The Top 5 Things Kids Say in English (And probably in your language too!)

In this English lesson I'll help you learn the top five things that kids say in English.

Trong bài học tiếng Anh này, tôi sẽ giúp bạn học năm điều hay nói nhất mà trẻ em nói bằng tiếng Anh.

I'm a bit of an expert on this topic because Jen and I have five kids.

Tôi là một chuyên gia về chủ đề này vì Jen và tôi có năm đứa con.

I'm sure, though, that these questions and sentences and phrases will be familiar to you.

Tuy nhiên, tôi chắc chắn rằng những câu hỏi, câu và cụm từ này sẽ quen thuộc với bạn.

I'm sure that kids in your countries say these in your language as well.

Tôi chắc chắn rằng trẻ em ở các quốc gia của bạn cũng nói những điều này bằng ngôn ngữ của bạn.

I think kids around the world are very, very similar.

Tôi nghĩ trẻ em trên khắp thế giới rất, rất giống nhau.

But when you're done watching this lesson, you'll know the English version

Nhưng khi bạn xem xong bài học này, bạn sẽ biết phiên bản tiếng Anh

of all of those common things that kids say.

của tất cả những điều thông thường mà trẻ em nói.

Number one.

Số một.

Are we there yet?

Chúng ta đã ở đó chưa?

And there's a slight variation to that question.

Và có một biến thể nhỏ cho câu hỏi đó.

Sometimes the question is, “How much longer?”

Đôi khi câu hỏi là, "Còn bao lâu nữa?"

This is a question that kids ask when you are on a trip.

Đây là một câu hỏi mà trẻ em hỏi khi bạn đang trên một chuyến đi.

When Jen and I go on a trip with our kids

Khi Jen và tôi đi du lịch cùng các con

and we know it's going to take 2 hours to get there,

và chúng tôi biết sẽ mất 2 giờ để đến đó,

we also know that after about 30 minutes, one of our kids will ask, Are we there yet?

chúng tôi cũng biết rằng sau khoảng 30 phút, một trong những đứa trẻ của chúng tôi sẽ hỏi, Chúng ta đã đến nơi chưa?

or How much longer?

hoặc Còn bao lâu nữa?

For some reason, when you go on a trip as an adult,

Vì một số lý do, khi bạn đi du lịch với tư cách là người lớn,

you understand how long it's going to take to get there.

bạn hiểu sẽ mất bao lâu để đến đó.

But kids are a little more impatient.

Nhưng trẻ em thiếu kiên nhẫn hơn một chút.

So one of the things that you will hear kids ask is the question, Are we there yet?

Vì vậy, một trong những điều mà bạn sẽ nghe bọn trẻ hỏi là câu hỏi, Chúng ta đã đến chưa?

Number two, I'm bored.

Số hai, tôi chán.

For some reason, kids just don't know how to entertain themselves sometimes.

Vì một số lý do, đôi khi trẻ em không biết cách giải trí.

Our kids have lots of toys and lots of video games.

Những đứa trẻ của chúng tôi có rất nhiều đồ chơi và rất nhiều trò chơi điện tử.

But sometimes they'll come to us on a Saturday and they'll say, I'm bored.

Nhưng đôi khi họ đến gặp chúng tôi vào ngày thứ bảy và nói, tôi chán rồi.

Or they might even say, There's nothing to do.

Hoặc thậm chí họ có thể nói, Không có gì để làm.

That's another way of saying that you're bored.

Đó là một cách khác để nói rằng bạn đang chán.

I don't know why we've bought our kids lots of things.

Tôi không biết tại sao chúng tôi lại mua cho con mình rất nhiều thứ.

We live on a beautiful farm.

Chúng tôi sống trong một trang trại xinh đẹp.

There are many, many things to do to have an enjoyable day.

Có rất nhiều, rất nhiều việc phải làm để có một ngày thú vị.

But for some reason, kids get a little bit bored sometimes.

Nhưng vì một số lý do, đôi khi trẻ cảm thấy hơi buồn chán.

And so another common thing that they'll say, I'm bored or There's nothing to do.

Và vì vậy, một điều phổ biến khác mà họ sẽ nói, Tôi chán hoặc Không có gì để làm.

There's lots to do around here, though.

Có rất nhiều việc phải làm xung quanh đây, mặc dù.

Number three, I'm hungry.

Thứ ba, tôi đói.

And there's a few variations on this one, too.

Và cũng có một vài biến thể trên cái này.

I'm hungry. Is there anything to eat?

Tôi đói. Nơi này có gì để ăn ko?

Are there any snacks?

Có món ăn vặt nào không?

What's for lunch?

Có gì cho bữa trưa?

What's for supper?

Có gì cho bữa tối?

For some reason, kids, especially teenagers, always seem to be hungry.

Vì một số lý do, trẻ em, đặc biệt là thanh thiếu niên, dường như luôn đói.

Jen and I spend a lot of money on groceries.

Jen và tôi tiêu rất nhiều tiền vào cửa hàng tạp hóa.

We buy a lot of food for our kids to eat.

Chúng tôi mua rất nhiều thức ăn cho con chúng tôi ăn.

And it seems that again, especially teenagers, once you feed them, once you have lunch

Và có vẻ như một lần nữa, đặc biệt là thanh thiếu niên, một khi bạn cho chúng ăn, sau khi bạn ăn trưa

and they're full, you just wait about half an hour or an hour

và chúng đã no, bạn chỉ cần đợi khoảng nửa giờ hoặc một giờ

and one of them will come and say, Are there any snacks?

và một trong số chúng sẽ đến và hỏi, Có đồ ăn nhẹ nào không?

or I'm hungry, or Is there anything to eat?

hoặc Tôi đói, hoặc Có gì để ăn không?

So the third thing that you'll hear kids say a lot, I'm hungry.

Vì vậy, điều thứ ba mà bạn sẽ nghe bọn trẻ nói rất nhiều, tôi đói.

Or one of the many variations.

Hoặc một trong nhiều biến thể.

Number four, I can't find my...

Thứ tư, tôi không thể tìm thấy...

And then they usually mention the thing that they can't find.

Và sau đó họ thường đề cập đến điều mà họ không thể tìm thấy.

And sometimes they'll ask

Và đôi khi họ sẽ hỏi

this in the form of a question and phrase it a little bit differently.

điều này dưới dạng câu hỏi và diễn đạt nó hơi khác một chút.

They'll say, Have you seen my...?

Họ sẽ nói, Bạn có thấy... của tôi không?

And then mention the thing that they can't find.

Và sau đó đề cập đến thứ mà họ không thể tìm thấy.

Kids lose things.

Trẻ em mất đồ.

This can be something that's very frustrating as a parent.

Đây có thể là một cái gì đó rất khó chịu với tư cách là cha mẹ.

You buy things for your kids and then sometimes they lose some of them.

Bạn mua đồ cho con mình và rồi đôi khi chúng làm mất một số thứ.

And then they come to you and they say, I can't find my glove.

Và sau đó họ đến gặp bạn và nói, Tôi không thể tìm thấy găng tay của mình.

or I can't find my pencil.

hoặc tôi không thể tìm thấy bút chì của tôi.

or I can't find my calculator.

hoặc tôi không thể tìm thấy máy tính của mình.

Or as a question, Have you seen my glove?

Hoặc như một câu hỏi, Bạn đã thấy găng tay của tôi chưa?

Have you seen my pencil?

Bạn đã thấy cây bút chì của tôi chưa?

Have you seen my calculator?

Bạn đã thấy máy tính của tôi chưa?

A little bit frustrating, but as a parent, I usually just try and help them find it.

Hơi bực bội một chút, nhưng với tư cách là cha mẹ, tôi thường chỉ cố gắng giúp họ tìm ra nó.

It's usually in an obvious spot or an obvious place, but certainly

Nó thường ở một vị trí dễ thấy hoặc một nơi dễ thấy, nhưng chắc chắn

this is a very common thing for kids to say, to come to you and say, I can't find my...

đây là điều rất phổ biến đối với trẻ em khi nói, đến gặp bạn và nói, Con không thể tìm thấy...

Or have you seen my..?

Hay bạn đã thấy.. của con?

Number five, I dunno.

Số năm, tôi không biết.

Now, this is just a really short version of the sentence.

Bây giờ, đây chỉ là một phiên bản thực sự ngắn của câu.

I do not know.

Tôi không biết.

When kids talk, they like to speak quickly and they usually just say, I dunno.

Khi những đứa trẻ nói chuyện, chúng thích nói nhanh và chúng thường chỉ nói, tôi không biết.

When someone asks them a question and they don't know the answer to it, they say, I dunno.

Khi ai đó hỏi họ một câu hỏi và họ không biết câu trả lời cho câu hỏi đó, họ nói, tôi không biết.

Maybe they're asked a question like this.

Có lẽ họ đang hỏi một câu hỏi như thế này.

Who ate the last cookie?

Ai đã ăn chiếc bánh quy cuối cùng?

I dunno.

Tôi không biết.

Maybe the question is, who left the television on all night?

Có lẽ câu hỏi đặt ra là ai đã để tivi bật cả đêm?

I dunno. Maybe it's a question like this.

Tôi không biết. Có lẽ đó là một câu hỏi như thế này.

Do you need money for your class trip tomorrow to buy lunch?

Bạn có cần tiền cho chuyến đi của lớp vào ngày mai để mua bữa trưa không?

I dunno. It must be really nice being a kid.

Tôi không biết. Nó phải thực sự tốt đẹp là một đứa trẻ.

As an adult, I always need to know the answer to important questions.

Là người lớn, tôi luôn cần biết câu trả lời cho những câu hỏi quan trọng.

But for some reason, for kids, they just let other people take care of it,

Nhưng không hiểu sao đối với con cái, họ cứ để người khác lo liệu,

and it must be a nice life.

chắc cuộc sống cũng tốt đẹp.

So another common thing you'll hear kids say, I dunno.

Vì vậy, một điều phổ biến khác mà bạn sẽ nghe bọn trẻ nói, tôi không biết.

Well, I hope you enjoyed this English lesson about the top five things that kids say.

Chà, tôi hy vọng bạn thích bài học tiếng Anh này về năm điều mà trẻ em thường nói nhất.

I hope some of them brought a smile to your face when you realized that kids

Tôi hy vọng một số người trong số họ đã mang lại nụ cười trên khuôn mặt của bạn khi bạn nhận ra rằng những đứa trẻ

say the same thing in your own language quite often.

nói điều tương tự bằng ngôn ngữ của bạn khá thường xuyên.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Nếu đây là lần đầu tiên bạn đến đây, đừng quên nhấp vào nút đăng ký màu đỏ đó.

Give me a thumbs up.

Hãy cho tôi một ngón tay cái lên.

Leave a comment and I hope you have a great week of English learning! Bye!

Để lại một bình luận và tôi hy vọng bạn có một tuần học tiếng Anh tuyệt vời! Tạm biệt!