The Top 5 Things Kids Say in English (And probably in your language too!)

In this English lesson I'll help you learn the top five things that kids say in English.

En esta lección de inglés te ayudaré a aprender las cinco cosas principales que dicen los niños en inglés.

I'm a bit of an expert on this topic because Jen and I have five kids.

Soy un poco experto en este tema porque Jen y yo tenemos cinco hijos.

I'm sure, though, that these questions and sentences and phrases will be familiar to you.

Sin embargo, estoy seguro de que estas preguntas, oraciones y frases le resultarán familiares.

I'm sure that kids in your countries say these in your language as well.

Estoy seguro de que los niños en sus países también dicen esto en su idioma.

I think kids around the world are very, very similar.

Creo que los niños de todo el mundo son muy, muy similares.

But when you're done watching this lesson, you'll know the English version

Pero cuando termines de ver esta lección, sabrás la versión en inglés

of all of those common things that kids say.

de todas esas cosas comunes que dicen los niños.

Number one.

Número uno. ¿Ya llegamos

Are we there yet?

?

And there's a slight variation to that question.

Y hay una ligera variación en esa pregunta.

Sometimes the question is, “How much longer?”

A veces la pregunta es, "¿Cuánto tiempo más?"

This is a question that kids ask when you are on a trip.

Esta es una pregunta que hacen los niños cuando estás de viaje.

When Jen and I go on a trip with our kids

Cuando Jen y yo nos vamos de viaje con nuestros hijos

and we know it's going to take 2 hours to get there,

y sabemos que tardaremos 2 horas en llegar,

we also know that after about 30 minutes, one of our kids will ask, Are we there yet?

también sabemos que después de unos 30 minutos, uno de nuestros hijos preguntará: ¿Ya llegamos?

or How much longer?

o ¿Cuánto tiempo más?

For some reason, when you go on a trip as an adult,

Por alguna razón, cuando vas de viaje como adulto,

you understand how long it's going to take to get there.

sabes cuánto tiempo te llevará llegar allí.

But kids are a little more impatient.

Pero los niños son un poco más impacientes.

So one of the things that you will hear kids ask is the question, Are we there yet?

Entonces, una de las cosas que escuchará que los niños preguntan es: ¿Ya llegamos?

Number two, I'm bored.

Número dos, estoy aburrido.

For some reason, kids just don't know how to entertain themselves sometimes.

Por alguna razón, los niños a veces simplemente no saben cómo entretenerse.

Our kids have lots of toys and lots of video games.

Nuestros niños tienen muchos juguetes y muchos videojuegos.

But sometimes they'll come to us on a Saturday and they'll say, I'm bored.

Pero a veces vienen a nosotros un sábado y dicen, estoy aburrido.

Or they might even say, There's nothing to do.

O incluso podrían decir, No hay nada que hacer.

That's another way of saying that you're bored.

Esa es otra forma de decir que estás aburrido.

I don't know why we've bought our kids lots of things.

No sé por qué les hemos comprado a nuestros hijos muchas cosas.

We live on a beautiful farm.

Vivimos en una hermosa granja.

There are many, many things to do to have an enjoyable day.

Hay muchas, muchas cosas que hacer para tener un día agradable.

But for some reason, kids get a little bit bored sometimes.

Pero por alguna razón, los niños a veces se aburren un poco.

And so another common thing that they'll say, I'm bored or There's nothing to do.

Y entonces otra cosa común que dirán, Estoy aburrido o No hay nada que hacer.

There's lots to do around here, though.

Sin embargo, hay mucho que hacer por aquí.

Number three, I'm hungry.

Número tres, tengo hambre.

And there's a few variations on this one, too.

Y hay algunas variaciones en este, también.

I'm hungry. Is there anything to eat?

Tengo hambre. ¿Hay algo para comer? ¿

Are there any snacks?

Hay bocadillos? ¿

What's for lunch?

Qué hay de comer? ¿

What's for supper?

Qué hay de cenar?

For some reason, kids, especially teenagers, always seem to be hungry.

Por alguna razón, los niños, especialmente los adolescentes, siempre parecen tener hambre.

Jen and I spend a lot of money on groceries.

Jen y yo gastamos mucho dinero en comestibles.

We buy a lot of food for our kids to eat.

Compramos mucha comida para que coman nuestros hijos.

And it seems that again, especially teenagers, once you feed them, once you have lunch

Y parece que de nuevo, especialmente los adolescentes, una vez que les das de comer, una vez que almuerzas

and they're full, you just wait about half an hour or an hour

y están llenos, solo esperas como media hora o una hora

and one of them will come and say, Are there any snacks?

y uno de ellos viene y dice: ¿Hay bocadillos?

or I'm hungry, or Is there anything to eat?

o tengo hambre, o hay algo para comer?

So the third thing that you'll hear kids say a lot, I'm hungry.

Entonces, la tercera cosa que escuchará a los niños decir mucho es que tengo hambre.

Or one of the many variations.

O una de las muchas variaciones.

Number four, I can't find my...

Número cuatro, no puedo encontrar mi...

And then they usually mention the thing that they can't find.

Y luego suelen mencionar lo que no pueden encontrar.

And sometimes they'll ask

Y a veces preguntan

this in the form of a question and phrase it a little bit differently.

esto en forma de pregunta y lo expresan de manera un poco diferente.

They'll say, Have you seen my...?

Dirán: ¿Has visto mi...?

And then mention the thing that they can't find.

Y luego mencionar lo que no pueden encontrar. Los

Kids lose things.

niños pierden cosas.

This can be something that's very frustrating as a parent.

Esto puede ser algo muy frustrante como padre.

You buy things for your kids and then sometimes they lose some of them.

Compras cosas para tus hijos y luego, a veces, pierden algunas de ellas.

And then they come to you and they say, I can't find my glove.

Y luego vienen a ti y te dicen, no puedo encontrar mi guante.

or I can't find my pencil.

o no puedo encontrar mi lápiz.

or I can't find my calculator.

o no puedo encontrar mi calculadora.

Or as a question, Have you seen my glove?

O como pregunta, ¿Has visto mi guante? ¿

Have you seen my pencil?

Has visto mi lápiz? ¿

Have you seen my calculator?

Has visto mi calculadora?

A little bit frustrating, but as a parent, I usually just try and help them find it.

Un poco frustrante, pero como padre, generalmente trato de ayudarlos a encontrarlo. Por lo

It's usually in an obvious spot or an obvious place, but certainly

general, está en un lugar obvio o en un lugar obvio, pero ciertamente

this is a very common thing for kids to say, to come to you and say, I can't find my...

es algo muy común que los niños digan, que se acerquen a ti y te digan: No puedo encontrar mi... ¿

Or have you seen my..?

O has visto mi...?

Number five, I dunno.

Número cinco, no sé.

Now, this is just a really short version of the sentence.

Ahora, esta es solo una versión muy corta de la oración.

I do not know.

No lo sé.

When kids talk, they like to speak quickly and they usually just say, I dunno.

Cuando los niños hablan, les gusta hablar rápido y por lo general solo dicen, no sé.

When someone asks them a question and they don't know the answer to it, they say, I dunno.

Cuando alguien les hace una pregunta y no saben la respuesta, dicen, no sé.

Maybe they're asked a question like this.

Tal vez les hagan una pregunta como esta. ¿

Who ate the last cookie?

Quién se comió la última galleta? No

I dunno.

se.

Maybe the question is, who left the television on all night?

Tal vez la pregunta sea, ¿ quién dejó la televisión encendida toda la noche? No

I dunno. Maybe it's a question like this.

se. Tal vez sea una pregunta como esta. ¿

Do you need money for your class trip tomorrow to buy lunch?

Necesita dinero para su viaje de estudios mañana para comprar el almuerzo? No

I dunno. It must be really nice being a kid.

se. Debe ser muy agradable ser un niño.

As an adult, I always need to know the answer to important questions.

Como adulto, siempre necesito saber la respuesta a preguntas importantes.

But for some reason, for kids, they just let other people take care of it,

Pero por alguna razón, para los niños, simplemente dejan que otras personas se encarguen de ello,

and it must be a nice life.

y debe ser una vida agradable.

So another common thing you'll hear kids say, I dunno.

Entonces, otra cosa común que escucharás decir a los niños, no sé.

Well, I hope you enjoyed this English lesson about the top five things that kids say.

Bueno, espero que hayas disfrutado esta lección de inglés sobre las cinco cosas más importantes que dicen los niños.

I hope some of them brought a smile to your face when you realized that kids

Espero que algunos de ellos te hayan sacado una sonrisa cuando te hayas dado cuenta de que los niños

say the same thing in your own language quite often.

dicen lo mismo en tu propio idioma con bastante frecuencia.

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Si esta es tu primera vez aquí, no olvides hacer clic en el botón rojo de suscripción.

Give me a thumbs up.

Dame un pulgar hacia arriba. ¡

Leave a comment and I hope you have a great week of English learning! Bye!

Deja un comentario y espero que tengas una gran semana de aprendizaje de inglés! ¡Adiós!