The Top 5 Things Kids Say in English (And probably in your language too!)

In this English lesson I'll help you learn the top five things that kids say in English.

Bu İngilizce dersinde, çocukların İngilizcede söylediği ilk beş şeyi öğrenmenize yardımcı olacağım.

I'm a bit of an expert on this topic because Jen and I have five kids.

Bu konuda biraz uzmanım çünkü Jen ve benim beş çocuğumuz var.

I'm sure, though, that these questions and sentences and phrases will be familiar to you.

Yine de eminim ki bu sorular, cümleler ve deyimler size tanıdık gelecektir.

I'm sure that kids in your countries say these in your language as well.

Eminim ülkenizdeki çocuklar bunları sizin dilinizde de söylüyordur.

I think kids around the world are very, very similar.

Bence dünyadaki çocuklar çok ama çok benzer.

But when you're done watching this lesson, you'll know the English version

Ancak bu dersi izlemeyi bitirdiğinizde,

of all of those common things that kids say.

çocukların sık sık söylediği tüm o şeylerin İngilizce versiyonunu öğreneceksiniz.

Number one.

Bir numara.

Are we there yet?

Henüz varmadık mı?

And there's a slight variation to that question.

Ve bu soruda küçük bir değişiklik var.

Sometimes the question is, “How much longer?”

Bazen soru şudur: "Daha ne kadar var?"

This is a question that kids ask when you are on a trip.

Bu, seyahate çıktığınızda çocukların sorduğu bir sorudur.

When Jen and I go on a trip with our kids

Jen ve ben çocuklarımızla bir geziye çıktığımızda

and we know it's going to take 2 hours to get there,

ve oraya varmanın 2 saat süreceğini bildiğimizde,

we also know that after about 30 minutes, one of our kids will ask, Are we there yet?

yaklaşık 30 dakika sonra çocuklarımızdan birinin "Geldik mi?" diye soracağını da biliyoruz.

or How much longer?

veya Ne kadar daha uzun?

For some reason, when you go on a trip as an adult,

Nedense yetişkin olarak bir seyahate çıktığınızda

you understand how long it's going to take to get there.

oraya varmanın ne kadar süreceğini anlarsınız.

But kids are a little more impatient.

Ama çocuklar biraz daha sabırsız.

So one of the things that you will hear kids ask is the question, Are we there yet?

Yani çocukların sorduğunu duyacağınız şeylerden biri şu sorudur, Hâlâ orada mıyız?

Number two, I'm bored.

İki numara, sıkıldım.

For some reason, kids just don't know how to entertain themselves sometimes.

Nedense çocuklar bazen kendilerini nasıl eğlendireceklerini bilemiyorlar.

Our kids have lots of toys and lots of video games.

Çocuklarımızın bir sürü oyuncağı ve bir sürü video oyunu var.

But sometimes they'll come to us on a Saturday and they'll say, I'm bored.

Ama bazen cumartesi günü bize gelirler ve "sıkıldım" derler.

Or they might even say, There's nothing to do.

Ya da "Yapacak bir şey yok" bile diyebilirler.

That's another way of saying that you're bored.

Bu, sıkıldığını söylemenin başka bir yolu.

I don't know why we've bought our kids lots of things.

Çocuklarımıza neden pek çok şey aldığımızı bilmiyorum.

We live on a beautiful farm.

Güzel bir çiftlikte yaşıyoruz.

There are many, many things to do to have an enjoyable day.

Keyifli bir gün geçirmek için yapılacak çok ama çok şey var.

But for some reason, kids get a little bit bored sometimes.

Ama nedense çocuklar bazen biraz sıkılıyor.

And so another common thing that they'll say, I'm bored or There's nothing to do.

Ve sık sık söyleyecekleri başka bir yaygın şey, sıkıldım veya yapacak bir şey yok.

There's lots to do around here, though.

Yine de burada yapılacak çok şey var.

Number three, I'm hungry.

Üç numara, açım.

And there's a few variations on this one, too.

Ve bunun da birkaç varyasyonu var.

I'm hungry. Is there anything to eat?

Açım. Yiyecek bir şeyler var mı?

Are there any snacks?

Atıştırmalık var mı?

What's for lunch?

Öğle yemeği için ne var?

What's for supper?

Akşam yemeğinde ne var?

For some reason, kids, especially teenagers, always seem to be hungry.

Nedense çocuklar, özellikle de gençler her zaman aç görünürler.

Jen and I spend a lot of money on groceries.

Jen ve ben market alışverişine çok para harcıyoruz.

We buy a lot of food for our kids to eat.

Çocuklarımıza yemeleri için çok fazla yiyecek alıyoruz.

And it seems that again, especially teenagers, once you feed them, once you have lunch

Ve yine öyle görünüyor ki, özellikle gençler, onları besledikten, öğle yemeğini yediğinizde

and they're full, you just wait about half an hour or an hour

ve doyduklarında, sadece yarım saat ya da bir saat kadar beklersiniz

and one of them will come and say, Are there any snacks?

ve onlardan biri gelip " Abur cubur var mı?"

or I'm hungry, or Is there anything to eat?

ya da açım, ya da yiyecek bir şey var mı?

So the third thing that you'll hear kids say a lot, I'm hungry.

Çocukların çokça söylediğini duyacağınız üçüncü şey, açım.

Or one of the many variations.

Veya birçok varyasyondan biri.

Number four, I can't find my...

Dördüncüsü, benimkini bulamıyorum...

And then they usually mention the thing that they can't find.

Ve sonra genellikle bulamadıkları şeyi söylerler.

And sometimes they'll ask

Ve bazen

this in the form of a question and phrase it a little bit differently.

bunu bir soru şeklinde sorarlar ve biraz farklı bir şekilde ifade ederler.

They'll say, Have you seen my...?

Benim...?

And then mention the thing that they can't find.

Sonra da bulamadıkları şeyi söyleyin.

Kids lose things.

Çocuklar bir şeyleri kaybeder.

This can be something that's very frustrating as a parent.

Bu, bir ebeveyn olarak çok sinir bozucu bir şey olabilir.

You buy things for your kids and then sometimes they lose some of them.

Çocuklarınız için bir şeyler alırsınız ve sonra bazen bazılarını kaybederler.

And then they come to you and they say, I can't find my glove.

Sonra sana geliyorlar ve eldivenimi bulamıyorum diyorlar.

or I can't find my pencil.

ya da kalemimi bulamıyorum.

or I can't find my calculator.

veya hesap makinemi bulamıyorum.

Or as a question, Have you seen my glove?

Veya soru olarak eldivenimi gördünüz mü?

Have you seen my pencil?

Kalemimi gördün mü? Hesap

Have you seen my calculator?

makinemi gördün mü?

A little bit frustrating, but as a parent, I usually just try and help them find it.

Biraz sinir bozucu ama bir ebeveyn olarak genellikle onu bulmalarına yardım etmeye çalışırım.

It's usually in an obvious spot or an obvious place, but certainly

Genellikle bariz bir noktada ya da bariz bir yerdedir, ama kesinlikle

this is a very common thing for kids to say, to come to you and say, I can't find my...

bu çocukların size gelip "benim şeyimi bulamıyorum" demesi çok yaygın bir şeydir.

Or have you seen my..?

Number five, I dunno.

Beş numara, bilmiyorum.

Now, this is just a really short version of the sentence.

Şimdi, bu sadece cümlenin gerçekten kısa bir versiyonu.

I do not know.

Bilmiyorum.

When kids talk, they like to speak quickly and they usually just say, I dunno.

Çocuklar konuştuklarında hızlı konuşmayı severler ve genellikle "Bilmiyorum" derler.

When someone asks them a question and they don't know the answer to it, they say, I dunno.

Birisi onlara bir soru sorduğunda ve cevabını bilmiyorlarsa, bilmiyorum derler.

Maybe they're asked a question like this.

Belki de böyle bir soru sorulur. Son

Who ate the last cookie?

kurabiyeyi kim yedi?

I dunno.

Bilmiyorum.

Maybe the question is, who left the television on all night?

Belki de soru şu ki, bütün gece televizyonu kim açık bıraktı?

I dunno. Maybe it's a question like this.

Bilmiyorum. Belki de böyle bir sorudur. Yarınki

Do you need money for your class trip tomorrow to buy lunch?

okul gezisi için öğle yemeği ısmarlamak için paraya ihtiyacın var mı ?

I dunno. It must be really nice being a kid.

Bilmiyorum. Çocuk olmak gerçekten güzel olmalı.

As an adult, I always need to know the answer to important questions.

Bir yetişkin olarak, önemli soruların yanıtlarını her zaman bilmem gerekir .

But for some reason, for kids, they just let other people take care of it,

Ama nedense çocuklar için, diğer insanların bununla ilgilenmesine izin veriyorlar

and it must be a nice life.

ve bu güzel bir hayat olmalı. Çocukların söylediğini duyacağınız

So another common thing you'll hear kids say, I dunno.

başka bir yaygın şey , bilmiyorum.

Well, I hope you enjoyed this English lesson about the top five things that kids say.

Umarım çocukların söylediği ilk beş şeyle ilgili bu İngilizce dersini beğenmişsinizdir.

I hope some of them brought a smile to your face when you realized that kids

Çocukların

say the same thing in your own language quite often.

aynı şeyi kendi dilinizde oldukça sık söylediklerini fark ettiğinizde umarım bazıları yüzünüzü gülümsetmiştir.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Buraya ilk gelişinizse, kırmızı abone ol düğmesine tıklamayı unutmayın.

Give me a thumbs up.

Bana bir başparmak ver.

Leave a comment and I hope you have a great week of English learning! Bye!

Bir yorum bırakın ve umarım harika bir İngilizce öğrenme haftası geçirirsiniz! Hoşçakal!