8 Mean English Phrases You Should Never Say!

So you saw the title for this English lesson

Więc zobaczyłeś tytuł tej lekcji angielskiego

and you clicked on it.

i kliknąłeś na niego. Być

And you might be wondering if the title is about mean things

może zastanawiasz się, czy tytuł nie mówi o wrednych rzeczach,

that you should never say in English.

których nigdy nie powinieneś mówić po angielsku.

"Why is Bob doing an English lesson about this?"

„Dlaczego Bob robi lekcję angielskiego na ten temat?”

Well, these are things you should never say,

Cóż, to są rzeczy, których nigdy nie powinieneś mówić,

but I think it's important as you read things in English,

ale myślę, że to ważne, kiedy czytasz rzeczy po angielsku,

and as you watch things in English,

oglądasz rzeczy po angielsku

and as you listen to things in English,

i słuchasz rzeczy po angielsku,

I think it's important for you to know these phrases.

myślę, że ważne jest, abyś znał te zwroty.

They are really mean.

Oni są naprawdę podli.

I'm sure, you're curious to find out what the phrases are.

Jestem pewien, że jesteś ciekawy, aby dowiedzieć się, jakie są wyrażenia.

So we'll take a look at them in this English lesson.

Więc przyjrzymy się im podczas tej lekcji angielskiego.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)

Well, are you ready?

Cóż, jesteś gotowy? Czy

Are you ready to learn some really mean English phrases?

jesteś gotowy, aby nauczyć się naprawdę wrednych angielskich zwrotów?

Here's the first one.

Oto pierwszy.

The first phrase is, "You'll never amount to anything."

Pierwsza fraza brzmi: „ Nigdy nic nie osiągniesz”.

This is something that maybe a parent will say to a child

To jest coś, co być może rodzic powie dziecku,

or maybe a teacher will say to someone.

a może nauczyciel powie komuś.

And when you say to someone you'll never amount to anything,

A kiedy mówisz komuś, że nigdy nic nie osiągniesz,

what it means is that you don't think

oznacza to, że nie sądzisz, że

they will ever be successful.

kiedykolwiek odniesie sukces.

You don't think that they'll ever have a good job

Nie sądzisz, że kiedykolwiek będą mieli dobrą pracę

or a good life.

lub dobre życie.

You think that they'll never amount to anything.

Myślisz, że nigdy do niczego nie dojdą.

Definitely a mean thing to say.

Zdecydowanie wredna rzecz do powiedzenia.

And usually, it's something that is said

I zwykle jest to coś, co mówi

by someone in authority-a grandparent,

ktoś z autorytetem – dziadek,

or a parent, or a teacher.

rodzic lub nauczyciel.

Those are the kinds of people that come to mind

To są ludzie, którzy przychodzą mi na myśl,

when I think about this phrase.

kiedy myślę o tym wyrażeniu.

It's definitely mean and you should definitely never say it.

To zdecydowanie podłe i zdecydowanie nigdy nie powinieneś tego mówić.

The next mean phrase is the phrase,

Następną wredną frazą jest fraza:

"You're just like your mother."

„Jesteś taki jak twoja matka”.

Or, "You're just like your father."

Albo: „Jesteś taki sam jak twój ojciec”.

This is not a nice thing to say to someone,

Nie jest to miła rzecz do powiedzenia komuś,

even though people's moms and dads have good qualities.

mimo że mamy i tatusiowie ludzi mają dobre cechy.

When we use this phrase, we're usually referring

Kiedy używamy tego wyrażenia, zwykle odnosimy się

to something about the person's mother or father

do czegoś,

that isn't very pleasant.

co nie jest zbyt przyjemne w stosunku do matki lub ojca danej osoby.

Sometimes when two people are fighting in a relationship,

Czasami, gdy dwoje ludzi walczy w związku,

the husband might say to the wife

mąż może powiedzieć żonie

or the wife might say to the husband

lub żona może powiedzieć mężowi

one of these two phrases, the husband might say,

jedno z tych dwóch zdań, a mąż może powiedzieć:

"You're just like your mother."

„Jesteś taki jak twoja matka”.

And the wife might say, "You're just like your father."

A żona może powiedzieć: „Jesteś taki sam jak twój ojciec”.

Not a nice thing to say.

Nie jest to miła rzecz do powiedzenia.

And it's usually, not used in a positive way.

I zwykle nie jest używany w pozytywny sposób.

There are small scenarios where you can use it

Istnieją małe scenariusze, w których można go wykorzystać

in a positive way.

w pozytywny sposób.

But most of the time, if you say to someone,

Ale przez większość czasu, jeśli powiesz komuś:

"Ah, you're just like your mother."

„Ach, jesteś taki sam jak twoja matka”.

It's usually not a nice thing to say.

Zwykle nie jest to miła rzecz do powiedzenia.

The next mean phrase is the phrase,

Następną wredną frazą jest fraza:

"Don't quit your day job."

„Nie rzucaj codziennej pracy”.

This is something you might hear someone yell.

To jest coś, co możesz usłyszeć, gdy ktoś krzyczy.

If you're watching someone who's singing,

Jeśli obserwujesz kogoś, kto śpiewa,

or doing karaoke, or playing a guitar,

robi karaoke lub gra na gitarze

and maybe they're doing it for the first time,

i być może robi to po raz pierwszy,

someone might think that their singing isn't very good.

ktoś może pomyśleć, że jego śpiew nie jest zbyt dobry.

And so they might yell from the audience.

I tak mogą krzyczeć z widowni.

"Don't quit your day job."

„Nie rezygnuj z codziennej pracy”.

Not a very nice thing to say.

Niezbyt miła rzecz do powiedzenia.

And obviously, what it means is this.

I oczywiście, co to znaczy, jest to.

The person thinks that you're not very good at singing,

Ta osoba myśli, że nie jesteś zbyt dobry w śpiewaniu,

or playing guitar, or whatever you're doing.

grze na gitarze lub czymkolwiek, co robisz.

And that if you have a job that you go to every day

I że jeśli masz pracę, do której chodzisz codziennie

and that's where you make money, you should keep doing that.

i tam zarabiasz, powinieneś to robić.

Don't quit your day job.

Nie rezygnuj z codziennej pracy. Z

I'm happy to say that no one has ever written that

radością mogę powiedzieć, że nikt nigdy nie napisał, że

in the comments below my English lessons,

w komentarzach pod moimi lekcjami angielskiego,

even way back when I was just getting started,

nawet dawno temu, kiedy dopiero zaczynałem,

no one said, "Hey, Bob, English lessons, aren't very good.

nikt nie powiedział: „Hej, Bob, lekcje angielskiego nie są zbyt dobre.

Don't quit your day job."

Don nie rzucaj codziennej pracy”.

And I'm glad no one did,

I cieszę się, że nikt tego nie zrobił,

'cause that would've been very discouraging.

bo to byłoby bardzo zniechęcające.

The next mean phrase is actually a question.

Następna wredna fraza to tak naprawdę pytanie.

And it's another mean phrase where you compare someone

To kolejne wredne wyrażenie, w którym porównujesz kogoś

to someone else.

do kogoś innego.

If someone said to you,

Gdyby ktoś powiedział ci:

"Why can't you be more like your brother?"

„Dlaczego nie możesz być bardziej podobny do swojego brata?”

"Why can't you be more like your cousin?"

„Dlaczego nie możesz być bardziej podobny do swojego kuzyna?”

When someone asks you this question,

Kiedy ktoś zadaje ci to pytanie,

what they're saying is that your brother

mówi, że twój brat

or cousin is amazing.

lub kuzyn jest niesamowity.

They've done something remarkable

Dokonali

and incredible in their life.

w swoim życiu czegoś niezwykłego i niewiarygodnego.

And then they're asking you that question.

A potem zadają ci to pytanie.

"Why can't you be more like your brother?"

„Dlaczego nie możesz być bardziej podobny do swojego brata?”

"Why can't you be more like your cousin?"

„Dlaczego nie możesz być bardziej podobny do swojego kuzyna?” To

Not a nice question to have.

nie jest miłe pytanie.

Again, this is a question that would usually be asked

Ponownie, jest to pytanie, które zwykle zadają

by maybe a parent or a grandparent.

rodzice lub dziadkowie.

Someone that knows you well and obviously knows someone

Kogoś, kto dobrze cię zna i oczywiście zna kogoś, z kim

that they can compare you to.

może cię porównać.

"So why can't you be more like your brother?"

„Więc dlaczego nie możesz być bardziej podobny do swojego brata?”

"Why can't you be more like your sister?"

„Dlaczego nie możesz być bardziej podobna do swojej siostry?”

"Why can't you be more like your cousin?"

„Dlaczego nie możesz być bardziej podobny do swojego kuzyna?”

You know what I think though, you should just be you.

Chociaż wiesz, co myślę, powinieneś po prostu być sobą.

That's usually the best person that you can be.

To zwykle najlepsza osoba, jaką możesz być.

The next mean English phrase is the phrase,

Następną złośliwą angielską frazą jest fraza:

"Is that the best you've got?"

„Czy to najlepsze, co masz?”

This is a phrase that someone like a coach might say

Jest to zdanie, które ktoś taki jak trener może powiedzieć

after you try really hard to do something

po tym, jak naprawdę bardzo się starasz coś zrobić

in a game or a practice.

w meczu lub na treningu.

Maybe you're on a soccer or football team,

Może jesteś w drużynie piłki nożnej lub piłki nożnej

and you kick the ball as hard as you can.

i kopiesz piłkę tak mocno, jak tylko potrafisz.

And it goes further than it's ever gone before.

I idzie dalej niż kiedykolwiek wcześniej.

If the coach was then to ask you

Gdyby trener zapytał cię wtedy:

"Is that the best you've got?"

„Czy to najlepsze, co masz?”

That would be very discouraging,

To byłoby bardzo zniechęcające,

because what they're saying is that whatever you did

ponieważ mówią, że cokolwiek zrobiłeś i

that you thought was really good,

uważałeś za naprawdę dobre,

they didn't think it was very good at all.

oni wcale nie uważali tego za dobre.

So, that's the next phrase.

Więc to jest następne zdanie.

The next mean phrase, "Is that the best you've got?"

Następne wredne zdanie: „Czy to najlepsze, co masz?”

The next mean English phrase is the phrase,

Następną złośliwą angielską frazą jest fraza

"Move over, let me do it."

„Przesuń się, pozwól mi to zrobić”.

This is a phrase that someone might say to you

Jest to zdanie, które ktoś może ci powiedzieć

in the kitchen, maybe if you're cooking or baking something.

w kuchni, na przykład, gdy coś gotujesz lub pieczesz.

And if they don't think you're doing a very good job,

A jeśli uznają, że nie robisz zbyt dobrej roboty,

if they think that you're messing up the recipe,

jeśli pomyślą, że schrzaniłeś przepis,

they might say, "Move over, let me do it."

mogą powiedzieć: „Przesuń się, pozwól mi to zrobić”.

It means they don't have confidence in you.

To znaczy, że nie mają do ciebie zaufania.

It means they don't trust you.

To znaczy, że ci nie ufają.

It means they think that you're just not doing

Oznacza to, że myślą, że po prostu nie wykonujesz

a very good job.

zbyt dobrej roboty.

So that's the next mean phrase, "Move over, let me do it.'

Więc to jest następna wredna fraza: „Przesuń się, pozwól mi to zrobić”.

The next mean English phrase

Następną wredną angielską frazą

is I think the meanest one of all,

jest, jak sądzę, najwredniejsza ze wszystkich,

and it's the phrase, "You suck."

i jest to fraza „Jesteś do niczego”.

Maybe you've gone to a sports game

and maybe a player on the field has made a lot of mistakes

and you might hear one of the fans yell.

jeden z fanów krzyczy.

"You suck."

„Jesteś do bani".

It's not a nice thing to say at all.

To wcale nie jest miłe.

It means that the person thinks not only

Oznacza to, że ta osoba myśli, że nie tylko źle

are you doing a bad job, but they don't like you at all.

wykonujesz swoją pracę, ale w ogóle cię nie lubi.

They don't like you.

Nie jak ty.

They don't like what you're doing.

Nie podoba im się to, co robisz.

They think that you're failing at what you're doing

Myślą, że nie udaje ci się to, co robisz,

and they're just yelling, "You suck."

i po prostu krzyczą: „Jesteś do bani”.

This can happen as well at a concert.

To może się zdarzyć również na koncercie.

I was at a concert once where the band that was opening

na koncercie, na którym zespół, który otwierał

for the other band wasn't very good.

przed drugim zespołem, nie był zbyt dobry.

And someone in the audience actually yelled, "You suck!"

I ktoś z publiczności rzeczywiście krzyknął: „Jesteś do bani!”

And then they started throwing stuff

I wtedy zaczęli rzucać

at the people on the stage, not a nice thing to do.

w ludzi na scenie rzeczami, co nie było miłe do zrobienia.

And definitely, when you yell, "You suck,"

I zdecydowanie, kiedy krzyczysz: „Jesteś do bani",

it's not a nice thing to say.

nie jest to miłe.

The next mean English phrase is the phrase,

Kolejnym wrednym angielskim zwrotem jest zdanie:

'You're a disappointment."

„Jesteś rozczarowaniem".

Again, this is something that would probably be said

Ponownie, jest to coś, co prawdopodobnie powiedziałby

by a mean parent, or a mean grandparent,

wredny rodzic, wredny dziadek,

or a mean coach, or a mean teacher.

wredny trener lub wredny nauczyciel.

When someone says you're a disappointment,

Kiedy ktoś mówi, że jesteś rozczarowaniem,

it means that they thought you were going to do better.

oznacza to, że myślał, że poradzisz sobie lepiej.

And then they were disappointed

A potem byli rozczarowani,

when you did whatever you did.

kiedy zrobiłeś to, co zrobiłeś. Mówienie komuś

It is not a very nice thing to say to someone,

nie jest zbyt miłe ,

especially if that person is trying their best.

zwłaszcza jeśli ta osoba stara się jak najlepiej.

Think about yourself for instance.

Pomyśl na przykład o sobie.

Let's say, you studied English for six months,

Powiedzmy, że uczyłeś się angielskiego przez sześć miesięcy

and you took an English test, and you failed.

i zdałeś test z angielskiego, który oblałeś.

'Cause that kind of happens sometimes.

Bo czasem tak się dzieje.

If someone you know really well

Jeśli ktoś, kogo znasz naprawdę dobrze,

like a spouse or a parent said to you,

na przykład małżonek lub rodzic, powiedział ci:

"You're a disappointment."

„Jesteś rozczarowaniem”.

That would be extremely mean.

To byłoby wyjątkowo podłe.

And it would make you feel really, really bad.

I sprawiłoby, że poczułbyś się naprawdę, naprawdę źle.

Instead, I think it would be better

Zamiast tego myślę, że byłoby lepiej,

if they gave you a little bit of encouragement.

gdyby dali ci trochę zachęty.

They could say something like,

Mogli powiedzieć coś w stylu:

"I'm sure you'll do better next time."

„Następnym razem na pewno pójdzie ci lepiej”.

So if you hear someone say to someone,

Więc jeśli usłyszysz, jak ktoś mówi do kogoś:

"You're a disappointment,"

„Jesteś rozczarowaniem”,

maybe walk up to that person later and say,

być może później podejdziesz do tej osoby i powiesz: „

"Hey, I heard that someone was mean to you,

Hej, słyszałem, że ktoś był dla ciebie niemiły,

but I think you'll be better next time."

ale myślę, że następnym razem będziesz lepszy. "

Well, hey, thanks for watching this English lesson

Cóż, hej, dziękuję za obejrzenie tej lekcji angielskiego

about mean English phrases

na temat wrednych angielskich zwrotów,

that you should never say to anyone,

których nigdy nie powinieneś nikomu mówić,

but I think it's important for you

ale myślę, że ważne jest, abyś

to be able to recognize them,

był w stanie je rozpoznać,

if you read them or hear them someday.

jeśli je kiedyś przeczytasz lub usłyszysz.

Remember, if this is your first time here,

Pamiętaj, jeśli jesteś tu po raz pierwszy,

don't forget to click that red subscribe button over there.

nie zapomnij kliknąć tego czerwonego przycisku subskrypcji.

I always appreciate a good thumbs up

Zawsze doceniam dobre łapki w górę

after you watch a video.

po obejrzeniu filmu.

And if you have the time, why don't you stick around

A jeśli masz czas, może zostaniesz

and watch another English lesson.

i obejrzysz kolejną lekcję angielskiego.

(upbeat music)

(optymistyczna muzyka)