The Top 5 Things Kids Say in English (And probably in your language too!)

In this English lesson I'll help you learn the top five things that kids say in English.

Dans cette leçon d'anglais, je vais vous aider à apprendre les cinq principales choses que les enfants disent en anglais.

I'm a bit of an expert on this topic because Jen and I have five kids.

Je suis un peu un expert sur ce sujet parce que Jen et moi avons cinq enfants.

I'm sure, though, that these questions and sentences and phrases will be familiar to you.

Je suis sûr, cependant, que ces questions, ces phrases et ces expressions vous seront familières.

I'm sure that kids in your countries say these in your language as well.

Je suis sûr que les enfants de vos pays les disent aussi dans votre langue.

I think kids around the world are very, very similar.

Je pense que les enfants du monde entier sont très, très similaires.

But when you're done watching this lesson, you'll know the English version

Mais lorsque vous aurez fini de regarder cette leçon, vous connaîtrez la version anglaise

of all of those common things that kids say.

de toutes ces choses courantes que les enfants disent.

Number one.

Numéro un.

Are we there yet?

Sommes-nous déjà là?

And there's a slight variation to that question.

Et il y a une légère variation à cette question.

Sometimes the question is, “How much longer?”

Parfois, la question est : "Combien de temps encore ?"

This is a question that kids ask when you are on a trip.

C'est une question que les enfants posent quand vous êtes en voyage.

When Jen and I go on a trip with our kids

Quand Jen et moi partons en voyage avec nos enfants

and we know it's going to take 2 hours to get there,

et que nous savons que cela va prendre 2 heures pour y arriver,

we also know that after about 30 minutes, one of our kids will ask, Are we there yet?

nous savons aussi qu'après environ 30 minutes, l'un de nos enfants demandera : Sommes-nous déjà arrivés ?

or How much longer?

ou combien de temps encore ?

For some reason, when you go on a trip as an adult,

Pour une raison quelconque, lorsque vous partez en voyage à l'âge adulte,

you understand how long it's going to take to get there.

vous comprenez combien de temps il vous faudra pour y arriver.

But kids are a little more impatient.

Mais les enfants sont un peu plus impatients.

So one of the things that you will hear kids ask is the question, Are we there yet?

Donc, l'une des choses que vous entendrez les enfants poser est la question : Sommes-nous déjà arrivés ?

Number two, I'm bored.

Numéro deux, je m'ennuie.

For some reason, kids just don't know how to entertain themselves sometimes.

Pour une raison quelconque, les enfants ne savent tout simplement pas comment se divertir parfois.

Our kids have lots of toys and lots of video games.

Nos enfants ont beaucoup de jouets et beaucoup de jeux vidéo.

But sometimes they'll come to us on a Saturday and they'll say, I'm bored.

Mais parfois ils viennent nous voir un samedi et ils disent, je m'ennuie.

Or they might even say, There's nothing to do.

Ou ils pourraient même dire, il n'y a rien à faire.

That's another way of saying that you're bored.

C'est une autre façon de dire que vous vous ennuyez.

I don't know why we've bought our kids lots of things.

Je ne sais pas pourquoi nous avons acheté beaucoup de choses à nos enfants.

We live on a beautiful farm.

Nous vivons dans une belle ferme.

There are many, many things to do to have an enjoyable day.

Il y a beaucoup, beaucoup de choses à faire pour passer une agréable journée.

But for some reason, kids get a little bit bored sometimes.

Mais pour une raison quelconque, les enfants s'ennuient parfois un peu.

And so another common thing that they'll say, I'm bored or There's nothing to do.

Et donc une autre chose commune qu'ils diront, je m'ennuie ou il n'y a rien à faire.

There's lots to do around here, though.

Il y a beaucoup à faire ici, cependant.

Number three, I'm hungry.

Numéro trois, j'ai faim.

And there's a few variations on this one, too.

Et il y a aussi quelques variations sur celui-ci.

I'm hungry. Is there anything to eat?

J'ai faim. Y a t-il quelque chose à manger? Y

Are there any snacks?

a-t-il des collations ?

What's for lunch?

Qu'est-ce qu'il y a à manger?

What's for supper?

Qu'y a-t-il pour le souper ?

For some reason, kids, especially teenagers, always seem to be hungry.

Pour une raison quelconque, les enfants, en particulier les adolescents, semblent toujours avoir faim.

Jen and I spend a lot of money on groceries.

Jen et moi dépensons beaucoup d'argent en épicerie.

We buy a lot of food for our kids to eat.

Nous achetons beaucoup de nourriture pour nos enfants.

And it seems that again, especially teenagers, once you feed them, once you have lunch

Et il semble qu'encore une fois, surtout les adolescents, une fois que vous les nourrissez, une fois que vous avez déjeuné

and they're full, you just wait about half an hour or an hour

et qu'ils sont rassasiés, vous attendez environ une demi-heure ou une heure

and one of them will come and say, Are there any snacks?

et l'un d'eux viendra et dira : Y a-t-il des collations ?

or I'm hungry, or Is there anything to eat?

ou J'ai faim, ou Y a-t-il quelque chose à manger ?

So the third thing that you'll hear kids say a lot, I'm hungry.

Alors la troisième chose que vous entendrez souvent dire par les enfants, c'est que j'ai faim.

Or one of the many variations.

Ou l'une des nombreuses variantes.

Number four, I can't find my...

Numéro quatre, je ne peux pas trouver mon...

And then they usually mention the thing that they can't find.

Et puis ils mentionnent généralement la chose qu'ils ne peuvent pas trouver.

And sometimes they'll ask

Et parfois, ils poseront

this in the form of a question and phrase it a little bit differently.

cette question sous la forme d'une question et la formuleront un peu différemment.

They'll say, Have you seen my...?

Ils diront, avez-vous vu mon...?

And then mention the thing that they can't find.

Et puis mentionnez la chose qu'ils ne peuvent pas trouver.

Kids lose things.

Les enfants perdent des choses.

This can be something that's very frustrating as a parent.

Cela peut être quelque chose de très frustrant en tant que parent.

You buy things for your kids and then sometimes they lose some of them.

Vous achetez des choses pour vos enfants et parfois ils en perdent certains.

And then they come to you and they say, I can't find my glove.

Et puis ils viennent vers vous et ils disent, je ne trouve pas mon gant.

or I can't find my pencil.

ou je ne trouve pas mon crayon.

or I can't find my calculator.

ou je ne trouve pas ma calculatrice.

Or as a question, Have you seen my glove?

Ou comme question, avez-vous vu mon gant ? As-

Have you seen my pencil?

tu vu mon crayon ?

Have you seen my calculator?

Avez-vous vu ma calculatrice?

A little bit frustrating, but as a parent, I usually just try and help them find it.

Un peu frustrant, mais en tant que parent, j'essaie généralement de les aider à le trouver.

It's usually in an obvious spot or an obvious place, but certainly

C'est généralement dans un endroit évident ou un endroit évident, mais c'est certainement

this is a very common thing for kids to say, to come to you and say, I can't find my...

une chose très courante pour les enfants de venir vous dire, je ne peux pas trouver mon...

Or have you seen my..?

Ou avez-vous vu mon... ?

Number five, I dunno.

Numéro cinq, je ne sais pas.

Now, this is just a really short version of the sentence.

Maintenant, ce n'est qu'une version très courte de la phrase.

I do not know.

Je ne sais pas.

When kids talk, they like to speak quickly and they usually just say, I dunno.

Lorsque les enfants parlent, ils aiment parler rapidement et ils disent généralement, je ne sais pas.

When someone asks them a question and they don't know the answer to it, they say, I dunno.

Quand quelqu'un leur pose une question et qu'ils ne connaissent pas la réponse, ils disent, je ne sais pas.

Maybe they're asked a question like this.

Peut-être qu'on leur pose une question comme celle-ci.

Who ate the last cookie?

Qui a mangé le dernier cookie ?

I dunno.

Je ne sais pas.

Maybe the question is, who left the television on all night?

Peut-être que la question est, qui a laissé la télévision allumée toute la nuit ?

I dunno. Maybe it's a question like this.

Je ne sais pas. C'est peut-être une question comme celle-ci.

Do you need money for your class trip tomorrow to buy lunch?

Avez-vous besoin d'argent pour votre voyage de classe demain pour acheter le déjeuner ?

I dunno. It must be really nice being a kid.

Je ne sais pas. Ça doit être vraiment sympa d'être un enfant.

As an adult, I always need to know the answer to important questions.

En tant qu'adulte, j'ai toujours besoin de connaître la réponse aux questions importantes.

But for some reason, for kids, they just let other people take care of it,

Mais pour une raison quelconque, pour les enfants, ils laissent simplement les autres s'en occuper,

and it must be a nice life.

et ça doit être une belle vie.

So another common thing you'll hear kids say, I dunno.

Donc, une autre chose courante que vous entendrez dire par les enfants, je ne sais pas.

Well, I hope you enjoyed this English lesson about the top five things that kids say.

Eh bien, j'espère que vous avez apprécié cette leçon d'anglais sur les cinq principales choses que disent les enfants.

I hope some of them brought a smile to your face when you realized that kids

J'espère que certains d'entre eux vous ont fait sourire lorsque vous avez réalisé que les enfants

say the same thing in your own language quite often.

disent assez souvent la même chose dans votre propre langue .

If this is your first time here, don't forget to click that red subscribe button.

Si c'est la première fois que vous venez ici, n'oubliez pas de cliquer sur le bouton rouge d'abonnement.

Give me a thumbs up.

Donnez-moi un coup de pouce.

Leave a comment and I hope you have a great week of English learning! Bye!

Laissez un commentaire et j'espère que vous passerez une excellente semaine d'apprentissage de l'anglais ! Au revoir!