?"

"Perché non puoi essere più simile a tuo cugino?"

When someone asks you this question,

Quando qualcuno ti fa questa domanda,

what they're saying is that your brother

quello che sta dicendo è che tuo fratello

or cousin is amazing.

o tuo cugino è fantastico.

They've done something remarkable

Hanno fatto qualcosa di straordinario

and incredible in their life.

e incredibile nella loro vita.

And then they're asking you that question.

E poi ti fanno quella domanda.

"Why can't you be more like your brother?"

"Perché non puoi essere più simile a tuo fratello?"

"Why can't you be more like your cousin?"

"Perché non puoi essere più simile a tuo cugino?"

Not a nice question to have.

Non è una bella domanda da fare.

Again, this is a question that would usually be asked

Ancora una volta, questa è una domanda che di solito verrebbe posta

by maybe a parent or a grandparent.

da forse un genitore o un nonno.

Someone that knows you well and obviously knows someone

Qualcuno che ti conosce bene e ovviamente conosce qualcuno a

that they can compare you to.

cui può confrontarti.

"So why can't you be more like your brother?"

"Allora perché non puoi essere più simile a tuo fratello?"

"Why can't you be more like your sister?"

"Perché non puoi essere più simile a tua sorella?"

"Why can't you be more like your cousin?"

"Perché non puoi essere più simile a tuo cugino?"

You know what I think though, you should just be you.

Sai cosa penso però, dovresti essere solo te stesso.

That's usually the best person that you can be.

Di solito è la persona migliore che puoi essere.

The next mean English phrase is the phrase,

La prossima frase inglese media è la frase

"Is that the best you've got?"

"È il meglio che hai?"

This is a phrase that someone like a coach might say

Questa è una frase che qualcuno come un allenatore potrebbe dire

after you try really hard to do something

dopo che ti sei davvero impegnato a fare qualcosa

in a game or a practice.

in una partita o in un allenamento.

Maybe you're on a soccer or football team,

Forse fai parte di una squadra di calcio o di calcio

and you kick the ball as hard as you can.

e calci il pallone più forte che puoi.

And it goes further than it's ever gone before.

E va più lontano di quanto sia mai andato prima.

If the coach was then to ask you

Se poi l'allenatore ti chiedesse

"Is that the best you've got?"

"È il meglio che hai?"

That would be very discouraging,

Sarebbe molto scoraggiante,

because what they're saying is that whatever you did

perché quello che stanno dicendo è che qualunque cosa tu abbia fatto che

that you thought was really good,

pensavi fosse davvero buona,

they didn't think it was very good at all.

non pensavano affatto che fosse molto buona.

So, that's the next phrase.

Quindi, questa è la frase successiva.

The next mean phrase, "Is that the best you've got?"

La prossima frase cattiva, "È il meglio che hai?"

The next mean English phrase is the phrase,

La prossima frase inglese media è la frase

"Move over, let me do it."

"Spostati, lasciami fare".

This is a phrase that someone might say to you

Questa è una frase che qualcuno potrebbe dirti

in the kitchen, maybe if you're cooking or baking something.

in cucina, magari se stai cucinando o cuocendo qualcosa.

And if they don't think you're doing a very good job,

E se non pensano che tu stia facendo un ottimo lavoro,

if they think that you're messing up the recipe,

se pensano che tu stia sbagliando la ricetta,

they might say, "Move over, let me do it."

potrebbero dire: "Spostati, lascia fare a me".

It means they don't have confidence in you.

Significa che non hanno fiducia in te.

It means they don't trust you.

Significa che non si fidano di te.

It means they think that you're just not doing

Significa che pensano che tu non stia facendo

a very good job.

un ottimo lavoro.

So that's the next mean phrase, "Move over, let me do it.'

Quindi questa è la prossima frase meschina: "Spostati, fammi fare".

The next mean English phrase

La prossima frase inglese cattiva

is I think the meanest one of all,

è, penso, la più cattiva di tutte,

and it's the phrase, "You suck."

ed è la frase "Fai schifo."

Maybe you've gone to a sports game

Forse sei andato a una partita sportiva

and maybe a player on the field has made a lot of mistakes

e forse un giocatore in campo ha commesso molti errori

and you might hear one of the fans yell.

e potresti sentire urla uno dei fan.

"You suck."

"Fai schifo."

It's not a nice thing to say at all.

Non è affatto una cosa carina da dire.

It means that the person thinks not only

Significa che la persona pensa che non solo

are you doing a bad job, but they don't like you at all.

stai facendo un brutto lavoro, ma che non gli piaci affatto. Gli

They don't like you.

piaci.

They don't like what you're doing.

Non gli piace quello che stai facendo.

They think that you're failing at what you're doing

Pensano che tu stia fallendo in quello che stai facendo

and they're just yelling, "You suck."

e stanno solo urlando: "Fai schifo".

This can happen as well at a concert.

Questo può succedere anche a un concerto.

I was at a concert once where the band that was opening

Ero una volta a un concerto in cui la band che stava aprendo

for the other band wasn't very good.

per l'altra band non era molto brava

And someone in the audience actually yelled, "You suck!"

e qualcuno tra il pubblico ha effettivamente urlato: "Fai schifo!"

And then they started throwing stuff

E poi hanno iniziato a lanciare roba

at the people on the stage, not a nice thing to do.

alle persone sul palco, non è una cosa carina da fare.

And definitely, when you yell, "You suck,"

E sicuramente, quando urli "Fai schifo",

it's not a nice thing to say.

non è una cosa carina da dire.

The next mean English phrase is the phrase,

La prossima frase inglese cattiva è la frase

'You're a disappointment."

"Sei una delusione".

Again, this is something that would probably be said

Ancora una volta, questo è qualcosa che probabilmente verrebbe detto

by a mean parent, or a mean grandparent,

da un genitore cattivo, o da un nonno cattivo,

or a mean coach, or a mean teacher.

o da un allenatore cattivo, o da un insegnante cattivo.

When someone says you're a disappointment,

Quando qualcuno dice che sei una delusione,

it means that they thought you were going to do better.

significa che pensava che avresti fatto meglio.

And then they were disappointed

E poi sono rimasti delusi

when you did whatever you did.

quando hai fatto quello che hai fatto.

It is not a very nice thing to say to someone,

Non è una cosa molto carina da dire a qualcuno,

especially if that person is trying their best.

soprattutto se quella persona sta facendo del suo meglio.

Think about yourself for instance.

Pensa a te stesso per esempio.

Let's say, you studied English for six months,

Diciamo che hai studiato inglese per sei mesi,

and you took an English test, and you failed.

hai fatto un test di inglese e hai fallito.

'Cause that kind of happens sometimes.

Perché a volte succede questo.

If someone you know really well

Se qualcuno che conosci molto bene

like a spouse or a parent said to you,

come un coniuge o un genitore ti dice:

"You're a disappointment."

"Sei una delusione".

That would be extremely mean.

Sarebbe estremamente cattivo.

And it would make you feel really, really bad.

E ti farebbe sentire davvero, davvero male.

Instead, I think it would be better

Penso invece che sarebbe meglio

if they gave you a little bit of encouragement.

se ti dessero un po' di incoraggiamento.

They could say something like,

Potrebbero dire qualcosa del tipo:

"I'm sure you'll do better next time."

"Sono sicuro che farai meglio la prossima volta".

So if you hear someone say to someone,

Quindi, se senti qualcuno dire a qualcuno:

"You're a disappointment,"

"Sei una delusione",

maybe walk up to that person later and say,

magari avvicinati a quella persona più tardi e digli: "

"Hey, I heard that someone was mean to you,

Ehi, ho sentito che qualcuno è stato cattivo con te,

but I think you'll be better next time."

ma penso che starai meglio la prossima volta. "

Well, hey, thanks for watching this English lesson

Bene, ehi, grazie per aver guardato questa lezione di inglese

about mean English phrases

sulle frasi inglesi cattive

that you should never say to anyone,

che non dovresti mai dire a nessuno,

but I think it's important for you

ma penso che sia importante per te

to be able to recognize them,

essere in grado di riconoscerle,

if you read them or hear them someday.

se le leggi o le ascolti un giorno.

Remember, if this is your first time here,

Ricorda, se questa è la tua prima volta qui,

don't forget to click that red subscribe button over there.

non dimenticare di fare clic sul pulsante rosso di iscrizione laggiù.

I always appreciate a good thumbs up

Apprezzo sempre un buon pollice in su

after you watch a video.

dopo aver visto un video.

And if you have the time, why don't you stick around

E se hai tempo, perché non resti a

and watch another English lesson.

guardare un'altra lezione di inglese.

(upbeat music)

(musica allegra)